集數及標題
英文名
Love, Ghosts, and World Heritage
首播狀況
時間
2004/01/26（前篇）
2004/02/02（後篇）
劇集性質
本集劇情
小五郎一家和少年偵探團來到了將要成為地球遺產的鬼澤村[1]，懷舊氛圍的民居和最近流傳的幽靈傳聞吸引了一大批觀光客，大家住進了永倉夫婦家。晚上，偵探團跟隨村民巡邏打更，但是步美被一個小女孩吸引，一路跟着越走越遠……後來步美被發現在一棵杉樹下睡着，在聽到步美對女孩的描述後，永倉夫婦大驚失色，原來那女孩與十年前去世的乙澤麻美一模一樣，麻美還是不久前捲入搶劫案去世的永倉家兒子的青梅竹馬。難道說幽靈傳聞是真的？第二天夜裡，永倉家頂樓傳來聲響，偵探團發現有個黑影在翻着什麼東西。黑影沿着繩子迅速逃下，在路上刺傷了永倉家主人永倉岩。在現場，人們再次看到了「麻美」……白天警方帶走了與永倉岩有矛盾的觀光客川治健作，但事情顯然不會這麼輕易地結束。
登場角色
常駐角色
| 姓名
|
日文姓名
|
出場情況
|
聲優
|
備註
|
| 江戶川柯南
|
江戸川コナン
|
登場
|
高山南高山みなみ
|
|
| 吉田步美
|
吉田歩美
|
登場
|
岩居由希子
|
堅信「麻美」的存在
|
| 圓谷光彥
|
円谷光彦
|
登場
|
大谷育江
|
|
| 小嶋元太
|
小嶋元太
|
登場
|
高木涉
|
|
| 毛利蘭
|
毛利蘭
|
登場
|
山崎和佳奈
|
|
| 毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
登場
|
神谷明
|
|
| 阿笠博士
|
阿笠博士
|
登場
|
緒方賢一
|
告訴柯南永倉榮治相關信息
|
| 灰原哀
|
灰原哀
|
登場
|
林原惠美林原めぐみ
|
|
案件角色
| 姓名
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
年齡
|
身份/職業
|
備註
|
| 川治健作
|
川治健作
|
戶谷公次
|
男
|
37
|
觀光客、地球遺產委員會的調查員
|
性格惡劣，住在石岡家
|
| 坂木莊吉
|
坂木庄吉
|
丸山詠二
|
男
|
52
|
觀光客
|
住在永倉家
|
| 桑島和明
|
桑島和明
|
飛田展男
|
男
|
44
|
觀光客
|
住在永倉家
|
| 永倉岩
|
永倉巌
|
藤本讓
|
男
|
50
|
民宿老闆
|
積極推動鬼澤村成為地球遺產
|
| 永倉君子
|
永倉君子
|
久保田民繪
|
女
|
45
|
永倉岩之妻
|
|
| 乙澤麻美
|
乙沢まみ
|
西原久美子
|
女
|
10（10年前）
|
鬼澤鄉居民
|
永倉榮治的青梅竹馬，十年前去世
|
| 永倉榮治
|
永倉栄治
|
|
男
|
20
|
永倉夫妻之子
|
乙澤麻美的青梅竹馬，一個月前去世
|
| 松代為吉[2]
|
松代為吉
|
堀本等
|
男
|
38
|
岐阜縣警察
|
負責本案調查
|
其他角色
| 角色
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
身份/職業
|
備註
|
| 好井留美子
|
好井ルミ子
|
大本真基子
|
女
|
觀光客
|
住永倉家，與木下加奈子同行
|
| 木下加奈子
|
木下加奈子
|
手塚千春手塚ちはる
|
女
|
觀光客
|
住永倉家，與好井留美子同行
|
| 廣井昭
|
広井昭
|
土田大
|
男
|
觀光客
|
住永倉家，與田山惠子同行
|
| 田山惠子
|
田山恵子
|
落合留美落合るみ
|
女
|
觀光客
|
住永倉家，與廣井昭同行
|
| 老闆娘
|
女将
|
佐藤忍佐藤しのぶ
|
女
|
鬼澤村一餐廳的老闆娘
|
|
| 團長
|
団長
|
大西健晴
|
男
|
鬼澤村負責打更的團長
|
|
| 觀光客
|
観光客
|
小林杏奈
|
女
|
觀光客
|
給小五郎倒啤酒
|
| 村民A&B&C&D&E
|
村人
|
大西健晴、岡本貴志、平井啟二、中尾良平、馬場圭介
|
男
|
鬼澤村村民
|
| 其他村民、警察以及觀光客
|
黑影君
| 類型
|
真實身份
|
備註
|
| 標準小黑
|
犯人
|
兩次在頂樓找東西時被發現
|
案件信息
時間信息
- 某日傍晚 眾人來到鬼澤村
- 晚飯後（大霧） 步美失蹤，後被找到
- 次日日間 偵探團調查事件
- 次日夜間 發生案件2
- 第三日日間 川治健作被帶走
- 第三日夜間（霧） 案件解決
- 第四日日間 小五郎等人離開鬼澤村
- 兩個月後 鬼澤村成為地球遺產
- 十天前 永倉夫婦翻新自家屋頂，並與乙澤家調換了位置
- 一個月前 永倉去世
- 半年前 發生案件4，出現鬧鬼傳說
- 十年前 乙澤麻美因病去世
空間信息
| 一級地點
|
二級地點
|
三級地點
|
備註
|
| 岐阜縣鬼澤村
|
永倉民宿
|
客廳
|
眾人晚餐
|
| 岐阜縣鬼澤村
|
永倉民宿
|
某房間
|
步美休息，眾人討論鬧鬼傳聞
|
| 岐阜縣鬼澤村
|
永倉民宿
|
三樓頂層
|
有人從窗戶逃走
|
| 東京都米花町
|
阿笠博士家
|
一樓大廳
|
博士上網查詢永倉榮治案
|
| 岐阜縣鬼澤村
|
乙澤家
|
一樓房內
|
已荒廢，偵探團進行調查
|
| 岐阜縣鬼澤村
|
乙澤家
|
頂層
|
犯人再次尋找東西
|
| 岐阜縣鬼澤村
|
水神家
|
|
在乙澤家附近，步美在旁邊的杉樹下睡着
|
| 岐阜縣昌仁町
|
|
|
在鬼澤村旁，發生案件4
|
| 岐阜縣鬼澤村
|
鬼澤村公所鬼沢村役場
|
|
川治健作交代自己身份
|
| 其他地點
|
永倉家二樓、村中其他地點、鬼澤鄉資料館（2個月後）
|
使用道具
| 道具名稱
|
使用人
|
使用目的
|
備註
|
| 足球腰帶、腳力增強鞋
|
江戶川柯南
|
踢出腰帶產生的足球制服犯人
|
|
| 耳環型電話
|
江戶川柯南
|
與阿笠博士通話
|
|
| 領結型變聲器
|
江戶川柯南
|
變聲為小五郎通知警方到達現場
|
未出現使用場景，由松代警官的發言間接得知
|
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】
案件1 （鬼澤村幽靈之謎）
- 出現形式：突發事件
- 性質：解謎、自然現象
- 事件經過：鬼澤村在半年前出現幽靈的傳聞，來到乙澤村的人們多次看見十年前死去的乙澤麻美。「麻美」身穿白衣紅裙，在村中神出鬼沒，甚至會做動作，對他人說話。
- 真相：所謂的幽靈是光通過雲霧時產生的布羅肯現象[3]（詳見「柯學科普」部分）
- 案件解決人：江戶川柯南、灰原哀
案件2 （永倉岩案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：殺人未遂
- 死亡人數：0
- 受害人：永倉岩
- 所受損害：身體受刀傷（具體部位未知）、暫時昏迷
- 第一發現人：少年偵探團
- 案發時間：第二日夜間
- 案發地點：永倉家附近
- 嫌疑人：觀光客與村民（多人）
- 作案工具：小刀
- 作案經過：受害者在打更時發現犯人在自家樓頂，前去阻止。犯人通過繩子下來後刺中受害者並扔掉兇器逃跑。
- 破案證據：在第一日夜裡受害者與坂木莊吉出現因漆樹產生的疹子，說明案發時間段二人曾出現在同一地點。
- 兇手：坂木莊吉
- 動機：從攔住自己的受害者身邊逃脫
- 案件解決人：江戶川柯南
案件3 （鬼澤村珠寶案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：盜竊
- 盜竊財物：寶石搶案的財物
- 案發時間：第二日夜間、第三日夜間
- 案發地點：永倉家、乙澤家（實際地點）
- 嫌疑人：觀光客與村民們（多人）
- 作案工具：繩子
- 作案經過：之前前犯人把寶物藏在乙澤家，後來犯人偽裝成觀光客進入鬼澤村拿珠寶。但由於乙澤家已經與永倉家調換位置，犯人首次尋找失敗，並在一天後來到乙澤家尋找。
- 破案證據：坂木莊吉有當過珠寶鑑定師的痕跡，而在寶石槍案中有一位消失的珠寶鑑定師。
- 犯人：坂木莊吉
- 動機：拿走搶來的珠寶
- 案件解決人：少年偵探團
案件4 （昌仁町寶石搶劫案）
- 出現形式：背景
- 性質：搶劫、殺人
- 死亡人數：1
- 死者：一警衛
- 案發時間：半年前
- 案發地點：昌仁町一珠寶店
- 犯人：坂木莊吉（搶劫與殺人）、永倉榮治（把風）
- 動機：拿走搶來的珠寶
- 案件陳述：江戶川柯南、阿笠博士
案件5 （永倉榮治案）
- 出現形式：背景
- 性質：謀殺
- 死亡人數：1
- 死者：永倉榮治
- 案發時間：一個月前
- 作案手法：將謀殺偽裝成永倉自殺
- 犯人：坂木莊吉
- 動機：擺脫自己在珠寶搶劫案中的嫌疑，將罪名全部甩給永倉榮治。
- 案件陳述：江戶川柯南
製作人員
|
|
前篇
|
後篇
|
| 編劇
|
宮下隼一
|
| 分鏡
|
三家本泰美
|
| 演出
|
谷古部勝義
|
大庭秀昭
|
| 副角色設計
|
佐佐木惠子
|
| 作畫監督
|
村中博美村中ひろび
|
志村泉
|
| 道具設計
|
宍戶久美子
|
| 美術設定
|
成田偉保（くさなぎ）、生形奈緒美（くさなぎ）
|
| 製作進行
|
岩井伸介
|
背景音樂
TV348（拆分版378）
TV349（拆分版379）
柯學科普
- 地球遺產（地球遺産）：原型為世界遺產聯合國教科文組織世界遺產委員會評審的世界遺產。被登記的景觀會得到保護並大幅提升知名度。
- 鬼澤村（鬼沢村）：本案的舞台，即將被登記為地球遺產。特點是有高坡度茅草屋頂的傳統日本風格民居群。原型為同在岐阜縣，被列入世界遺產名錄的白川鄉和五屹山歷史村落。原型可能是因「合掌造り」住宅樣式知名的世界遺產岐阜縣白川鄉。
- 合掌造り：疑似本集中建築樣式。以茅草覆蓋的屋頂，呈人字型的屋頂如同雙手合十一般，於是就被稱為「合掌」，每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。合掌造為木造建築物，在興建的過程中完全不用釘子。
- 豬鍋（ししなべ）：又被稱作牡丹鍋（ぼたん鍋），是兵庫縣、岐阜縣、神奈川縣等山谷地區的鄉土料理。將豬肉切成薄片，像牡丹花一樣裝盤。大多是用海帶和鰹魚乾做的湯汁加入味增或醬油作為湯底。吃的時候，在盤子裡放上生雞蛋，或者撒上花椒作為佐料。
- 火の用心：主要在空氣乾燥的冬季夜間，以町內會和消防團為中心，在街道內徒步巡邏，敲響梆子，呼籲注意防火時使用的詞語。
- 漆樹（Toxicodendron vernicifluum）：一種落葉喬木，可提取其樹幹中的生漆用來製造家具、樂器等。生漆中含有高濃度的漆酚（urushiol），有毒，直接接觸會引起皮膚起泡及過敏性皮炎，對其過敏者皮膚接觸便會出現過敏反應，如本案提及的疹子。
- 布羅肯（BROCKEN）現象：一種光學現象，因常在德國德國哈爾茨山脈（Harz）低海拔的布羅肯峰（Brocken）出現而得名，也稱作「佛光」。指在雲霧瀰漫時，陽光從觀察者背後照射，被投射到前方的觀察者人影，以及穿過雲霧水滴的光線因反射與折射在人影周圍形成的光環。
- 珠寶鑑定師常以右眼通過放大鏡觀察珠寶。
名言
- 江戶川柯南（對吉田步美）：對，所以說這個世界上絕對沒有理論和推理不能解釋的現象。（そう！この世に論理と推理で解明できないものなんでなにもないのさ！）
- 江戶川柯南（對坂木莊吉）：江戶川柯南，是個偵探。（江戸川コナン、探偵だ！）
本集看點
- 多次出現的幽靈現象以及並不充分的解答導致本作成為柯南中罕見的極具神秘色彩的事件。
- 案件舞台是以現實中世界遺產為原型的日本傳統鄉村風光。
- 首次發生在岐阜縣的事件，松代警官初登場。
- 讀賣電視台主播、2017年至今擔任柯南電視動畫與劇場版宣傳（広報）一職的小林杏奈客串本系列。
開場白、小劇場、Next Conan's Hint
TV348（拆分版378）
開場白
友情、戀愛、推理，因為有當初的約定才努力不懈。這次來到令人懷念的古老住宅，觀光之餘還得偵查案件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！
友情、恋愛、ミステリー。その約束があるから頑張れる。昔懐かしい、田舎のお屋敷。観光誘致に事件の気配。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小劇場
柯南（高山南）：「下一集是解決篇！話說剛才的人是誰？」
コナン（高山みなみ）「次回は解決編、っていうかさっきの誰？」[4] 元太（高木涉）：「厲害的人。」
元太（高木涉）「すっごい人」
柯南（高山南）：「厲害的人？」
コナン（高山みなみ）「えっ、すっごい人…？」
Next Conan's Hint
TV349（拆分版379）
開場白
友情、戀愛、推理，因為有當初的約定才努力不懈。發生在鬼澤村的懸案，大家的信念終於揭穿了真相。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！
友情、恋愛、ミステリー。その約束があるから頑張れる。季節外れのミステリー。みんなの気持ちが事件を暴く。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小劇場
觀光客（小林杏奈）：「提問：毛利偵探事務所下面的咖啡館的名字是？」
観光客（小林杏奈）「問題です。毛利探偵事務所の下にある喫茶店の名前は？」
元太（高木涉）：「你是那個倒啤酒的姐姐嗎？」
元太（高木涉）「お姉ちゃん、ビール注いでた人？」
Next Conan's Hint
注釋
- ↑ 本事件也會出現「鬼沢郷」的地名
- ↑ 全名及年齡信息來源於《信長四五〇事件》。
- ↑ 但顯然，這一解答的說服力並不強。「麻美」的形象十分具體且會說話，而非布羅肯現象中的模糊人影，另外布羅肯現象需要陽光為條件，而「麻美」幾乎都出現於晚上。
- ↑ 指本集Next Conan's Hint 中出現的聲音（疑似小林杏奈）。
