TV329-330 金钱买不到的友情

来自柯南百科

(重定向自TV329

生日葡萄酒之谜
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
充满疑惑的辣味咖喱
Transparentblock.png
集数及标题
集数
329-330(拆分版354-355)
中文名
金钱买不到的友情
官方译名
用钱买不到的友情
日文名
お金で買えないの友情
英文名
A Frienship That Can't Be Bought with Money
首播状况
首播日期
2003/7/28(前篇)
2003/8/4(后篇)
首播收视率
16.0%(前篇)
14.5%(后篇)
首播片头曲
首播片尾曲
剧集性质
性质
漫改,3改2
对应漫画
Vol39File6-Vol39File8
总File398-File400

 本集剧情 

一天,阿笠博士带着少年侦探团去露营,在车上柯南和博士聊了关于板仓卓日记的事情,原来是博士在那条匪夷所思的英文下又找到一条隐藏的日记。同时柯南又跟博士说了宫野夫妇的事情,博士说自己曾经跟宫野夫妇认识且关系很好。

在露营的时候,少年侦探团一行人碰见了4个开房车来露营的大学生,他们决定接下来的时候就和他们一起露营。到了傍晚,女大学生泰美不见了,众人以为她先去空地看烟火了,于是就开车去空地找她。在路上,车子撞到了掉落在路上的栏杆,而到顶上的空地时却没有发现泰美。在回去的时候,车子又忽然停了下来,原来是泰美的尸体横在道路上!

另外在露营中,步美想要直接叫灰原的名字,但又感到十分犹豫......

对应漫画 金钱买不到的友情(2002年6月26日-2002年7月10日)

 登场角色 

 常驻角色 

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 和博士聊到板仓卓的日记和宫野夫妇
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一 和柯南聊到板仓卓的日记和宫野夫妇
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子 想叫灰原“小哀”
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林 对于少年侦探团的出现感到惊讶
高木涉 高木渉 登场 高木涉
毛利兰 毛利蘭 回忆 山崎和佳奈 在柯南回忆中,因为零花钱不够而不能和园子去滑雪
铃木园子 鈴木園子 提及 说到想到有钱人的大小姐柯南背后出现铃木园子
工藤新一 工藤新一 回忆 柯南回忆中,新一问小兰为什么不让园子帮忙花钱
冲野洋子 沖野ヨーコ 提及 泰美穿的皮带和冲野之前穿的一模一样
宫野厚司 宮野厚司 提及 柯南和博士提及,和博士认识,博士认为是一个很有气度感觉很好的人
宫野艾莲娜 宮野エレーナ 提及 博士提及时背后出现艾莲娜,博士认为她不爱说话

 案件角色 

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
福浦玲治 (ふく)(うら)(れい)() 难波圭一 21 大学生 用微波炉蒸レンジでふっくら 和其他三个大学生是好朋友,一起来露营
白藤泰美 (しら)(ふじ)(やす)() 荒川美奈子 22 大学生 在睡袋里休息シュラフで(やす) 和其他三个大学生是好朋友,一起来露营。本次案件死者;冲野洋子的粉丝
天堂晴华 (てん)(どう)(はる)() 荒木香惠 21 大学生 搭帐篷テントを() 和其他三个大学生是好朋友,一起来露营
饭合拓人 (めし)(あい)(たく)() 永野广一 23 大学生 用饭锅煮飯盒で() 和其他三个大学生是好朋友,一起来露营

 其他角色 

角色 日文姓名 声优 性别 身份/职业 备注
钉宫理惠 小学生 1年纪B班学生,步美拜托她去喂学校的兔子
监察医 監察医 园部启一 监察医 负责本次案件尸体情况说明
其他人物:天堂的伯父、あつこ(步美的朋友)、れいこ(步美的朋友)、ちはる(步美的朋友)、まどか(步美的朋友)

 黑影君 

类型 真实身份 备注
标准小黑 犯人天堂晴华 让泰美到房顶擦东西,然后趁机拿石头将泰美砸死

 案件信息 

 时间信息 

  • 某日晚上 步美在家里让小惠帮忙去学校喂兔子
  • 本周周六博士和少年侦探团开车去露营,并且遇到了案件
  • 周六下午17:00-18:00泰美死亡时间
  • 案件解决后的早上博士和少年侦探团开车回家
  • 4年前 4个大学生在露营时发现山顶的空地

 空间信息 

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 步美的家 步美的房间 步美跟小惠打电话,让她帮忙去喂学校的兔子
东京都 去露营的道路 柯南和博士讲到板仓卓的日记和宫野夫妇,并且遇到来露营的大学生
东京都 某山上 露营地 众人在这里吃饭、玩耍
东京都 某山顶 空地 这里是看烟花的好地点
东京都 房车 众人坐此车去山顶的空地
东京都 去山顶空地的道路 弯弯曲曲,泰美尸体发现地
东京都 帝丹高中 2年纪B班 回忆中小兰和新一在这里谈话

 交通工具 

类型 驾驶人 乘客 行驶路线
黄色小轿车 阿笠博士 江户川柯南、吉田步美、圆谷光彦、小岛元太、灰原哀 阿笠博士家→露营地点
白色的房车 福浦玲治 江户川柯南、阿笠博士、圆谷光彦、小岛元太、灰原哀、福浦玲知、天堂晴华、饭合拓人 露营地点→山顶空地

 使用道具 

道具名称 使用人 使用目的
领结型变声器 江户川柯南 以阿笠博士的声音进行推理

 案件详情 

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

 案件1 (白藤泰美案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:白藤泰美
  • 死因:被砸死
  • 第一发现人: 江户川柯南、阿笠博士、吉田步美、圆谷光彦、小岛元太、天堂晴华、饭合拓人、福浦玲治
  • 死亡时间: 下午17:00-18:00
  • 死亡地点: 房车的车顶
  • 嫌疑人:天堂晴华、饭合拓人、福浦玲治
  • 作案工具:石头、木栅栏、乙烯树脂薄垫
  • 作案手法:天堂先让泰美到房车上做清洁,然后拿石头砸死她,将皮带的死结夹在天窗的缝隙里,这样就能将尸体固定在车顶上,最后将尸体下面铺一个乙烯树脂薄垫减少摩擦。在打开天窗的时候,就会往后掉了下去。而让少年侦探团坐房车是为了不让他们在房车后面开车发现尸体从车顶掉下来。
  • 破案证据:路上没有流血的痕迹、车顶天窗窗有血的痕迹、泰美应该不会从山顶掉下来、泰美的尸体在山顶路的下下方而不是下方、掉落在路上的有血的乙烯树脂薄垫、泰美皮带的装饰线条有一个打了结、天堂换了牛仔裤
  • 凶手:天堂晴华
  • 动机:白藤根本没有把天堂当作朋友,只是为了钱。
  • 案件解决人:阿笠博士(江户川柯南)

 板仓卓的日记补充

  • 就是这样说完之后,猫的鸣叫声在女人的背后变得越来越大声,女人有点焦虑地将电话挂断。

 制作人员 

前篇 后篇
构成・分镜 越智浩仁
演出 横田和善 户泽稔
作画监督 川岛明子 山本天志
道具设计 山中纯子、宍户久美子
制作进行 吉贺绘美、辘轳尚久 片桐秀介、富田胜英

 使用音乐 

暂见名侦探柯南音乐使用记录

 名言 

  • :不过你还是要说给我听哦,每次你只要跟柯南一起出去玩总会遇到意外的事件。(このかわり、また聞かせてね!歩美ちゃんがコナン君と出けるといつも事件が起きこるから。
  • 吉田步美:大家叫她灰原同学,因为她是转学生又比较成熟,所以也没办法。可是既然是朋友的话,就不应该有这种区别!(みんな灰原さんって呼んでるし、転校生で大人ぽいから仕方ないけど。でも友達だったら、区別なんかしちゃダメだよね!
  • 吉田步美:那样子才不算是朋友呢!你们根本从一开始就不是朋友啊。(そんなの友達じゃないよ!そんなの最初から友達なんかじゃない!
  • 灰原哀:是啊,没有错。那根贩卖罐装饮料的自动贩卖机是一样的,投钱进去之后可以暂时解渴,可是如果不投钱,就什么也出不来了。人的心并不是用金钱就可以买得到的哦。(ええ、そうね。缶ジュースの自動販売機と一緒だわ、お金を入れれば喉を潤してくれるけど、入れなければ何も出してくれないもの。お金なんじゃ人の心は買えやしないわよ。
  • 毛利兰:绝对不可以那么做!因为我想和园子当一辈子的朋友!(そんなの絶対ダメだよ!わたし園子と一生親友でいたいから!
  • 吉田步美、灰原哀、圆谷光彦、小岛元太的对话

吉田步美:“可是你说的话真的很酷哦,小......小......”
灰原哀:“无所谓啦,你就叫我的名字吧。你是想这么叫我对不对。”
吉田步美:“真的吗?小哀!”
小岛元太:“那么......”
圆谷光彦:“我也可以......”
小岛元太&圆谷光彦:“小......”
灰原哀:'“你们两个就不行。”
小岛元太&圆谷光彦:“好......” 吉田歩美「でもホント、カッコよかったよ!あい、あい...」
灰原哀「いいわよ、名前で呼んでも。そう呼びたいんでしょ?」
吉田歩美「ホ、ホント!哀ちゃん!」
小嶋元太「そ、そんじゃ...」
円谷光彦「ボク達も...」
小嶋元太&円谷光彦「あーい!」
灰原哀「あなた達はダメ。」
小嶋元太&円谷光彦「えい...」

 本集看点 

  • 在本系列中,步美想直接用名字“小哀”称呼灰原(其他人都用姓氏“灰原”称呼灰原)。而从本系列结尾开始,步美就一直叫灰原“小哀”。
  • 本系列透露出柯南、步美、小兰等人特别注重友情。
  • 本次案件能给我们关于友情的思考,告诉我们友情不是用金钱换来的,因为钱而做朋友肯定不是真的朋友。

 与漫画的区别 

  • 在步美下决心要叫灰原小哀时,动画中是让步美站在悬崖边说的,而漫画中一直是在步美的家。
  • 漫画中在博士揭露凶手犯罪过程后,目暮先怀疑了开车的福浦再认为所有人都可能犯案,而动画是直接认为所有人都有可能犯案。
  • 漫画中灰原回忆柯南跟她讲话是在对凶手讲道理后,而动画中是回家的途中。

 开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV330(拆分版TV354) 

 开场白 

随着风的率动作出精辟的推理,黑色线团也有理出头绪的一天。夏季露营活动竟然出了人命,侦探团也有杰出的表现。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
風のリズムで推理が冴える。アリバイトリック解れて行くよ。夏のキャンプに事件の匂い、探偵団も大活躍。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。

 小剧场 

柯南(高山南):“下一集是后篇!”
コナン(高山みなみ)「次回は後編!」
高木(高木涉):“步美能顺利叫灰原小哀吗?”
高木(高木渉)「歩美ちゃんはちゃんと”哀ちゃん”と呼べるのか?」
目暮(茶风林):“小,小......”
目暮(茶風林)「ちゃんちゃん…だ」

Next Conan's Hint

皮带
ベルト

TV331(拆分版TV355) 

 开场白 

随着风的率动作出精辟的推理,黑色线团也有理出头绪的一天。友情尽头的可悲现实,幸福是无法用金钱收买的。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南。
風のリズムで推理が冴える。アリバイトリック解れて行くよ。友情の果ての悲しい疑惑。幸せもお金じゃ買えないね。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン。

 小剧场 

柯南(高山南):“下一集是!”
コナン(高山みなみ)「次回は!」
步美(岩居由希子):“露营然后是网球”
歩美(岩居由希子)「キャンプの後はテニス」
光彦(大谷育江):“帐篷然之后网络”
光彦(大谷育江)「テントの次はネット」
元太(高木涉):“辣味咖喱是大人的口味。”
元太(高木渉)「辛口カレーは大人の味だぜ」

Next Conan's Hint

咖喱饭
カレーライス
生日葡萄酒之谜
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
充满疑惑的辣味咖喱
Transparentblock.png