TV205-206 本廳刑警戀愛物語3

黑色伊卡洛斯之翼

電視動畫

過於順利的名推理

集數及標題

集數

205-206（拆分版220-221）

中文名

本廳刑警戀愛物語3

官方譯名

總局刑警戀愛物語3

日文名

本庁の刑事恋物語3（前編）

英文名

Metropolitan Police Detective Love Story 3

首播狀況

時間

2000/08/28（前篇）
2000/09/04（後篇）

家庭收視率

18.7%（前篇）
19.2%（後篇）

片頭曲

OP8 恋はスリル、ショック、サスペンス

片尾曲

ED10 夏の幻

劇集性質

性質

漫改，3改2

對應漫畫

Vol.27 File.4-Vol.27 File.6
總File.267-File.269

本集劇情

因步美目擊了一位縱火犯，少年偵探團一行人在佐藤刑警，高木刑警，與白鳥警官的接待下，來到調查連續縱火事件的警視廳作證。在前往現場的途中，佐藤刑警來到了一個十字路口，獻上了一束鮮花，悼念了自己的父親。這一天，正是18年前追蹤搶劫殺人犯時殉職的佐藤刑警的父親，佐藤正義警視正的忌日……

對應漫畫 本廳刑警戀愛物語3（1999年9月1日-1999年9月14日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南
灰原哀	灰原哀	登場	林原惠美
小嶋元太	小嶋元太	登場	高木涉
圓谷光彥	円谷光彦	登場	大谷育江
吉田步美	吉田歩美	登場	岩居由希子
佐藤美和子	佐藤美和子	登場	湯屋敦子	由於東田的案子，之前使用的手銬壞了，身上暫時攜帶的手銬是父親的遺物
高木涉	高木渉	登場	高木涉	運勢說當日運氣會很好，從警視廳出發時手銬被忘在了搜查一課的桌上
千葉和伸	千葉和伸	登場	千葉一伸	前篇中通知品川轄區警員出任務的無線電也是千葉一伸配音的
目暮十三	目暮十三	登場	茶風林
白鳥任三郎	白鳥任三郎	登場	井上和彥	因初代聲優鹽澤兼人離世，本集替換為二代聲優井上和彥進行配音工作
佐藤正義	佐藤正義	回憶	大川透	殉職後連升兩級追授成為警視正
步美的母親	歩美の母	提及	佐藤しのぶ	僅出現身體動態的畫面，未出現頭部畫面繪製
美和子的母親	美和子の母	回憶		在佐藤刑警的回憶中出現

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	年齡	身份/職業	姓名來源	備註
猿渡秀朗	猿（さる）渡（わたり）秀（ひで）朗（ろう）	小室正幸	男	50	高中教師	猿	佐藤正義警官高中棒球隊的朋友，與佐藤正義搭檔的王牌投手，今早兒子與兒媳婦生一下了一個男孩
鹿野修二	鹿（か）野（の）修（しゅう）二（じ）	納谷六朗	男	49	意大利餐廳經營者	鹿	佐藤正義警官高中棒球隊的朋友，以健臂快腿聞名，其擊打方式很奇特，但水平非常高，第二天為其50歲生日，曾在意大利度過過三年
豬俁滿雄	猪（いの）俣（だ）満（みつ）雄（お）	小關一	男	50	金融公司社長	豬	佐藤正義警官高中棒球隊的朋友，棒球隊可靠的主力，公司成立的第15周年，公司生意非常好，沒有一天不賺錢
神鳥蝶子	神（かん）鳥（どり）蝶（ちょう）子（こ）	磯邊萬沙子	女	49	服裝店老闆	鳥/蝶	佐藤正義警官高中棒球隊的朋友，棒球隊經理，昨天女兒嫁了一個好人家
縱火犯	放火犯	大友龍三郎	男		六起縱火案件的犯人		詳細姓名不明
店主	店主	菅原淳一	男		七曲居酒屋的店主		提供了愁思郎案及嫌疑人部分信息

其他角色

姓名	身份/職業	備註
友川	警察	佐藤提及的繪製肖像的警察官，因感冒而請假

黑影君

類型	真實身份	備註
標準小黑	白鳥任三郎	在高木刑警打電話的電話亭接近高木刑警
標準小黑	鹿野修二	在高木刑警打電話的電話亭旁邊的電話亭露出身影
標準小黑	鹿野修二	在高木刑警與佐藤刑警通電話揭露愁思郎事件的犯人時，從背後攻擊了高木刑警
標準小黑	犯人（正體是鹿野修二）	柯南與佐藤刑警對話時提到攻擊高木刑警的犯人時想象

案件信息

時間信息

• 18年前 愁思郎案件發生
• 18年前（雨下的很大） 佐藤正義警官在追捕愁思郎事件的強盜殺人犯時被卡車撞到，因救護車在雨夜趕來的太遲而不幸離世
• 某年某日21:00 鹿野修二從意大利回日本的飛機的預定達到時間
• 第二天0:04 因颱風延誤，鹿野修二從意大利回日本的飛機的實際達到成田機場
• 3年前 愁思郎事件正常的追訴期到期
• 某天夜晚 步美在和媽媽一起去便利店時，在店外目擊了剛完成第五起縱火的縱火犯
• 昨日 神鳥蝶子女兒結婚
• 當日 佐藤正義警官殉職18周年，豬俁滿雄公司成立15周年
• 當日早 猿渡秀朗的兒子與兒媳婦誕下一子
• 當日白天 少年偵探團來到警局做縱火犯的口供，佐藤，高木，白鳥準備帶孩子們去案發現場，順路去了佐藤正義警官殉職的路口悼念，遇上了佐藤正義警官高中棒球隊的朋友
• 當日下午 白鳥警官與高木刑警前往品川車站抓捕疑似縱火犯，高木刑警看到車站牌後推理出了愁思郎案兇手
• 當日晚（天黑後） 佐藤刑警與少年偵探團前往步美目擊縱火犯的地點調查，高木刑警聯繫佐藤刑警準備說出推理，被白鳥警官發現後掛斷，同時被犯人注意到

TV205-206 五起縱火地

• 高木與白鳥分開約45分鐘後 高木刑警再次聯繫佐藤刑警推理，中途被襲擊
• 後續 佐藤刑警與少年偵探團來到七曲居酒屋打探消息，灰原推理出第六起縱火地，孩子在車上目擊了縱火犯的真身，下車跟蹤，縱火犯犯下第六起縱火案
• 當日晚11:51:43（距零點8分17秒） 佐藤刑警已來到意大利餐廳，進行了推理，勸犯人交代案情
• 當日晚11:55 犯人感到口渴，而佐藤刑警拿走了面前的酒，柯南解救了被縱火犯捉住的少年偵探團
• 第二天0點 犯人以為的訴訟期結束
• 第二天0點後 佐藤刑警假意離開，犯人交代了案情
• 第二天 鹿野修二的五十歲生日
• 第三天0點 實際訴訟期結束
• 下周六下午6點 破了案的高木刑警選擇了約佐藤刑警在武道館見面一起玩作為佐藤刑警說會滿足破案者的要求

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都	警視廳	搜查一課	佐藤刑警在詢問步美縱火犯的外形特徵，繪製肖像
東京都	池袋車站	附近某地	第一起縱火地
東京都	淺草橋車站	附近某地	第二起縱火地
東京都	田端車站	附近某地	第三起縱火地
東京都	下北澤車站	附近某地	第四起縱火地
東京都	四之谷車站	附近某地	第五起縱火地，縱火犯被恰巧在附近便利商店前的步美目擊，便利商店前有假面超人的廣告
東京都杯戶町四丁目	某十字路口	十字路口，人行道	佐藤正義警官殉職的地方，佐藤刑警前來悼念，遇到同樣來由的佐藤正義高中時棒球隊的朋友
東京都品川區六丁目	某地	某地	縱火犯遇到巡邏警官逃逸
東京都品川區	品川車站	站台，站外	疑似縱火犯（實際是闖空門的小偷）被逮捕，送上警車
東京都品川區	品川車站附近	某電話亭	高木刑警聯繫佐藤刑警說出推理，恰巧被犯人注意
東京都品川區	七曲居酒屋	店內，店前	四位佐藤正義警官的棒球隊老友前來喝酒，佐藤刑警與柯南也來到了這裡調查
東京都品川區六丁目	倉庫街	店內	第六起縱火地，愁思郎事件的犯人鹿野，恰好把打暈了的高木刑警關在了這裡本來預定要拆除的倉庫
東京都	意大利餐廳Azzurro	店內	鹿野修二的意大利餐廳
東京都	武道館	正門入口	作為佐藤刑警說會滿足破案者的要求，高木刑警選擇的約佐藤刑警一起玩的地方

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
小轎車	未知	縱火犯	第五起縱火地→未知	車牌號為新宿33の71-80
紅色小轎車	佐藤美和子	少年偵探團	警視廳→東京都杯戶町四丁目（佐藤刑警殉職的十字路口）→第五起縱火地→七曲居酒屋	佐藤刑警的RX7，車牌號為新宿500ひ4 16
白色小轎車	高木涉	白鳥任三郎	警視廳→東京都杯戶町四丁目（佐藤刑警殉職的十字路口）→品川車站→七曲居酒屋	車牌號為新宿33さ66-93
卡車	未知	未知	未知	駛過杯戶町四丁目某十字路口時，發生交通事故，撞到佐藤正義警官
救護車	未知	未知	未知→杯戶町四丁目某十字路口	前來搶救遭遇車禍的佐藤正義警官
警車	某品川轄區警員	某品川轄區警員	某警署→品川車站周邊區域	車牌號為品川〇〇に34-68，響應調查命令前往品川車站
警車	某品川轄區警員	某品川轄區警員	某地→品川車站周邊區域	響應調查命令前往品川車站
灰色小轎車	某警員	某警員	某地→品川車站周邊區域	車牌號為新宿55○29-70，響應調查命令前往品川車站
藍色小轎車	某警員	某警員	某地→品川車站周邊區域	響應調查命令前往品川車站

使用道具

道具名稱	使用人	使用目的
腳力增強鞋	江戶川柯南	用垃圾桶踢暈縱火犯，解救被抓做人質的步美

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件1（縱火案）

TV205-206 第六起縱火地

• 出現形式：突發事件
• 性質：縱火
• 死亡人數：1
• 死亡地點：第四起縱火地
• 殺人動機：推測為被路人目擊縱火現場滅口。
• 作案工具：煤油、火柴、報紙
• 縱火地：
  • 步美目擊縱火犯時聽到其所說的「還有一個蔬菜就結束了あと一つで野菜が終わる」「蔬菜野菜（やさい）」，「前菜前菜（ぜんさい）」之類的，實為「前夜祭前夜祭（ぜんやさい）」，完整句應為「還有一個，前夜祭就結束了あと一つで前夜祭が終わる」，證明縱火犯還還選定了一處縱火地，縱火案尚未結束。
  • 將第一起與第二起縱火地，池袋與淺草橋保持不變，連接第三田端、第五四之谷、第四下北澤，三起縱火地，最後將第五起縱火地四之谷與品川連接，在地圖上形成的圖案就是「火」這個字，所以第六起縱火地在品川。
• 兇手：縱火犯（詳細姓名未知）
• 縱火動機：不明。
• 案件解決人：灰原哀（破解了第六起縱火地的位置）

案件2 （愁思郎案）

• 出現形式：警方
• 性質：搶劫
• 金額：5億5千萬
• 死亡人數：2
• 死者/受害人1：警衛
• 死因/所受損害：被獵槍槍托擊中要害致死
• 死亡時間：18年前
• 死亡地點：某銀行
• 死者/受害人2：佐藤正義
• 死因/所受損害：交通事故（被卡車撞倒，因搶救不及時殉職）
• 死亡時間：18年前
• 死亡地點：杯戶町四丁目某十字路口
• 嫌疑人：猿渡秀朗、鹿野修二、豬俁滿雄、神鳥蝶子（共4人）（佐藤正義警官的高中棒球隊好友，一同前往了位於品川的七曲居酒屋）
• 作案工具：獵槍、帽子、墨鏡、口罩
• 案件線索：
  1. 銀行監視器拍到的畫面，穿着雨衣的歹徒身影
  2. 愁思郎しゅう し ろう（佐藤正義警官在被撞倒後重複的話語）
  3. カンオKA N O（佐藤正義警官在警察手冊上留下的三個片假名）
• 作案經過：搶劫銀行時，犯人只是想要攻擊阻攔的警衛，卻不慎失手致其死亡，佐藤正義警官在看到監控錄像後便認定了這個人是自己的老友，於是對其進行了抓捕。在那個雨夜押解其經過杯戶町四丁目某十字路口時，犯人覺得後生無望，企圖衝到卡車前自殺，佐藤正義警官注意到後，試圖挽救將其推開，不巧自己被卡車撞倒，含糊不清的向老友傳達一句話，「去自首吧自首しろ（じしゅしろ）」被目擊者聽作了「愁思郎しゅうしろう」。而最後，犯人沒有自首，也沒有使用這筆贓款，將其藏在了自家祭桌下，準備在訴訟期過後還回去。（但因其曾赴意大利三年，該三年並未計入15年的訴訟期內，又因其返程飛機晚點，實際訴訟期結束的日子比其推算的日期晚了一天）
• 破案證據：
  • 佐藤正義：在銀行監視器拍到的畫面中，犯人利用槍托攻擊警衛的方式與老友特殊的擊球的方式相同。（佐藤刑警小時候也常聽父親說鹿野修二的擊球方式特別，但實力強勁）
  • 高木涉/柯南：カンオ的解讀方法就是將三個片假名的羅馬字KA·N·O重新組合成為KA·NO（かの）鹿野修二的姓氏讀法，同時カンオ也是佐藤正義在棒球時代給鹿野修二取的綽號（而其他朋友在被佐藤詢問前還不確定到底是叫カンオ還是叫カノ）（品川車站的站牌給予的破案提示是品川しながわ（shinagawa）寫作羅馬字SHINA這部分可以分成SHI·N·A也可以分成SHI·NA）
• 兇手：鹿野修二
• 動機：不明（錢/走上新生活）。
• 案件解決人：佐藤正義（最初解決人）、高木涉（第二位推理出犯人的人）、江戶川柯南（推理出了高木刑警的答案）

製作人員

職務	前篇	後篇
構成·分鏡	佐藤真人
演出	伊藤真朱	戶澤稔
作畫監督	宍戶久美子	佐佐木惠子
上色指定	手島明美
美術設定	六本木和成

背景音樂

TV205（拆分版220）

00:00 OP8 恋はスリル、ショック、サスペンス
01:49 OSTMV2-14 犯人の謎
03:35 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
04:05 OSTTV1-8 のんびり気分
05:14 OSTTV2-17 事件現場
07:04 OSTTV2-20 事件解明（Slow）
08:08 OSTTV3-22 忍び寄る影
09:36 OSTTV2-22 悪のテーマ2
10:22 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
11:20 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち（時計じかけの摩天楼）
12:21 OSTMV1-5 犯人からの電話
13:26 OSTMV3-5 出動のテーマ1～予感
15:44 OSTMV2-24 ターゲット サスペンスJ
16:05 未發表曲 CM
17:27 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
17:55 OSTMV3-22 古城の探索
18:43 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
19:20 OSTTV2-29 緊迫
20:31 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
21:20 OSTMV2-15 次のターゲット！
21:52 OSTMV3-24 古城のテーマ
22:24 ED10 夏の幻

TV206（拆分版221）

00:00 OP8 恋はスリル、ショック、サスペンス
01:44 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:08 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
02:15 OSTMV2-7 ターゲット サスペンスC
02:58 OSTTV1-15 小さな巨人
03:59 OSTTV1-14 沈む夕陽
05:42 OSTTV2-17 事件現場
06:17 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
07:14 OSTMV2-14 犯人の謎
08:49 OSTTV2-27 推理
10:14 OSTMV1-11 忍び寄る危機
10:40 未發表曲 CM
10:48 OSTTV2-29 緊迫
11:40 OSTMV1-11 忍び寄る危機
13:22 OSTMV2-17 トリック
14:45 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
15:24 OSTMV2-12 ターゲット サスペンスE
15:46 OSTTV1-19 前話回想
17:12 OSTMV2-32 殺意
18:04 OSTMV2-30 スペードのエース
19:03 OSTTV1-10 それいけコナン（哀愁）
19:56 OSTTV0-3 名探偵コナン メインテーマ（バラード）
20:30 OSTTV2-10 蘭·愛のテーマ（Guitar）
21:20 ED10 夏の幻
22:45 OSTTV1-8 のんびり気分
23:22 OSTTV2-21 悪のテーマ1
23:37 OSTTV1-18 事件解決

名言

• 佐藤刑警：這也不能怪你，就算當年那件案子的名稱和主嫌的姓名還留在人們的記憶中，在那件案子中殉職的警官到底是誰…如果不是警方相關人士…是很難會有人記住的……不過我們警察也不是為了讓人記住我們才拼死拼活的啊…（仕方ないわよ…事件の名称や主犯のなまえは記憶に残っても…その事件で殉職した警察官の名前なんて、警察関係者じゃなきや誰も覚えちゃいないもの…まあ、をたし達は記憶に残るために働いているわけじゃないけどね…）
• 佐藤刑警：我爸爸曾經說過，每個嫌犯在即將自白的時候，一定會覺得口渴，想要喝水緩解口乾舌燥……如果在這個時候讓他們喝水的話，嫌犯一定會將實話與水一起吞下肚子……但是這個案子，你休想隱瞞實情！即使你的喉嚨真的干的裂開了，這件案子我是絕對不會讓你吞進肚子裡的！（父がいってたのよ…自白寸前の被疑者は必ず喉を鳴らしお茶に手を伸ばす…そこでお茶を与えてしまうと、それと一緒に言葉を飲み込んでしまうってね……飲みこなせないわよ、この事件だけは…たとえあなたのノドが乾ききって干からびてもね…）
• 佐藤刑警的回憶

佐藤正義：你就不用擔心啦！占卜說我今天的運氣好的不得了呢！
……
佐藤美和子（幼年）：怎麼會這樣…為什麼會這樣…爸爸明明是站在正義這一邊的…你為了正義努力工作…為什麼還……
佐藤正義：傻孩子……其實正義的意思……其實正義的意思……

佐藤正義：心配するな！占いにようと今日のオレはつきまくってるそうだ…
……
佐藤美和子（幼年）：おかしいよ…どうしてだよ…お父さん正義の味方なのいさっ…正義のために頑張ってるのさっ…どうして…
佐藤正义：バガヤロ…正義って言葉はな…正義って言葉は…

• 柯南與灰原解救少年偵探團

灰原哀：你可知道專吃垃圾的怪物是什麼嗎？
縱火犯：誒？拉…垃…圾…桶…
灰原哀：答對了。
江戶川柯南：哈…哈哈…又踢了一個不入流的東西。

灰原哀：オシリの幽霊って何だと思う？
纵火犯：え？バ…バ、ケ…ツ…
灰原哀：ピンポーン。
江户川柯南：ハ…またくだらねーもんけっちまったぜ。

• 佐藤刑警與高木刑警

佐藤刑警：傻瓜……傻瓜…你這個傻瓜……高木你這個傻瓜！！
高木刑警：啊…是的！對…對不起！

佐藤刑事：バカ…バカバカ…高木のバッカヤロォ〜〜〜！！！
高木刑事：あ、はい…！すみません…

柯學科普

• 根據日本《刑事訴訟法》第255條的規定，嫌疑人出國後，如果不能向其送達有效的起訴書副本或對其宣告略式命令，則其在國外的時間不被計算在法律追訴期內。
• 要認罪的嫌疑犯總是喉嚨乾渴而伸手拿水，如果這時候給他們拿水，他們就會把話和水一起吞進去。
• 豬鹿蝶是和歌紙牌的一種地方役種，即得到「萩間豬」、「楓間鹿」和「牡丹蝶」三張紙牌。

本集看點

• 佐藤正義警視正的感人故事。
• 高木與佐藤的感情線發展。
• 高木刑警的高光時刻。
• 關於警察職業與正義的探討升華。
• 井上和彥初次出任白鳥任三郎配音。
• 本集替換了新的OP與ED，從OP7《Mysterious Eyes》更換到OP8 《恋はスリル、ショック、サスペンス》以及ED9《Secret of my heart》更換到ED10《夏の幻》。

與漫畫的區別

• 漫畫中本集為千葉刑警初登場，而動畫中千葉刑警初登場在《TV138-139 最後的上映殺人事件》。

開場白、小劇場、Next Conan’s Hint

TV205（拆分版220）

開場白

堅定的內心蘊含推理的動力，銳利的節奏直擊本質。忙得苦於無法分身的刑警，辦案之餘也沒忘了為愛情加把勁。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

強くあれよと自分の心に、本質踏み込む強いリズム。いつも多忙な刑事さん。事件の合間に、恋も頑張れ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

佐藤美和子（湯屋敦子）：「下集是解決篇！」

佐藤美和子（湯屋敦子）「次回は解決編！」

高木涉（高木涉）：「我是高木！一切都好！」

高木渉（高木渉）「高木です！元気です！」

佐藤美和子（湯屋敦子）：「你不是被幹掉了嗎？」

佐藤美和子（湯屋敦子）「やられたんじゃなかったの？」

高木涉（高木涉）：「啊啊是的…嗚嗚哇——」

高木渉（高木渉）「ああそうだ…、うわぁー」

Next Conan's Hint

羅馬字

ローマ字

TV206（拆分版221）

開場白

堅定的內心蘊含推理的動力，銳利的節奏直擊本質。縱火與傷害案件包圍在團團迷霧中，誰知兩起案件卻直指同一件事。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

強くあれよと自分の心に、本質踏み込む強いリズム。謎が謎呼ぶ、放火と強盗。二つの事件が一つに繋がる。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

江戶川柯南（高山南）：「下集一話就結束！」

江戸川コナン（高山みなみ）「次回は一話完結！」

小嶋元太（高木涉）：「我也要手舞足蹈！」

小嶋元太（高木渉）「オレもパラパラ踊れるぞー」

灰原哀（林原惠美）：「我也要。」

灰原哀（林原めぐみ）「私も。」

江戶川柯南&小嶋元太（高山南&高木涉）：「誒！？？』

江戸川コナン&小嶋元太（高山みなみ&高木渉）「ええーっ！？」

Next Conan's Hint

盒式磁帶

カセットテープ

注釋

黑色伊卡洛斯之翼

電視動畫

過於順利的名推理