TV763-764 柯南與平次 戀愛的暗號
本集劇情
原計劃去公園踢足球的少年偵探團，因下雨而無奈返回。回程途中柯南向灰原提起自己感覺之前曾見過世良，並且自己對藏在世良居住酒店裡，與她長相相似的初中生模樣女孩十分在意。同時柯南提到世良稱那個女孩是她「領域外的妹妹」，灰原聽完表示自己不知道這是什麼意思，並告訴柯南他應該先想起曾在哪見過世良。
這時一名匆忙跑過的男子與柯南相撞，從他的包中掉出幾袋類似茶葉的東西，緊接着看見他的兩名刑警對其展開追捕，男子見狀急忙跑走。柯南根據線索推斷男子是一名正被警方追捕的毒販，而在他們相撞地柯南發現他掉落的筆記本……
根據筆記本上的暗號，柯南推斷這名毒販在今天將要進行毒品交易，但靠他一個人不足以解開暗號。看到苦惱的柯南後，光彥打電話請平次來幫助柯南解謎，兩人合作解開暗號得知毒品交易將在大阪府的某地進行。
隨後平次趕往交易現場，並排查出三名疑似交易對象的嫌疑人，而讓他意外的是和葉居然在也身在交易現場，並且與其中一人在聊天……
對應漫畫 柯南與平次 戀愛的暗號（2013年11月27日-2013年12月11日）
登場角色
常駐角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | 對世良的虎牙留有印象，十分在意領域外的妹妹；將平次對和葉的告白話語用手機錄下 |
| 灰原哀 | 灰原哀 | 登場 | 林原惠美 | 不明白「領域外的妹妹」表示什麼含義，猜測其可能是深夜動畫的設定 |
| 小嶋元太 | 小嶋元太 | 登場 | 高木涉 | 遊戲《泰坦獵人》等級達到7級 |
| 圓谷光彥 | 円谷光彥 | 登場 | 大谷育江 | |
| 吉田步美 | 吉田歩美 | 登場 | 岩居由希子 | 在遊戲《泰坦獵人》中拿到了破王劍 |
| 服部平次 | 服部平次 | 登場 | 堀川亮 | 與柯南尋找毒品交易對象時，受和葉被人搭訕等影響無法集中精神破案；看見嫌疑人同伴將和葉拉走時，對嫌疑人說出名言「你要對我的和葉做什麼」 |
| 遠山和葉 | 遠山和葉 | 登場 | 宮村優子 | 在戎橋上聽見平次說自己是他的人後臉紅；案件結束後一直追問平次當時說的話是什麼意思 |
| 大瀧悟郎 | 大滝悟郎 | 登場 | 若本歸夫 | |
| 世良真純 | 世良真純 | 提及、遠影、照片 | 出現在柯南回憶中其與領妹的合照里；柯南提及自己感覺曾見過世良時出現遠影 | |
| 領域外的妹妹 | 領域外の妹 | 提及、照片 | 出現在柯南回憶中其與世良的合照里；柯南提及世良稱酒店中與她長相相似的初中生模樣女孩是她「領域外的妹妹」 | |
| 阿笠博士 | 阿笠博士 | 提及 | 柯南提議和偵探團三人一起去博士家玩遊戲 | |
| 遠山銀司郎 | 遠山銀司郎 | 提及 | 平次提及藥丸搭訕和葉，是為了巴結其為刑警部長的父親，從中打聽警方的情報 | |
| 服部平藏 | 服部平藏 | 提及 | 平次提及在戎橋上發生的事相關人員會向平藏如實通報 | |
| 毛利蘭 | 毛利蘭 | 提及 | 和葉稱自己要打電話將平次所說的話告訴小蘭 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 身份/職業 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 毒販 | 麻薬密売人の男 | 高杉義充 | 男 | 留着鬍子，戴着針織帽，穿着夾克；被幾名緝毒刑警追捕；身上帶有四袋大麻，以及寫着暗號的筆記本 | |
| 藥丸 | ヤクマル | 木內秀信 | 男 | 疑似毒品交易對象 | 胸前佩戴着白玫瑰；大學就讀於醫藥系；在戎橋上與和葉聊天 |
| 長相兇惡的大叔 | 男 | 疑似毒品交易對象 | 右手拿着一大束白玫瑰，並藏於身後 | ||
| 頭髮蓬鬆的女子 | 女 | 疑似毒品交易對象 | 頭上帶有白玫瑰的髮飾 |
其他角色
| 角色 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 職業/身份 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 刑警 | 刑事 | 浜田洋平 | 男 | 緝毒刑警 | 在DOO-DOO餐廳門口重新發現跟丟的毒販 |
| 某道路人行道中的行人若干、警察亭中的兩名警察、心齋橋附近的行人若干、平次想象中乘坐地鐵扶梯的若干人、平次從心齋橋趕往戎橋途中的路人若干、戎橋上的行人若干、經過惠比壽橋附近十字路口的三名行人、先前被大阪警方抓獲的毒品交易對象 | |||||
案件信息
時間信息
- 12月3日上午（雨轉陰） 毒販躲避追捕途中與柯南相撞，其筆記本被柯南撿到；柯南根據其中的暗號推測毒販今天要進行毒品交易
- 同日11:50前 柯南等人來到可能為交易地點的惠比壽橋；光彥打電話請平次幫柯南解開暗號
- 同日11:50-11:58 柯南與平次推理出交易的相關信息；平次趕到交易地點後鎖定三名嫌疑人，借視頻通話向柯南展示三人特徵，同時發現和葉在與其中一名嫌疑人聊天
- 同日11:58-12:01 柯南根據三人的行動排除其中兩人的嫌疑
- 同日12:01後 剩下的一名嫌疑人同伴將和葉拉走，平次見狀準備對他們動手，但反被對方教訓；大阪府警方將毒販抓獲
- 同日黃昏 柯南向灰原與偵探團三人解釋剩下一人的身份；平次向合同廳舍的人說明在戎橋上發生的事情後，與和葉一起回家
空間信息
| 一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 東京都 | 某道路人行道 | 幾名緝毒刑警在小巷中追捕毒販時跟丟目標，隨後決定兵分兩路尋找毒販 | |
| 東京都 | DOO-DOO餐廳 | 門口 | 柯南與毒販相撞，兩名緝毒刑警發現跟丟的毒販繼續追捕；柯南等人注意到毒販掉落的筆記本，在查看並拍下其中的暗號後決定交給警察 |
| 東京都 | 某道路人行道 | 警察亭門口 | 柯南等人將筆記本交給警察並向他們告別 |
| 東京都 | 某道路人行道 | 警察亭附近 | 柯南以有事為由先行告別，但謊言立刻被灰原與偵探團三人拆穿 |
| 東京都 | 惠比壽橋 | 橋上 | 灰原與偵探團三人追蹤柯南到此地；柯南根據暗號推測此地可能為毒品交易地點；光彥撥打平次電話邀請其與柯南共同解開暗號 |
| 大阪府大阪市 | 心齋橋 | 橋上 | 平次與柯南對暗號內容進行討論，並推理出交易地點在戎橋 |
| 大阪府大阪市 | 某道路 | 平次趕往戎橋並在途中與柯南將暗號完全解開，得知交易時間和接頭暗號 | |
| 大阪府大阪市 | 戎橋 | 橋上 | 平次找出三名疑似交易對象的嫌疑人，並與柯南等人進行視頻通話排除其中兩人的嫌疑；和葉與其中剩下一人開心地聊天 |
| 東京都 | 惠比壽橋附近的十字路口 | 柯南向灰原與偵探團三人解釋剩下一人的身份 | |
| 大阪府大阪市 | 大阪合同廳舍 | 合同廳舍外 | 向合同廳舍的人說明情況後，平和二人離開此地回家 |
| 其他地點：某公園（柯南等人原計劃去踢足球）、阿笠博士家（柯南提及）、心齋橋車站月台商店（大瀧為平次買來一本《東京地鐵MAP》）、漫畫咖啡館（警方在此地將毒販抓獲） | |||
交通工具
經過某道路的車輛若干、藍色轎車（停在心齋橋的路上旁等待紅綠燈；車牌號為浪速500ふ63·59）、經過心齋橋旁道路的其他車輛若干
使用道具
| 道具名稱 | 使用人 | 使用目的 |
|---|---|---|
| 犯人追蹤眼鏡 | 灰原哀 | 定位柯南所處的位置 |
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】案件1（毒販筆記本中的暗號）
- 出現形式：暗號
- 暗號內容：見右圖
- 暗號本質：城市的地鐵路線與車站代號
- 解答方法：
- 暗號中的英文字母與數字旁有用水性筆所寫筆記被擦除的痕跡，而柯南曾看見毒販手上沾有跟筆記本中相同顏色的墨水，所以判斷出旁邊的筆記由毒販本人所寫，英文字母與數字由毒販的交易對象所寫。
- 暗號中「E22」旁寫有「麻」，「Y21」旁寫有「月」，「G11」旁寫有「日本」；因此可以得出暗號指城市的地鐵路線與車站代號。日本乘坐手扶梯時，大阪靠右邊站空出左側，東京與大阪相反。因此暗號中代號靠左的部分指東京地鐵路線與車站代號，靠右的部分則指向大阪地鐵路線與車站代號。
- 暗號前5行中的「E22」指東京的大江戶線第22站「麻布十番」，「Y21」指樂町線第21站「月島」，「G11」指銀座線第11站「日本橋」，「C10」指十千代田線第10站「二重橋前」，「M09」指丸之內線第9站「新宿三丁目」。
- 暗號中每個站名都有被圓圈圈起的部分，因此需要找到被圈起的位置對應的文字。「E22」中被圈起的是第三個字，對應「麻布十番」中的第三個字「十」，以此類推「C10」對應「二」，「Y21」對應「月」，「G11」對應「日」，「M09」對應「三」，經整理後將變成「十二月三日」。
- 暗號第6-7行中，代號靠右的「N11」、「Y12」分別指大阪的長堀鶴見綠地線第11站「大正」，和四橋線第12站「肥後橋」。兩個暗號畫圈的位置都在第二個字，所以分別對應「正」、「後」。由於日語中「正」和「後」發音相同，因此變成了「正午」，指中午12點。
- 暗號第8-9行中，代號靠左的「H02」指東京比谷線第2站「惠比壽」，代號靠右的「N22」指大阪長堀鶴見綠地線第22站「京橋」。其中「H02」整個代號被圈起，因此對應「惠比壽」，「N22」對應「橋」，連在一起就變成了「惠比壽橋」。「H02」圈外畫有向右的箭頭指空出扶梯的左側靠右邊站，因此這兩行暗號指向與「惠比壽橋」發音相同，並位於大阪的「戎橋」。
- 暗號第10-12行中，代號靠右的「C22」指大阪中央線的「高井田」站，代號靠左的「I02」、「T22」分別指東京的「白金台」站、「原木中山」站，因此分別對應「白」、「井」、「原」。其中「原木」的讀音應讀為「BARAKI」而不是「HARAKI」，所以三者合併後可以得知，這三行暗號指向「白玫瑰」。
- 將上述內容經過整理可以得知，毒品交易時間為12月3日中午12點，交易地點為大阪戎橋，接頭暗號為白玫瑰。
- 暗號解決人：江戶川柯南、服部平次
案件2（尋找毒品交易對象）
- 嫌疑人：藥丸、長相兇惡的大叔、頭髮蓬鬆的女子（共3人）
- 線索：
- 長相兇惡的大叔戴着名表，一直注意手錶上的時間；將手機從上衣口袋中拿出後，一直在眼前晃動；多次將手放在嘴巴前疑似在打哈欠。
- 頭髮蓬鬆的女子提着芙莎繪牌最新款手提包，並在包上別了一朵紅玫瑰；對自己鞋子十分在意，蹲下後疑似往高跟鞋裡放入東西。
- 藥丸的頭髮染為金色、戴着鼻環、脖子上刻着刺青；懷裡藏着一把手槍。
- 案件真相：
- 長相兇惡的男子將手機在眼前晃動，是他為了確認自己頭髮留海的情況，並用手指將其整理；疑似打哈欠的動作是為了確認自己是否有口氣；一直注意時間並將白玫瑰藏於身後，是他在等待約會對象，並為對方準備了驚喜。
- 頭髮蓬鬆的女子蹲下的原因是因為被新鞋磨破了皮，打算將鞋子暫時脫下，並在腳後跟上貼上創可貼；同時進行毒品交易時，為以防萬一交易對象通常不會選擇穿不便於逃跑的高跟鞋，以及經過精心設計的髮型；另外該女子包上別的白玫瑰也與接頭暗號不一致；所以該女子是為參加婚禮之類的宴會，而在此等待同伴。
- 藥丸的真實身份是毒品搜查官，屬於厚生勞動省職員，與一般警察有所區別；在法律上被允許誘敵搜查，因此可以染髮、刻刺青、戴鼻環，並且可以攜帶手槍。
- 實際上毒品交易對象在先前已被大阪警方抓獲，據他所供警方得知了交易地點和接頭暗號；所以藥丸假扮成毒品交易對象的樣子，在戎橋上等待毒販的出現；為避免和葉遇到危險，所以拜託同伴將和葉先行拉走。
- 案件解決人：江戶川柯南、大阪府警方
製作人員
| 職務 | 前篇 | 後篇 |
|---|---|---|
| 構成·分鏡 | 佐川梅三郎 | |
| 演出 | 戶澤稔 | 矢野孝典 |
| 作畫監修 | 須藤昌朋、牟田清司 | |
| 作畫監督 | 佐佐木惠子 | 河村明夫 |
| 道具設計 | 宍戶久美子 | |
| 美術設定 | 高橋武之 | |
| 製作進行 | 西田恆行 | 中根明日香、村上杉郎 |
| 製作協力 | BIGBANG | |
背景音樂
TV763（拆分版816）
00:01 未發表曲 オーバーウェッジ（2013）
00:32 OP39 DYNAMITE
02:27 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
02:34 OSTSR7-35 恋のトランプゲーム占い（2007）
03:23 OSTMV13-23 ベルモット
04:42 OSTMV15-49 屈折する水晶
05:35 OSTMV15-36 ミニサス3
07:16 OSTMV17-2 神のクイズ
07:55 OSTMV17-13 小五郎の名刺
08:29 未發表曲 CM
08:36 OSTMV14-27 ディテクティブボーイズ2＋OSTMV14-26 ディテクティブボーイズ
10:25 OSTMV14-41 ダウンネイル
11:18 OSTMV17-9 廃棄船
12:13 OSTMV17-32 融合
13:35 OSTMV16-9 ブリッジA
14:42 未發表曲 2009未発表曲16
17:15 OSTMV17-45 船上サスペンスG
17:55 OSTMV17-21 展開B
19:03 OSTMV16-18 インピード
21:08 OSTMV16-25 アウェイブルー
22:25 ED49 君への嘘
TV764（拆分版817）
00:01 OSTMV17-2 神のクイズ
00:25 OSTMV14-16 サスキーロ
01:31 OSTMV14-26 ディテクティブボーイズ＋OSTMV14-34 ディテクティブボーイズ4
03:16 OSTMV13-26 不透明な果実4
03:43 OP39 DYNAMITE
05:38 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
05:46 OSTMV16-26 キーパーチャージ
06:22 OSTMV17-41 幼いとまどい
07:26 OSTMV14-16 サスキーロ
09:35 OSTMV15-43 サイレントスノー
10:19 未發表曲 ペナルティ モード（2013）
11:44 OSTMV17-32 融合
14:28 未發表曲 絶海の探偵未収録曲1～船上サスペンスD（未収録）
15:11 OSTMV17-50 アクセント7
15:23 未發表曲 CM
15:28 OSTMV17-45 船上サスペンスG
16:33 OSTMV13-13 不透明な果実1
17:04 OSTMV17-65 波切るイージス艦
18:30 OSTMV16-42 アイコンタクト
19:36 OSTMV15-30 なじむ想い
20:12 ED49 君への嘘
21:32 OSTMV17-15 ツーショット1
22:47 OSTMV11-5 ザ ステージ
23:05 OSTMV17-74 ケースクローズド
名言
- 少年偵探團一秒識破柯南的謊言：
江戶川柯南：「啊，不好意思啊！我……我突然想起來一些事情要回去了。」
吉田步美：「嗯，我知道了！」
小嶋元太：「再見！」
圓谷光彥：「再見了！」
吉田步美：「柯南這個人真不會說謊啊。」
小嶋元太：「都那麼明顯了。」
圓谷光彥：「我們幾個也會吃一塹長一智的。」
江戸川コナン「あっ、悪い！お、俺…ちょっと用を思い出したから帰るよ。」
吉田歩美「うん、わかった！」
小嶋元太「じゃあな！」
円谷光彥「またです！」
吉田歩美「コナン君って、ウソつくの下手だよね。」
小嶋元太「バレバレだっつーの。」
円谷光彥「僕たちにも、学習能力はありますよ。」
- 服部平次：你這傢伙，要對我的……你要對我的和葉做什麼！（お前、俺の…俺の和葉に何さらしとんのじゃ！）
- 案件結束後，平次與和葉的對話：
遠山和葉：「喂，平次！那到底是什麼意思啊？我什麼時候開始變成你的人了？」
服部平次：「什麼話啊？」
遠山和葉：「你明明就說了！你說『你們要對我的寶貝和葉做什麼！看我不揍扁你！！』。」
服部平次：「我……我怎麼會說那種傻話，白痴！」
遠山和葉：「可……可能會有些出入，但大概就是這個意思吧。喂，平次！你老老實實地回答我。平次！」
服部平次：「吵死人了！我都說我沒有說過，你聽不懂嗎？」
遠山和葉：「平次……」
服部平次：「我只說一遍，你可要聽清楚了！對我來說最重要的事情就是……證據！」
遠山和葉：「啊？」
服部平次：「什麼證據也沒有，就別說那些肉麻的話了，白痴！」
遠山和葉：「等……等一下，平次！什麼證據啊？我的耳朵可是有清清楚楚地聽到的啊！」
服部平次：「是不是你的耳朵有毛病了？」
遠山和葉：「你要對我最最寶貝的小和葉……」
服部平次：「我會說小和葉嗎？白痴！」
遠山和葉：「果然，你明明記得！」
服部平次：「疼疼！我耳鳴得嚴重，什麼都聽不到啊！好疼啊！」
遠山和葉：「喂，平次！」
服部平次：「啊！疼……疼……」
遠山和葉：「啊，對了！我要給小蘭發短信。」
服部平次：「白痴！給我住手！」
遠山和葉「なあ、平次！あれどういう意味？いつからアタシが、アンタのもんになったん？」
服部平次「なんの話や？」
遠山和葉「言うてたやん！『俺の大事な和葉に何さらしとんじゃ！いてまうぞコラー！！』って。」
服部平次「そっ…そんなアホなこと言うてヘんわ、ボケ！」
遠山和葉「ちょっ…ちょっとは違てるかもしれヘんけど、大体こんな感じやったやん。なあ、平次！ちゃんと答えて。平次！」
服部平次「やかましい！言わなわからヘんのか、お前は？」
遠山和葉「平次…」
服部平次「一遍しか言わヘんから、よお聞いとけよ！俺にとって一番大事なんは…証拠や！」
遠山和葉「ヘ？」
服部平次「証拠もないのに、気色悪いことぬかすな、ドアホ！」
遠山和葉「ちょっ…ちょっと平次！証拠って何？アタシの耳が、ちゃんと聞いたんやから！」
服部平次「お前の耳が腐ってんねやないか？」
遠山和葉「俺の大事な大事な和葉ちゃんに…」
服部平次「ちゃんなんかつけるか？アホ！」
遠山和葉「やっぱ、おぼえてるやん！」
服部平次「痛い痛い！耳鳴りがひどくてな、んにも聞こえヘん！痛いな！」
遠山和葉「なあ、平次！」
服部平次「あ！痛い…痛い…」
遠山和葉「あっ、そうや！蘭ちゃんにメールしよ。」
服部平次「アホ！お前、それはやめとけ！」
柯學科普
- 深夜動畫（深夜アニメ）：在深夜時段播放的電視動畫，主要指日本民營電視台（日本5大台）以及衛星電視各台在23點到4點間播放的動畫（在與此時間帶相反的時段播出的作品定義為全日時段動畫）。
- 在日本乘坐手扶梯時，大阪靠右邊站空出左側，而東京則與大阪相反。
- 厚生勞動省（厚生労働省）：負責日本醫療衛生和社會保障的主要部門，設有11個局7個部門。主要負責日本的國民健康、醫療保險、醫療服務提供、藥品和食品安全、社會保險和社會保障、勞動就業、弱勢群體社會救助等職責。
- 毒品搜查官（麻薬取締官）：專門負責調查毒品犯罪的厚生勞動省職員，也被稱為毒搜或者毒品GMAN。他們與警察不同，進行誘敵搜查時，在法律上被允許染髮、戴鼻環、秀刺青，執行任務有必要時也可以攜帶手槍。由於職務本身的性質，毒品搜查官大多都是大學藥學部出身。
本集看點
- 柯南對世良與領妹的認知進展：
- 為避免讓偵探團幾人遭遇危險，柯南再次以「有事先離開」為由先行告別計劃獨自查案，但吃一塹長一智的偵探團瞬間拆穿了他的謊言。
- 繼TV571-572《妖怪倉庫中的奪寶戰鬥》後，少年偵探團再次稱平次為柯南的推理師傅。
- 在戎橋尋毒品交易對象時，看見和葉被其中一名嫌疑人同夥拉走時，情緒激動的平次將這名嫌疑人按在橋上，並對其脫口而出「你要對我的和葉做什麼」，但事後卻心虛地向和葉極力否認自己說過此話。
- 柯南將平次情急之下的告白話語錄音，並在之後的TV808-809《鐮鼬旅館》中以此作為平次的把柄。
- 兩名聲優首次參與柯南動畫的配音：
- 木內秀信——為藥丸配音；
- 浜田洋平——為刑警配音。
- 片尾曲ED49《君への嘘》在TV動畫正式劇集中開始使用。[1]
與漫畫的區別
- 動畫在前篇開頭增加了以下情節：
- 毒販遭到幾名警察追捕並暫時甩掉對方。
- 跟丟目標的警方經商量後決定分頭行動。
- 甩掉警方追捕的毒販躲在小巷中觀察情況並大口喘氣。
- 動畫在步美同意柯南提出去博士家打遊戲的建議後，增加了偵探團三人的以下對話：
- 光彥：「說起遊戲來，《泰坦獵人》你打到幾級了？」
- 元太：「我到第7級了！」
- 步美：「我可是拿到破王劍了哦！」
- 元太：「不……不是吧？」
- 光彥：「真的嗎？」
- 動畫在毒販從元太手中拿回自己背包中的毒品時增加了台詞「不准碰」，同時在兩名警察重新發現毒販後增加了台詞「找到了」。
- 動畫在元太對自己剛剛碰了裝有毒品大麻的袋子感到驚慌後，增加了步美的台詞「那指紋不就沾到那上面了嗎？」
- 動畫在柯南說他們拿着毒販的筆記本也沒什麼用，打算將其交給警察，並拍下了筆記本中的內容後，增加了偵探團三人的以下台詞：
- 步美：「是啊。」
- 元太：「是啊。」
- 光彥：「我想也是。」
- 動畫在柯南等人將毒販的筆記本交給路邊警察亭中的警察，並向其中一名警察道別後，增加了那名警察的台詞「辛苦你們了」，以及元太的台詞「沒有沒有」。
- 動畫在平次說在戎橋上有三個佩戴或手持白色玫瑰等人的人後，分別增加了給那三個人的特寫鏡頭。
- 漫畫中柯南提到四袋共2000克的大麻按零售價出售一共要1200萬，而動畫中未明確指出2000克大麻的零售價是多少。
- 動畫在柯南告訴平次毒販也有可能擺脫警察跑到大阪，讓其小心應對後，增加了柯南詢問平次大瀧警部去哪了，以及平次回答柯南大瀧警部現在跑到府警總部去找幫手，手機暫時借給自己用的情節。
- 動畫在平次說在正午12點以前，他們要把交易對象鎖定到一個人身上後，增加了台詞「全看我們的了」。
- 動畫在平次對柯南說「啊，是和葉，她竟然被那種男的搭訕」之後增加了台詞「真是的！那個白痴！」
- 動畫在柯南排除另外兩名嫌疑人，平次詢問柯南剩下的跟和葉搭訕的嫌疑人藥丸是否為毒販的交易對象後，增加了和葉與對方在談話過程中露出開心的表情，並發出笑聲的情節。
- 動畫在和葉看見平次發來的郵件後，增加了和葉將郵件上的內容複述一遍的情節。
- 動畫在柯南想要告訴平次，跟和葉搭訕的藥丸的真實身份後，增加了台詞「喂！你在聽嗎？服部？」
- 動畫在和葉被藥丸的手下拉走時增加了台詞「疼，放開我！你碰我哪兒呢？你們這群白痴！放開我！你們是誰啊？打算把我帶到哪裡去？」
- 動畫在平次將藥丸按在牆上時，增加了對方的台詞「喂！你在做什麼？」並將平次的台詞「幹什麼？混蛋！」改為「我倒是要問問你要做什麼？」
- 動畫在藥丸的手下向平次靠近時，增加了平次的台詞「看來你還叫了不少朋友來，每個傢伙都是一副讓人噁心的嘴臉。現在已經晚了，我要把你們全部扔進道頓堀里洗個澡！」
- 動畫增加了平次與和葉從大阪合同廳舍中走出的情節，以及平次的台詞「真是的，毒搜那群傢伙，對高中生認什麼真啊？就不會手下留情一些嗎？拜他們所賜，還被教育了好半天。『你父親那邊，我們這邊會通報清楚的』什麼的，多管閒事啊！真是的！」
- 漫畫中和葉質問平次「我從什麼時候開始變成你的人了」時是與平次並排走路，而動畫改為和葉跑到平次面前對其進行質問。
- 動畫在平次讓和葉拿出證據證明自己說過她所說的那番話後，增加了二人的以下對話：
- 和葉：「什麼證據啊？我的耳朵可是有清清楚楚地聽到啊！」
- 平次：「是不是你的耳朵有毛病了？」
- 和葉：「你要對我最最寶貝的小和葉……」
- 平次：「我會說小和葉嗎？白痴！」
- 和葉：「果然，你明明記得！」
- 平次：「疼疼！我耳鳴得嚴重，什麼都聽不到啊！好疼啊！」
- 和葉：「喂，平次！」
- 平次：「啊！疼……疼……」
- 和葉：「啊，對了！我要給小蘭發短信。」
- 平次：「白痴，給我住手！」
- 動畫在柯南播放平次對和葉的告白話語時，刪減了在他身旁的灰原與步美的鏡頭。
開場白、小劇場、Next Conan's Hint
TV763（拆分版816）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
TV764（拆分版817）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
注釋
- ↑ ED49《君への嘘》初次使用於一周前播出的SPTV5《謹賀新年 毛利小五郎》。