OP32 Misty Mystery

来自柯南百科

(重定向自Misty Mystery

Don't Wanna Lie
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
Miss Mystery
Transparentblock.png
OP32 Misty Mystery COVER.jpg
基本资料
原名
Misty Mystery
中文名
迷雾重重
使用集数
627-641(678-692)
演唱
GARNET CROW
作词
AZUKI七
作曲
中村由利
编曲
古井弘人
时长
4分19秒
音乐风格
J-POP
性质
33rd Single
获得荣誉
Oricon 周榜第9名、9月月榜第30名、上榜5次
Billboard热门动漫榜 第1名
RIAJ付费音乐配信榜 第55名
单曲碟
发售日期
2011年8月31日
专辑
发售日期
2011年12月7日
单曲碟
销量
15439枚
所属单曲碟
Misty Mystery(初回限定盘、通常盘)
所属专辑
メモリーズMemories(初回限定盘、通常盘)
单曲碟:Misty Mystery 与特典

简介

制作人员

分镜 于地纮仁 演出 镰仲史阳
作画监督 须藤昌朋、牟田清司、岩井伸之 原画 村中博美村中ひろび、早川淳一、神谷友美、秦野好绍、石川慎亮、岩井伸之、清水义治

歌手介绍

乐队名称 GARNET CROW 成员 中村由利(主唱、和声、作曲)
AZUKI七(键盘、作词)
冈本仁志(吉他、部分和声)
古井弘人(键盘、编曲)
性质 J-POP、吉他流行、流行R&B、摇滚、合成器流行、另类摇滚、neo acoustic 出道单曲 Mysterious Eyes
成立日期 1999年 唱片公司 TENT HOUSE(1999年)
GIZA studio(2000年 - 2013年)
出道日期 2000年3月29日 事务所 Adingアディング
解散日期 2013年6月9日 柯南相关 OP7 Mysterious Eyes
OP20 涙のイエスタデー
OP28 As the Dew
OP32 Misty Mystery
ED10 夏の幻
ED14 夢みたあとで
ED18 君という光
ED20 忘れ咲き
ED28 世界はまわると言うけれど
ED33 Doing All Right
M14 Over Drive

[1]

歌词及翻译

Why []えぬ明日[あす]へと
为什么 去那无法看清的明天
期待[きたい][][ある]いてるの
装满期待而前进
まだ[きみ][おも]途中[とちゅう]みたいにざわめく
在想你的时候内心很烦躁
別離[わかれ][なみだ][][]えに
与分离和眼泪的交换
[なに]をその[]にしたの
我得到了什么
[いの]りだけ[きみ][とど]くと[]
但求祝福可以传达与你
十六夜[いざよい][つき][][]
在十六夜的月光相会
あれは[とお][まち]残像[ざんぞう]
那是很远的街道的残像
[めぐ][めぐ][あま]追憶[ついおく]
不停的上演甜蜜的回忆
まるで[なつ][あらし]のような scene
夏天时的暴风雨景象
[]せるだけ
只让你看到
[かな]しみは自然[しぜん]現象[げんしょう]
悲伤是种自然现象
[やす]らぎはただの印象[いんしょう]
而安定仅仅是一种印象
[こころ]模様[もよう][][]かす keyword
解开内心真实的关键
あぁさがして
啊 寻求吧
草原[そうげん][ひかり] [かぜ][]えるよう
草原的光 随风消逝
Misty Mystery
只剩迷雾重重




Why [あい][つよ]さを
为什么 爱的能量
[ため]すみたいな毎日[まいにち]
就感觉每天都有不一样的尝试
[いま]やさしさなんて
即使今天温和
[とお][][かぜ]のよう
也会被风吹得消失不见
[さび]しさ孤独[こどく][]える[たび]
每次都忍受着孤独寂寥
[なに]がここに[のこ]るの
这里留下的会是什么
[ねが]うこと[]めたその[あと]
从此以后也停下了心愿
[そら][]てなさに[]づく
没有看到空的边缘边缘
[おな]夢見[ゆめみ]てる想像[そうぞう]
想着做同一个梦
[くる]しみは[とき]必須[ひっす]
痛苦时也是一定的
[つよ]陽射[ひざ][][くら]むような shade
火辣的阳光照射在眼前却是一片黑暗
[]てるだけ
只让你看到
[いた]みならただの反応[はんのう]
悲伤是种自然现象
情熱[じょうねつ][]ぎる心象[しんしょう]
而热情仅仅是种印象
[こころ]模様[もよう][][うご]く take it
克服内心的动荡摆荡
あぁ[もと]めて
啊 寻求吧
夕暮[ゆうぐ]れにそっと[]まれてゆくよう
夕阳在西下 在慢慢的落下
Misty Mystery
只剩下迷雾重重


[あい][あい]のまんまで [かたち][]えてゆける
当爱成为真爱之前 会不断变化
まだ[]らぬなにかあるとゆうなら
不知会发生什么未知事情
I'll keep to stay
我会一直留于此地


あれは[とお][まち]残像[ざんぞう]
那是很远的街道的残像
[めぐ][めぐ][あま]追憶[ついおく]
不停的上演甜蜜的回忆
まるで[なつ][あらし]のような scene
夏天时的暴风雨景象
[]せるだけ
只让你看到
[かな]しみは自然[しぜん]現象[げんしょう]
悲伤是种自然现象
[やす]らぎはただの印象[いんしょう]
而安定仅仅是一种印象
[こころ]模様[もよう][][]かす keyword
解开内心真实的关键
[][かえ][]れる幻想[げんそう]
重复出现的梦想
[よる][]える[なが]感傷[かんしょう]
比夜晚都长的悲伤
あぁ 草原[そうげん][ひかり] [かぜ][]えるよう
啊 草原的光 随风消逝
Misty Mystery
只剩下迷雾重重




[][はな]無謀[むぼう]衝動[しょうどう]
请解脱草率地冲动 从容行事


备注:十六夜,缺口之月,从圆满步向残缺,象征感情由浓转淡,事情达到巅峰后的滑落。也指日本悲伤的爱情故事。

罗马字

Why mie nu asu he to
kitai ko me aru i te ru no
ma da kimi wo omo u tochuu mi ta i ni za wa me ku
wakare to namida hikikae ni
nani wo so no te ni shi ta no
inori da ke kimi ni todo ku to i u
izayoi no tsuki ni de a u
a re ha toh i machi no zanzou
megu ri megu ru ama i tsuioku
ma ru de natsu no arashi no yo u na scene
mi se ru da ke
kanashimi ha shizen na genshou
yasuragi ha ta da no inshou
kokoro moyou tokia ka su keyword
a a sa ga shi te
sougen no hikari fuu ni kie ru yo u
Misty Mystery

Why ai no tsuyosa wo
tame su mi ta i na mainichi
imaya sa shi sa na n te
tohku fu ku kaze no yo u
sabi shi sa kodoku ta e ru tabi
nani ga ko ko ni noko ru no
nega u ko to yame ta so no nochi ni
sora no hate na sa ni ki zu ku
onaji yumemi te ru souzou
kurushimi ha tokini hissu
tsuyo i hizashi me no kura mu yo u na
mi te ru da ke
itami na ra ta da no hannou
jounetsu ha sugi ru shinshou
kokoro moyou yureugo ku take it
a a motome te
yuugure ni so tto no ma re te yu ku yo u
Misty Mystery

ai ha ai no ma m ma de katachi wo ka e te yu ke ru
ma da shi ra nu na ni ka a ru to yu u na ra
I'll keep to stay

a re ha toh i machi no zanzou
megu ri megu ru ama i tsuioku
ma ru de natsu no arashi no yo u na scene
mi se ru da ke
kanashimi ha shizen na genshou
yasuragi ha ta da no inshou
kokoro moyou tokia ka su keyword
kurikaeshi yure ru gensou
yoru wo ko e ru naga i kanshou
a a sougen no hikari fuu ni kie ru yo u
Misty Mystery

tokihana te mubou na shoudou

片头例行台词

[きり]がサーッと[]れるように、[こい]事件[じけん]見通[みとお]そう!…たった1[ひと]つの真実[しんじつ]見抜[みぬ]く。[][]子供[こども]頭脳[ずのう]大人[おとな]、その[]は「名探偵[めいたんてい]コナン」!
仿佛浓雾一瞬间散开,爱跟案件揭开了面纱......唯一看透了真相的,是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
Don't Wanna Lie
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
Miss Mystery
Transparentblock.png