OP26 Everlasting Luv

来自柯南百科

(重定向自Everlasting Luv

Revive
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
MAGIC
Transparentblock.png
专辑:everlasting luv 封面.jpg
基本资料
原名
Everlasting Luv
中文名
永恒的爱
使用集数
530-546(581-597)
演唱
BREAKERZ
作词
DAIGO
作曲
SHINPEI/DAIGO
编曲
BREAKERZ
时长
3分47秒
单曲发售日期
2009年4月8日
音乐风格
日本流行
性质
5th Single
获得荣誉
Oricon 周榜最高第2名、登榜8次
单曲销量
31188枚
所属单曲
Everlasting Luv/BAMBINO 〜バンビーノ〜(初回限定盘A、初回限定盘B、通常盘)
所属专辑
FIGHTERZ
单曲:Everlasting Luv 封底

简介

制作人员

分镜 於地纮仁 演出 镰仲史阳
作画监督 须藤昌朋、山中纯子 原画 牟田清司、村中博美村中 ひろび、野武洋行、川口隆、早川淳一、小野浩一郎、星名靖男、丸加奈子

歌手介绍

乐队名称 BREAKERZ 成员 DAIGO内藤大湖(主唱/作词/作曲)、AKIHIDE佐藤彰秀(吉他/和声/音响合成/作词/作曲/编曲)、SHINPEI井上慎平(吉他/和声/音响合成/作词/作曲/编曲)
性质 视觉系乐队、摇滚、日本流行 出道专辑 BREAKERZ[1]
成立日期 2006年 唱片公司 ZAIN RECORDS
出道日期 2007年7月25日 事务所 ZAIN PRODUCTS
活动概况 2013年2月27日演唱会后各自单飞,2015年重组。 柯南相关 OP26 Everlasting Luv
OP33 Miss Mystery
OP40 We Go
OP44 幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて
ED34
ED38 月夜の悪戯の魔法
ED42 オーバーライト
ED54 夢物語

[2]

歌词及翻译

(そば)にいるのに
你明明就在身边
(ぼく)(おも)(とど)かなくて
却无法收到我的思念
時計(とけい)(はり)()(もど)せない
钟表的指针不会逆转
(とも)()たあの景色(けしき)
为了永不忘记
(わす)れてしまわないように
那共同见证的景色
記憶(きおく)のパズルを(あつ)めて
收集记忆的拼图
透明(とうめい)(きみ)(ひとみ)
你透明的双眸
(うつ)姿(すがた)あの(ころ)(ぼく)じゃないけれど
映射出的却不是那时的我
Everlasting Luv
永恒的爱
迷宮(めいきゅう)のように(めぐ)世界(せかい)
在迷宫般旋转的世界
()わらない(おも)いを(きみ)に...
对你献上不变的思念
Everlasting Luv
永恒的爱
(くろ)(やみ)(おそ)ってきても
纵使黑暗袭来
どんなときだって(きみ)(まも)るから
无论何时都会有我来保护你
(あい)してた世界(せかい)()
爱过的世界已陷入病态
()(つづ)(あめ)はまるで
经久不停的降雨
この(そら)(なが)(なみだ)のようで
好似这片天空流下的泪水
(きみ)だけは(わら)っていて
只有你保持微笑
どんなに(つら)いときだって
无论多么艰难
(きみ)笑顔(えがお)最後(さいご)希望(きぼう)
你的笑容都是最后的希望
(ぼく)()()(こえ)
呼唤我名字的声音
このココロに(あつ)(かぜ)()()れてゆく
在我心中吹起阵阵热风
Everlasting Luv
永恒的爱
一度(いちど)だけ(ねが)いが(かな)うなら
如若只能实现一次愿望
(かえ)りたい(きみ)(となり)
我想要回到你身边
Everlasting Luv
永恒的爱
(すべ)ての(なぞ)()()かして
解开所有谜题
(きみ)とずっとずっといられるように
和你永远在一起
つないだその()(はな)さないから
拉紧的双手永不分离
Everlasting Luv
永恒的爱
迷宮(めいきゅう)のように(めぐ)世界(せかい)
在迷宫般旋转的世界
()わらない(おも)いを(きみ)に...
对你献上不变的思念
Everlasting Luv
永恒的爱
(いま)はまだ()えないけれど
虽然现在还不能说出口
(きみ)だけをアイシテル
一生只爱你
Everlasting Luv
永恒的爱
一度(いちど)だけ(ねが)いが(かな)うなら
如若只能实现一次愿望
(かえ)りたい(きみ)(となり)
我想要回到你身边
Everlasting Luv
永恒的爱
(すべ)ての(なぞ)()()かしたら
解开所有谜题
(きみ)とずっといられるように
和你永远在一起
つないだその()(はな)さないから
拉紧的双手永不分离
(ゆめ)(なか)(きみ)(ささや)いた
梦中对你轻轻说道
いつか(かなら)(むか)えにゆくよ
总有一天会迎你入怀
Everlasting Luv
永恒的爱

罗马字

ko n na ni mo soba ni i ru no ni
boku no omoi todo ka na ku te
tokei no hari ha makimodo se na i
tomoni mi ta a no keshiki wo
wasure te shi ma wa na i yo u ni
kioku no pa zu ru wo atsu me te
toumei na kimi no hitomi
utsu ru sugata a no goro no boku ja na i ke re do
Everlasting Luv
meikyuu no yo u ni megu ru sekai de
ka wa ra na i omoi wo kimi ni ...
Everlasting Luv
kuro i yami ga oso tte ki te mov
do n na to ki da tte kimi wo mamo ru ka ra
ai shi te ta sekai ha ya mi
furitsuzu ku ame ha ma ru de
ko no sora ga naga su namida no yo u de
kimi da ke ha wara tte i te
do n na ni tsura i to ki da tte
kimi no egao ha saigo no kibou
boku no na wo yo bu koe
ko no ko ko ro ni atsu i kaze ga fukia re te yu ku
Everlasting Luv
ichido da ke negai ga kana u na ra
kaeri ta i kimi no tonari ni
Everlasting Luv
subete no nazo wo tokia ka shi te
kimi to zu tto zu tto i ra re ru yo u ni
tsu na i da so no te wo hana sa na i ka ra
Everlasting Luv
meikyuu no yo u ni megu ru sekai de
ka wa ra na i omoi wo kimi ni ...
Everlasting Luv
ima ha ma da i e na i ke re do
kimi da ke wo a i shi te ru
Everlasting Luv
ichido da ke negai ga kana u na ra
kaeri ta i kimi no tonari ni
Everlasting Luv
subete no nazo wo tokia ka shi ta ra
kimi to zu tto i ra re ru yo u ni
tsu na i da so no te wo hana sa na i ka ra
yume no naka de kimi ni sasaya i ta
i tsu ka kanarazu mukae ni yu ku yoko n na ni mo soba ni i ru no ni
boku no omoi todo ka na ku te
tokei no hari ha makimodo se na i
tomoni mi ta a no keshiki wo
wasure te shi ma wa na i yo u ni
kioku no pa zu ru wo atsu me te
toumei na kimi no hitomi
utsu ru sugata a no goro no boku ja na i ke re do
Everlasting Luv
meikyuu no yo u ni megu ru sekai de
ka wa ra na i omoi wo kimi ni ...
Everlasting Luv
kuro i yami ga oso tte ki te mo
do n na to ki da tte kimi wo mamo ru ka ra
ai shi te ta sekai ha ya mi
furitsuzu ku ame ha ma ru de
ko no sora ga naga su namida no yo u de
kimi da ke ha wara tte i te
do n na ni tsura i to ki da tte
kimi no egao ha saigo no kibou
boku no na wo yo bu koe
ko no ko ko ro ni atsu i kaze ga fukia re te yu ku
Everlasting Luv
ichido da ke negai ga kana u na ra
kaeri ta i kimi no tonari ni
Everlasting Luv
subete no nazo wo tokia ka shi te
kimi to zu tto zu tto i ra re ru yo u ni
tsu na i da so no te wo hana sa na i ka ra
Everlasting Luv
meikyuu no yo u ni megu ru sekai de
ka wa ra na i omoi wo kimi ni ...
Everlasting Luv
ima ha ma da i e na i ke re do
kimi da ke wo a i shi te ru
Everlasting Luv
ichido da ke negai ga kana u na ra
kaeri ta i kimi no tonari ni
Everlasting Luv
subete no nazo wo tokia ka shi ta ra
kimi to zu tto i ra re ru yo u ni
tsu na i da so no te wo hana sa na i ka ra
yume no naka de kimi ni sasaya i ta
i tsu ka kanarazu mukae ni yu ku yo
Everlasting Luv

片头例行台词

(あい)永久(えいきゅう)(なぞ)迷宮(めいきゅう)土曜(どよう)(よる)はミステリー!…たった1(ひと)つの真実(しんじつ)見抜(みぬ)く、()()子供(こども)頭脳(ずのう)大人(おとな)、その()は「名探偵(めいたんてい)コナン」!
爱无止境,迷雾重重,星期六晚上是推理时间...唯一看透了真相的,是外表看似小孩智慧却过于常人的,名侦探柯南!
Revive
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
MAGIC
Transparentblock.png