OP3 谜

来自柯南百科

(重定向自

Feel Your Heart
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
運命のルーレット廻して
Transparentblock.png
基本资料
日文名
[なぞ]
中文名
使用集数
53-96(55-102)
演唱
小松未步
作词
小松未步
作曲
小松未步
编曲
古井弘人
时长
4分37秒
单曲
发售日期
1997年5月28日
音乐风格
J-POP
性质
1st Single
获得荣誉
连续上榜(Oricon)32周
单曲销量
325850枚
所属单曲
所属专辑
单曲:谜 封面
单曲:谜 封底

简介

小松未步为名侦探柯南写的第一首歌曲《谜》在当时连续播放了44集(约1年),这是当时同一部电视动画主题曲历史上最长的。OP3中的谜分为两条线路。主线路为柯南解谜:小黑暴露,沉睡小五郎等,柯南最后奔向光明的大门,暗示着谜的解开。小松未步声音独特迷人,道出一句謎がとけてゆく(谜总会解开),给人对后续剧情产生无穷的想象。另一副线为柯南身份的谜,与少年侦探团的相遇与合影,少しでも伝えたくて 傷む心が(哪怕一点点我也要传达 我伤痛的心)句配合小兰的泪水,点出新一变成柯南身份的保密,使“谜”更加宽泛化,更加虚构化。全曲节奏有力,抑扬顿挫,与剧情也紧紧相连。该歌曲在经过La PomPon翻唱后作为OP41使用。

该OP出场人物:江户川柯南毛利兰小岛元太圆谷光彦吉田步美毛利小五郎

制作人员

分镜 儿玉兼嗣こだま兼嗣
演出 佐藤真人
作画监督 须藤昌朋
原画 兵头敬、田中良、糸岛雅彦

歌手介绍

歌手名称 小松未步 出生日期 未公布
身份 作词家、作曲家、随笔家 出道单曲
出道日期 1996年 唱片公司 ZAIN RECORDS(1997年)
Amemura O-town Record(1997年 - 1999年)
GIZA studio(1999年 - 2006年)
歌手流派 J-POP 事务所 Ading(1997年 - 2006年)
活动时间 音乐活动(1997-2006)
博客活动(2001-2009)
柯南相关 OP3
ED5 願い事ひとつだけ
ED6 氷の上に立つように
剧场版《瞳孔中的暗杀者あなたがいるから

[1]

歌词与翻译

歌词排版已还原为BK.

この[]であなたの[あい][][]れるもの
今生今世渴望得到你的爱
[おど]るライト[]つめて[わす]れない ahh [なぞ]がとけてゆく
凝视跳跃的灯光无法忘怀 ahh 谜总会解开


[きみ]はまだ [うたが]うことなく
不用怀疑你仍过着
友達[ともだち][]べた日々[ひび][]ごし [いま]もずっと
从前那种和朋友在一起的日子 直到现在
[なみだ]あふれ[]まらなくて
但是我却流泪不止
[うしな]うことだけを[おし]えてゆくつもり
想告诉你我失去的东西


[すこ]しでも[つた]えたくて [いた][こころ]
哪怕一点点我也要传达 我伤痛的心
どんな経験[けいけん]しても やっぱり[まよ]うのよ
不管经过多长时间 依然迷惘
この[]であなたの[あい][][]れるもの
今生今世渴望得到你的爱
[おど]るライト[]つめて[わす]れない ahh [なぞ]がとけてゆく
凝视跳跃的灯光无法忘怀 ahh 谜总会解开


[きみ]がただ 見失[みうしな][とき]
当你从我面前消失时
やり[]のない[おも]いを[かん][かがみ]となる
不知所措像镜子一样
わざとじゃなく ひらめくのよ
我的心居无定所迷惘的感觉
不思議[ふしぎ]なシグナルが [わたし]仕掛[しか]けるの
不可思议的向我袭来


もうすぐ[わたし]のもとにハートが[とど]
你的心将重回我身边我知道那已不远
だけどこの胸騒[むなさわ][いま]すぐ[]いたくて
可心中涌出的冲动 想此刻就见到你
[なぞ]めくあなたの[あい][][]れたとき
当你谜一般的爱给我的时候
世界[せかい][]まれ[]わる 目覚[めざ]めたら ahh 無限[むげん][ひろ]がる
这个世界将会重生 它在苏醒时 ahh 将无限宽广


[すこ]しでも[つた]えたくて [いた][こころ]
哪怕一点点我也要传达我伤痛的心
どんな経験[けいけん]しても やっぱり[まよ]うのよ
不管经过多长时间 依然迷惘
この[]であなたの[あい][][]れるもの
今生今世渴望得到你的爱
[おど]るライト[]つめて[わす]れない
凝视跳跃的灯光无法忘怀
ahh [なぞ]がとけてゆく [なぞ]がとけてゆく
ahh 谜总会解开 谜总会解开

罗马字 

ko no yo de a na ta no ai wo tenii re ru mo no
odo ru ra i to mi tsu me te wasure na i ahh nazo ga to ke te yu ku

kimi ha ma da utaga u ko to na ku
tomodachi to yo be ta hibi su go shi ima mo zu tto
namida a fu re to ma ra na ku te
ushina u ko to da ke wo oshie te yu ku tsu mo ri

sukoshi de mo tsutae ta ku te ita mu kokoro ga
do n na keiken shi te mo ya ppa ri mayo u no yo
ko no yo de a na ta no ai wo tenii re ru mo no
odo ru ra i to mi tsu me te wasure na i ahh nazo ga to ke te yu ku

kimi ga ta da miushina u toki ha
ya ri ba no na i omoi wo kanji kagami to na ru
wa za to ja na ku hi ra me ku no yo
fushigi na shi gu na ru ga watashi ni shikake ru no

mo u su gu watashino mo to ni ha to ga todo ku
da ke do ko no munasawagi ima su gu a i ta ku te
nazo me ku a na ta no ai wo tenii re ta to ki
sekai ha umareka wa ru mezame ta ra ahh mugen ni hiro ga ru

sukoshi de mo tsutae ta ku te ita mu kokoro ga
do n na keiken shi te mo ya ppa ri mayo u no yo
ko no yo de a na ta no ai wo tenii re ru mo no
odo ru ra i to mi tsu me te wasure na i ahh
ahh nazo ga to ke te yu ku nazo ga to ke te yu ku

Feel Your Heart
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
運命のルーレット廻して
Transparentblock.png
  1. [1]维基百科:小松未步。