出自柯南百科

遺留的無聲證言
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
夕陽染紅的女兒節人偶
Transparentblock.png
TV309-311 白色的雪……黑色的影子…….jpg
TV309-311 神秘男子的真實身份?.jpg
TV309-311 向着黑色線索出發.jpg
TV309-311 博士的胡思亂想.jpg
TV309-311 日記磁盤隱藏的秘密.jpg
TV309-311 新道具足球射出腰帶.jpg
TV309-311 與黑衣組織的接觸.jpg
TV309-311 逍遙法外的寶石強盜.jpg
TV309-311 危險的同乘者.jpg
TV309-311 以一敵二抓強盜.jpg
TV309-311 被識破的交易計謀.jpg
TV309-311 命懸一線的柯南.jpg
TV309-311 灰原的救場與組織雷達.jpg
TV309-311 身份成謎的男子.jpg
集數及標題
集數
309-311(拆分版334-336)
中文名
與黑衣組織的接觸
(交涉篇/追蹤篇/決死篇)
官方譯名
接觸黑色組織
(交涉篇/追緝篇/決死篇)
日文名
黒の組織との接觸
(交渉編/追跡編/決死編)
英文名
Contact with the Black Organization
(The Negotiation/The Pursuit/Desperation)
首播狀況
時間
2003/02/10(交涉篇)
2003/02/17(追蹤篇)
2003/02/24(決死篇)
家庭收視率
13.4%(交涉篇)
15.8%(追蹤篇)
16.4%(決死篇)
片頭曲
片尾曲
數碼重映狀況
時間
2007/12/17[1]
家庭收視率
9.5%
劇集性質
性質
漫改,4改3
對應漫畫
Vol.37 File.8-Vol.38 File.1
總File.380-File.383

本集劇情

柯南得到板倉的日記磁盤後,前往博士家用電腦分析日記,卻意外發現日記中詳細記錄了組織與板倉接觸的過程。板倉屈服於組織威脅,同意賣出開發中的系統軟件,了解交貨期限將至的柯南決定代替其參加交易。於是柯南、博士準備前往板倉在群馬的別墅尋找其做的軟件,並等待組織成員在0點發來的郵件。

到達別墅後,柯南準備打開板倉交易軟件的郵件,卻因不知道密碼導致交易郵件立即消失。隨後有所懷疑的伏特加打來電話,柯南以板倉的聲音與伏特加通話,經過一番周旋,柯南最終將交易時間提前至4小時後,並約定在東京的賢橋車站地下室進行交易,想在組織知道板倉死亡的消息前獲取情報。

然而意外發生,在趕回東京的途中,博士的車子不幸爆胎,並且博士沒有準備備用胎。此時一輛汽車經過,車上的一男一女同意帶柯南與博士回到東京。但回程途中,二人的異常行為引起了柯南的注意,恰巧據新聞報道逃亡中的寶石強盜可能在群馬縣附近活動,柯南經推理認為車上的2人就是寶石強盜。

在接近交易地點時,柯南用麻醉槍與博士新發明的足球射出腰帶,將2名寶石強盜制服。拜託完博士處理剩下的事後,柯南獨自向着與組織約定的交易地點跑去……

對應漫畫 與黑衣組織的接觸(2002年2月13日-2002年3月6日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 與博士查看板倉的日記內容;在板倉的別墅中與伏特加通話時,經過一番周旋將交易時間提前;搭乘寶石強盜的車回程途中,察覺二人的異常行為,並最終將二人制服;險些在交易地點的儲物櫃被琴酒發現
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈 紐約偶遇秀一時,因其與身穿「FBI」外套的人在一起,由此認為秀一不是可疑的人
阿笠博士 阿笠博士 登場 緒方賢一 將自己新發明的足球射出腰帶送給柯南;因柯南前往交易地點後始終未與自己聯繫,而擔心其出事
灰原哀 灰原哀 登場 林原惠美林原めぐみ 念出板倉日記中的內容後,誤以為柯南與博士在看科幻小說;認為博士的新發明十分愚蠢;利用備份犯人追蹤眼鏡,在賢橋車站地下室儲物櫃找到柯南
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林
千葉和伸 千叶和伸 登場 千葉一伸
山村操 山村ミサオ 登場 古川登志夫 抓捕寶石強盜時,開槍打中其中一人的腿,後在群馬回東京的必經之路上設置路檢;打電話通知博士的家人,到群馬縣警局取車
琴酒 ジン 登場 堀之紀 識破柯南想獲取伏特加的指紋和血型的計劃;推理出柯南還在賢橋車站地下室,並與伏特加搜尋;即將打開219號儲物櫃時突然放棄,後離開現場
伏特加 ウォッカ 登場 立木文彥 因板倉未能打開交易郵件產生懷疑而打電話;經過「板倉」的周旋後同意將交易時間提前至凌晨4:00;柯南的計劃敗露後,與琴酒一起搜尋柯南的藏身地
赤井秀一 赤井秀一 登場、回憶 池田秀一 偶遇柯南和小蘭時,稱小蘭與一個總是故作平靜,然後躲在暗處哭泣的女人很像;通過收聽得知板倉死亡的消息,並注意到灰原
板倉卓 板倉卓 提及 大友龍三郎 在組織成員的威脅下,無奈妥協製作軟件,稱此軟件會危害全人類
龍舌蘭 テキラ 提及、遠影 邀請板倉開發軟件,被其以視力下降為由拒絕後,多次對其進行騷擾,在精神壓力上強迫板倉接受開發
工藤新一 工藤新一 提及、背後靈 「小蘭提及自己希望柯南是新一」、「柯南結束與伏特加的通話後」均出現其背後靈

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
男子 廣瀨正志 外國車主人;寶石強盜A 自稱不習慣在積雪較厚的路上開車;駕車時多次將車子開到馬路中央,因此被經過的車輛按喇叭;經過左轉前往東京的路口後,開啟了車子的雨刮器;對車輛的車檢情況一無所知;將煙蒂與零錢均放到車載煙灰缸中
女子 瀧澤露子滝沢ロコ 外國車主人;寶石強盜B 始終坐在車輛後座左側的位置;當柯南準備從距離較近的後座左側方上車時,其讓柯南繞道從另一側上車;急轉彎避讓後被柯南詢問時,自稱沒聽到後備箱裡有聲響

其他角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
收音機的聲音 ラジオの声 長嶝高士 播報員 播報逃亡中的寶石強盜和板倉去世的消息
作業員 作業者 菅原淳一 車站工作人員 詢問灰原是否找到了自己的朋友;對突然從儲物櫃跑出的柯南感到驚訝
道路A上的若干名行人、相馬龍介、須貝克路(二人均出現在柯南對TV308《遺留的無聲證言(後篇)》的回憶中)、神秘女子(要求板倉1年內製作一款軟件)、若干名與山村一起設置路檢的刑警、寶石強盜C(腿部被山村開槍擊中,為順利通過路檢而藏於外國車後備箱中)、若干名道路C上的行人

案件信息

時間信息

  • 2年前3月17日[2] 板倉開始寫隱藏的日記
  • 2月13日夜晚21:00(雪) 柯南到博士家查看日記
  • 同日21:00後 柯南和博士去板倉群馬的別墅找軟件和交易地點的郵件
  • 2月14日0:00 黑衣組織發去交易地點和時間的郵件
  • 同日0:00-4:00 博士的車輛爆胎;柯南和博士搭乘外國車返回到東京,期間制服兩名寶石搶劫犯
  • 同日4:00 柯南與組織成員前往交易地點賢橋車站地下室
  • 同日早上 灰原到交易地點找到柯南

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都 道路A 電話亭旁 柯南與小蘭偶遇秀一
東京都米花町 毛利偵探事務所 三樓客廳 柯南留下要去博士家打遊戲,並博士家住一晚的字條
東京都米花町 阿笠博士家 博士的房間 柯南和博士看板倉的日記;博士向柯南展示新發明的足球射出腰帶
群馬縣 板倉的別墅 樓梯下 柯南找到別墅的鑰匙
群馬縣 板倉的別墅 別墅內 柯南與伏特加確定交易時間及地點
東京都米花町 阿笠博士家 一樓客廳 灰原接到山村的電話,並發現備份犯人追蹤眼鏡
東京都 道路B 柯南制服寶石強盜;博士報警後,目暮等警察將3名寶石強盜帶回警視廳
東京都 賢橋車站地下室 32號投幣式儲物櫃 交易地點;柯南將板倉未完成的軟件及支票放於此
東京都 賢橋車站地下室 219號投幣式儲物櫃 柯南躲避於此,並險些被琴酒發現
東京都 道路C 賢橋車站出口處 伏特加在此等待;秀一收聽到板倉去世的消息,並注意到灰原
其他地點:博士家的浴室(想象;博士誤以為柯南要偷看灰原洗澡時出現)、新米花飯店2004房間(出現在柯南對TV308《遺留的無聲證言(後篇)》的回憶中)、某寶石店(3名寶石強盜搶走寶石)、某山林(3名寶石強盜將作案贓車在此丟棄)

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線 備註
黃色小轎車 阿笠博士 江戶川柯南 阿笠博士家→板倉卓的別墅 柯南、博士前去尋找板倉做的軟件,並等待組織成員在0點發來的郵件
灰色的外國車 男子 江戶川柯南、阿笠博士、女子 群馬縣→東京都
墨綠的小轎車 伏特加 未知→賢橋車站 趕往交易地點

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
領結型變聲器 江戶川柯南 以板倉的聲音與伏特加通話
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉寶石強盜A
犯人追蹤眼鏡 灰原哀 尋找柯南
足球射出腰帶(初) 江戶川柯南 制服寶石強盜B

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件(寶石搶劫案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:搶劫
  • 受害者:群馬縣珠寶行
  • 所受損害:寶石被搶
  • 作案工具:玩具模型槍
  • 案件詳情
    1. 3名寶石強盜在搶劫完寶石店後將逃逸的贓車丟到山區,隨後搶奪路過的外國車,讓腿部中彈的寶石強盜C躲進後備箱;
    2. 另外兩人中,寶石強盜A負責開車,寶石強盜B坐在沾有着血跡的地方,以掩飾寶石強盜C腿上的血流到座位上;
    3. 逃亡中途遇到柯南、博士時就讓2人上車,以便躲過路檢。
  • 破案證據
    1. 外國車的車主不抽煙,並將零錢放在煙灰缸里,而寶石強盜A發現零錢後依舊把煙蒂丟到煙灰缸中;
    2. 開車的男子因不習慣開方向盤在左的車,所以一直把車子開到了馬路中央;
    3. 男子倒車時往視線較差的左側看;
    4. 男子不習慣用用手換擋;
    5. 男子轉彎時由於將左右位置弄反,將原本應該打開的轉向燈誤開成雨刷器;
    6. 女子所坐位置下方有被山村打傷的同夥所流的血跡;
    7. 外國車後備箱裡有另一名同夥。
  • 犯人:男子(寶石強盜A)、女子(寶石強盜B)、寶石強盜C
  • 動機:獲取錢財。
  • 案件解決人:江戶川柯南、阿笠博士

板倉卓隱藏的日記

  • 3月17日:今天桌上的筆又移動了5cm,看來果然有人曾經偷偷進過我的辦公室。(また机の上のペンが5cm移動している、やはり誰かが事務所に忍びこんでいるようだ。
  • 4月15日:今天應該有人進過我家,但警方根本不接受報案,因為沒有東西被竊,也沒遭人入侵的痕跡,他們無法受理。(今度は自宅に誰かが、警察は取り合ってくれない、侵入した痕跡も取られた物もないので仕方はないが。
  • 6月11日:我已經換了門鎖,還安裝了監視錄影機,不過這些都沒有用。(鍵を取り替え、隠しカメラを設置したが無駄だったようだ。
  • 7月6日:到底是誰!?給我站出來!(誰なんだ!?姿を現せ!!
  • 12月19日:我累了……在這樣下去我遲早有一天會就此喪命的……(疲れた…このままではいつか私は殺されてしまうかも…
  • 1月6日:為了躲避這種恐怖的日子,我在抽屜里放了一張紙向入侵者表明我的心意:我接受任何條件。(この恐怖から逃れるために机の中に侵入者に向けてのメッセージを入れた、「要求を飲む」と。
  • 1月8日:沒想到他這麼快就給了我回音,入侵者拿走了我留的那個紙條,取而代之的是一張便條紙。除了用紅色寫的英文字OK之外,還留了一通可疑的電話號碼。紅色的字恐怕是他沾了血寫上去的,你敢泄漏的話就沒命了,到底是什麼意思。(意外にもすぐに返事が来た。私が入れたメッセージの代わりに、侵入者のメモが入っていたのだ。赤く書かれた「OK」の文字と共に怪しけな電話番号が。赤い文字は恐らく血で書かれた物、他言すると命はないという意味だろうか…
  • 1月23日:我雖然遲疑了一會兒,在決定不報警後我就撥了電話,沒想到接電話的竟然是一個女人這個女人高傲的態度儼然就像個女王一樣,這個女的表示,我只要將我研發的這套系統軟件在一年之內完成的話,她就願意用高價收買,這就是她的要求。看樣子她和之前那個彪形大漢應該是同一夥的。(しばらく迷ったが警察に通報せずに電話する事にした。電話に出たのはなんと女だった。女王のようなしゃべり方をする高飛車な女、女の要求は、私が例の開発中のシステムソフトを一年で完成させたら高額で買い取りたいという事だった、どうやら前に来た大男の仲間のようだ。
  • 2月13日:我和他們現在改以電子郵件的方式進行聯絡。他們表示可以先把頭期款匯到我的戶頭裡頭,還答應從此以後他們絕對不會出現在我的四周,而我也接受了這個提議。(彼らとの連絡方法は電子メールに変わった。私は報酬を前金で口座に振り込む事と、これ以上私の周りをうろつかない事を条件に引き受ける事にした。
  • 12月22日:沒辦法,我沒有辦法再繼續了。其實當初會放棄並不只是因為我的眼力惡化的關係,最主要是為了所有人類的福祉着想。(ダメだ!やはり私にはできない!なぜならあのソフトは私が目を患ったからだけではなく、我々人間のために断念したのだから。
  • 2月9日:他們給的期限眼看就要到了,我把還沒有完成的軟件還有他們事先給我的那張支票藏在別墅的那台電腦里,打算逃到國外過隱居的生活。我非常清楚他們過幾天就會利用電子郵件指明軟件交付的時間和地點,但那也是五天後的午夜了。在這之前我一定要想辦法出國。(いよいよ期日が迫って来た、私は、未完成のソフトに彼らからの報酬分の小切手を添えて別荘のPCのそばに隠し、海外に姿をくらます事にする、彼らからソフト受け渡しの時間と場所を指定するメールが届くのは5日後の午前0時。それまでに何とか海外に。
  • 2月10日:不知道他們那些人要這個軟件到底想要做什麼?最近我老是會想起第一通電話里那個女人匪夷所思的用詞。當時我因為受不了那個女人太過高傲的語氣,就立刻反問她沒想到那個女人竟然笑着用英語回答我:We can be both of God and the devil. Since we’re trying to raise the dead against the stream of time.(しかし彼らはあのソフトで一体なにをしようとしているんだ?最初に電話に出たあの女の奇妙な言葉が耳から離れない…そう…あまりにも高圧的な女の口調に耐えかねて「何様のつもりだ」となじったら、女は笑いながら英語でこう返した…We can be both of God and thedevil. Since we’re trying to raise the dead against the stream of time.

製作人員

職務 交涉篇  追蹤篇 決死篇
構成·分鏡 三家本泰美 市丸知佳 三家本泰美
演出 松浦錠平 廣島秀樹 戶澤稔
作畫監督 川島明子 杉本道明 佐佐木惠子
道具設計 山中純子、宍戶久美子
美術設定 成田偉保(くさなぎ)、中尾陽子(くさなぎ)
製作進行 澤田穗高、岩本祥伯 沼田學、星野真 山川剛史

背景音樂

TV309(拆分版334)

00:00 OP12 風のららら
01:42 OSTMV2-4 ワインをのんで
02:19 OSTMV5-34 蘭の決意+ホースに火が
03:25 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
03:45 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:52 OSTMV4-22 驚愕の真実
05:15 OSTTV4-22 迷路
06:15 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
07:32 OSTTV3-3 捜査開始
08:33 OSTTV2-22 悪のテーマ2
10:12 OSTMV5-27 第3の犠牲者
10:52 未發表曲 CM
11:10 OSTTV2-29 緊迫
13:42 OSTMV3-24 古城のテーマ
15:46 OSTTV1-5 毛利小五郎のテーマ
16:54 OSTMV4-15 顛末
18:56 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
20:10 OSTTV2-30 絶体絶命
21:14 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
22:17 ED17 明日を夢見て

TV310(拆分版335)

00:00 OP12 風のららら
01:42 OSTTV2-26 事件現場(謎)
01:58 OSTTV2-17 事件現場
02:34 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:41 OSTTV2-18 事件現場(ショート)
03:10 OSTTV2-24 脅迫1
03:49 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
05:07 OSTTV2-29 緊迫
07:11 OSTTV3-3 捜査開始
08:57 OSTMV1-10 陰謀(時計じかけの摩天楼)
11:42 OSTMV2-4 ワインをのんで
12:56 OSTTV3-25 新一の名推理+OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
13:53 未發表曲 CM
14:05 OSTTV2-22 悪のテーマ2
15:22 OSTTV2-27 推理
16:29 OSTMV1-11 忍び寄る危機
17:44 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
19:26 未發表曲 カギを探せ!(未収録)
21:16 OSTMV5-13 容疑者は?+OSTMV2-17 トリック
22:17 ED17 明日を夢見て

TV311(拆分版336)

00:00 OP12 風のららら
01:42 OSTMV5-19 現場検証
02:22 OSTMV2-32 殺意
03:07 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:14 OSTMV5-31 コナン推理
04:26 OSTMV5-20 ジンのテーマC+OSTMV5-21 逆探知
06:36 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
07:36 OSTMV5-31 コナン推理
09:03 OSTMV3-6 怪盗キッドの予告状1
10:35 OSTMV4-1 暗殺者のテーマ(事件の予感)
11:59 未發表曲 CM
12:38 OSTTV4-22 迷路
13:41 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
14:47 OSTTV3-23 陰謀
16:14 OSTMV1-3 時計じかけの摩天楼
17:42 OSTTV4-4 追跡スリリング
18:29 OSTMV5-44 ジンのテーマF
19:11 OSTMV4-10 暗殺者のテーマ(狙撃)
19:51 ED17 明日を夢見て
21:28 OSTMV5-25 ゲームスタート+ピッタリ賞
22:22 OSTMV4-22 驚愕の真実
23:24 OSTMV4-1 暗殺者のテーマ(事件の予感)

數碼重映

【點擊展開】

00:00 OP21 グロリアス マインド
01:55 OSTTV3-3 捜査開始
02:56 OSTTV2-17 事件現場
03:57 OSTTV1-10 それいけコナン(哀愁)
04:56 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
05:03 OSTMV3-24 古城のテーマ
06:29 OSTTV2-27 推理
07:48 OSTTV2-22 悪のテーマ2
08:32 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
09:22 未發表曲 CM
09:38 OSTTV2-29 緊迫
11:38 OSTMV3-24 古城のテーマ
13:25 OSTTV1-5 毛利小五郎のテーマ
14:10 OSTMV4-15 顛末
15:54 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
17:09 OSTTV2-30 絶体絶命
17:52 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
18:29 未發表曲 CM
18:35 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
18:53 OSTTV2-24 脅迫1
20:20 OSTTV2-29 緊迫
21:38 OSTTV3-3 捜査開始
22:32 OSTMV1-10 陰謀(時計じかけの摩天楼)
24:15 OSTMV2-4 ワインをのんで
25:10 OSTTV3-25 新一の名推理+OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
25:50 未發表曲 CM
26:22 OSTMV1-11 忍び寄る危機
27:28 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
29:08 OSTTV4-19 カギを探せ!
31:03 OSTMV5-31 コナン推理
32:02 OSTMV5-20 ジンのテーマC+OSTMV5-21 逆探知
33:49 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
34:25 OSTMV5-31 コナン推理
35:15 OSTMV3-6 怪盗キッドの予告状1
36:09 OSTMV4-1 暗殺者のテーマ(事件の予感)
36:35 未發表曲 CM
37:07 OSTTV4-22 迷路
38:07 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
38:51 OSTTV3-23 陰謀
40:11 OSTMV1-3 時計じかけの摩天楼
41:25 OSTTV4-4 追跡スリリング
42:12 OSTMV5-44 ジンのテーマF
42:29 ED28 世界はまわると言うけれど
44:20 OSTMV5-25 ゲームスタート+ピッタリ賞
45:15 OSTMV4-22 驚愕の真実
46:09 OSTMV4-1 暗殺者のテーマ(事件の予感)

名言

  • 秀一稱小蘭與一個笨女人很像

赤井秀一:「你又在哭了嗎?」
江戶川柯南(心裡):「又?」
赤井秀一:「你啊!總是在哭啊!」
江戶川柯南(心裡):「總是?」
毛利蘭:「不可以嗎?」
赤井秀一:「不是,我只是想起了一個……和你很像的女人,表面裝作很平靜的樣子,卻在一個人的時候悄悄哭泣,簡直就是個笨女人。」
毛利蘭(心裡):「笨……笨女人?」
赤井秀一「また泣いているのか?」
江戸川コナン「また?」
赤井秀一「おまえは!いつも泣いているな!」
江戸川コナン「いつも?」
毛利蘭「いけませんか?」
赤井秀一「いや、思い出していたんだ…おまえによく似た女を、平静を装って、陰で泣いていた、バカな女の事をな。」
毛利蘭「バ...バカな女?」

  • 柯南和灰原對於英文的對話

江戶川柯南:「我們不僅能當上帝也能當惡魔,這是因為……」
灰原哀:「我們企圖反抗時間的洪流,讓所有死去的人從黃泉之路再度復活……」
江戸川コナン「我々は神であり悪魔でもある…なぜなら…」
灰原哀「時の流れに逆らって、死者を蘇らそうとしているのだから…」

  • 江戶川柯南(對寶石強盜B):江戶川柯南,是個偵探!(江戸川コナン、探偵さ!
  • 琴酒(對伏特加):「哼!那麼大個人,應該不會藏在這種地方。」(フン!大の大人が、こんな所に隠れられるわけねぇか。

柯學科普

  • 用鼠標將文檔的空白部分圍起來再摁左鍵將它反白的話,就可以將隱藏的文字顯現出來。
  • 日本車和左駕車的雨刷和方向燈的撥杆位置是相反的。

本集看點

  • 柯南通過分析板倉日記中的內容,決定冒險代替板倉收取與組織的交易郵件,並冒充其與伏特加接頭,想要獲取伏特加的指紋和血型,但計劃最終被琴酒看穿。
  • 琴酒、伏特加在地下室搜尋柯南蹤跡時,緊張氣氛開始籠罩,並在219號儲物櫃即將被打開時到達頂點。這既是琴酒最接近成功的一次行動,也是柯南最命懸一線的一次經歷。
  • 伏特加首次在沒有琴酒的帶領下,獨自策劃並帶領手下展開行動。
  • 神秘女子與板倉通話時,對其用英文說出一段匪夷所思的話,以此暗示黑衣組織並非單純的黑社會組織,其最終目的將是普通人將難以實現、難以想象的。
  • 秀一稱小蘭跟一個表面裝作很平靜,卻獨自悄悄哭泣的女人很像。該句台詞意味深長,為其在後續劇集中的感情線埋下了伏筆。
  • 柯南來到博士家後聽說灰原在洗澡,因此能避免被其看到板倉日記的內容,所以表現得十分興奮,但卻博士誤以為柯南想偷看灰原洗澡。
  • 足球射出腰帶、備用犯人追蹤眼鏡首次登場,二者分別在制服寶石強盜和追蹤柯南所處位置時,發揮了重要作用。

與漫畫的區別

  • 動畫在交涉篇開頭,將TV308《遺留的無聲證言(後篇)》片尾彩蛋的內容進行了回放。
  • 柯南與博士查看板倉的日記時,動畫增加了日記所描述內容的相關畫面。
  • 動畫增加了灰原從浴室出來的一幕。
  • 動畫增加了目暮誇讚博士並麻煩其去錄口供的情節後,千葉將目暮叫走並向其匯報躲在車子後備箱的寶石強盜的傷勢情況。
  • 動畫增加了博士處理完案件後擔心柯南時背後出現了柯南和新一的畫面。

首播與數碼重映的區別

數碼重映版本在片頭曲播放結束後,以柯南畫外音的形式增加了以下內容:

  1. 柯南稱自己現在還不清楚組織的目的,目前只知道他們在進行暗殺行動和集資,以及讓灰原和其他科學家製作奇怪的藥物,並招募優秀的電腦程序員。
  2. 介紹完自己所掌握關於組織的情報後,開始對上一案TV307-308《遺留的無聲證言》進行劇情回顧,並稱自己將要踏出逼近組織的危險一步。

此外,數碼重映版本將首播版本的3集整合成1小時編集版,因此刪減了部分內容,具體如下:

  1. 柯南、小蘭遇到秀一後,用於過渡的街上行人和汽車的鏡頭,以及柯南、小蘭、秀一三人的部分單人鏡頭特寫。
  2. 小蘭對秀一說:「不可以嗎?」之後,柯南看向兩人,對他們認識感到驚訝的情節。
  3. 柯南思考FBI怎麼可能會在日本一事回過神之後,發現秀一已經消失的情節。
  4. 柯南認為「如果紐約的銀髮殺人魔是秀一殺的話,那麼秀一以前應該是和灰原有着深度關聯的人」的情節。
  5. 小蘭準備給柯南做晚飯吃,但柯南留下字條說因為之前和博士約好要去玩遊戲,所以今晚準備住在博士家裡的情節。
  6. 柯南跑到博士家路上心情十分激動,認為馬上就可以知道黑衣組織的真正目的,以及他們的真面目的情節。
  7. 柯南到博士家以後,博士要向他介紹自己新發明,以及告訴柯南自己新做了一副備用的追蹤眼鏡的情節。
  8. 柯南問博士灰原在哪裡,以及博士回答柯南灰原在洗澡,並懷疑柯南要去偷看灰原洗澡,柯南對此感到很無奈的情節。
  9. 柯南說自己歷經千辛萬苦才拿到板倉的日記的情節。
  10. 柯南告訴博士日記中的空行不是隨性空的的情節。
  11. 博士問柯南為什麼板倉為什麼要在日記中,要用空行的辦法隱藏文字,柯南回答是因為板倉為了避免日記被偷走後,泄露裡面的內容而這麼做的情節。
  12. 板倉的日記中,與4月15日內容相關的部分。
  13. 板倉的日記中,與12月19日內容相關的部分。
  14. 板倉的日記中,關於板倉推測1月8日入侵者給自己留下了紅色的「OK」兩字,是用血寫的,目的是為了警告自己要是泄露相關情報的話自己就會沒命的內容。
  15. 日記中板倉提到,自己打算把未完成的軟件與酬勞相同金額的支票藏在別墅電腦旁邊,然後逃到國外去的內容。
  16. 博士提醒柯南最後一篇日記最後也有隱藏文字的情節。
  17. 博士向柯南演示足球腰帶的功能時,博士對於足球腰帶的部分介紹。
  18. 博士詢問柯南如何知道板倉的別墅在群馬縣,以及柯南回答博士自己是從上個案件中,委託小五郎尋找板倉的公司員工那裡聽到的,以及他們推測板倉可能的藏身地的情節。
  19. 組織發給板倉的郵件未被打開並消失以後,柯南推測組織一定會注意到有人正在使用電腦,以及博士推測組織的人可能以為板倉出了事,然後直接趕到別墅的情節。
  20. 柯南推測組織的人也預料到了板倉會來這棟不起眼的別墅接收郵件的情節。
  21. 伏特加在電話另一頭催促板倉接電話的部分情節。
  22. 博士建議柯南和自己冒着暴風雪,從後門出去的情節。
  23. 柯南用板倉的聲音詢問伏特加,組織的人是否在別墅周圍監視,以及伏特加回答,組織按照約定,不接近板倉周圍的情節。
  24. 博士開燈的聲音被伏特加聽見,以及之後柯南打圓場解釋,二人險些穿幫的情節。
  25. 伏特加提醒「板倉」不要忘記帶上組織要他做好的軟件來到交易地點的情節。
  26. 部分「板倉」和伏特加周旋要求更改交易時間的情節。
  27. 「板倉」要求伏特加不准帶人埋伏在交易地點,如果發現組織同夥交易立刻停止,組織永遠不會知道軟件使用方法的情節。
  28. 伏特加說板倉果然和組織聽說的一樣,小心謹慎的情節。
  29. 柯南和博士說自己本來就打算收到在收到組織郵件之後,馬上回信要求提早交易時間的情節。
  30. 博士擔心如果正大光明的開車離開,兩人會被組織的人發現的情節。
  31. 柯南推測組織會知道板倉卓別墅地點的原因,以及自己打算用博士的電腦查看軟件的內容,嘗試是否能藉此機會將組織的人一網打盡的情節。
  32. 柯南和博士準備開車前往交易地點的路上,發現板倉製作的軟件無法打開後,二人在車上商量對付組織辦法的情節。
  33. 博士車爆胎以後,二人下車檢查時的一個遠景鏡頭。
  34. 柯南和博士坐上碰巧路過的兩個「路人」的外國車時,柯南上後座和後座的女人打招呼的情節。
  35. 柯南對開車的男人說:「你一定很有錢,因為這輛車子很貴」的情節。
  36. 外國車差點與對面的車撞上的畫面,以及車上的男人說「雪後的道路難開車,博士提醒他安全第一」的情節。
  37. 開車的男人把車開到路中央,險些再次和對面的車撞上之後,後座的女人提醒他專心開車,以及男人說不該走雪路的情節。
  38. 柯南用「車檢」相關的內容來試探車上二人的相關情節。
  39. 博士提醒開車的男人,在上一個路口要右轉才能去東京,以及男人抱怨柯南和他搭話導致他分心的情節。
  40. 後座的女人說柯南小小年紀就那麼喜歡聽新聞的情節。
  41. 回東京的路上,柯南、博士和車上的二人遇到路檢時,路檢的警察示意讓他們的車停下來的特寫鏡頭。
  42. 柯南提到「做別人的車的人」時,開車的男人略有驚慌的表情。
  43. 車上二人說,博士的車可能已經被犯人開走了之後,山村刑警認為他們說的有道理的情節。
  44. 車上二人建議山村刑警趕緊去看看博士車子的情況,以及山村刑警感覺在哪裡聽過二人聲音的情節。
  45. 山村打電話到博士家裡時,灰原接電話前打哈欠的畫面。
  46. 灰原在心裡吐槽柯南「當偵探有那麼好玩嗎?」的情節。
  47. 灰原打開備用的追蹤眼鏡後,眼鏡上出現了柯南和博士位置的情節。
  48. 伏特加和組織同夥聯繫的部分鏡頭。
  49. 開車的男人和博士說,(交易地點)賢橋車站還沒蓋好,現在應該沒有電車到那一站,以及博士說自己家就在附近的情節。
  50. 柯南說車上的兩人是寶石強盜後,車子險些與對面相撞的情節。
  51. 部分柯南推理開車的男人不是車子主人的情節。
  52. 柯南完全推理出車上兩人是寶石強盜後,用於過渡的兩個寶石強盜部分特寫鏡頭和車子行駛的畫面。
  53. 身份暴露後,兩名寶石強盜商量準備處理柯南和博士,並最終決定在兩人的目的地施工中的賢橋車站解決掉二人的情節。
  54. 柯南麻醉了男寶石強盜後,移動到車子駕駛和副駕駛中間拉手剎停車,並同時告訴女寶石強盜自己已經麻醉了她同夥的情節。
  55. 剎車過程中,博士和女寶石強盜的特寫鏡頭。
  56. 柯南告訴女寶石強盜足球腰帶功能的部分情節。
  57. 因為柯南要去交易地點博士感到擔心,以及柯南向博士表示沒問題,並和博士說就算警察來了交易也不會停止的情節。
  58. 部分柯南和伏特加前往交易地點的畫面。
  59. 伏特加跟琴酒說更改交易時間的部分過程。
  60. 琴酒認為來到交易地點的人不是板倉卓後,對伏特加說:「氣溫差過大會刺激交感神經,加大心臟負擔」的情節。
  61. 琴酒、伏特加兩人搜查到最後一排儲物櫃時,伏特加說:「狡猾的狐狸現在變成袋子裡的老鼠了」,以及琴酒讓伏特加少說廢話的情節。
  62. 目暮到達抓到寶石強盜的現場以後,誇獎博士立了大功,以及需要讓博士去錄口供的情節。
  63. 博士由於一直沒有收到柯南的消息回復,對柯南表示十分擔心的情節。
  64. 柯南被灰原找到並跑出賢橋車站之後,路上行人的部分鏡頭。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV309(拆分版334)

開場白

隨着風的律動作出精闢的推理,黑色線團也有理出頭緒的一天。我終於掌握黑色組織的秘密了,這次將與阿笠博士一起解讀日記。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
風のリズムで推理が冴える。黒の絡みも解れて見える。手に入れたぞ、やつらの秘密。博士と一緒に、日記を解読。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下集追蹤那幫傢伙!」
コナン(高山みなみ)「次回で奴らを追いつめる!」
博士(緒方賢一) :「因為爆胎只能放棄了。」
博士(緒方賢一)「タイヤがパンクでイタイや。」
柯南(高山南):「啊?」
コナン(高山みなみ)「あーあ?」

Next Conan's Hint

系統軟件
システムソフト

TV310(拆分版335)

開場白

隨着風的律動作出精闢的推理,黑色線團也有理出頭緒的一天。黑色組織的陰謀即將獲得證實,事件接踵而至真相越來越明。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
風のリズムで推理が冴える。黒い絡みも解れて見える。黒の組織に宝石強盗。事件は転がり、確信に近付く。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下集終於接觸到那幫傢伙了!」
コナン(高山みなみ)「次回はついにあいつらと接触!」
灰原(林原惠美) :「得意忘形的話可大事不妙哦!」
灰原(林原めぐみ)「調子に乗るとヤバイわよ!」
柯南(高山南):「知道了。」
コナン(高山みなみ)「はい。」

Next Conan's Hint

投幣式自動存放櫃
コインロッカー

TV311(拆分版336)

開場白

隨着風的律動作出精闢的推理,黑色線團也有理出頭緒的一天。這次的接觸攸關性命安危,琴酒與伏特加會有什麼動作呢。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
風のリズムで推理が冴える。黒い絡みも解れて見える。命を懸けた、コンタクト。ジンとウォッカ、駆け引きの決着は。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下集是女兒節!」
コナン(高山みなみ)「次回はひな祭り!」
灰原(林原惠美) :「玩偶娃娃真讓人懷念啊!」
灰原(林原めぐみ)「お雛様懐かしいー!」
柯南(高山南):「是的,真懷念。」
コナン(高山みなみ)「へー、懐かしいんだ。」
灰原(林原惠美) :「因為上了年紀啊。」
灰原(林原めぐみ)「年だからね。」
柯南(高山南):「餵……」
コナン(高山みなみ)「おい…」

Next Conan's Hint

天皇皇后玩偶
お内裏様とお雛様

TV309-311 數碼重映【四周後播出《紅與黑的碰撞 開端》】

開場白

向光輝的未來踏出閃耀的一步,當然已經做好心理準備。掀開掩蓋着組織秘密的層層面紗,賭上性命、揭曉懸念!看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
栄えある未来に光の一歩、心の準備はもちろんオーケー。幾重のベールに隠された組織の秘密をひとつずつ、命を賭けたサスペンス!たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「明年將是與黑衣組織正面對決的系列故事!」
コナン(高山みなみ)「来年は黒の組織と触接対決!」
蘭(山崎和佳奈) :「1月14日開始播出!」
蘭(山崎和佳奈)「1月14日がスタート!」

Next Conan's Hint

打錯電話
間違い電話

注釋

  1. 本集數碼重映為特別編集版,將原先的3集合為1小時特別篇;與2008年1月14日-5月19日首播的TV491-504《紅與黑的碰撞》關聯,關聯要素為「黑衣組織」。
  2. 根據板倉的日記可知:龍舌蘭於2年前的3月7日找到板倉,且隱藏日記中提及龍舌蘭找到板倉的10天後,隱藏文字開始出現。
遺留的無聲證言
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
夕陽染紅的女兒節人偶
Transparentblock.png