TV72 三胞胎別墅殺人事件
官方譯名
總File.122-File.124
本集劇情
柯南、小蘭與園子在鈴木家的伊豆別墅度假，一行人遇見了住在鈴木家隔壁的富澤家三兒子富澤雄三。當晚富澤雄三與其父親富澤哲治一同在鈴木家吃飯，期間雄三先離開，等哲治也離開鈴木家別墅後，別墅突然停電，這時眾人通過窗戶，看見了一個長相酷似富澤雄三的人將富澤哲治殘忍殺害......
對應漫畫 三胞胎別墅殺人事件（1996年7月24日-1996年8月7日）
登場角色
常駐角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | 在鈴木家的伊豆別墅度假 |
| 毛利蘭 | 毛利蘭 | 登場 | 山崎和佳奈 | 在鈴木家的伊豆別墅度假 |
| 鈴木園子 | 鈴木園子 | 登場 | 松井菜櫻子 | 打算把皮膚曬成健康的顏色，趁暑假吸引男人 |
| 阿笠博士 | 阿笠博士 | 提及 | 柯南準備用麻醉針被小蘭發現時，謊稱這是阿笠博士做的玩具 | |
| 橫溝參悟 | 橫溝参悟 | 登場 | 大塚明夫 | 第三次登場 |
| 鈴木綾子 | 鈴木綾子 | 登場 | 鈴鹿千春 | 雄三的未婚妻，秋天就要結婚 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 年齡 | 身份/職業 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 富澤雄三 | 松本保典 | 男 | 28 | 綾子的未婚夫 | 富澤家三子；在鈴木財團舉辦的一個酒會上與綾子一見鍾情 | |
| 富澤太一 | 鈴置洋孝 | 男 | 28 | 小說家 | 富澤家長子；堅持要當小說家而不繼承父親的事業；目前仍單身；自稱第一天晚上去打小鋼珠 | |
| 富澤達二 | 難波圭一 | 男 | 28 | 公司職員 | 富澤家次子；在富澤財團旗下的公司工作 | |
| 富澤哲治 | 宮田光 | 男 | 60 | 富澤財團會長 | 鹿兒島獵鷹隊球迷 |
其他角色
| 角色 | 日文名 | 聲優 | 性別 | 身份/職業 | 姓名來源 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 木暮 | 男 | 棒球選手 | 木暮義隆[1] | 鹿兒島獵鷹隊四號選手；在後來TV371-372《沉默的航線》中的電視節目裡再次登場 | ||
| 浩美 | 男 | 達二的未婚妻 | 達二提及；昏倒了，達二因擔心而在第一天晚上來東京探望她 | |||
| 電視主播 | ＴＶアナウンサー | 千葉一伸 | 男 | 職業棒球賽解說員 | 未露臉 | |
| 電視主播 | ＴＶアナウンサー | 高木涉 | 新聞節目主播 | 播報颱風資訊 | ||
| 電話播音員 | 岩井由希子 | 女 | 電話播音員 | 富澤家的電話留言裡的人聲播音員 | ||
| 雄三的朋友 | 男 | 雄三提及；雄三讓他在23:30打電話來把他叫醒 | ||||
| 千葉巡警 | 男 | 警察 | 達二說完不在場證明後橫溝警部命令其去確認 |
黑影君
| 類型 | 真實身份 | 備註 |
|---|---|---|
| 標準小黑 | 富澤太一、富澤達二 | 富澤哲治講述兩個兒子情況時的想象 |
案件信息
時間信息
- 某日白天 柯南、小蘭和園子在鈴木家的伊豆別墅前的海灘玩，遇到富澤雄三
- 15:10 富澤給家裡打了個電話，但無人接聽。隨後眾人來到鈴木家，遇見富澤哲治
- 當天晚上 富澤哲治和富澤雄三在鈴木家吃晚飯；富澤達二回到東京
- 21:00（雨） 電視上的棒球比賽進行到第六局下半場，插播五分鐘的颱風新聞，隨後富澤哲治開始訓斥兒子，富澤雄三回到房間畫畫
- 21:25（雷雨） 電視上的棒球比賽進行到延長賽第11局，比賽結束，富澤哲治離開鈴木家
- 23:30（雷雨） 鈴木家突然停電，眾人目擊窗外的殺人現場
- 第二天早上 警方來到別墅，富澤太一和富澤達二也出現了。經過警方的一番詢問，柯南看穿了兇手的謊言並麻醉園子推理出真相
- 同日白天 柯南、小蘭、園子和綾子乘車到警察局做筆錄
- 其他時間 23:34（富澤太一留言時電話上的時間）；第一天23:30過後（富澤雄三的朋友打電話把他叫醒的時間）、第一天20:00（東京飛往沖繩的最後一班飛機出發時間）、第二天0:00（電視和收音機播報比賽結果的時間）、23:00（法律規定小鋼珠店結束營業的時間）
空間信息
| 一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 靜岡縣伊豆市 | 鈴木家 | 私人海灘 | 小蘭和園子在聊天，柯南在潛水 |
| 靜岡縣伊豆市 | 鈴木家 | 門口 | 園子沖回家後看見富澤哲治 |
| 靜岡縣伊豆市 | 鈴木家 | 客廳 | 富澤哲治和富澤雄三在此吃晚飯，哲治沉迷於看棒球賽 |
| 靜岡縣伊豆市 | 鈴木家 | 走廊 | 眾人行走時突然停電 |
| 靜岡縣伊豆市 | 鈴木家 | 旁邊的樹林 | 柯南追隨兇手，兇手在此消失蹤影 |
| 靜岡縣伊豆市 | 鈴木家 | 門口的草坪 | 警方到達別墅，富澤太一和富澤達二登場 |
| 靜岡縣伊豆市 | 富澤家 | 客廳 | 警方詢問嫌疑人 |
| 其他地點：富澤雄三的畫室（富澤雄三提到）、沖繩（富澤達二提到）、羽田機場（富澤達二提到）、浩美的住處（富澤達二提到）、大阪府（富澤太一居住地） | |||
交通工具
| 類型 | 乘客 | 行駛路線 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 警車 | 橫溝參悟等 | 警察局→富澤家 富澤家→警察局 |
車牌號為新宿11す37-52 |
| 黑色轎車 | 小蘭、園子和柯南 | 富澤家→警察局 | 一行人到警察局做筆錄 |
使用道具
| 道具名稱 | 使用人 | 使用目的 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 手錶型麻醉槍 | 江戶川柯南 | 麻醉園子 | 柯南第一次準備麻醉園子時被小蘭發現，謊稱這是阿笠博士做的玩具，按下按鈕就會有小彈珠射出來；彩蛋中柯南提到麻醉針射中手腕，這裡是遵從了漫畫射擊部位，但在動畫的實際畫面中是射中脖子 |
| 領結型變聲器 | 江戶川柯南 | 變成園子的聲音進行推理 |
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】案件1（富澤哲治案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：謀殺
- 死亡人數：1
- 死者：富澤哲治
- 死因：鈍器襲擊
- 第一發現人：江戶川柯南、毛利蘭、鈴木園子、鈴木綾子
- 死亡時間：23:30左右
- 死亡地點：鈴木家前往富澤家的路上
- 嫌疑人：富澤太一、富澤達二、富澤雄三（共3人）
- 作案工具：石頭、電話、手錶、竊聽器、針織帽、口罩
- 作案手法：先將裝了竊聽器的手錶送給哲治，再破壞自家別墅的調諧器使他無法在自家收看衛星電視，只能去鈴木家。案發當晚抵達自己家，通過竊聽器密切關注被害人的言行。比賽結束的同時在事先調快了時間的留言電話里錄下了關於比賽過程的留言以製造不在場證明，然後再把電話調回標準時間，之後等待父親回家，在路上將其殺害，並回收手錶以毀滅證據。
- 破案證據：
- 太一稱自己23:30在小鋼珠店通過廣播得知比賽狀況，但法律規定小鋼珠店晚上11點後禁止營業，所以他不可能在小鋼珠店。
- 案發當晚23:30起停電了十分鐘，而太一在家裡的電話上留言的時間是23:34，電話在停電狀態下無法進行語音留言，證明他事先調快了時間。
- 兇手：富澤太一
- 動機：
- 太一想獲得父親的遺產，繼續小說家的事業。
- 由於自己最近工作突然減少，錢財用盡，所以向父親借錢，卻發現原來父親一直在給出版社施壓，毀掉了他的工作機會，以使他放棄當小說家而繼承家業，於是心生恨意。
- 嫁禍給雄三，是為了增加自己的遺產份額。
- 案件解決人：推理女王鈴木園子（江戶川柯南）
製作人員
| 職務 | 姓名 |
|---|---|
| 構成·分鏡·演出 | 野上和男 |
| 作畫監督 | 村中博美 |
| 道具設計 | 森木靖泰 |
| 美術設定 | 光元博行 |
| 製作進行 | 石山桂一 |
背景音樂
首播
00:00 OP3 謎
01:35 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
01:42 OSTMV1-8 蘭のテーマ（時計じかけの摩天楼）
02:48 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち（時計じかけの摩天楼）
07:18 OSTTV3-19 謎解き⑴
07:56 OSTTV2-26 事件現場（謎）
08:50 OSTTV2-22 悪のテーマ2
09:44 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
11:40 OSTTV2-17 事件現場
13:43 OSTSR3-22 コナンの危機
14:30 未發表曲 CM
14:34 OSTMV1-5 犯人からの電話
15:13 OSTTV3-3 捜査開始
15:52 OSTTV2-21 悪のテーマ1
17:15 OSTTV3-6 西の名探偵
19:09 OSTTV2-11 対決のテーマ（落ち着き）
20:17 OSTTV1-20 名探偵コナン メインテーマ（ヴォーカル）
21:24 ED4 君がいない夏
22:53 OSTTV0-2 蘭のテーマ
數碼重映
00:12 OP43 世界はあなたの色になる
02:07 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
02:14 OSTMV1-8 蘭のテーマ（時計じかけの摩天楼）
03:20 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち（時計じかけの摩天楼）
07:40 OSTTV3-19 謎解き⑴
08:17 OSTTV2-26 事件現場（謎）
09:11 OSTTV2-22 悪のテーマ2
10:00 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
11:55 OSTTV2-17 事件現場
13:51 OSTSR3-22 コナンの危機
14:38 未發表曲 CM
14:43 OSTMV1-5 犯人からの電話
15:22 OSTTV3-3 捜査開始
16:00 OSTTV2-21 悪のテーマ1
17:24 OSTTV3-6 西の名探偵
19:18 OSTTV2-11 対決のテーマ（落ち着き）
20:25 OSTTV1-20 名探偵コナン メインテーマ（ヴォーカル）
21:32 ED4 君がいない夏
22:52 OSTTV0-2 蘭のテーマ
名言
- 鈴木園子（對毛利蘭）：「明明有我們倆這麼有魅力的女人，海灘上的男人居然只有柯南，真是可悲啊！」（こんな魅力的な女が２人もいるっていうのに、ビーチにいる男がコナン君ただ１人とは、情けない。）
- 富澤太一：「我所做的全部都是為了可以繼續寫我喜歡的小說，但是我就像是寫了一本糟透了的推理小說一樣。沒想到，會在那個時候停電。也怪不得人們常說現實往往比小說更離奇。也許我本來就沒有當小說家的才能啊。」（すべては好きな小説を書き続けたかったから、だが私はヘタなミステリーを書いてしまったようだ。まさか、あそこで停電するとはな。事実は小説よりも奇なりとは、よくいったもんだ。私には小説家の才能がなかったのかもしれないな。）
- 園子提到蘭的泳裝後柯南害羞
鈴木園子：
「哎呀，已經決定了丈夫是誰的人就是好。反正這泳衣多半也是為了給新一看才買的吧~」
江戶川柯南：「哦，那是為了我買的啊。這...這麼難得，那我就再靠近點。」
鈴木園子「あら、いいわよねっ。決まったダンナがいる人は
どうせその水着だって、新一君に見せるために買ったんでしょ~」
江戸川コナン「ほっ、アレを俺のために。せ...せっかくだから もっと近くで。」
柯學科普
- 鹿兒島獵鷹隊：職業棒球隊，本集中以9:8 贏了這場比賽。富澤哲治是這個隊的大粉絲。原型是職業美式橄欖球球隊亞特蘭大獵鷹隊（Atlanta Falcons）。後來在《沉默的航線》的電視節目中再次被提到。
- 法律規定小鋼珠店晚上11點後禁止營業。
- 停電的時候電話的通話功能仍能正常進行，因為通話所需要的電力可以從電話線獲取[2]且電話的內置電池可以讓電話的時間保持準確，但電話在停電狀態下無法進行語音留言。
本集看點
- 鈴木綾子第二次登場，富澤雄三初登場。
- 繼TV18《六月新娘殺人事件》和TV35《山莊繃帶怪人殺人事件（後篇）》之後，本集是園子第三次被麻醉。
- 柯南準備麻醉園子時被小蘭發現，只好尷尬地掩飾。
與漫畫的區別
- 漫畫中園子透露姐姐綾子怕熱，動畫將此細節刪除。
- 漫畫中哲治稱取消餐廳預約併購買食材的情節在動畫中被刪除。
- 漫畫中哲治透露了雄三的畫室地點和來由，動畫將此細節刪除。
- 漫畫中雄三離開鈴木家後電視上獵鷹隊接連失利，哲治氣急敗壞的情節在動畫中被刪除。
- 漫畫中提到了一位叫有藤[3]的棒球選手，動畫將此角色刪除。
- 漫畫中園子稱自己沒見過太一和達二，動畫將此細節刪除。
- 漫畫中兇手殺人時沒戴口罩，嘴被肩膀擋住所以只被目擊到眼睛鼻子，而動畫中戴了口罩。
- 漫畫中雄三第二天早上出現後從橫溝警部口中得知父親被殺以及柯南指認他為兇手的情節在動畫中變成了雄三一出現就被警方控制。
- 漫畫中太一和達二得知父親被殺的情節在動畫中變成了橫溝要直接逮捕雄三。
- 漫畫中雄三稱自己九點半到十一點半在睡覺，動畫將此時間信息刪除。
- 漫畫中調查錄像機的警察講起自家開澡堂停電的故事，動畫將此細節刪除。
- 漫畫中柯南第二次想麻醉園子時依然被蘭發現，被要求交出手錶，並被園子追問，動畫中柯南第二次麻醉園子直接成功。
- 漫畫中蘭和園子在柯南的提示下懷疑雄三是兇手的情節在動畫中被刪除。
- 漫畫中園子被麻醉後說未直接開始說兇手身份，動畫中直接報兇手姓名。
- 沉睡的園子推理時的對話在動畫中被調整了順序。[4]
- 動畫中沉睡的園子的台詞增加了一句大吼式的「別開玩笑了！」。
首播與數碼重映的區別
數碼重映版本將首播版本的部分內容進行了刪減，具體如下：
- 首播版本中，雄三剛來到鈴木家別墅時父親富澤哲治對他說：「雄三，我已經先到這來了」的情節。
- 首播版本中，達二說完自己的不在場證明後，橫溝警部命令下屬去調查以及柯南懷疑其真實性的情節。
開場白、小劇場、Next Conan's Hint
首播
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
數碼重映【一周後播出《輕飄飄熱氣球怪異事件》】
提示語
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
注釋