来自柯南百科

Alert-box.png
本页面含有对该角色及相关剧情的剧透,请谨慎阅读。另请参阅免责声明
CHARACTER Vodka.png
基本资料
中文名
伏特加
日文名
ウォッカ
罗马字
Uokka
英文译名
Vodka
性别
年龄
未知
所属
日文声优
立木文彦
中文声优
李立宏、赵岭、郝祥海、冯盛(中国大陆)、陈欣、李家杰(中国香港)、官志宏、袁光麟、刘杰、吴文民(中国台湾)
真人版饰演
冈田太郎
动画初登场
漫画初登场
Vol1File1(总File1)
平成的福尔摩斯[2]
剧场版初登场

伏特加,《名侦探柯南》原作漫画及其衍生作品的主人公之一。黑衣组织主要成员之一,多数情况下与琴酒一同行动。

人名由来

伏特加(Vodka,又译沃卡、沃克),是一种经蒸馏处理的酒精饮料。在蒸馏过程中除水和乙醇外亦会加入马铃薯、糖浆及黑麦或小麦,有时还会加入一些香料。[4]

角色设定

角色形象

身材魁梧。穿着一身黑色西装并且系有黑色领带,经常带着一副墨镜。

角色原型是《歌姬》里的一个体格很好的恶棍。[5]

角色性格

为人残忍,多次在交易后杀害交易对象。但有时行事略显冒失。

惯用语

自称

(日文:(おれ)[1]:File.429等,通常情况下使用。
我们(日文:(おれ)(たち)[1]:File.1等,有其他组织成员时使用。

角色能力

  • 驾驶:擅长驾驶汽车、摩托车和直升机。[1]:File.239等[2]:TV177等[3]:M13、M20

装备设备

车辆

  • 保时捷914:车身为墨绿色,是保时捷与大众合作推出的低端跑车。当前仅在File.381(Vol.37 File.9)危险的相遇至File.383(Vol.38 File.1)新式武器!出现过。[6]

枪械

  • 手枪:勃朗宁M1935[7],由约翰·布朗宁晚年设计,1934年由FN工程师迪厄多内·塞弗完成。早期的军用型号定名为“FN GP(Grande Puissance)M1935”,民用型号则以“FN HP(Hi-Power)M1935”的名义销售。伏特加所持有的为民用型号,使用时会加装消音器。

通讯

人际关系

组织同伙

姓名 性别 身份 角色经历及与伏特加的关联 对伏特加的称呼 伏特加对其称呼
乌丸莲耶 黑衣组织的Boss - - -
朗姆 黑衣组织No.2 海猿岛事件中对琴酒等人下达指示。 - 朗姆老大RUM(ラム)の旦那[1]:File.1065
朗姆RUM(ラム)[1]:File.1065
琴酒 黑衣组织成员 经常与伏特加一同行动。 伏特加ウォッカ[1]:File.33等
おまえ[1]:File.383
大哥兄貴[1]:File.1等
琴酒大哥ジンの兄貴[1]:File.33、382
贝尔摩德 黑衣组织成员 多次一同执行组织的行动。 伏特加ウォッカ[1]:File.500等 贝尔摩德ベルモット[1]:File.502等
你这样的女明星あんたみたいな有名女優[1]:File.287
科恩 黑衣组织狙击手 多次一同执行组织的行动。 - 科恩コルン[1]:File.702等
基安蒂 黑衣组织狙击手 多次一同执行组织的行动,海猿岛上与伏特加一组进行搜索卡迈尔。 アンタ[1]:File.1065 -
皮斯克 黑衣组织成员 因暗杀吞口重彦时的失误被琴酒杀死。 - 皮斯克那家伙ピスコの奴[1]:File.241
龙舌兰 黑衣组织成员 前往游戏公司进行交易程序员名单,交易结束后打电话与伏特加进行联系。 伏特加ウォッカ[1]:File.114 -
楠田陆道 黑衣组织成员 被组织派去杯户中央病院潜伏。 - 潜入那家医院的同伴その病院に潜り込ませた仲間[1]:File.599

敌人

姓名 年龄 性别 身份 角色经历及与伏特加的关联 对伏特加的称呼 伏特加对其称呼
江户川柯南 7岁表面年龄。实际年龄为17岁 帝丹小学1年级B班学生 身体变小后一直在调查组织的事情。 伏特加ウォッカ[1]:File.1061 小鬼ガキ[1]:File.33
工藤新一 17岁 帝丹高中2年级学生 发现组织交易现场后被琴酒灌下APTX4869身体缩小。 那两人あの二人[1]:File.1 工藤[1]:File.1
这家伙こいつ[1]:File.1
宫野志保 18岁 前黑衣组织研究员 被组织监禁而吞下APTX4869企图自杀,但身体意外缩小得以从组织监禁处逃离。[1]:File.178之后伏特加受琴酒命令调查其去向但没有结果。[1]:File.177 伏特加ウォッカ[1]:File.180 那家伙[1]:File.177
那个从瓦斯室消失的女人ガス室から消えたあの女[1]:File.181
那女人あの女[1]:File.239
这女人この女[1]:File.242
赤井秀一 32岁 FBI搜查官 潜入组织的FBI搜查官,组织代号“黑麦”。于2年前卧底身份暴露。为了送水无怜奈回到组织而与水无怜奈一同共演了假死的戏码。 - FBI[1]:File.504
赤井[1]:File.605
那个男的それたげの男[1]:File.605
水无怜奈 27岁 CIA谍报员 潜入组织的CIA谍报员,组织代号“基尔”。暗杀土门康辉事件中重伤而被FBI带走,在FBI的计划下重新回到组织。 伏特加ウォッカ[1]:File.604 基尔キール[1]:File.503等
众人皆知的女主播顔の売れたアナウンサー[1]:File.605
安室透 29岁 公安警察、波洛店员 潜入组织的公安警察,组织代号“波本”。 - 波本バーボン[1]:File.703等
安德雷·卡迈尔 27岁 FBI搜查官 执行将水无怜奈送回组织的计划。在FBI连续遇害事件被组织成员追击,在赤井的协助下让其得以假死逃脱。 伏特加ウォッカ[1]:File.1066 FBI[1]:File.602
那家伙[1]:File.1063

其他相关角色

姓名 年龄 性别 身份 角色经历及与伏特加的关联 对伏特加的称呼 伏特加对其称呼
板仓卓 45岁 软件工程师 组织委托其研发软件。伏特加负责与其联系进行交易。 板仓板倉さん[1]:File.381
板仓板倉[1]:File.383
板仓那家伙板倉の野郎[1]:File.383
白痴馬鹿な奴[1]:File.383

角色经历

  • 4年前,与琴酒一同跟踪组织新人水无怜奈,发现伊森·本堂的CIA卧底身份。[1]:File.604[2]:TV500
  • 半年前左右,与琴酒一同乘坐飞车确认交易对象是否一人前来,交易结束后想要杀害交易对象时琴酒发现了一旁偷看的工藤新一。之后琴酒给工藤新一灌下APTX4869灭口,却导致其身体缩小。[1]:File.1[2]:TV1
  • 与琴酒一同前往仓库处理执行十亿元抢劫任务的组织成员宫野明美。[1]:File.16[2]:TV128[注 1]
  • 与琴酒一同在新干线上与某人进行交易并企图炸毁新干线,柯南通过窃听得知了相关信息与两人的组织代号,之后爆炸被柯南所阻止。[1]:File.33-35[注 2]
  • 打电话与龙舌兰进行联系,确认交易事宜。[1]:File.114[2]:54
  • 打电话向琴酒汇报雪莉失踪下落不明,调查无果一事。[1]:File.177为回收磁盘而假扮保险推销员给广田教授打去电话。一周后向琴酒汇报了广田教授已死、仍旧没有雪莉的信息以及组织资料的磁盘被警方扣押的信息。[1]:File.180、181[2]:129
  • 在琴酒发现雪莉线索后与琴酒一同前往杯户城市酒店,因无法联系到皮斯克而跟随发信器信号进入酒窖。之后与琴酒一同在屋顶埋伏雪莉但最终被其逃脱,在琴酒杀死皮斯克后驾车与琴酒、贝尔摩德一同离开。[1]:File.238-242[2]:176-178
  • 打电话到板仓卓的别墅询问软件进程,柯南使用变声器假装板仓卓与其交谈并修改了交易时间。在寄物柜拿到软件后被琴酒质问为何变更交易时间,随后琴酒识破了柯南采集伏特加指纹与唾液的计划,与琴酒一同搜寻还躲在寄物柜区域的柯南。之后琴酒提醒伏特加下次注意点,似乎有人在调查组织的事情。[1]:File.380-383[2]:309-311
  • 受琴酒的命令前往幽灵船派对进行探查,目击服部平次所假扮的工藤新一后向琴酒汇报了工藤新一的消息。与琴酒汇合后一同去接负伤的贝尔摩德。[1]:File.429-434[2]:345
  • 与其他黑衣组织成员一同执行狙击土门康辉的计划,因为下雨而改变狙击地点。途中琴酒发现窃听器后将目标改变为毛利小五郎,之后因琴酒被赤井秀一狙击而撤退。[1]:File.500-504[2]:425
  • 向琴酒汇报楠田陆道失去联系、以及杯户中央病院周边出现了许多藏起来的FBI。在FBI因琴酒的计划暴露基尔位置后进行转移时,负责跟踪卡迈尔所驾驶的第三辆车。[1]:File.599-603[2]:497-504
  • 向琴酒汇报在之前发生的抢匪事件中有人看到了疑似赤井秀一的人后琴酒吩咐将基尔叫来。之后几人一同前往疑似赤井的人出现的米花百货,在知晓其为波本假扮后撤退。[1]:File.700-704[2]:578-581
  • 与琴酒从贝尔摩德处得知雪莉将乘坐铃木特快后在名古屋车站安置炸弹计划炸毁铃木特快,向琴酒提及贝尔摩德向其要走了剩余的炸弹。[1]:File.818-824[2]:701-704
  • 向琴酒汇报“调查”羽田浩司案的堀田凯人死亡,琴酒表示对17年前朗姆留下的烂摊子没兴趣、他更加在意毛利小五郎。[1]:File.953[2]:863-864
红色警告.png含有未改编动画的漫画剧情,请谨慎查看!!!【点击展开】
  • 与琴酒一同清剿数名接头的FBI搜查官,在一名FBI搜查官跳楼自杀向下张望时被柯南发现。之后朗姆识破了FBI的计划,与其他组织成员一同追踪执行计划的卡迈尔。在海猿岛上与基安蒂一组搜查咖啡店时提到朗姆换了个胡乱编造的名字。随后发现躲在店里的卡迈尔但踩到地上的咖啡豆摔倒而让其逃脱。[1]:File.1061-1066

登场情况

组织成员多次因柯南对案件的联想而出现远影,无组织相关信息的相关登场暂不列出。

原作漫画

话数 标题 连载日期 登场形式 登场详细信息
File.1
(Vol.1 File.1)
平成的福尔摩斯 1994年1月5日 登场 初登场。与琴酒一同乘坐飞车确认交易对象是否是一个人前来,并负责与对方进行交易
File.16
(Vol.2 File.7)
恶魔般的女子 1994年4月20日 登场
File.33
(Vol.4 File.4)
偶遇二人组 1994年9月7日 登场 与琴酒一同在新干线上进行交易
File.34
(Vol.4 File.5)
绿色车厢中的四人 1994年9月14日 回忆
File.35
(Vol.4 File.6)
最后10秒的恐怖 1994年9月21日 回忆
File.114
(Vol.12 File.4)
突如其来的遭遇 1996年5月29日 远影 与龙舌兰进行联系。
File.115
(Vol.12 File.5)
炸弹的下落 1996年6月5日 远影 柯南调查龙舌兰被炸死的案件时出现远影
File.116
(Vol.12 File.6)
柯南失算了 1996年6月12日 远影 柯南发现组织与中岛接头用的酒吧炸毁之后出现远影
File.177
(Vol.18 File.7)
黑衣组织的女子 1997年9月17日 电话 与琴酒进行联系,汇报某人宫野志保失踪下落不明
File.178
(Vol.18 File.8)
代号雪莉 1997年9月24日 回忆 灰原回忆宫野明美被琴酒杀害
File.180
(Vol.18 File.10)
将军 1997年10月8日 远影/电话 假装保险推销员给广田教授打去电话
File.181
(Vol.19 File.1)
为什么? 1997年10月15日 登场 向琴酒进行汇报
File.238
(Vol.24 File.7)
背叛的街角 1998年12月30日 登场
File.239
(Vol.24 File.8)
漆黑的送葬队列 1999年1月13日 登场 与琴酒一同前往杯户城市酒店接应皮斯克、处理雪莉
File.241
(Vol.24 File.10)
来自过去的子弹 1999年1月27日 登场
File.242
(Vol.24 File.11)
白色世界 1999年2月3日 登场
File.287
(Vol.29 File.3)
看不见的恐怖 2000年2月9日 登场
File.377
(Vol.37 File.5)
黑暗的足迹① 2002年1月23日 远影 委托人提到两年前在板仓卓那里见过一个一身黑衣的关西腔大汉龙舌兰时柯南联想
File.379
(Vol.37 File.7)
黑暗的足迹③ 2002年2月6日 远影 柯南得到疑似含有组织信息的板仓卓日记后联想。
File.380
(Vol.37 File.8)
白色的雪…黑色的影子… 2002年2月13日 电话/远影 给板仓卓别墅的座机打电话
File.381
(Vol.37 File.9)
危险的相遇 2002年2月20日 登场 在柯南的引导下修改了交易时间并前往交易地点
File.382
(Vol.37 File.10)
同乘者 2002年2月27日 登场
File.383
(Vol.38 File.1)
新式武器! 2002年3月6日 登场
File.429
(Vol.42 File.5)
满月之夜与黑色宴席的陷阱 2003年3月26日 登场 琴酒命令其前往幽灵船探查情报
File.430
(Vol.42 File.6)
血染幽灵船 2003年4月2日 登场
File.432
(Vol.42 File.8)
工藤新一登场?! 2003年4月16日 登场
File.434
(Vol.42 File.10)
腐烂的苹果 2003年4月30日 登场
File.499
(Vol.48 File.9)
恐怖的敲门声 2004年11月2日 远影 柯南看到冲野洋子打电话联想组织BOSS的邮件地址
File.500
(Vol.48 File.10)
新黑衣成员 2004年11月10日 登场
File.501
(Vol.49 File.1)
追踪目标! 2004年11月24日 登场
File.502
(Vol.49 File.2)
新的指令 2004年12月1日 登场
File.503
(Vol.49 File.3)
黑衣组织 VS FBI① 2004年12月8日 登场
File.504
(Vol.49 File.4)
黑衣组织 VS FBI② 2004年12月15日 登场
File.553
(Vol.53 File.10)
不可思议的打工 2006年1月25日 登场
File.555
(Vol.54 File.2)
梦中之星 2006年2月8日 登场
File.599
(Vol.58 File.2)
赤井的过去 2007年2月28日 登场 向琴酒提及楠田陆道失去联系
File.602
(Vol.58 File.5)
最终手段 2007年3月21日 登场
File.603
(Vol.58 File.6)
任务 2007年3月28日 登场
File.605
(Vol.58 File.8)
意外的嫌疑人 2007年4月18日 登场
File.607
(Vol.58 File.10)
卡迈尔的过去 2007年5月9日 登场
File.608
(Vol.58 File.11)
魔法的咒文 2007年5月16日 登场
File.609
(Vol.59 File.1)
钢楔 2007年5月23日 登场
File.700
(Vol.67 File.4)
危险区域 2009年7月22日 登场 向琴酒汇报有人看见了疑似赤井秀一的人
File.702
(Vol.67 File.6)
炸弹犯的目标 2009年8月5日 登场
File.703
(Vol.67 File.7)
暴风雪中的真相 2009年8月12日 登场 提到波本比琴酒还讨厌赤井秀一
File.704
(Vol.67 File.8)
寂静的战争 2009年8月26日 登场
File.818
(Vol.78 File.1)
神秘列车(发车) 2012年5月23日 登场
File.820
(Vol.78 File.3)
神秘列车(一等) 2012年6月6日 登场
File.824
(Vol.78 File.7)
神秘列车(终点) 2012年7月4日 登场
File.953
(Vol.90 File.5)
不明真相恐有暗鬼 2016年3月23日 登场 向琴酒汇报“调查”羽田浩司案的堀田凯人死了
File.1008
(Vol.95 File.5)
你看♡ 2017年12月13日 远影 揭晓BOSS身份事出现组织成员的远影
File.1060
(Vol.100 File.2)
表演即将开始 2020年8月26日 登场
File.1061
(Vol.100 File.3)
染血的ID 2020年10月7日 登场 与其他组织成员一同清剿FBI探员
File.1062
(Vol.100 File.4)
谋略的街角 2020年10月14日 登场 与其他组织成员一同追击卡迈尔
File.1063
(Vol.100 File.5)
暗夜的追踪剧 2020年10月21日 登场
File.1064
(Vol.100 File.6)
暗中的灯火 2020年11月25日 登场
File.1065
(Vol.100 File.7)
猎人与猎物 2020年12月2日 登场
File.1066
(Vol.100 File.8)
朗姆 2020年12月9日 登场

单行本钥匙孔登场:38卷

杂志封面

指《周刊少年Sunday》及其增刊《周刊少年Sunday S》的封面。

《周刊少年Sunday》封面
刊号 发售日期 当期漫画 漫画标题 备注
2021-1 2020年12月2日 File.1065 猎人与猎物 横向可拼合封面之一(右)
《周刊少年Sunday S》封面
刊号 发售日期 图片来源 备注
2016年5月号 2016年3月25日 剧场版M20电影版海报 剧场版M20映前宣传

TV动画

话数 标题 连载日期 登场形式 登场详细信息
1(1) 云霄飞车杀人事件 1996年1月8日 登场 初登场
54(56) 游戏公司杀人事件 1997年4月14日 远影 与龙舌兰联系
128(135) 黑衣组织十亿元抢劫事件 1998年12月14日 登场
129(136-139) 来自黑衣组织的女子 大学教授杀人事件 1999年1月4日 登场
176(190) 与黑衣组织的再会(灰原篇) 2000年1月17日 登场
177(191) 与黑衣组织的再会(柯南篇) 2000年1月24日 登场
178(192) 与黑衣组织的再会(解决篇) 2000年1月31日 登场
230(249) 神秘乘客(前篇) 2001年4月16日 登场
307(332) 遗留的无声证言(前篇) 2003年1月27日 远影
309(334) 与黑衣组织的接触(交涉篇) 2003年2月10日 登场
310(335) 与黑衣组织的接触(追踪篇) 2003年2月17日 登场
311(336) 与黑衣组织的接触(决死篇) 2003年2月24日 登场
345(371-375) 与黑衣组织正面对决 满月之夜的双重谜案 2004年1月5日 登场
425(459-463) 黑色冲击!组织的魔爪伸来的瞬间 2006年1月9日 登场
464(504) 黑衣组织之影 谜之高额报酬 2007年2月12日 登场
465(505) 黑衣组织之影 珍珠流星 2007年2月19日 登场
496(543) 红与黑的碰撞 侵入 2008年2月18日 回忆 伊森·本堂事件
497(544) 红与黑的碰撞 觉醒 2008年2月25日 登场
499(546) 红与黑的碰撞 伪装 2008年3月10日 登场
500(547) 红与黑的碰撞 遗言 2008年3月17日 登场
501(548) 红与黑的碰撞 嫌疑 2008年4月14日 登场
502(549) 红与黑的碰撞 清白 2008年4月28日 回忆 回忆TV500
504(551) 红与黑的碰撞 殉职 2008年5月19日 登场
579(630) 黑色13的暗示 2010年7月3日 登场
580(631) 逼近的黑色时限 2010年7月10日 登场
581(632) 摇摆的红色准星 2010年7月17日 登场
701(753) 漆黑的特快列车(发车) 2013年7月13日 登场
702(754) 漆黑的特快列车(隧道) 2013年7月20日 登场
704(756) 漆黑的特快列车(终点) 2013年8月3日 登场
863(918) 灵魂侦探遇害事件(前篇) 2017年6月17日 登场
864(919) 灵魂侦探遇害事件(后篇) 2017年6月24日 登场

片头曲画面

编号 标题 使用范围 备注
OP1 胸がドキドキ 1-30集(拆分版1-31集) 仅于12集、13集、29集的版本中登场
OP5 TRUTH~A Great Detective of Love~ 124-142集(拆分版131-152集)
OP6 ギリギリchop 143-167集(拆分版153-178集)
OP10 Winter Bells 259-270集(拆分版278-292集)
OP11 I can't stop my love for you♥ 271-305集(拆分版293-330集)
OP13 君と約束した優しいあの場所まで 333-355集(拆分版358-385集) 345集特殊OP中也有出场、剩余剧集均有登场
OP16 Growing of my heart 415-424集(拆分版449-458集) 仅出现在结尾合影中
OP17 衝動 425-437集(拆分版459-475集) 425集特殊OP以黑影方式登场、剩余剧集均有登场
OP22 愛は暗闇の中で 491-504集(拆分版537-551集) 504集特殊OP仅出现在结尾合影、剩余剧集均有登场
OP24 Mysterious 515-520集(拆分版562-569集)
OP25 Revive 521-529集(拆分版570-580集)
OP26 Everlasting Luv 530-546集(拆分版581-597集)
OP28 As the Dew 565-582集(拆分版616-633集)
OP29 Summer Time Gone 583-601集(拆分版634-652集)
OP32 Misty Mystery 627-641集(拆分版678-692集)
OP36 Q&A 696-717集(拆分版748-769集)
OP38 Greed 744-756集(拆分版797-809集)
OP41 790-803集(拆分版843-856集)
OP42 804-816集(拆分版857-871集)
OP43 世界はあなたの色になる 817-844集(拆分版872-899集)
OP44 幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて 845-868集(拆分版900-923集)
OP45 Lie, Lie, Lie, 869-886集(拆分版924-941集)
OP47 カウントダウン 903-915集(拆分版958-970集)
OP50 ANSWER 941-964集(拆分版998-1015集) 仅出现在结尾合影中
OP53 ZEROからハジメテ 1000-1020集(拆分版1057-1077集) 绯色篇数码重映(DRSP13-16)、1002-1020集版本登场
OP56 SPARKLE 1049-(拆分版1051-)

片尾曲画面

编号 标题 使用范围 备注
ED18 君という光 329-349集(拆分版354-379集) 仅出现在345集特殊ED中
ED29 雪どけのあの川の流れのように 491-504集(拆分版538-551集) 仅出现在结尾合影中
ED56 神風エクスプレス 887-908集(拆分版942-963集)

剧场版

序号 标题 首映日期 登场形式 备注
M5 通往天国的倒计时 2001年4月21日 登场
M13 漆黑的追踪者 2009年4月18日 登场
M20 纯黑的噩梦 2016年4月16日 登场

TV动画特别篇

标题 首映日期 登场形式 备注
名侦探柯南:Episode "ONE" 变小的名侦探 2016年12月9日 登场

番外漫画

名侦探柯南 零的日常
话数 总话数 标题 连载日期 登场形式 备注
Vol.1 TIME.2 TIME.2 It’s a piece of cake 2018年5月16日 其他 烟雾汇聚成组织成员的形象
名侦探柯南 犯人犯泽先生
话数 总话数 标题 连载日期 登场形式 备注
Vol.2 File.1 File.7 通往天堂的倒计时 2017年11月25日 远影
Vol.5 File.2 File.26 警惕大牌理发师 2019年5月25日 登场 在游乐园调查交易对象是否一人前来,致敬原作漫画File.1(Vol.1 File.1)平成的福尔摩斯

番外动画

零的日常
集数 标题 播出日期 登场形式 备注
TIME.2 TIME.2 2022年4月12日 其他 烟雾汇聚成组织成员的形象

场外信息

场外信息指《名侦探柯南》主创团队与该角色相关的发言,多为对角色的评价、补充设定或其他信息。

青山刚昌

《名侦探柯南》漫画原作作者。

  • 2018年12月18日,《名侦探柯南SDB BLACK+ PLUS》给青山刚昌老师的132个提问![5]

(Q63:我非常喜欢伏特加!请告诉我一个伏特加的秘密吧)
青山:刚开始连载的时候,助手都管他叫sub酱(サブちゃん)来着(笑)。
(是配角(sub character)的sub。琴酒则是大高个。)


红色警告.png下含官方资料中关于伏特加真名的信息,但原作中尚未明确其真名请谨慎查看!!!【点击展开】
  • 2003年,《コナンドリル》,小学馆[8]
となると、ウォッカの本名は案外「鱼柄二郎」とかいう名前かもしれない。
那么,伏特加的真名可能出乎意料的是“鱼柄二郎”这个名字。


  • 2004年4月20日,《LOVE Conan 给女孩子的名侦探柯南官方书》[9]
(Q:(笑)えぇぇっ!ジンって名前なんですか!?ウォッカらしき「魚塚三郎」っていう名前は、名簿のところにありましたが。)
(Q:(笑)啊啊!名叫“阵”吗!?名册上有个颇像伏特加的“鱼塚三郎”的名字吧)
青山:あぁ〜。名簿描いた描いた!あれ、見えないけど魚塚三郎の隣に本当は黒澤陣って書いてあるんだよね。実は。ハハハハ(笑)。
青山:啊~。我画了名册,我画了!虽然看不见,鱼塚三郎的旁边确实是写着黑泽阵。哈哈哈哈(笑)。


  • 2014年3月14日,《月刊 名侦探柯南新闻》2期,组织成员信息[10]
かつて鱼塚三郎と名乗ったことがあり、保険会社の外交員を演じていたこともある。素性は不明。
曾经自称叫鱼冢三郎,还扮演成保险公司的推销员。身份不明。


上文中所提到的「魚柄」「魚塚」假名均为「うおつか」(Uotsuka),与伏特加的假名「ウォッカ」(Uokka)假名相同发音相近。


注释

  1. TV13中删去了宫野明美被枪杀的情景,之后因动画中宫野志保登场所需而原创了TV128补充对应剧情。
  2. TV5中修改为了与组织无关的黑衣人,造成了动画中无法解释柯南如何得知二人代号的剧情漏洞。

参考资料