TV350-351 被遺忘的手機

愛、幽靈與地球遺產

電視動畫

釣魚大賽的悲劇

集數及標題

集數

350-351（拆分版380-381）

中文名

被遺忘的手機

官方譯名

被遺忘的行動電話

日文名

忘れられた携帯電話

英文名

The Forgotten Cell Phone

首播狀況

時間

2004/02/09（前篇）
2004/02/16（後篇）

家庭收視率

14.1%（前篇）
12.2%（後篇）

片頭曲

OP13 君と約束した優しいあの場所まで

片尾曲

ED19 眠る君の横顔に微笑みを

劇集性質

性質

漫改，3改2

對應漫畫

Vol.43 File.3-Vol.43 File.5
總File.438-File.440

本集劇情

因小蘭參加空手道集訓，柯南和小五郎來到白羅咖啡廳吃早飯，同時聽店員小梓講述了前兩天發生的奇怪的事情：她在沙發下撿到了一隻手機，之後有人給這部手機打了三次電話，第一次稱答錯了，第二次似乎在通過打電話尋找這部手機，第三次變得異常憤怒起來。這部手機電池內貼的寫有生產編號等信息的貼紙被撕掉，且手機中的聯繫人和電話號碼異常奇怪。

柯南認為這部手機是主人希望某人通過鈴聲發現這部手機而刻意留下的，正當柯南、小五郎和小梓在尋找手機主人的線索時，由美警官來到了白羅咖啡廳，稱手機主人已經在兩天前因車禍去世，他在發生車禍前還在詢問白羅咖啡廳的位置。

柯南、小五郎、小梓和由美開始對尋找手機的人進行調查，漸漸挖出了這部手機背後的驚為天人的真相……

對應漫畫 被遺忘的手機（2003年6月4日-2003年6月18日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ
毛利蘭	毛利蘭	登場	山崎和佳奈	參加空手道集訓而晚歸，讓小五郎幫忙購買做咖喱用的食材
毛利小五郎	毛利小五郎	登場	神谷明	兩次被咖啡燙到舌頭
宮本由美	宫本由美	登場	杉本優杉本ゆう	調侃小五郎，並催促其去交違章停車的罰金
榎本梓	榎本梓	登場	榎本充希子
高木涉	高木渉	提及		小五郎提及由美經常和高木在一起
苦艾酒	ベルモット	回憶		出現在柯南對《與黑衣組織正面對決 滿月之夜的雙重謎案》的回憶中
那位大人	あの方	提及		柯南提及可以通過郵件地址查到組織boss的住處

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	身份/職業	備註
倍賞周平	倍賞（ばいしょう）周平（しゅうへい）	北川米彥	男	選舉候選人	開着競選宣傳車用喇叭向米花町居民宣傳議會選舉，向居民們承諾自己會建設一個和諧平安的城市
胖男子	小太りの男	卷島直樹	男	手機主人	手機中留有奇怪的名字和電話號碼；車禍前曾在附近便利店詢問白羅咖啡廳的位置；身上無任何可以證明身份的東西，帶着大量發票
墨鏡男	サングラスの男	屋良有作	男	尋找手機的男子	曾向胖男子的手機打去三通電話；在胖男子的手機被因欠費被停機後，向電信公司打電話詢問手機號碼的姓名通話地址；與電信公司通話時，因附近傳來巨大聲響而急忙掛斷電話

其他角色

角色	日文姓名	聲優	性別	身份	備註
沼田巡警	沼田婦警	野田順子	女	警視廳交通部巡警	與由美一起調查本案
店長	マスター	金丸淳一	男	白羅咖啡廳店長
學生	学生	岡田貴之	男		在白羅咖啡廳內進行備考
打錯電話的女子	電話の女	水落幸子	女		因打錯電話被小五郎狠狠地訓斥
科倫坡餐廳的廚師	コロンボのコック	島香裕	男		告訴由美墨鏡男在餐廳內通話時的情況
體育用品店店主	スポーツショップの店主	千葉一伸		阿波羅體育用品店店主	告訴由美平頭男子在店內通話時的情況
車站工作人員	駅員	鳥海勝美	男	米花站工作人員	告訴由美穿大衣的男人在月台電話亭通話時的情況
白羅咖啡廳內的其他客人若干、倍賞周平選舉事務所的同伴、圍觀倍賞選舉宣傳的群眾若干、米花站內等待列車的若干人、阿波羅體育用品店對面銀行門口施工的工人、穿大衣的男子、平頭男子

案件信息

時間信息

• 兩天前下午14:00 胖男子遭遇車禍被立刻送往醫院
• 兩天前夜晚 穿大衣的男子在米花站3號月台打電話；胖男子不治身亡
• 一天前中午 平頭男子在阿波羅體育用品店打電話
• 一天前夜晚 墨鏡男在科倫坡餐廳打電話
• 某日上午 小梓委託小五郎幫忙尋找手機主人；由美與柯南等人調查案件
• 某日下午 柯南解決案件
• 次日上午 小五郎在白羅咖啡廳內與小蘭通話

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都米花町	白羅咖啡廳	就餐區	小梓委託小五郎幫忙尋找手機主人；由美與柯南等人調查尋找手機的人；一名學生進行備考
東京都米花町	道路A旁		倍賞與米花町的群眾握手，為自己的議會選舉爭取選票
東京都	米花站	站台工作室	工作人員告訴由美，兩天前夜晚穿大衣男子在三號月台電話亭打電話時站台廣播發出局巨大聲響
東京都	阿波羅體育用品店	收銀台	店長告訴由美，一天前中午平頭男子打電話時對面銀行發出巨大聲響
東京都	科倫坡餐廳	工作檯	餐廳廚師告訴由美，一天前夜晚墨鏡男打電話時倍賞的競選宣傳車經過餐廳外發出巨大聲響
東京都	科倫坡餐廳	餐廳內	柯南以小五郎的聲音進行推理並解決案件
東京都米花町	帝丹高中	公用電話處	小蘭與小五郎通話拜託其幫忙購買做咖喱用的食材
其他地點：道路B（胖男子遭遇車禍）、某便利店（胖男子詢問白羅咖啡廳的地址）、阿波羅體育用品店對面的銀行（一星期前門口開始施工）、胖男子的家、倍賞周平選舉事務所

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
白色麵包車	選舉事務所的同伴	倍賞周平、選舉事務所的同伴	未知→白羅咖啡廳前的道路→道路A→科倫坡餐廳前的道路→未知	倍賞周平競選宣傳車；車牌號為新宿310そ10·00
迷你巡邏車	宮本由美或沼田巡警	沼田巡警或宮本由美	未知→道路A→白羅咖啡廳前的道路	車牌號為···129
其他交通工具：若干警車（分別前往胖男子家與倍賞周平選舉事務所進行搜查）

使用道具

道具名稱	使用人	使用目的
手錶型麻醉槍	江戶川柯南	麻醉小五郎
領結型變聲器	江戶川柯南	以小五郎的聲音進行推理

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件（被遺忘的手機）

• 線索：
  • 兩天前小梓在沙發底下發現了一部天線被拔出來的手機，手機電池內貼的寫有生產編號等信息的貼紙被撕掉。
  • 手機上的所有聯繫人都帶有片假名，有些聯繫人後跟有黑點「·」，且電話號碼都是1開頭的10位數字。
  • 三次向手機打來的電話內容：
    1. 一小時後：「咦？對不起，打錯了」；
    2. 緊接着：「咦，真奇怪，剛才有鈴聲響嗎？」，且旁邊還有一個人；
    3. 三十分鐘後：大喊「喂喂！你是不是那傢伙的女人啊？讓那傢伙來聽！我要殺了他！」
  • 接到電話的小梓嚇得關閉了手機電源，一天後又將手機電源開啟，但整整一天都沒有人打過來，後來得知這部手機已經欠費。
  • 兩天前的下午2點，手機主人出了車禍，當天夜晚不治身亡。手機主人是慌慌張張地衝上車道的，在被撞之前還在事故現場附近的便利店裡問「知道一家叫白羅的店嗎」。
  • 手機打不通後，尋找手機的人可能會向電信公司詢問手機號碼的姓名與地址，由美從電信公司了解到，從前天到昨天一共有三人詢問地址：
    1. 想去公司面試但把記有地址的紙忘在家裡的A，害怕如果被面試官知道了這件事的話印象不好，所以無論如何要求知道地址；
    2. 接到離家出走的女兒打來電話的B，想通過電話號碼找到女兒的地址；
    3. 因為旅行時幫了自己很多忙的偶然認識的朋友把手機錯放在了自己的行李箱裡，想道謝順便把手機換給朋友的C。但由於他想道謝的人的手機在自己手裡，因此不可能查到他想道謝的人的所在之處，證明C就是尋找手機的人。
  • 三人都是通過公用電話打過來的，電信公司的人已經不記得三人對應的號碼；此外電信公司準備拒絕時，電話那頭突然出現巨大的聲音，隨後打電話的人突然掛斷了電話。由美聯繫了此三人打電話的地點：兩天前晚上的米花站三號月台，巨大聲音是車站裡的廣播；一天前中午體育用品商店「阿波羅」，巨大聲音是對面銀行的施工聲；一天前傍晚的科倫坡餐廳，巨大聲音是倍賞周平的議會選舉喇叭聲。
• 案件真相：
  1. 手機中的聯繫人片假名指的是土地所屬的團體，如ショウ——商店街（しょうてんがい）、チョ——町内会（ちょうないかい）、ケン——建設（けんせつ）、セイサク——製作所（せいさくじょ）；電話號碼的開頭四個數字是日期，範圍為去年的10月末到11月初東都議會的選舉時間；後面的數字是金錢；黑點「·」表示「黑字」，日文中「黑字」有「盈餘」的含義，表明這是選舉資金的暗賬。
  2. 手機主人是位記者，從大量的發票中找出了有問題的賬本複印件發現了這本暗賬，便利用這本暗賬進行敲詐，將手機銷號並撕去生產編號貼紙是為不讓對方發現任何可能暴露身份的聲音容貌；倍賞議員僱人（墨鏡男）收回此暗賬，與手機主人約定在五丁目的科倫坡餐廳交送手機，手機主人將手機放到沙發下並將天線撥出，墨鏡男通過打電話來尋找手機；然而手機主人記成了米花町五丁目的以推理小說為主人公為名字的地點，誤將手機放在了白羅咖啡廳，墨鏡男在科倫坡餐廳找不到手機後就給手機打了三次電話。
  3. 手機主人回到白羅的原因是為了確認手機是否已經被拿走，明知搞錯地點卻不給白羅打電話的原因是擔心自己的聲音會被交易對象聽到。
• 破案證據：
  1. 一般手機摺疊起來準備放進口袋裡的時候都會把天線收起來，而這部手機被發現時天線是拔出來的，說明手機主人希望有人通過鈴聲發現這個手機，他是故意藏起來。
  2. 手機中的電話號碼開頭的四個數字十分接近，1022前的號碼沒有，但1031號有兩個，有1101號但沒有從1032到1100的號碼。
  3. 墨鏡男突然掛斷與電信公司的電話，是不想讓握着暗賬的人知道在找這本賬本的人和倍賞議員有關係。
• 案件解決人：沉睡的小五郎（江戶川柯南）

製作人員

職務	前篇	後篇
構成·分鏡	宮地昌幸
演出	岡崎幸男	後信治
作畫監督	村上勉	青野厚司
配角設計	佐佐木惠子
道具設計	宍戶久美子
美術設定	成田偉保（くさなぎ）、生形奈緒美（くさなぎ）
製作進行	平野千繪、黑岩清秀	岩井伸介、曾根直人
製作協力	アイムーヴ

背景音樂

TV350（拆分版380）

00:00 OP13 君と約束した優しいあの場所まで
01:43 OSTMV3-16 尋問
02:50 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
02:57 OSTMV3-16 尋問
04:04 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲2～エンディング（ベイカー街の亡霊）
04:21 OSTTV4-19 カギを探せ！
05:56 OSTTV2-22 悪のテーマ2
08:22 OSTTV2-29 緊迫
10:03 未發表曲 「何だこの痕跡は？」（未収録）
11:41 OSTTV4-19 カギを探せ！
12:45 未發表曲 CM
12:50 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
14:39 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）
16:18 OSTTV3-22 忍び寄る影
18:55 OSTTV3-23 陰謀
20:35 OSTMV3-16 尋問
22:02 OSTMV4-21 犯人（スナイパー）の正体
22:22 ED19 眠る君の横顔に微笑みを

TV351（拆分版381）

00:00 OP13 君と約束した優しいあの場所まで
01:42 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
01:49 OSTTV3-23 陰謀
02:09 OSTTV2-28 推理（不気味）
03:15 OSTTV2-28 推理（不気味）
04:07 OSTTV2-29 緊迫
05:48 OSTTV2-29 緊迫
06:29 OSTTV2-29 緊迫
07:17 OSTTV3-22 忍び寄る影
09:17 OSTMV5-28 小五郎の推理
10:30 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
11:36 OSTMV5-28 小五郎の推理
12:31 OSTTV3-23 陰謀
13:44 OSTMV4-21 犯人（スナイパー）の正体
14:12 未發表曲 CM
14:17 OSTMV5-15 映画BGM
14:50 未發表曲 「何だこの痕跡は？」（未収録）
15:23 OSTTV2-27 推理
16:58 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）
18:15 OSTTV1-14 沈む夕陽
19:32 OSTMV4-23 漆黒の殺意
20:55 ED19 眠る君の横顔に微笑みを
22:20 OSTMV3-16 尋問
23:18 OSTMV1-9 少年探偵団のテーマ（時計じかけの摩天楼）

名言

• 毛利小五郎：我叫毛利小五郎，是個偵探！雖說每天儘是些找人和外遇的案子，但有時也會有充滿血腥的案件發生。動機不外乎是復仇、金錢和情感糾纏，真是病態的世界啊！每次當我對這些偵探行業的是非感到厭煩的時候，我就會來到白羅。是啊，只要這樣的一杯咖啡，就可以解除我心靈的疲憊。（俺は毛利小五郎、探偵だ！浮気調查やら人搜しやらの每日だか、時には血生臭い事件かかわる事もある。動機は、復讐、金、痴情のもつれなどなど、まったく病んだ世の中だ！そんな探偵稼業のしがらみに嫌気がさした時、俺はよくボアロヘ来る。そう、この一杯のコーヒーこそが、俺の疲れた心を解きほぐして。）

柯學科普

• 通過手機背後的序列號可以找到出售店鋪。
• 刑警在調查消息、埋伏或跟蹤監視行動可以索要收據以報銷調查所需的交通費和食宿開銷。

本集看點

• 由小梓委託小五郎尋找手機主人為起因，經過層層推理調查，最終牽扯出一樁賄賂大案。
• 白羅咖啡廳店長首次出場，小梓的動畫形象與先前發生較大變化。
• 由美首次獨立出場，並與柯南、小五郎和小梓聯合探案。
• 片尾曲更換為ED19《眠る君の横顔に微笑みを》，柯南TV動畫進入長達兩年零三個月的無ED回顧畫面時期。三枝夕夏成為繼小松未步後第二個同時包攬柯南TV動畫OP和ED的歌手。

與漫畫的區別

• 漫畫中小五郎在本案開頭念內心獨白時直接在白羅咖啡廳中；而動畫裡小五郎一開始在咖啡廳外，後來才進入咖啡廳。
• 動畫在前篇開頭小五郎念內心獨白時增加了台詞「柯南，該去吃早飯了」以及柯南的內心獨白「柯南？」
• 漫畫中小五郎在開頭年內心獨白時全程未戴墨鏡；而動畫裡小五郎一開始戴着墨鏡，進入白羅咖啡廳之後才將墨鏡摘下。
• 動畫在小梓給小五郎端來咖啡時增加了台詞「讓您久等了」。
• 動畫在小五郎問小梓遇到什麼麻煩了後刪減了台詞「闖空門？跟蹤者？難道是你的男朋友變心了嗎？」以及小梓回答小五郎「沒、沒有……」
• 動畫在小梓說手機失主第二次打來電話的內容前增加了小五郎的台詞「第二次呢？」
• 動畫在小五郎說失主一定是根據手機鈴聲來尋找後，刪減了台詞「這個手機的主人一定是利用朋友或者誰的手機往自己的手機上打電話呢」。
• 動畫在小五郎說因為手機在不相干的地方所以失主聽不到鈴聲誤以為自己打錯了號碼後，刪減了台詞「偶爾不是也會有不記得自己手機號碼的人嗎？」
• 動畫在小梓說自己被老闆訓斥一頓後就一整天把手機開着，但一直沒人打電話來了後，刪減了台詞「果然還是不應該一下子掛斷的吧」。
• 動畫在小五郎看見手機通訊錄的人名後面有些有黑點但有些沒有並認為這些人的號碼可能是暗號後，增加了台詞「真煩人！可惡！」
• 動畫在小五郎發現手機背後的生產編號等信息被撕掉前，增加了他拆下手機後蓋取出電池的情節。
• 動畫在小五郎說失主特別能吃後刪減了柯南的台詞「一點都看不出來是被追債的樣子」。
• 動畫增加了倍賞為爭取選票與群眾握手以及一輛迷你巡邏車經過的情節。
• 動畫在小五郎說失主一個人吃飯還要收據的話是普通公司職員的可能性就降低了後，增加了柯南的內心獨白「那麼他究竟是？」並出現案情總覽圖的情節。
• 動畫增加了由美進入白羅咖啡廳後向店長打招呼的情節。
• 動畫將漫畫File.439開頭小五郎內心獨白全部刪除。
• 動畫在由美告訴小五郎等人手機主人曾在事故現場附近的便利店問白羅咖啡廳在哪時，增加了手機主人在便利店詢問的想象畫面。
• 動畫在小五郎推測手機主人慌慌張張衝上機動車道的理由後增加了台詞「死人無法說話，又回到原點了」。
• 動畫在柯南讓小五郎打電話到電信公司詢問就能知道神秘男子之後有沒有繼續往被小梓撿到的手機上打電話後，刪減了台詞「說不定還會告訴我們那個可怕男人打來是的手機號碼呢」。
• 在由美決定給電信公司打電話時，漫畫中是由美一個人打電話，而動畫是由美和搭檔沼田兩人一起打電話。另外，漫畫中由美是站着打電話，而動畫改為坐着打電話。
• 前篇結尾在柯南回想起苦艾酒的郵件地址後動畫加入以下原創了內容：由美與沼田打電話、小梓為店內的人服務，柯南向小梓要來失主的手機後繼續思考線索。
• 動畫增加了由美在等待電信公司的消息時倍賞在店外通過廣播拉票的情節。
• 動畫在前篇結尾由美收到電信公司的消息後增加了柯南的內心獨白「找到了嗎？關於那個男人的線索……」
• 動畫在後篇開頭增加了一名客人離開白羅咖啡廳的情節。
• 動畫在由美聯繫三名嫌疑人打電話的地點的工作人員前增加了在店內複習的學生到櫃檯結賬的情節。
• 動畫在由美與米花站工作人員通話結束後刪減了小梓詢問由美「是這個人嗎？在電話里大吼大叫的……」以及由美對小梓說「等一下，我還要再確認確認」。
• 動畫在阿波羅體育用品店店長跟由美說巨大的聲響應該是店外的施工聲後，刪減了台詞「如果那個人再來的話可以和你聯繫啊，因為他說會再來光顧表示感謝的」。
• 動畫在由美與科倫坡餐廳廚師與由美通話時，增加了由美詢問店長戴墨鏡的男子下次什麼時候回來，店長回答他每天都會來，等他到了自己再跟由美聯繫，以及由美的台詞「謝謝，我會等待您的消息」。
• 漫畫中由美與三個地方的工作人員通話結束後，柯南拿起桌子上的手機後開始思考；而動畫裡手機直接在柯南手中。
• 動畫將漫畫File.439結尾柯南的內心獨白刪減至僅剩「這，這個是……」，同時將漫畫File.440開頭小五郎的內心獨白全部刪除。
• 動畫在柯南說出「啊咧咧，這裡好奇怪啊！」後刪減了小五郎的內心獨白「又來了」，增加了小五郎的台詞「小鬼，你不會把它弄壞了吧」以及柯南的台詞「不是啦」。
• 動畫在小五郎說胖男子手機中的號碼肯定是將工作中認識的人編了號後，增加了由美的台詞「那個，在這中間最小的數字是幾」以及小五郎的台詞「是這個吧」。
• 動畫在由美說要去科倫坡餐廳查看情況後增加了柯南、小五郎與小梓跑着離開白羅咖啡廳的畫面。
• 動畫增加了柯南從科倫坡餐廳的椅子上跳下並打開麻醉槍準備麻醉小五郎的鏡頭。
• 動畫在柯南麻醉小五郎前增加了小五郎的台詞「這種時候應該是男人出馬」。
• 動畫中小五郎說完話後才被柯南麻醉；而漫畫中小五郎話說到一半就被麻醉了。
• 漫畫中柯南以小五郎的聲音進行推理時就躲在小五郎的旁邊，而動畫將柯南躲藏的地點改到放着花瓶的柜子旁邊。
• 動畫在由美說無論怎麼詢問墨鏡男都沒有回應後刪減了台詞「在手機記錄的賬本又不能成為證據」。
• 動畫在案件解決後的第二天小五郎再次來到白羅咖啡廳時，增加了小五郎點了一杯咖啡，小梓感謝小五郎昨天幫忙解決案件的情節。
• 動畫在小梓離開小五郎的位置附近後增加了其跟昨天在店內備考的學生有說有笑的情節。
• 動畫在小五郎問小蘭今晚是不是要吃咖喱飯後增加了小蘭的台詞「答對了，真不愧是名偵探」以及小五郎的台詞「好了知道了，這是個大案子，立刻趕赴現場」。
• 動畫增加了小五郎與小蘭通話過程中喝了一口咖啡再次被燙到的情節，並增加了小五郎的台詞「好燙啊！咖啡！咖啡！燙燙燙！」以及小蘭的台詞「怎麼了，爸爸」。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV350（拆分版380）

開場白

友情、戀愛、推理，因為有當初的約定才努力不懈。事務所樓下名為白羅的咖啡廳里，被遺忘的手機呼喚案件到來！看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

友情、恋愛、ミステリー。その約束があるから頑張れる。事務所の下は、喫茶ポアロ。忘れた携帯が事件を呼ぶ！たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

柯南（高山南）：「下回是後篇！」

コナン（高山みなみ）「次回は後編！」

小五郎（神谷明）：「大家不要遺忘手機哦！」

小五郎（神谷明）「みんな携帯忘れんなよー！」

柯南（高山南）：「不要感冒哦！」

コナン（高山みなみ）「風邪ひくなよー！」

小五郎（神谷明）：「記得刷牙哦！」

小五郎（神谷明）「歯磨けよー、うぃっす！」

Next Conan's Hint

很大的聲音

大きな音

TV351（拆分版381）

開場白

友情、戀愛、推理，因為有當初的約定才努力不懈。匪夷所思的手機通訊錄，揭露了意想不到的案情。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

友情、恋愛、ミステリー。その約束があるから頑張れる。携帯メモリーを辿ってみれば、意外な事件見えてきた。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

小五郎（神谷明）：「釣魚？小鬼怎麼釣得到……」

小五郎（神谷明）「魚釣り？どうせ坊主だろー…」

柯南（高山南）：「總比你拿桶撈好吧……」

コナン（高山みなみ）「バケツよりはましだよ…」

Next Conan's Hint

線路

缐路

注釋

愛、幽靈與地球遺產

電視動畫

釣魚大賽的悲劇