来自柯南百科

(重定向自SPTV5

江户川柯南失踪事件 史上最糟糕的两天
Transparentblock.png
特殊电视动画
Transparentblock.png
第"1"集 变小的名侦探
Transparentblock.png
SPTV3 逃亡者·毛利小五郎.jpg
SPTV5 谨贺新年 毛利小五郎.jpg
编号及标题
编号
SPTV5
中文名
谨贺新年 毛利小五郎
日文名
謹賀新年 毛利小五郎
英文名
Happy New Year, Kogoro Mouri
首播状况
时间
2015/01/03
家庭收视率
7.8%
片头曲
片尾曲
剧集性质
再编辑对象
性质
漫改,1改1
对应漫画
Vol.57 File.8
总File.594

本集剧情

新年佳节本是象征着朝气蓬勃的日子,小五郎却像是摊上了什么麻烦的事情,迫不得已踏上了如同戏剧般漫长的“逃亡之路”。

小五郎确信只要撑到凌晨0点一切都能结束了,在此之前自己不能被那群“麻烦的追踪者”发现。“逃亡”过程中,他想尽自己可以前往的所有地点,但所到之处总会出现泄露自己行踪的因素。

走投无路的小五郎情急之下想出了一个绝佳的躲藏地点,而那里是……

闹剧过后的一天,侦探团在“谜之正月假面”的邀请下,玩起了各种新年游戏……

对应漫画 逃亡者(2007年1月17日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 把Raoul咖啡厅推荐给小兰;寄希望于博士的压岁钱,结果大失所望
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 小山力也 奋力躲避索要新年压岁钱的孩子们,最终把小梓准备的压岁钱派给少年侦探团;身为Raoul咖啡厅的常客,收集了不少店内火柴;擅长玩剑玉、转陀螺,自称年幼时从来没有输给其他人;因恐高症拒绝教元太踩高跷
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 特意在新年约英理见面,最先留意到小五郎的身影;擅长接沙袋,偶遇侦探团后教步美玩沙袋
妃英理 妃英理 登场 高岛雅罗 认为经常光顾Raoul咖啡厅小五郎的品味有了长进;没有认出坐在背后的小五郎
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一 订购了煮年糕套餐;经不起柯南的再三渴求,仅派给柯南500日元红包;署名“神秘的正月蒙面人”发送新年邮件,邀请少年侦探团参加参加第八届堤无津川放风筝大赛
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 对压岁钱不感兴趣
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉
圆谷光彦 円谷光彥 登场 大谷育江
吉田步美 吉田步美 登场 岩居由希子
榎本梓 榎本梓 登场 榎本充希子 提前准备了不少利是封;不慎透露了小五郎的行踪导致小五郎被迫东躲西藏
服部平次 服部平次 登场 新年贺词环节期间躲在屏风背后
远山和叶 遠山和葉 登场 新年贺词环节期间躲在屏风背后
冲野洋子 沖野ヨーコ 提及 出现在电影院的宣传海报上
世良真纯 世良真純 想象 出现在小五郎对记者采访自己的画面被全网联播的想象中

其他角色

身份/职业 日文姓名 声优 性别 备注
庵野[2] 庵野あんの 津久井教生 大学时便是小五郎的牌友;同意小五郎来自己家打麻将,但是以次日上班为由拒绝通宵
播音员 アナウンス 原纱友里 在赛马场广播,让小五郎前往5号门
男子 三宅贵大 身材魁梧的赛马场观众;提醒小五郎留意广播
波洛咖啡厅附近的路人、其他赛马场观众、赛马场实况解说员(声优不明)、爱娜(庵野的宠物狗;出现在庵野的家中)、Raoul咖啡厅服务员(声优不明)、Raoul咖啡厅顾客、日卖电视台女记者(声优不明)、日卖电视台摄影师、电影院前排队的观众

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 少年侦探团 追踪小五郎以索要压岁钱,为此联络其彩友及牌友、踩点了所有小五郎常去的地点

案件信息

时间信息

  • 某日早晨至下午 小五郎辗转各地躲避追踪自己的神秘人
  • 同日黄昏 小五郎躲回最初逗留的波洛咖啡厅,却直接与追踪者们碰面
  • 同日夜晚 柯南向博士索要压岁钱
  • 第二日白天 柯南等人玩传统游戏欢度新年

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都米花町 波洛咖啡厅 就餐区 为了躲避追踪者,小五郎爬出厕所的窗户离开咖啡厅,事后谎称原因是接到无法推托的委托电话;认为追踪者不会想到自己会躲回咖啡厅的小五郎再次入店,殊不知追踪者们早已等候多时
东京都 某赛马场 赛马日的客流量可达5万人次;小五郎被男人搭话,引起众多小五郎粉丝的围观
东京都 某道路 小五郎决定寄居牌友家躲到天亮,被告知有人打电话找自己后作罢
东京都 小五郎朋友家 客厅 和式装潢;家中有一条宠物狗
东京都 Raoul咖啡厅 用餐区 巴黎风格的室内设计,设有老式唱机;小五郎试图边享用简餐边思考如何躲避追踪者,但是发现小兰和英理同样在场后只得抛下饭菜离店
东京都 某电影院 正在首映冲野洋子主演的电影《Kiss Note》;小五郎决定买票后躲在厕所直到终场结束放映,却在排队时发现采访中的电视台记者,害怕入镜后暴露行踪而匆忙逃离
东京都米花町 阿笠博士家 客厅 柯南向博士索要压岁钱
东京都米花町 毛利侦探事务所 三楼卧室 柯南被手机铃声唤醒,收到署名“神秘的正月蒙面人”的邮件
东京都 某公园 少年侦探团玩传统新年游戏,偶遇小五郎和小兰
东京都米花町 毛利侦探事务所 二楼事务所 少年侦探团玩传统新年游戏,小五郎饮酒沉醉
其他地点:科伦坡餐厅、Hammer小钢珠店、耕助酒馆(均为被小五郎排除掉的用于躲避追踪者的预选地点)

交通工具

类型 驾驶人 行驶路线 备注
白色轿车 毛利小五郎 赛马场→某道路→Raoul咖啡厅→电影院 车牌号为新宿300わ2·25

制作人员

职务 姓名
脚本 宫下隼一
构成·分镜·演出 镰仲史阳
总作画监督 须藤昌朋
作画监督 大友健一
作画监督补 岩井伸之、永野美春
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 中根明日香、坪川淳史

背景音乐

00:01 OSTSR7-50 驚愕の真実(2007)
01:18 OP39 DYNAMITE
03:13 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:20 OSTMV11-15 アクセント タッチ~コンティニュー~
03:37 未发表曲 迷路(2007)1
04:03 未发表曲 迷路(2007)1
04:48 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
05:46 未发表曲 イエローカード(2013)
07:10 未发表曲 オーバーウェッジ(2013)
07:59 OSTMV16-21 シャドーC
08:04 未发表曲 CM
09:16 未发表曲 ペナルティ モード(2013)
10:56 OSTMV16-18 インピード
12:26 OSTMV16-21 シャドーC
12:39 OSTSR7-50 驚愕の真実(2007)
13:41 OSTSR7-24 少年探偵団のテーマ(2007)
14:31 OSTMV11-16 アレステッド
15:26 OSTMV16-12 デュワップ
16:15 OSTSR7-27 西の名探偵(2007)
16:58 未发表曲 のんびり気分(2007)
19:11 未发表曲 2009未発表曲24
19:56 未发表曲 2009未発表曲39
21:12 ED49 君への嘘
22:40 OSTSR7-35 恋のトランプゲーム占い(2007)

名言

  • 毛利小五郎:我叫毛利小五郎,是个侦探。这个行当要打探并揭发他人的隐私,吃力不讨好。很容易招来怨恨,还常常被盯上。虽说巧妙地甩掉这种蠢货也是工作之一,但是逃跑可不是我的风格。(俺は毛利小五郎、探偵だ。人の知られたくない粗を探し報告する、嫌な稼業。当然、恨みを買いやすく、付狙われることもままある。そういったバカな連中をうまくあしらってかわすのも仕事のうちだが、どうも逃げる方は性に合わない。
  • 毛利小五郎:俗话说,藏叶于林。藏身的话,自然要藏进人群里啦。(木の葉を隠すなら森の中、人を隠すなら人混みの中だ。

柯学科普

  • 正月假面:安航永一郎的漫画《县立地球防卫军》中的改造人,从属于以征服世界为目标的邪恶组织电柱组。由于他额头上的扇子发射的“初诣光束”,所有人的思想在一年365天都被“新年化”,就连他的所谓盟友电柱组也束手无措,他因此被幽闭在地下室中。有一天,他趁负责监视得到电柱组队员吃乌冬面的机会逃走,并成功将县立地球防卫军所在的大分县变成了日本唯一一个庆祝新年的地方。
  • 日本关东地区的正月从1月1日持续到1月7日。
  • 羽毛毽子(羽根つき:一种在正月进行的日本传统游戏。是用毽子板打插有羽毛的木兰种子的游戏。有驱除一年的厄运、祝福孩子健康成长的寓意。
  • 竹马(たけうま:游乐设施中的一种。指把竹子当成马拖着跑,或站在绑在两根竹子上的木板上走路的游乐设施。一般说的“竹马”是指后者。竹马或与之类似的工具在全世界广泛分布,但据说亚洲日本,大洋洲和欧洲的竹马起源是不同的。
  • 接沙袋(お手玉:一种是将红豆、大米、种子等装进布袋后缝好做成的玩具。玩手玉也被称为“扔手球”,也有地方称之为“じゅずだま”“おじゃみ”“オニンクオニンコ”“いしなご”等。
  • 陀螺(独楽:以物块中心为轴旋转的传统玩具。轴尖逐渐变细,轴周围部分的重量用来保持平衡。
  • 剑玉(けん玉:是由十字形的“剑”和有孔的“玉”组成的玩具。源于日本,风靡全球。表记中还记载有拳玉、剑球、拳球等叫法,但21世纪初后一般称之为“剑玉”。
  • 伊吕波歌牌(いろはカルタ:亦称“伊吕波歌留多”,是日本纸牌游戏中的一种传统纸牌,自江户时代起流行。歌牌共96张,其中48张各写有一句以伊吕波顺[3]中的47个假名(外加一个“京”字)为开头的谚语,另外48张的内容为这些谚语对应的图画。歌牌内容因地而异,并广泛用于儿童教育。由于伊吕波歌也被用作假名入门学习,因此“伊吕波いろは”也有“初步、入门”的意思。
  • 双六(すごろく:根据掷出骰子的点数来移动棋盘中棋子相应步数的棋盘游戏(桌游),属于竞技游戏的一种。
  • 拍洋画(めんこ:一种日本儿童的玩具。来源于“小面”,即面子。在日本昭和三十年代也被称为“面子(めんち)”、“包子(ぱんす)”、“灯笼(ぱっちん)”。
  • 不倒翁(だるま落とし:与子弹头的形状类似,底座由一段段圆柱块叠起,是一种需要用小木锤一块块从底座侧面敲掉圆柱块,且不让顶部的不倒翁掉下的游戏。游戏的秘诀在于敲击时速度要快。
  • 蒙眼拼像(福笑い:一种在正月进行的日本传统游戏。另外也用来形容“奇怪的脸”(例如:顔面福笑い)。

本集看点

  • 原作漫画《逃亡者》继被改编为剧场版M18《异次元的狙击手》联动特别篇SPTV3《逃亡者·毛利小五郎》后,又一次以加入了原创内容的新年特别篇的形式播出。
  • 本集属于没有案件的纯粹日常:对于道高一尺魔高一丈地索要压岁钱的侦探团,小五郎声称“逃跑不是自己的风格”,却在正片前半部分囧态百出。后半部分则列举了大量日本关东地区新年习俗,并在欢快的气氛中结束。
  • 新年贺词首次在片尾彩蛋部分播出,屏风背后躲着即将在本集播出一周后首播的TV763-764《柯南与平次 恋爱的暗号》中登场的平次与和叶。
  • 片尾少年侦探团被博士邀请参加堤无津川放风筝大赛,遭遇了本集播出三周后首播的TV765-766《堤无津川放风筝事件》。
  • 片尾曲更换为ED49《君への嘘》,此后成为2015年唯一的柯南动画片尾曲。

与漫画的区别

  • 动画增加了小五郎进入波洛咖啡厅及小梓向小五郎打招呼的情节。
  • 动画增加了小梓将泡好的咖啡端给小五郎的情节。
  • 动画增加了小五郎拜托小梓让她不要向别人透露自己在波洛咖啡厅,以及小梓答应小五郎此事的情节。
  • 动画增加了柯南等人以黑影的形式经过波洛咖啡厅外的情节。
  • 动画增加了小五郎想象追踪自己的小黑的画面。
  • 动画增加了赛马场内播音员播报赛马实况,以及部分赛马画面和观众欢呼的画面。
  • 动画在小五郎说自己上大学时,经常在天还亮着的时候去朋友家打麻将后,删减了台词“我还想重新体验一下那时的感觉呢”。
  • 动画增加了蛋糕店内客人吃东西、喝咖啡及交谈的镜头。
  • 动画在小五郎想象自己被记者采访的画面在全网播出时,增加了世良在某家店的电视前看到小五郎被采访的情节。
  • 动画在小五郎想象自己还可以去躲藏的地方时,增加了几只黑手不断向自己靠近的情节。
  • 动画在小五郎再次回到波洛咖啡厅时,增加了其内心独白“我叫毛利小五郎,是个侦探。今天出于某些原因,我一直被追踪着,不过一切都已经结束了。因为我已经找到了安栖之所”,并删减了小五郎向小梓打招呼的情节。
  • 漫画中小五郎回到波洛咖啡厅中,柯南等人直接以本来的形象出现。而动画中柯南等人先以小黑的形象出现,后才以本来形象出现。
  • 动画在柯南拒绝了小五郎的压岁钱后,删减了其内心独白“我知道还有个地方可以拿更多……”
  • 漫画中柯南跟博士说新年快乐后,博士直接给了柯南压岁钱。而动画中柯南向博士要压岁钱时,博士多次转移话题,最后才给柯南压岁钱。
  • 动画在柯南发现博士只给自己500日元硬币当压岁钱后,增加了一段柯南台词博士给的钱少,而博士觉得给这么多钱很适合一年级小学生,以及灰原调侃柯南的情节。
  • 柯南向博士要压岁钱剧情结束后的内容皆为动画原创。

新年贺词、开场白、小剧场、Next Conan's Hint【一周后播出《柯南与平次 恋爱的暗号(前篇)》】

新年贺词

柯南&兰(高山南&山崎和佳奈):“新年快乐!”
コナン&蘭(高山みなみ&山崎和佳奈)「新年あけましておめでとうございます!」
柯南(高山南):“去年承蒙各位厚爱,青山刚昌老师迎来了漫画连载20周年,年底也播出了特别联动动画。[4]
コナン(高山みなみ)「昨年はみなさんまのおかげで、青山剛昌先生は連載20周年を迎え、年末にはスペシャルコラボアニメも放送することができました。」
兰(山崎和佳奈):“今年1月,电视动画也已步入第20个年头。”
蘭(山崎和佳奈)「この1月で、テレビも放送開始20年目に入りました。」
柯南(高山南):“咦?然后要说什么来着?”
コナン(高山みなみ)「あれ?次、何言うんだっけ?」
兰(山崎和佳奈):“呃~好像是……对了,爸爸他……咦?明明刚才还在的,跑哪里去了?我看看,‘请别来找我’。爸爸他真是的。”
蘭(山崎和佳奈)「え~っと、確か…ああ、お父さんが…あれ?さっきまで居たのに、どこ行っちゃったんだろ?え~っと、『さがさないで下さい』。ったく、お父さんたら。」
柯南(高山南):“叔叔的新年祝福,是什么来着?”
コナン(高山みなみ)「おじさんの挨拶って、何だっけ?」
灰原(林原惠美):“开心开心。”
灰原(林原めぐみ)「ほくほく。」
柯南(高山南):“灰原,你什么时候来的?还有,这是谁给你的?”
コナン(高山みなみ)「灰原、いつのまに?ってか、誰にもらったんだ?」
灰原(林原惠美):“保密。”
灰原(林原めぐみ)「内緒。」
兰(山崎和佳奈):“话说,为什么你是这身打扮?”
蘭(山崎和佳奈)「ってか、なんでその格好?」
灰原(林原惠美):“大人物的安排,看了节目就知道了,好了赶紧的。”
灰原(林原めぐみ)「おとなの事情、放送を見ればわかるわ、ほら挨拶。」
柯南(高山南):“算了,虽然闹出了不少洋相……今年一整年的《名侦探柯南》……”
コナン(高山みなみ)「とまあ、いろいろとドタバタしていますが…今年も一年『名探偵 コナン』を…」
柯南&兰&灰原(高山南&山崎和佳奈&林原惠美):“也请大家多多支持!”
コナン&蘭&灰原(高山みなみ&山崎和佳奈&林原めぐみ)「よろしくお願いいたします!」

开场白

隐藏的手相是导火线,引爆推理的是感情线。新年伊始,小五郎东逃西窜,正月请欣赏侦探团纯真本色。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
隠した手相は導火線、推理に火がつけ感情線。新年早々、小五郎逃げまくり、探偵団の素颜のお正月もどうぞ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

步美(岩居由希子):“正月……”
歩美(岩居由希子)「お正月は…」
光彦(大育谷江):“要吃年菜、年糕!”
光彥(大谷育江)「おせちに、お餅!」
元太(高木涉):“还有鳗鱼饭!”
元太(高木渉)「そして、うな重!」
柯南(高山南):“我要咖喱。”
コナン(高山みなみ)「俺、カレ一。」

Next Conan's Hint

路线记号
路線記号

注释

  1. 本集的前段由该集重新编辑而成。
  2. 片尾声优表标注为“小五郎的朋友”。
  3. 伊吕波顺 维基百科
  4. 指2014年12月26日播出的SPTV4《江户川柯南失踪事件 史上最糟糕的两天》。
江户川柯南失踪事件 史上最糟糕的两天
Transparentblock.png
特殊电视动画
Transparentblock.png
第"1"集 变小的名侦探
Transparentblock.png