TV885-886 在白羅咖啡廳解謎
2017/12/23（後篇）
7.5%（後篇）
總File.981-File.983
本集劇情
平次與和葉來到事務所，邀請柯南和小蘭前往錦座四丁目看夜景彩燈，因小蘭還要為小五郎準備晚飯，和葉就提議幫助小蘭一起準備，柯南與平次則來到樓下的白羅咖啡廳等待。
平次此次前來是打算在夜景彩燈展上向和葉告白。柯南對平次提及今天是不吉利的日期——13日星期五，但一旁的安室鼓勵平次不用顧及這些大膽告白，旁邊的一位客人聽到之後，舉出許多歷史上發生在13日星期五的災難，奉勸平次還是避開今日為好。柯南和平次之前完全沒有意識到這位客人的存在，而在後來，他自我介紹稱自己是醫療工作者和田進一，柯南瞬間一驚，和田進一是《福爾摩斯》中的華生在日本的名字，他究竟是何方神聖？
之後，米花大學3年級學生，戲劇社成員大積明輔、山下唯、安齊典悟、永塚稔相繼來到白羅咖啡廳，他們前來為山下慶祝生日。在安齊將自己的筆記本的電源插頭插入插座的時候發生停電，之後傳來了安齊的慘叫聲。電力恢復後，安齊的背部被人用刀刺中……
在調查案件的過程中，和田進一給出百人一首和歌的提示，讓平次等人發現了案件真相。在平次破案的過程中，和田進一將手機對準了平次，似乎在將他破案的情形分享給另外一人……
對應漫畫 在白羅咖啡廳解謎（2016年12月7日-2016年12月28日）
登場角色
常駐角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | |
| 毛利蘭 | 毛利蘭 | 登場 | 山崎和佳奈 | 得知平次提議去錦座後，再次對和葉說這是「戀愛的預感」；模仿平次語氣對和葉說出告白的話語 |
| 毛利小五郎 | 毛利小五郎 | 登場 | 小山力也 | 調查外遇後回到事務所 |
| 服部平次 | 服部平次 | 登場 | 堀川亮 | 和葉在手機上看到夜景彩燈後提議去看一看，打算在此地告白；對柯南說和田進一的名字與他的一樣[1]；案件解決後被和葉拉着趕回程的新幹線，告白失敗 |
| 遠山和葉 | 遠山和葉 | 登場 | 宮村優子 | 在咖喱中放了魔芋絲；在夜景彩燈展上心生憂鬱 |
| 安室透 | 安室透 | 登場 | 古谷徹 | 勸平次不要顧忌日期，大膽告白 |
| 榎本梓 | 榎本梓 | 登場 | 榎本充希子 | |
| 大岡紅葉 | 大岡紅葉 | 登場 | 雪野五月 | |
| 伊織無我 | 伊織無我 | 登場（初） | 小野大輔 | 前來白羅咖啡廳觀察平次的行為，自稱是醫療工作者和田進一；與紅葉保持通話狀態，讓紅葉聽到白羅的聲音；當平次破案時，用手機拍攝平次破案的情形 |
| 目暮十三 | 目暮十三 | 登場 | 茶風林 | |
| 高木涉 | 高木渉 | 登場 | 高木涉 | |
| 服部靜華 | 服部静華 | 提及 | 平次提及其中了錦座咖啡館的餐券 | |
| 工藤新一 | 工藤新一 | 回憶、背後靈 | 山口勝平 | 柯南回憶起倫敦告白的場景；柯南感嘆自己一身秘密時出現背後靈 |
| 沖野洋子 | 沖野洋子 | 電視 | 小五郎在觀看洋子的節目 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 年齡 | 身份/職業 | 姓名來源 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 大積明輔 | 小松史法 | 男 | 21 | 米花大學3年級學生，戲劇社成員 | 結局[2] | 山下的男朋友；最先來到白羅，案發時在廁所；帶有房間鑰匙、香煙、打火機、錢包、電話以及準備給山下作為生日禮物的項鍊 | |
| 山下唯 | 大原沙耶香 | 女 | 21 | 米花大學3年級學生，戲劇社成員 | 高潮[3] | 米花大學戲劇社成員；案發當天是其生日；在大積後與安齊一起來到白羅，案發時在安齊對面的卡座上；帶有手帕、紙巾、化妝工具、房間鑰匙和錢包 | |
| 安齊典悟 | 竹本英史 | 男 | 20 | 米花大學3年級學生，戲劇社成員 | 暗轉[4] | 經常對別人的女朋友出手，經常因此產生糾紛；在大積後與山下一起來到白羅；利用父親的關係暗地用各種手段解決糾紛；在給山下的生日視頻中公布自己和山下是同父異母的姐弟 | |
| 永塚稔 | 西村朋紘 | 男 | 20 | 米花大學3年級學生，戲劇社成員 | 抓住心理[5] | 高中與大積是校友；最後來到白羅，案發時坐在安齊旁邊的椅子上；帶有眼藥水、錢包、手機以及準備給山下作為生日禮物的手套 |
其他角色
| 角色 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 男子 | 男性 | 笠間淳 | 男 | 與女子談論白羅咖啡廳的案件 |
| 女子 | 女性 | 中里望 | 女 | 與男子談論白羅咖啡廳的案件 |
| 安齊的父親（眾議院議員） | ||||
案件信息
時間信息
- 年底某月13日（周五，佛滅日）黃昏 平次與和葉來到事務所，和葉邀請小蘭等人去看夜景彩燈，小蘭與和葉準備晚飯，柯南與平次在白羅咖啡廳等待時發生案件，小蘭與和葉兩人前往錦座看夜景彩燈
- 當日夜晚19:00 小五郎回到事務所
- 當日夜晚 案件解決，平次被和葉拉着趕回大阪，告白失敗
空間信息
| 一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 東京都米花町 | 毛利偵探事務所 | 二樓事務所 | 平次與和葉來到事務所，和葉邀請小蘭去看夜景彩燈 |
| 東京都米花町 | 毛利偵探事務所 | 樓梯 | 平次問柯南是否知道自己來此的目的 |
| 大阪府 | 某道路 | 和葉在手機上看見夜景彩燈後，平次提議去看一看 | |
| 東京都米花町 | 白羅咖啡廳 | 就餐區 | 柯南與平次談論告白的事情；案發現場 |
| 東京都米花町 | 白羅咖啡廳 | 廁所 | 大積來到白羅後去上廁所 |
| 東京都米花町 | 毛利偵探事務所 | 三樓客廳 | 小五郎回家後吃飯 |
| 東京都錦座四丁目 | 道路 | 小蘭與和葉觀賞夜景彩燈 | |
| 東京都 | 醫院 | 安齊給大積打電話 | |
| 東京都米花町 | 白羅咖啡廳 | 門口 | 解決案件後和葉拉着平次趕回大阪的新幹線 |
| 未知 | 機場 | 伊織與紅葉通話 | |
| 其他地點：活動室（安齊經常把裝有筆記本電腦的包放在活動室）、 某車內（紅葉在車上與伊織通話） | |||
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】案件（安齊典悟遇襲案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：故意傷害
- 受害者：安齊典悟
- 所受損害：背部被刀刺中
- 受害地點：白羅咖啡廳就餐區
- 嫌疑人：大積明輔、山下唯、永塚稔（共3人）
- 作案工具：刺身廚刀
- 作案手法：
- 第一個來到白羅咖啡廳，將自己的包放在沙發上，由於山下會坐在自己的旁邊，因此安齊一定會坐在沙發的對面的椅子上；將透明膠帶貼送給在山下的生日禮物的包裝紙上，來到廁所後取下透明膠帶貼在廁所門的磨砂玻璃上後，就可以透過玻璃看清店內安齊的位置。
- 提前在其他地方將椅子和桌子擺成與白羅咖啡廳相同的布置，練習在黑暗中刺中人的技巧；在安齊的筆記本電源插頭上卷上一圈銅絲，安齊將插頭與電源連接後短路停電；事先像木乃伊一樣在手臂上卷上一層層衛生紙，選取較長的廚刀，在廚刀前段套上衛生紙芯後對準安齊的背部刺下去，壓住紙芯，並讓紙芯朝着自己另一側的方向後再將刀拔出，自己的身上就不會沾上血跡。
- 行兇後回到衛生間將小窗上貼着的透明膠帶撕下來貼回禮物上，照明恢復後將行兇的衛生日從廁所中沖走，紙芯重新插回衛生紙中間，最後若無其事地從廁所中走出來，完成作案。
- 破案證據：
- 紅葉在安齊的呻吟聲中聽到了有東西撕掉的聲音，得知了兇手的作案手法，之後讓伊織給出提示：百人一首中，佐京大夫顯輔所吟的和歌「颯颯秋風起，橫雲掛夜空，清輝雲縫月，朗朗照蒼穹」（秋風に、たなびく雲のたえ間より、漏れ出づる月のがけのさやけさ）。該和歌意思是從被秋風吹開的雲縫中看到的月兒是多麼美麗，從而讓平次等人想到透明膠帶的手法。
- 戲劇社在一年前的劇里做了和白羅咖啡廳一模一樣的布置，在演劇社團屋的某處還殘留着尺寸的記錄，大積可以根據這些記錄在別處擺出與白羅咖啡廳相同的布置。
- 衛生紙中間有些鼓起來，說明紙芯是在事後強行塞進去的，可以在紙芯中發現安齊的血跡以及大積的指紋。
- 犯人：大積明輔
- 動機：自己是山下的男朋友，但山下只叫自己大積君，卻對安齊直呼其名，大積認為山下和安齊除了是青梅竹馬外還可能有別的關係，二人曾經偷偷摸摸做了些什麼，因此想讓安齊吃點苦頭（實際上二人是同父異母的姐弟，山下是安齊父親和情婦的私生女。山下曾說過「為了保護某人，要保守這個秘密，小時候還覺得沒有什麼秘密可言」，這個人指的是安齊的議員父親，為了不讓他出現致命的醜聞。山下和安齊在父母爭論撫養費時經常被放在一邊，因此二人一起玩，從而關係變得十分要好）。
- 案件解決人：江戶川柯南、服部平次、安室透、大岡紅葉
製作人員
| 職務 | 前篇 | 後篇 |
|---|---|---|
| 構成·分鏡 | 大宙征基 | |
| 演出 | 戶澤稔 | 齊藤啟也 |
| 作畫監修 | 須藤昌朋、牟田清司 | |
| 作畫監督 | 佐佐木惠子 | 今田茜 |
| 構圖監修 | 本橋秀之 | |
| 配角設計 | 岩井伸之 | |
| 道具設計 | 宍戶久美子 | 小野可奈子 |
| 美術設定 | 高橋武之 | |
| 製作進行 | 土居千明、福西將士、藤田珠生 | 岡田舞香 |
背景音樂
TV885（拆分版940）
00:26 OSTMV20-11 アミューズメント·ワルツ
01:45 OP45 Lie, Lie, Lie,
03:45 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:05 OSTMV15-54 透き通る想いで
05:00 OSTMV12-28 アウト オブ ケッヘル
05:17 OSTMV11-30 アピアランス
06:03 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
07:23 OSTMV20-20 二人の懸念
09:05 未發表曲 のんびり気分（2007）
12:29 未發表曲 ターゲット サスペンスD（2007）
12:49 未發表曲 CM
12:54 未發表曲 謎解き⑴（2007）
15:55 OSTSR7-42 事件現場（謎）（2007）
18:23 OSTMV17-32 融合
20:32 未發表曲 2009未発表曲12
21:26 OSTMV20-20 二人の懸念
22:30 ED55 渡月橋～君 想ふ～
TV886（拆分版941）
00:01 未發表曲 イースターエッグの謎（2007）
00:23 未發表曲 2009未発表曲2
01:33 未發表曲 ターゲット サスペンスD（2007）
02:39 OSTMV20-20 二人の懸念
03:31 OP45 Lie, Lie, Lie,
05:31 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
05:38 未發表曲 沈黙の15分未収録曲3
06:16 未發表曲 「何だこの痕跡は？」（2007）
07:34 OSTMV18-5 前兆
08:27 OSTMV19-39 使徒
10:01 OSTMV19-41 キッドカードの意味
11:30 OSTMV17-45 船上サスペンスG
12:17 未發表曲 CM
13:06 OSTMV20-14 オッドアイ
14:34 OSTMV14-5 ブルーインファレンス
15:46 OSTMV12-42 アラベスク タッチ
17:19 未發表曲 それいけコナン（哀愁）（2007）
19:25 OSTMV12-9 ドルチェ サウンド
20:25 OSTMV20-40 コンフュージョン
21:12 ED55 渡月橋～君 想ふ～
23:05 OSTMV13-43 ウールのおくりもの
名言
- 和葉與小蘭在夜景彩燈展上的對話：
遠山和葉：「不過真是太好了，只有我和小蘭兩個人。這個樣子，和平次直接看到的話，說不定心情倒會變得不好呢，真的幫了我大忙了，真的……」
毛利蘭：「和，和葉！本大爺也喜歡你！和葉！」
遠山和葉：「平次不會自稱本大爺的哦。」
毛利蘭：「啊，不好意思。」
遠山和葉：「不過，謝謝你啊。小蘭。」
远山和葉「でもよかったわ、蘭ちゃんと２人っきりで。こんなん、平次と生で見たら、ヤバイ気持ちになってかもしれへんし、ハンマ、助かったわ、ホンマに…」
毛利蘭「か、和葉！ワイも好きやで！和葉！」
远山和葉「平次自分のこと『ワイ』なんて言わへんよ。」
毛利蘭「あっ、ゴメン。」
远山和葉「でも、ありがとう、蘭ちゃん。」
- 伊織無我：我伊織，誓死竭盡全力為您效勞!（この伊織、死力を尽くしてお支えする所存でございます！）
柯學科普
- 關於13號星期五這一不吉利日期的說法：耶穌·基督的最後的晚餐有13個人參加，13是被12進制排除在外的不好的數字，基督被除以十字架刑是星期五，肯尼迪總統在達拉斯被暗殺也發生在星期五；1037年10月13日星期五，菲利普四世將法國全國的所有聖殿騎士團成員逮捕，以不正當的理由進行拷問並處以火刑；1483年6月13日星期五，臭名昭著的理查德三室懷疑背叛的顧問官被處死；尤里烏斯·凱撒遭到布魯圖的背叛被殺害的那一天也是13日星期五。
- 在磨砂玻璃毛糙的那一面貼上透明膠帶的話，就變得與普通玻璃一樣了。因為磨砂玻璃是將玻璃的表面做成毛糙的樣子，因為光的漫反射，所以變得模糊難見，貼了透明膠帶後，交代的粘着劑填平了磨砂玻璃凹凸不平的表面，使之接近平面，從而變得透明可見。
- 福爾摩斯的故事在明治時代翻譯的時候，將背景設定在了日本，福爾摩斯和華生都被設定成了日本人，華生的日本名為和田進一，福爾摩斯的日本名為小室泰六。
本集看點
- 大岡家的管家——伊織無我，以一種特別的方式登場，其藍框介紹「？？？？（？）」在整個TV中是絕無僅有的。
- 自TV872-874《柯南與平次的鵺傳說》後，平次第三次告白失敗，此次失敗原因是被案件打斷。
- 柯南與平次的諧音梗。當平次說和田進一的名字與自己一樣，引來小梓的疑惑時，柯南對小梓解釋不是「和你」(お前と)，而是「你的」（お前の），平次指的是「和你喜歡的新一哥哥一樣」；發生案件後，平次本想對和葉說發生了殺人案件（
殺 人 事 件 ），後來改口說在進行恐怖片拍攝（撮 影 ），讓和葉先去錦座。 - 小蘭模仿平次向和葉告白。
- 平次與安室初次見面，著名的「我比你白」名場面。
- 兩位聲優首次參與柯南動畫配音：
- 小松史法——為大積明輔配音；
- 笠間淳——為男子配音。
與漫畫的區別
- 當和葉打算幫忙後，動畫增加小蘭看服部的鏡頭，之後增加和葉的台詞「好不好嘛，就這麼定了吧」以及小蘭的回覆「嗯」。
- 和葉品嘗菜時，漫畫是用勺子品嘗，動畫是倒到小盤子裡品嘗。
- 當和葉忘放醬油時，增加小蘭的台詞「不是吧」以及和葉的台詞「怎麼辦」。
- 動畫將倫敦告白的回憶補充完整，回憶過後增加服部的台詞「我也想說說看那種帥氣的台詞啊」。
- 漫畫中平次通過手機得知日期，動畫則直接說出。
- 動畫在安室闡述13日星期五的相關事件時，在耶穌部分補充《最後的晚餐》油畫。在安室講完後，動畫增加柯南半月眼的畫面。
- 動畫大積進店時增加小梓台詞「歡迎光臨」。
- 動畫在大積進入廁所後增加小梓拿走預約席的牌子的畫面。
- 動畫在永塚說道將生日視頻發到安齊的筆記本後增加典悟的台詞「這樣啊」。
- 動畫在安齊無法打開電腦後增加安齊的台詞「不好意思，服務生」。
- 安齊受傷後，漫畫裡伊織眼鏡一面反光，動畫沒有反光。
- 動畫將安齊受傷後的神情由睜眼改為閉眼。
- 動畫在山下喊叫後路人看向咖啡廳的鏡頭刪除。
- 動畫增加平次的台詞「真是的，為什麼每次都是這樣啊」以及柯南的內心獨白「服部，我真的覺得你被詛咒了」。
- 動畫在平次對和葉說在拍電影時，增加柯南的半月眼鏡頭。
- 動畫在和葉看到救護車後增加和葉的台詞「好了，我們走吧走吧，我好期待看到彩燈呢」以及小蘭的回應「嗯」。
- 動畫在永塚說完自己坐的位置後增加目暮警部和高木刑警台詞「這樣啊」以及之後高木的台詞「那麼，大積先生你呢」。
- 安室說道停電後，動畫增加台詞：那時候，監控錄像的畫面就切斷了。高木問這不是有一個小洞嗎。安室說道是你說的是這個嗎。說道磨砂玻璃做的後，增加目暮警部台詞：讓我看看
- 動畫在伊織說道不可能有外人闖進來後，增加所有人看向他的鏡頭以及增加目暮警部的台詞「為什麼你這麼肯定」。
- 動畫在前篇結尾增加柯南、福爾摩斯、華生、倫敦大本鐘和伊織的畫面。
- 動畫柯南向小梓解釋道平次說話喜歡省略後增加服部的台詞「抱歉抱歉」。
- 由於調換了TV894-895《隔壁的江戶式推理秀》與本案件的漫改順序，動畫將高木提及壽司店案件的相關情況刪去。
- 動畫將平次指認大積先生後的台詞「我正在問你呢」刪去，並在之後增加目暮警部、山下和永塚驚訝的台詞。
- 動畫在柯南提及貼上透明膠帶後能透過磨砂玻璃看清東西後增加小梓的台詞「真的嗎」。小梓實驗成功後，增加了高木和目暮再次實驗的情節與台詞。
- 當柯南說到大積利用廁所里的某樣東西使身上不被濺到血跡後增加大積緊張的鏡頭以及咖啡廳的遠景鏡頭。
- 動畫增加錦座的夜景以及觀看夜景彩燈的路人。
- 當和葉憂鬱時，動畫增加和葉的台詞「真的幫了我大忙呢」，並增加小蘭望向和葉的鏡頭。
- 動畫在和葉說平次到底在幹什麼，手機也打不通時增加小蘭的台詞「是哦」。
- 動畫豐富了夜景彩燈展上的兩名路人談論白羅咖啡廳案件的內容。
- 動畫在平次推理時，補充案件發生時柯南和平次被濺到血的畫面，以及大積在廁所中等待恢復照明的畫面。
- 動畫在柯南說出是平次告訴他安齊和山下的關係後，增加目暮警部無語和高木刑警的鏡頭。
- 動畫在和葉拉走服部後增加高木的台詞「等等服部」。
- 動畫在小蘭說完和田進一後的來歷後增加小蘭的台詞「不過這也只是我的推測」，在柯南懷疑伊織時增加伊織和福爾摩斯的鏡頭。
- 動畫增加飛機起飛的鏡頭。
開場白、小劇場、Next Conan's Hint
TV885（拆分版940）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
TV886（拆分版941）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
注釋