TV532-533 初戀的傷痕
呼喚過去的傷痕
喚起過去的傷痕
過去を呼ぶ傷跡
The Scar that Evokes the Past
2009/04/25（呼喚過去的傷痕）
6.5%（呼喚過去的傷痕）
總File.667-File.669
本集劇情
小蘭看到了某個名門大小姐買的彩票中了1億日元的新聞，那位名門大小姐莊堂希望將中獎的彩票送給小時候遇到交通事故時為保護自己而受了重傷的一個少年，據說那個少年身上有一道筆直的傷痕。
正在這時，新聞中的名門大小姐和她的管家保谷出現了。莊堂希望能調查清楚2個自稱是那個少年的男人誰才是當年的那個少年，於是小五郎、柯南等人馬上去拜訪了那2個人所在的莊堂家……
保谷的背上也有一條筆直的傷痕，保谷是少年的可能性大幅提升。柯南從小五郎那裡詳細了解了20年前的事件經過之後，開始整理與少年有關的信息，柯南感覺少年就在這3個人當中。
隨後，大家在享用夜宵壽司的時候，柯南向小五郎發射了麻醉槍，柯南講明了誰是那個少年。之後，目暮對剩下的2人展開了是否是20年前的犯人的甄別……
對應漫畫 初戀的傷痕（2008年10月8日-2008年10月22日）
登場角色
常駐角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | |
| 毛利蘭 | 毛利蘭 | 登場 | 山崎和佳奈 | |
| 毛利小五郎 | 毛利小五郎 | 登場 | 神谷明 | 小五郎賭了2號惡魔颱風，2號第一可以獲得300萬元，然而2號斜行穿越跑道失去資格，第一為8號鋼鐵刀刃。兩年前業餘棒球滑壘時弄傷肩膀 |
| 目暮十三 | 目暮十三 | 登場 | 茶風林 | |
| 高木涉 | 高木渉 | 登場 | 高木涉 | 躲在莊堂家別墅外鬼鬼祟祟被柯南抓住 |
| 千葉和伸 | 千葉和伸 | 登場 | 千葉一伸 | 躲在莊堂家別墅外鬼鬼祟祟被柯南抓住 |
| 松本清長 | 松本清長 | 登場 | 加藤精三 | |
| 假面超人 | 仮面ヤイバ | 提及 | 結尾柯南用假面超人矇混過了小蘭的提問 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 年齡 | 身份/職業 | 姓名來源 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 莊堂胡桃 | 小林優子 | 女 | 39 | 莊堂家戶主 | 消毒[1] | 買彩票中了1億元，小時候遭遇車禍被人救助，眼睛因此失明 | |
| 保谷泰輔 | 井上倫宏 | 男 | 40 | 莊堂家管家 | 繃帶[2] | 脖子下有15厘米長的小傷痕 | |
| 楠本隆平 | 楠見尚己 | 男 | 42 | 自稱小時候救助莊堂的男子 | 藥[3] | 茶色頭髮、背後有30厘米傷痕（曾經見過連續殺人犯，並覺得傷痕很帥自己故意弄的），反覆強調當年自己很瘦，哼爵士樂，認為夜宵壽司的魚是養殖的 | |
| 伴場創吾 | 伊井篤史 | 男 | 41 | 自稱小時候救助莊堂的男子 | 創可貼[4] | 黑皮膚、胸口有30厘米傷痕（衝浪時留下的），反覆強調當年只會死讀書，哼靈樂，認為夜宵壽司的魚是野生的 | |
| GARI | ガリ | 男 | 30年前從車禍救下莊堂的人 | 莊堂的初戀，愛吃壽司和炒麵，小時候吃炒麵時放了滿滿的紅姜，對大海和魚類都很了解，喜歡喝薑汁飲料，性格正直；真實身份為保谷泰輔 |
其他角色
| 角色 | 日文名 | 聲優 | 性別 | 身份/職業 |
|---|---|---|---|---|
| 實況解說員 | 実況アナウンサー | 太田真一郎 | 男 | 賽馬實況解說員 |
| 莊堂家女僕（2人）、莊堂胡桃父母（提及，已病逝）、連環殺人犯（口哨男）等 | ||||
黑影君
| 類型 | 真實身份 | 備註 |
|---|---|---|
| 兩名標準小黑 | 高木涉、千葉和伸 | 晚上躲在莊堂家別墅外草叢中，柯南最初發現 |
案件信息
時間信息
- 30年前某個暑假 莊堂和父母去伊豆郊遊遭遇車禍被人所救
- 20年前 口哨男在松本警官左眼上留下傷疤
- 15年前 口哨男作案
- 某日下午 小五郎接受莊堂委託找出救命恩人
- 同日晚上 小五郎等人來到莊堂家別墅，遇到松本帶着警察在監視兩名嫌疑人
空間信息
| 一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 東京都米花町 | 毛利偵探事務所 | 二樓事務所 | 小五郎在看賭馬直播，接受胡桃的委託 |
| 靜岡縣伊豆市 | 某海灘 | 30年前莊堂小學二年級時和救命恩人初次見面的地方 | |
| 東京都 | 莊堂家別墅 | 正門 | 柯南、小蘭和小五郎調查兩名自稱救命恩人的人 |
| 東京都 | 莊堂家別墅 | 餐廳 | 眾人一起享用晚飯與壽司夜宵 |
| 東京都 | 莊堂家別墅 | 楠木房間 | 小五郎調查詢問關於30年前的事情 |
| 東京都 | 莊堂家別墅 | 伴場房間 | 小五郎調查詢問關於30年前的事情 |
| 東京都 | 莊堂家別墅 | 柯南、小五郎和小蘭的房間 | 商量關於連環殺人犯的事 |
| 東京都 | 莊堂家別墅 | 大浴室 | 小五郎在泡澡，遇到楠木、伴場和保谷，保谷為小五郎擦背；浴室空調故障 |
| 東京都 | 莊堂家別墅 | 胡桃房間 | 小蘭和柯南去詢問胡桃是否已經看出了誰是救命恩人 |
| 其他地點：伊豆海灘（提及） | |||
交通工具
| 類型 | 駕駛人 | 乘客 | 路線 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 綠色貨車 | 貨車司機 | 伊豆海灘旁公路 | 30年前撞到了莊堂和保谷；車牌號為？？？41-80 | |
| 其他交通工具：警方發現的連環殺人犯的白色轎車等 | ||||
使用道具
| 道具名稱 | 使用人 | 使用目的 |
|---|---|---|
| 手錶型麻醉槍 | 江戶川柯南 | 麻醉小五郎 |
| 領結型變聲器 | 江戶川柯南 | 以小五郎聲音進行推理 |
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】案件1（30年前車禍案）
- 出現形式：背景
- 性質：車禍
- 受害人數：2
- 受害者：莊堂胡桃、GARI（保谷泰輔）
- 所受損害：車禍（莊堂醫院昏迷三天後失明，保谷背後留下長條疤痕）
- 受害時間：30年前某個暑假
- 受害地點：靜岡縣伊豆市某公路旁
- 作案工具：貨車
- 兇手：貨車司機（打瞌睡）
- 案件敘述人：莊堂胡桃
案件2（救命恩人搜尋案）
- 出現形式：委託
- 性質：尋人
- 委託人：莊堂胡桃
- 被委託人：毛利小五郎
- 所受損害：機械性損傷（鈍器）
- 委託內容：莊堂委託小五郎找出30年前救下自己的救命恩人，該人名叫「GARI」，準備找到之後將一億元彩票送給他。
- 破案過程：由於小時候留下的傷痕不會隨着年紀增長而長大，因此救命恩人是背後有着15厘米長傷痕的保谷，而且保谷在夜宵時首先將壽司里的紅姜全部吃掉，也說明了「GARI」是紅姜的意思。
- 動機：莊堂已經清楚當初的救命恩人是保谷，委託只是為了讓保谷可以讓他親自向莊堂說明自己救命恩人的身份。
- 案件解決人：毛利小五郎（江戶川柯南變聲）
製作人員
| 職務 | 初戀的傷痕 | 呼喚過去的傷痕 |
|---|---|---|
| 構成·分鏡 | 大宙征基 | |
| 演出 | 古谷田順久 | 黑田晃一郎 |
| 作畫監督 | 山崎正和、熊田亞輝 | 山本道隆、長谷川真史 |
| 道具設計 | 宍戶久美子、山崎正和、岩井伸之 | |
| 美術設定 | 高橋武之 | |
| 製作進行 | 仲間淳子 | 石山勝一、金伊瑟 |
| 製作協力 | 株式會社 神樂 | Azeta Pictures |
背景音樂
TV532（拆分版583）
00:16 OP26 Everlasting Luv
02:08 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:01 未發表曲 とっておきクイズ（2007）
04:28 OSTSR7-50 驚愕の真実（2007）
05:36 未發表曲 夜の探索（2007）
07:17 OSTMV12-4 プレリュード
09:09 OSTMV12-9 ドルチェ サウンド
09:24 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
10:19 OSTMV12-32 ダル セーニョ
11:15 OSTMV11-20 フォース
12:21 OSTMV12-17 イン モルティス1＋OSTMV12-18 イン モルティス2
12:55 未發表曲 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）（2007）
13:58 未發表曲 CM
14:08 OSTSR7-42 事件現場（謎）（2007）
16:12 未發表曲 緊迫（2007）
17:21 OSTSR7-26 陽気な仲間（2007）
17:53 OSTMV12-4 プレリュード
18:42 OSTMV11-9 ダイビング
19:46 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
21:10 未發表曲 機上のサスペンス（2007）
22:01 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス＋未發表曲 忍び寄る危機（2007）
22:36 ED33 Doing all right
TV533（拆分版584）
00:01 未發表曲 蘭のテーマ（優しさ）（2007）
00:46 未發表曲 推理（2007）
01:10 OP26 Everlasting Luv
03:03 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:38 未發表曲 何かが起きる…（2007）
04:32 未發表曲 殺意（2007）
05:39 OSTMV12-9 ドルチェ サウンド
06:08 OSTMV12-26 テンポ ルバート
06:51 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
07:14 未發表曲 殺意（2007）
08:00 OSTSR7-41 犯人のアジト（忍び込み）（2007）
11:19 OSTSR7-58 和葉の気持ち（2007）
13:19 OSTSR7-60 汐留（2007）
14:39 OSTMV12-10 バロック エレファント
15:37 未發表曲 CM
15:43 未發表曲 緊迫（2007）
17:03 未發表曲 一触即発（2007）
17:36 OSTSR7-29 はずむ蘭（2007）
18:22 OSTSR7-47 THE END（あれまぁ～）（2007）
18:25 未發表曲 とっておきクイズ（2007）
18:41 OSTMV12-24 クレシェンド
20:23 OSTSR7-3 新一·追跡のテーマ（2007）
21:34 未發表曲 イースターエッグの謎（2007）
22:12 OSTSR7-15 次のターゲット！（2007）
22:36 ED33 Doing all right
名言
- 小蘭與柯南關於洗澡的對話：
毛利蘭：「那麼，柯南我們一起去洗澡吧！我們好久沒有互相擦背了！」
江戶川柯南：「不，不用了，我也沒帶換洗的衣服過來，而且昨天晚上我也洗過了。可，可是如果小蘭姐姐一定要的話……」
毛利蘭：「慢走！（對小五郎說，指讓他去洗澡）！因為柯南好像不太想洗的樣子，所以我也算了。」
江戶川柯南：「是嗎。算了，比起洗澡現在殺人犯更重要。」
毛利蘭「じゃあコナンくん、一緒に入ろっか！久しぶりに背中流しっこしてさ！」
江戸川コナン「あ、いや、ボク着替え持って来てないし、お風呂なら昨夜入ったし。で、でも、蘭姉ちゃんがどーしてもって言うなら…」
毛利蘭「いってらっしゃい！コナンくん入りたくなさそうだったから、わたしも遠慮しちゃったけど。」
江戸川コナン「あ、そう。ま、今は風呂より殺人犯だな。」
- 莊堂胡桃（對江戶川柯南）：不過真讓人驚訝。本來我還以為你只是一個個子比較小而且還沒有變聲的高中生年紀的少年呢，沒想到居然是這麼小的小朋友，就像是夏洛克福爾摩斯扮成了小孩子一樣。我雖然看不見卻能感受到別人看不到的東西。（でも驚きましたわ。てっきり、背が低くてまだ声変わりされていない高校生ぐらいの少年だと思ってましたのに、こんな小さなボウヤだったなんて、まるでシャーロック·ホームズが子供のふりをしているよう。私には人の見えないものが見えるんですのよ。）
柯學科普
- 傷痕是不會隨着人的長大而長大的。
- GARIGARI（ガリガリ）：指人非常瘦弱的樣子，瘦得骨頭都會發出「GARIGARI」的聲音。
- GARIBEN（ガリ勉）：指異常勤奮學習的書呆子（含貶義）。
- GARI（ガリ）：一種將鹽漬生薑的根莖切片後脫鹽，並用專門的糖醋調味料醃製而成的食物。
- 一般人受傷後會反射性地按住傷口，在手上留下血液，而車中沒有血液反應意味着傷口在手夠不到的背部。
本集看點
- 名場面：小蘭叫柯南和自己一起洗澡，但柯南扭扭捏捏結果錯過了。
與漫畫的區別
- 漫畫中小蘭說「莊堂的救命恩人和口哨男連環殺人犯可能是同一人」，柯南反駁說「不是，救命恩人是30年前，連環殺人犯是20年前」；該對話動畫中被刪去。
- 漫畫中15年前的連環殺人犯作案時喜歡哼歌；動畫中改成了吹口哨。
- 動畫中刪掉了「警察也喜歡聽連環殺人犯哼的歌」的說明。
- 漫畫中提到松本警察談到15年前連環殺人犯時柯南被高木帶走了，因此不知道具體內容；動畫中被刪去。
- 動畫刪掉了小五郎認為「連環殺人犯殺人後偽裝成管家圖謀家業」更加合理的推斷。
- 動畫刪掉了柯南聽到「連環殺人犯車內沒有血液反應」後驚訝的表情。
- 動畫刪掉了小蘭問「如果管家是殺人犯為什麼不說自己是救命恩人」，小五郎回答「管家小傷痕會被看穿」的對話。
- 漫畫中柯南叫楠木和伴場吃夜宵，還說吃完夜宵就知道誰是救命恩人了，兩人不想去，柯南說夜宵是救命恩人最愛吃的東西，於是兩人興沖沖地去了；動畫中刪掉了這段劇情。
- 動畫刪掉了伴場認為「壽司油脂太豐厚因此不是野生捕撈」的判斷。
開場白、小劇場、Next Conan's Hint
TV532（拆分版583）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
TV533（拆分版584）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
注釋