TV540-541 毛利小五郎停业的日子

来自柯南百科

(重定向自TV541

给愚者的遗产
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
鱼儿消失的一角岩
Transparentblock.png
集数及标题
集数
540-541(拆分版591-592)
中文名
毛利小五郎停业的日子
官方译名
毛利小五郎侦探停业的日子
日文名
毛利小五郎探偵廃業の日
英文名
The Day Kogoro Mouri Ceased Being a Detective
首播状况
首播日期
2009/7/11(前篇)
2009/7/18(后篇)
首播收视率
5.9%(前篇)
5.0%(后篇)
首播片头曲
首播片尾曲
ED34
剧集性质
性质
动画原创
对应漫画

本集剧情

金融公司业主蒲生良造被怀疑是半个月前杀害古董美术品商人衣笠荣的真凶,于是他委托小五郎寻找事发当天能证明其不在现场的人。调查的难度超乎小五郎的想象,此后的六天里,小五郎只能在电话告知蒲生事情毫无进展。而在第七天早晨,蒲生上吊的遗体在郊外的森林里被人发现。

由于案发当晚蒲生在打给小五郎的电话中深表绝望,加上蒲生对于“五年前作为袭击衣笠的疑犯被捕”的经历极度抗拒,警方认为担心再一次含冤被捕的蒲生通话后产生绝望心理而自我了断。但根据自杀选址上存在的疑点断定案件为他杀的小五郎,决定和同上一届警校、五年前因误捕蒲生而引咎辞职的前刑警竹冈勋展开调查,最后将矛头指向蒲生的外甥新井京介。然而,掌握到操控媒体罪证的小五郎和竹冈第二次找新井问话时,发现新井在自家上吊身亡。

像是命运弄人一般,杀害衣笠的真凶在蒲生死后才被抓获,新井也在死后被证明不可能杀害蒲生。自身风评因蒲生和新井两案急转直下的小五郎,自认为对两人的死负有责任,决定卸下侦探事务所的招牌,彻底失去当侦探的干劲。

不过,事态并没有一味地急转直下:被女性委托人床前小百合纠缠的小五郎偶然地在一起突发事件中发现了与蒲生一案密切相关的疑点,而后燃起了重新调查的斗志……

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 制服了袭击床前小百合的强盗,但被视为过度防卫;案件解决后派人将侦探事务所的招牌换新
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
妃英理 妃英理 登场 高岛雅罗 密切关注小五郎在报章上的风评
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉
千叶和伸 千葉和伸 登场 千叶一伸
冲野洋子 沖野ヨーコ 提及 长泽美树 会在第八天晚八点小五郎打算收看的电视节目中出场

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
床前小百合 (とこ)(まえ)()百合(ゆり) くじら本名为松本和香子 40 委托人 因为害怕被强盗盯上身上佩戴的大量名贵珠宝,委托小五郎每天陪自己慢跑一小时;另外其去世的丈夫和小五郎长相相似
蒲生良造 蒲生(がもう)(りょう)(ぞう) 石森达幸 70 金融公司总经理 五年前被衣笠荣骗了一笔钱;星期日到医院进行过钡餐探视体检
衣笠荣 (きぬ)(がさ)(さかえ)   56 月见町古董美术品商 五年前被人袭击;半个月前被人杀害
新井京介 (あら)()(きょう)(すけ) 游佐浩二 42 蒲生的外甥 向蒲生借钱被拒;自称案发时在画周刊连载小说的插画
久本完吾 (ひさ)(もと)(かん)() 广濑正志 50 警视厅城西署刑警 讲述了蒲生五年前“含冤被抓”的经历
竹冈勋 (たけ)(おか)(いさお) 泽木郁也 40 前刑警 和小五郎在警校是同一届学生;五年前因误捕蒲生引咎辞职;造访时送给毛利家特产动物饼干
山根康 (やま)()(やすし) 长嶝高士 30 东阳体育记者 自称被新井买通,故意在采访蒲生一案时对小五郎找茬
土田令二 (つち)()(れい)() 加门良 43 HARAISO金融公司社长 接替死去的蒲生处理公司全部事务
竹冈奈津子 (たけ)(おか)()()() 麻美顺子   竹冈勋的妻子 五年前衣笠荣遇袭案的目击证人;和竹冈勋在大学话剧部认识;两年前患病,上个月病逝

其他角色

角色 日文名 声优 性别 身份/职业 备注
由纪 由紀 百百麻子 新井的公寓的邻居 在蒲生遇害前不久目击了新井身处自家
记者 記者 鸟海胜美、幸田昌明 记者  
河豚料理店老板 ふぐ料理店店主 小关一 河豚大将餐厅的店主  
河豚料理店工作人员 ふぐ料理店従業員 幸田昌明 河豚大将餐厅的工作人员  
中年男子 中年の男 长嶝高士 米花中央医院患者 星期日在医院遇到前来进行体检的蒲生
女招待 ホステス 百百麻子 微笑红豆面包公司女招待  
消费者负责人 消費者担当係 鸟海胜美 微笑红豆面包公司消费者负责人 被蒲生投诉
其他角色:床前小百合的丈夫(提及)、众多记者、酒吧老板和顾客、医院医生护士与患者、河豚料理店所在商店街的其他店主、为事务所更换招牌的工人们等

黑影君

类型 真实身份 备注
普通小黑 凶手蒲生良造 五年前埋伏殴打衣笠荣
普通小黑 凶手竹冈勋 趁着小五郎摘掉招牌时流入事务所,柯南察觉到
蒙面男三人组 强盗 打算攻击床前小百合,被小五郎制服
普通小黑 凶手竹冈勋 小五郎和柯南调查蒲生房屋时藏在房后
普通小黑 凶手竹冈勋 在HARAISO公司附近袭击小五郎,抢走录有蒲生声音的录像带

案件信息

时间信息

  • 五年前 衣笠荣被人袭击
  • 半个月前 衣笠荣遇害
  • 某日(星期五)早上 小五郎从噩梦中惊醒,接到了床前小百合的委托
  • 第二天(星期六)晚上19:00 蒲生约定与小五郎见面,并在河豚料理店共餐
  • 第三天(星期日) 蒲生到米花中央医院检查身体
  • 第三天~第八天 小五郎在曙町站寻找能证明蒲生不在场证明的目击者
  • 第八天(星期五)晚20:00 小五郎接到蒲生的来电,蒲生在电话中深表绝望
  • 同日晚19:00~21:00 蒲生遇害
  • 同日晚20:30 竹冈和约定的朋友共餐
  • 第九天(星期六)早上 警方发现蒲生的尸体,小五郎接受采访时被山根康找茬
  • 第十天(星期日)早上 小五郎沉浸在上头条的喜悦中,观看赛马时遇到竹冈
  • 同日下午13:10 小五郎将竹冈带回事务所,之后一同调查案件
  • 同日晚21:00-22:00 新井遇害
  • 第十一天(星期一)早上 小五郎和竹冈来到东阳新闻社盘问山根,掌握证据后在新井家发现新井上吊
  • 第十二天(星期二)早上 各大报纸报导小五郎逼死嫌疑人的新闻,小五郎决定撤下侦探事务所招牌
  • 第十三天(星期三)早上 妃英理来事务所安慰小五郎;强行带小五郎陪跑的小百合遇到强盗团,所幸强盗被小五郎制服;小五郎在医院察觉到蒲生身上的疑点,前往河豚店途中与柯南相遇
  • 同日下午 小五郎和柯南一起调查蒲生家和HARAISO金融公司,询问久本刑警得知五年前的目击证人是竹冈的妻子
  • 同日晚上 小五郎装醉约竹冈见面
  • 第十四天(星期四)早上 小五郎和竹冈在海滩见面,解决了所有案件
  • 案件解决后 小五郎更换事务所的招牌

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 毛利侦探事务所 卧室 小五郎从噩梦中惊醒
东京都米花町 毛利侦探事务所 二楼 小五郎收到了床前小百合和蒲生良造的委托
东京都 河豚大将料理店 店内 小五郎和蒲生共餐
东京都月见町 某古董美术店 半个月前衣笠荣遇害地点
东京都曙町 曙町站 蒲生自称半个月前衣笠遇害时身处此处
东京都 某树林 树下 蒲生遇害的现场;距离蒲生家一小时车程;距离新井家一个半小时车程
东京都 蒲生家 客厅 警方进行调查
东京都 妃法律事务所 办公室 英理和小兰通电话时,告诫小五郎不要得意忘形而掉入陷阱
东京都 东都赛马场 场内 小五郎看赛马时偶遇竹冈
东京都 HARAISO金融公司 社长室 小五郎和竹冈调查蒲生公司的情况,后来小五郎和柯南再度调查时发现蒲生家电话留言声音被改动
东京都 某公寓 新井京介房间 小五郎和竹冈盘问新井;新井的遇害现场
东京都 某酒吧 店内 新井曾在醉酒时透露蒲生死后的遗产归自己所有
东京都 东阳新闻社 办公室 小五郎和竹冈盘问山根康,掌握了山根被新井买通的证据
东京都 警视厅 休息室 目暮、高木和千叶得知小五郎停业的消息
东京都米花町 米花公园 喷水池旁长椅 小五郎坐在长椅上颓废,小兰叫小五郎振作起来
东京都 某公寓 由纪房间 位于新井房间隔壁,由纪在蒲生遇害前不久通过阳台目击了新井
东京都米花町 米花公园 小路 冲出的三个蒙面强盗被小五郎制服
东京都米花町 米花中央医院 大厅 强盗被送到医院,小五郎被判定为过度防卫
东京都 蒲生家 浴室后院 留有许多脚印
东京都 微笑红豆面包公司 接待室 柯南和小五郎打算寻找蒲生曾经的投诉电话留言,但公司没有保留
东京都 警视厅城西警察署 屋顶 柯南和小五郎询问五年前案件
东京都 某海滩 十年前毛利夫妻与竹冈夫妻来此处旅游;同时也是小五郎约见竹冈解决案件的地方
东京都 蒲生家 附近仓库 小五郎与柯南路过的仓库;凶手将车辆藏在此处
东京都 某海滩 悬崖 凶手试图跳崖自杀,所幸被柯南和小五郎救回
其他地点:竹冈妻子去世时住进的医院、五年前的案发现场、竹冈家等

交通工具

类型 驾驶人 乘客 路线 备注
出租车 出租车司机 江户川柯南、毛利小五郎、毛利兰 蒲生家→毛利侦探事务所 第九天一行人调查蒲生家后归来
白色轿车 凶手竹冈勋 竹冈家→案发树林→蒲生家附近仓库 该车为凶手所有
黑色轿车 凶手竹冈勋 蒲生家→蒲生家附近仓库→案发树林 该车为蒲生所有
其他交通工具:五年前袭击案犯人与同伙乘坐的轿车等

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
脚力增强鞋&足球射出腰带 江户川柯南 踢出足球从悬崖下方击中凶手,阻止其跳崖自杀

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

背景1&案件1(衣笠荣遇害案)

  • 出现形式 :背景
  • 性质 :谋杀、不在场证明
  • 死亡人数:1
  • 死者:衣笠荣
  • 死亡时间:半个月前
  • 死亡地点:月见町某古董美术店
  • 第一发现者:古董美术店员工
  • 嫌疑人:蒲生良造
  • 凶手:不详
  • 动机:不详
  • 案件解决人:警视厅城西警员

案件2(蒲生良造上吊案)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :谋杀、不在场证明、伪装自杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:蒲生良造
  • 死因:绞死
  • 死亡时间:第八天晚19:00-21:00
  • 死亡地点:某树林
  • 作案工具:绳子
  • 第一发现者:不详
  • 嫌疑人:床前小百合、新井京介、竹冈勋
  • 破案证据:被害人在与小五郎食用河豚的后一天被目击来到医院做体检,但是进行钡餐造影的前一晚应该控制饮食;被害人半个月前才成为河豚料理店的常客;竹冈勋在学生时代为话剧社成员,有一定的变装能力。
  • 作案手法:凶手半个月前开始变装成被害人,在商店街的人群中留下印象;然后向小五郎发出虚假的委托,与小五郎共进晚餐时故意迟到,用美酒佳肴弱化小五郎的注意力,不让小五郎察觉到异样;案发当晚19:00,凶手开车将被害人带到案发现场并杀害,事后将车子藏在蒲生家附近的仓库;20:00伪装成被害人在电话中向小五郎表示绝望,并将被害人的车藏在仓库;最后在20:30与约好的朋友见面,制造不在场证明,深夜到仓库将被害人的车开进案发现场;作案后用各种手段阻止小五郎接触到被害人的真实声音,掩盖小五郎没有见过真正的被害人这一事实。
  • 凶手:竹冈勋
  • 动机:五年前袭击衣笠的蒲生花钱请人给自己做不在场证明,导致竹冈的妻子证言被推翻、逮捕蒲生的竹冈引咎辞职;得知蒲生袭击衣笠的真相后,竹冈认为妻子临死前对自己的道歉不值得。
  • 案件解决人:毛利小五郎

案件3(新井京介上吊案)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :谋杀、伪装自杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:新井京介
  • 死因:绞死
  • 死亡时间:第十天晚21:00-22:00
  • 死亡地点:新井家
  • 作案工具:绳子
  • 第一发现者:毛利小五郎、竹冈勋
  • 凶手:竹冈勋
  • 动机:不详
  • 案件解决人:毛利小五郎

背景2&案件4(五年前衣笠荣遇袭案)

  • 出现形式 :背景
  • 性质 :谋杀、杀人未遂
  • 受害者:衣笠荣
  • 所受损害:机械性损伤(钝器)
  • 作案工具:铁棒
  • 案件详情:五年前蒲生良造袭击受害人,乘新井京介驾驶的车辆逃逸;目击者竹冈奈津子在警察局指认凶手是蒲生和新井,竹冈勋便对蒲生实施抓捕;但蒲生被捕后利用花钱雇佣来的证人证明清白,警方遂将蒲生释放,竹冈引咎辞职。
  • 凶手:蒲生良造、新井京介
  • 动机:未知
  • 案件讲述人:久本完吾、竹冈勋

制作人员

前篇 后篇
脚本 扇泽延男
分镜 大宙征基
演出 户泽稔 黑田晃一郎
作画监督 增永丽 山本道隆、长谷川真史
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 寺岛清晃 西田恒行、金伊瑟キムイスル
制作协力 Azeta Pictureアゼータ・ピクチャーズ

使用音乐

暂见名侦探柯南音乐使用记录

名言

  • 毛利小五郎:有办法能从我名侦探毛利小五郎面前逃走的犯罪者一个都没有!(この名探偵毛利小五郎から逃れられた犯罪者はただの一人もいない!
  • 妃英理(对毛利小五郎):就到此为止吧,老公。这十年来一直为侦探的工作奔走,你也累了吧!(もういいわよ、あなた。十年間も走り続け来たんだもの、疲れちゃったのね!
  • 毛利小五郎:我还是没办法舍弃侦探的工作,而且我根本还没有累到不能做!(俺は探偵を捨て切れねえらしい、そして俺は疲れてなんかいない!
  • 毛利小五郎(对竹冈勋):你不能死!你要活下去,偿还自己的罪孽!我不会让你死的,竹冈!(死なせねぇ!生きて、償わせてやる!死なせねぇからよ、竹岡!
  • 毛利小五郎:侦探,就是一种容易遭到误解的孤独生物。(探偵ってな、誤解されやすい孤独な生き物で。

本集看点

  • 知名无厘头角色床前小百合登场(日语中“床”的意思是“地板”),并制造推倒妃英理拉走小五郎的名场面。
  • 本案前篇开始片尾曲更换为《光》。
  • 后篇的前情提要由小五郎自述。
  • 竹冈回忆起十年前恩爱的小五郎与英理。
  • 小五郎高光时刻:在本案独立进行破案,并阻止凶手自杀。
  • 小彩蛋:新井京介负责插画的小说中,不在场证明的实现方法是利用时光机。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV540(拆分版591)

开场白

恋路漫漫,谜案重重,星期六晚上是推理时间。错误的推理终将破灭,名侦探小五郎终于要走到尽头了?看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
愛は永久、謎は迷宮、土曜の夜はミステリー。間違った推理でとうとう破滅、名探偵小五郎、ついに終わりか?たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

高木(高木涉):“毛利先生要辞掉侦探工作?那今后谁帮我们破案啊?”
高木(高木渉)「毛利さんが探偵を辞める?これから事件は誰が解決するんだい?」
柯南(高山南):“喂喂。”
コナン(高山みなみ)「おいおい。」

Next Conan's Hint

声音

TV541(拆分版592)

开场白

恋路漫漫,谜案重重,星期六晚上是推理时间。名侦探小五郎最后的案件,出乎意料、意外的真凶。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
愛は永久、謎は迷宮、土曜の夜はミステリー。名探偵小五郎最後の事件、予想を裏切る意外な真犯人。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

元太(高木涉):“鳗鱼、鳗鱼饭、鳗鱼派点心、蒲烧鳗鱼、鳝鱼肝汤、鳗鱼盖饭。”
元太(高木渉)「うなぎ、うな重、うなぎパイ、蒲焼き、肝吸い、ひつまぶし。」
柯南(高山南):“那都是料理的名字。”
コナン(高山みなみ)「それは料理。」

Next Conan's Hint

鱼的名字
魚の名前
给愚者的遗产
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
鱼儿消失的一角岩
Transparentblock.png