TV81-82 当红歌星绑架事件

流浪画家杀人事件

电视动画

综合医院杀人事件

集数及标题

集数

81-82（拆分版84-85）

中文名

当红歌星绑架事件

官方译名

当红艺人绑架事件

日文名

人気アーティスト誘拐事件

英文名

The Kidnapping of a Popular Artist Case

首播状况

首播时间

1997/11/17（前篇）
1997/11/24（后篇）

首播收视率

前后篇均为20.6%

首播片头曲

OP3 謎

首播片尾曲

ED4 君がいない夏

常规重播状况

重播时间

2015/08/22（前篇）
2015/08/29（后篇）

重播收视率

6.3%（前篇）
6.5%（后篇）

重播片头曲

OP3 謎

重播片尾曲

ED4 君がいない夏

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.15 File.4-Vol.15 File.6
总File.144-File.146

本集剧情

少年侦探团在东京武道馆前玩踢罐子捉人游戏，无意中碰到了将要在武道馆举办演唱会的当红艺人团体TWO-MIX的主唱高山南。为了掩饰自己的身份，高山南带着少年侦探团来到了一家饭店。她说自己溜出武道馆的原因是自己的搭档永野椎菜迟迟没有现身，想独自出来试试能不能找到永野椎菜。在餐厅内霸占电话的男人离开以后，永野椎菜打来了电话。谁知，这竟是绑架犯设下的局，高山南在少年侦探团面前被霸占电话的男子推进车内……

对应漫画 当红歌星绑架事件（1997年1月14日—1997年1月29日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	变装成步美与绑匪斡旋
小岛元太	小嶋元太	登场	高木涉
圆谷光彦	円谷光彦	登场	大谷育江	发现柯南和高山南声音相同
吉田步美	吉田歩美	登场	岩井由希子现艺名为岩居由希子	和柯南交换身份，因为“啊”被警察识破身份
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈	和园子来武道馆看演唱会，并要献花给TWO-MIX
铃木园子	鈴木園子	登场	松井菜樱子	和小兰一起来看演唱会
目暮十三	目暮十三	登场	茶风林	请求TWO-MIX签名
高木涉	高木渉	登场	高木涉

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	备注
高山南	高山（たかやま）みなみ	高山南高山みなみ	女	33	当红组合TWO-MIX主唱	被柯南评价为“歌舞界的轻浮家伙”，反击犯人的时候滑倒被柯南“抢人头”
永野椎菜	永野（ながの）椎菜（しいな）	永野椎菜	男	32	当红组合TWO-MIX键盘手	被柯南评价为“歌舞界的轻浮家伙”
宫原悟史	宮原（みやはら）悟史（さとし）	若本规夫	男		绑架犯	1996年除夕因为升圆寺事件被目暮警部审问，被柯南用足球猛击脸部
绑架犯B	誘拐犯B		男			被柯南用麻醉枪射中麻醉

其他角色

咖啡厅服务生（cv：榎本充希子）、山先生（cv：中岛聪彦）、经纪人（cv：室园丈裕）、职员（cv：千叶一伸、中博史）、警卫员（cv：高户靖广）、若干出警警察（目暮部下cv：宝龟克寿)、若干演唱会工作人员（cv：中岛聪彦、室园丈裕、高户靖广、千叶一伸）、演唱会观众（cv：榎本充希子）

案件信息

时间信息

• 当天下午 少年侦探团遇到高山南，一行人前去餐厅，高山南随后被绑架
• 当天下午晚些时候 柯南等人前去解救TWO-MIX
• 当天18时左右 演唱会按照计划开始

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都	升圆寺	寺院内	1995年12月31日宫原悟史杀害同伙的地方
东京都	东京武道馆	外部	少年侦探团遇到高山南的地方
东京都	MAXIMUM餐厅	内部	高山南和少年侦探团此处用餐，之后高山南在店门口被绑架
东京都	某处废弃仓库	内部	高山南和永野椎菜被关的地方
东京都	东京武道馆	内部	TWO-MIX举办演唱会的地方
其他地点：品川、涩谷、神田、目黑、大塚（电车经过站点）

交通工具

类型	驾驶人	乘客	行驶路线
SUV	宫原悟史的同伙	宫原悟史、被绑架的TWO-MIX	MAXIMUM餐厅—某处废弃仓库
电车	电车驾驶员	步美、元太、光彦、便衣警察

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
领结型变声器	江户川柯南	为了实施和步美互换身份的计划，用步美的声音与绑匪斡旋
手表型麻醉枪	江户川柯南	使宫原悟史的同伙进入睡眠状态
犯人追踪眼镜	圆谷光彦	追踪柯南来到关押TWO-MIX的仓库
耳环型电话	江户川柯南等人	给宫原悟史打电话，骗他回来开门
脚力增强鞋	江户川柯南	踢油罐使宫原悟史昏迷

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（宫原悟史同伙被杀案）

• 出现形式：回忆事件
• 性质：故意杀人
• 死者：宫原悟史的同伙
• 死亡人数：1
• 死因：被枪击心脏死亡
• 死亡地点：升圆寺
• 死亡时间：1995年12月31日23时50分
• 作案工具：宫原悟史的手枪
• 作案手法：宫原悟史先对着对方的心脏开了一枪，又装上了同样的子弹冲着地面开枪，为了留下硝烟反应，而把手枪握在那个男子手里。因为周围没有目击者，在报警期间，把多余的子弹和弹壳让另一名同伙处理掉了
• 破案证据：TWO-MIX的歌词
• 犯人：宫原悟史
• 动机：同伙反目，为了堵住他的嘴
• 案件解决人：江户川柯南

案件2（TWO-MIX被绑架案）

• 出现形式：突发事件
• 受害者：高山南、永野椎菜
• 受害人数：2
• 绑架地点：永野椎菜不明，高山南在MAXIMUM餐厅门口被绑架
• 犯人：宫原悟史
• 动机：为了灭口TWO-MIX，销毁试听带
• 破案陈述：江户川柯南

制作人员

	前篇	后篇
构成·分镜·演出	山本泰一郎
作画监督	村中博美	佐佐木惠子
道具设计	森木靖泰
制作进行	清水英利子	冈畑彻

使用音乐

TV81（拆分版84）

00:00 OP3 謎
01:36江户川柯南演唱。 OP1 胸がドキドキ
02:03 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
02:27 OSTTV0-2 蘭のテーマ
03:30江户川柯南演唱。 OP1 胸がドキドキ
05:16 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち（時計じかけの摩天楼）
07:27 IN5 LIVING DAYLIGHTS
08:19 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ（Funky）
09:30 OSTMV1-11 忍び寄る危機＋OSTTV3-19 謎解き⑴
10:29 未发表曲 CM
11:48 OSTTV3-23 陰謀
14:01 OSTTV2-29 緊迫
16:55 OSTMV1-12 緊急指令
19:07 OSTTV2-22 悪のテーマ2
20:26 OSTTV2-25 脅迫2
21:55 OSTMV1-1 名探偵コナン メインテーマ（時計じかけの摩天楼）
22:17 ED4 君がいない夏

TV82（拆分版85）

00:00 OP3 謎
01:35 OSTTV0-1 名探偵コナン メインテーマ＋OSTTV2-1 名探偵コナン メインテーマ（予告）
03:09 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
05:11 OSTSR3-22 コナンの危機
07:19 OSTTV3-19 謎解き⑴
08:35 OSTTV2-26 事件現場（謎）
10:08 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
12:52 未发表曲 CM
12:56 OSTMV1-6 爆破予告
14:29 OSTTV1-19 前話回想
14:46 OSTMV1-4 爆破犯人のテーマ
15:12 OSTTV2-1 名探偵コナン メインテーマ（予告）
16:50TWO-MIX、少年侦探团演唱。 IN6 BREAK
20:14 OSTTV0-2 蘭のテーマ
21:34 OSTTV1-18 事件解決
21:47 ED4 君がいない夏
23:14江户川柯南演唱。 IN6 BREAK
23:39 OSTTV2-12 事件解決（意気揚々）
23:40目暮十三演唱。 IN6 BREAK

常规重播

TV81（拆分版84）常规重播【点击展开】

00:26 OP3 謎
02:15 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
02:39 OSTTV0-2 蘭のテーマ
03:42江户川柯南演唱。 OP1 胸がドキドキ
05:28 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち（時計じかけの摩天楼）
07:29 IN5 LIVING DAYLIGHTS
08:20 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ（Funky）
09:29 OSTMV1-11 忍び寄る危機＋OSTTV3-19 謎解き⑴
10:28 未发表曲 CM
11:47 OSTTV3-23 陰謀
14:01 OSTTV2-29 緊迫
16:55 OSTMV1-12 緊急指令
19:07 OSTTV2-22 悪のテーマ2
20:26 OSTTV2-25 脅迫2
21:55 OSTMV1-1 名探偵コナン メインテーマ（時計じかけの摩天楼）
22:16 ED4 君がいない夏

TV82（拆分版85）常规重播【点击展开】

00:17 OP3 謎
02:08 OSTTV0-1 名探偵コナン メインテーマ＋OSTTV2-1 名探偵コナン メインテーマ（予告）
03:13 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
05:15 OSTSR3-22 コナンの危機
07:21 OSTTV3-19 謎解き⑴
08:37 OSTTV2-26 事件現場（謎）
10:10 OSTTV3-18 怪人包帯男⑵
12:54 未发表曲 CM
12:59 OSTMV1-6 爆破予告
14:28 OSTTV1-19 前話回想
14:45 OSTMV1-4 爆破犯人のテーマ
15:11 OSTTV2-1 名探偵コナン メインテーマ（予告）
16:50TWO-MIX、少年侦探团演唱。 IN6 BREAK
20:14 OSTTV0-2 蘭のテーマ
21:34 OSTTV1-18 事件解決
21:46 ED4 君がいない夏
23:14江户川柯南演唱。 IN6 BREAK
23:39 OSTTV2-12 事件解決（意気揚々）
23:40目暮十三演唱。 IN6 BREAK

与漫画的区别

• 漫画中，武道馆演唱会上TWO-MIX演唱的歌曲是《新机动战记高达W 无尽的华尔兹（新機動戦記ガンダムW Endless Waltz）》的OP《WHITE REFLECTION》，而动画中则改为《BREAK》。试听带收录的歌曲是《LIVING DAYLIGHTS》，于1997年11月21日发售，C/W（B面曲）曲就是《BREAK》。
• TV81动画原创了一段柯南在卡拉OK中演唱OP1的画面，但是在常规重播时为了时长删去了这一部分。

本集看点

• 高山南老师在柯南中的第一次精分现场
• 柯南大展歌喉“震惊全场”，还有演唱会前非常经典的滑稽表情
• TWO-MIX的精彩音乐
• 抢了高山南“见义勇为”人头的柯南
• 少年侦探团的“变装营救大作战”
• 彩蛋中目暮警部魔性的一句“return to love”

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV81（拆分版84）

开场白

飞转的秒针，闪耀的流星。现代社会中人心干涸，柯南的推理是一剂良药。今天的事件跟音乐有关，我在卡拉OK初次亮相。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

走る秒針、輝く流星。現代社会に乾いた心、コナンの推理がいい薬。今日の事件は音楽関係。僕のカラオケも初登場。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）： “下集是柯南初次登台表演！”

コナン（高山みなみ）「次回は、コナンの初ステージ！」

高木（高木涉）： “我们也是……”

元太（高木渉）「オレたちが……」

步美（岩居由希子）＆元太（高木涉）＆光彦（大谷育江）：“和声！”

歩美（岩居由希子）＆元太（高木渉）＆光彦（大谷育江）「バックコーラス！」

柯南（高山南）： “喂喂……”

コナン（高山みなみ）「おいおい……」

Next Conan' s Hint

除夕的钟声

除夜の鐘

TV82（拆分版85）

开场白

飞转的秒针，闪耀的银河。现代社会中人心疲惫，柯南的推理是一剂良药。今天的事件是绑架，其中隐藏着惊人的秘密！看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

走る秒針、輝く銀河。現代社会に疲れた心、コナンの推理がいい薬。今日の事件は誘拐の裏に隠れた凄ーい秘密！たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）： “下集的舞台是恐怖的病院！”

コナン（高山みなみ）「次回の舞台は怖ーい病院！」

高木（高木涉）： “我不要打针……”

元太（高木渉）「オレ、注射やだよ……」

Next Conan' s Hint

咖啡

コーヒー

TV81（拆分版84）常规重播

提示语

日本武道馆。在1964年举办了东京奥运会，作为柔道场馆建成，是日本武道的圣地，现在则是各种音乐活动的场地。这一次，某个组合的音乐会将在这里举行……

日本武道館。1964年に開催された、東京オリンピックの柔道競技場として建設された、日本の武道の聖地。現在は各種音楽イベントの会場としても使用されている。そして今回、ある音楽グループのコンサートが開催されようとしていた……

开场白

同首播开场白。

小剧场

兰（山崎和佳奈）： “这一集大活跃呢。”

蘭（山崎和佳奈）「今回は大活躍だね。」

柯南（高山南）： “忙死我了。”

コナン（高山みなみ）「忙しかった。」

Next Conan' s Hint

歌词

歌詞

TV82（拆分版85）常规重播【一周后播出《米花宝出血大甩卖》】

提示语

试听带。是作曲家和演奏家，为了把音乐的形象传达给他人而制作的。这一次，TWO-MIX的新歌试听带隐藏着巨大的秘密……

デモテープ。作曲家や演奏家が、音楽のイメージを第三者に伝えるために作成するもの。今回、TWO-MIXが作った新曲のデモテープには大きな秘密が……

开场白

同首播开场白。

小剧场

兰（山崎和佳奈）： “不是米花市而是米花宝呢。”

蘭（山崎和佳奈）「米花市じゃなくて米花ポンね。」

柯南（高山南）： “是米花町的吉祥物吗？”

コナン（高山みなみ）「米花町のキャラクター？」

Next Conan' s Hint

制服

ユニフォーム

注释

流浪画家杀人事件

电视动画

综合医院杀人事件