集數及標題
英文名
The Shinkansen Transport Case
首播狀況
時間
2001/07/02(前篇)
2001/07/09(後篇)
劇集性質
對應漫畫
Vol.30 File.1-Vol.30 File.3
總File.296-File.298
本集劇情
雷·卡提斯被逮捕後,柯南、小蘭與小五郎準備乘坐列車返回東京。上車前在站台上,柯南用新一的聲音給小蘭打了電話,小蘭想起園子的話後想確認新一對自己的心意,但卻被突然進站的希望號列車打斷。
進入乘坐的希望號列車後,柯南、小蘭小五郎遇到了正在押送嫌疑犯小倉千造的高木與佐藤。途中二人收到一號車廂的廁所內被放置炸彈的消息,但經過佐藤調查,最終發現只是惡作劇。
此時,被押送的小倉以想上廁所為由,讓高木帶其去三號車廂的廁所。但在其上廁所中途,高木看見一把刀插入了小倉的腹部,驚慌的高木急忙去找佐藤商量對策,然而當二人再次趕到廁所時,卻發現小倉已經死亡……
對應漫畫 新幹線押送事件(2000年4月12日-2000年4月26日)
登場角色
常駐角色
姓名
|
日文姓名
|
出場情況
|
聲優
|
備註
|
江戶川柯南
|
江戸川コナン
|
登場
|
高山南高山みなみ
|
|
毛利蘭
|
毛利蘭
|
登場
|
山崎和佳奈
|
接到新一打來的電話;想詢問新一是否喜歡自己時被到站的列車打斷
|
毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
登場
|
神谷明
|
向高木承諾如果他因此次事件丟了工作的話,自己會僱傭其到毛利偵探事務所當助手
|
服部平次
|
服部平次
|
登場
|
堀川亮堀川りょう
|
調侃新一是個膽小鬼
|
遠山和葉
|
遠山和葉
|
登場
|
宮村優子
|
讓小蘭對待感情時要「投直球」,不能投「變化球」
|
目暮十三
|
目暮十三
|
登場
|
茶風林
|
得知高木佐藤押送的嫌疑犯在中途自殺後,在電話中對二人進行訓斥
|
高木涉
|
高木渉
|
登場
|
高木涉
|
因此次事件與佐藤一起被減薪
|
佐藤美和子
|
佐藤美和子
|
登場
|
湯屋敦子
|
在沉睡的小五郎進行推理時捏了小五郎的臉
|
宮本由美
|
宫本由美
|
登場
|
杉本優杉本ゆう
|
通過「LOVE LOVE TICKET 大作戰」來試探佐藤是否喜歡高木;看見佐藤因此吃醋後意識到作戰計劃成功,並打算告訴高木,但因想到佐藤對自己說的話而作罷
|
白鳥任三郎
|
白鳥任三郎
|
登場
|
|
目暮在電話中訓斥高佐二人時,與搜查一課其他警察在辦公室一同出現
|
鈴木園子
|
鈴木園子
|
回憶
|
松井菜櫻子
|
小蘭回憶園子問自己想不想知道新一是否喜歡自己時出現
|
真田一三
|
真田一三
|
提及
|
|
高木向佐藤提及由美約自己去看真田的魔術表演
|
工藤新一
|
工藤新一
|
背後靈
|
山口勝平
|
柯南以新一的聲音與小蘭通話時出現
|
案件角色
姓名
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
年齡
|
姓名來源
|
身份/職業
|
備註
|
小倉千造
|
小倉千造
|
廣瀨正志
|
男
|
|
福岡縣小倉站
|
毒品走私犯
|
警方在東京申請逮捕令時不慎讓其逃跑,後在小倉的關西老家將其抓獲,並在其東京的家中搜出大量毒品;掌握關於供應毒品的首領的信息
|
岩國辰郎
|
岩国辰郎
|
手塚秀彰
|
男
|
47
|
山口縣新岩國站
|
希望號列車乘客
|
在新大阪站站台商店裡購買了《賽馬7》;坐在高木、佐藤與小倉座位後方的第四排;稱自己因後方車廂太吵,導致聽不清賽馬廣播而經過高木與小倉座位旁的走道,到達前方車廂
|
|
德山法男
|
徳山法男
|
堀部隆一
|
男
|
51
|
山口縣德山站
|
希望號列車乘客
|
在新大阪站站台商店裡購買了《每朝新聞日報》;在列車內聽見有人談論某一間廁所里被放置了炸彈;稱自己去自動販賣機買完咖啡後要回到在前方車廂的座位,所以必須經過高木與小倉座位旁的走道
|
明石彰
|
明石彰
|
中村大樹
|
男
|
29
|
兵庫縣西明石站
|
希望號列車乘客
|
在新大阪站站台商店裡購買了《日賣體育報》;稱自己聽說廁所里被放了炸彈後感到害怕,所以經過高木與小倉座位旁的走道,想換到前方車廂的座位
|
其他角色
角色
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
身份
|
備註
|
車長
|
車掌
|
千葉一伸
|
男
|
希望號列車車長
|
|
乘務員A&B
|
乗務員A&B
|
神田理江、柳瀨夏美柳瀨なつみ
|
女
|
希望號列車乘務員
|
帶佐藤來到發現裝着假炸彈的手提包的1號車廂廁所,並告知其相關情況
|
雷·卡提斯(《大阪「3K」事件》中的案件角色)、新大阪站的女播音員(聲優不明,播報列車進站的消息)、希望號列車其他乘客若干、搜查一課警察若干、與由美同坐迷你巡邏車的女警、希望號列車的女播音員(聲優不明,播報列車即將到達東京站的消息)、警視廳門口站崗的男警
|
黑影君
類型
|
真實身份
|
備註
|
標準小黑
|
犯人明石彰
|
佐藤及沉睡的小五郎推理犯人的作案過程時出現
|
案件信息
時間信息
- 希望號56次列車到達新大阪站前 柯南以新一的聲音與小蘭通話
- 同日14:26 希望號56次列車到達新大阪站,平次與和葉送別柯南等人
- 同日14:26後 毛柯蘭三人在列車上遇到押送小倉回警視廳的高佐二人;小倉被犯人殺害;柯南經過調查得知案件真相,並解決案件
- 案件解決後的某日 佐藤詢問由美是否喜歡高木;由美意識到自己幫高木製定的作戰計劃成功;佐藤讓高木打起精神繼續出任務
空間信息
一級地點
|
二級地點
|
三級地點
|
備註
|
大阪府
|
新大阪站
|
26號站台
|
柯南以新一的聲音與小蘭通話;平次與和葉送別柯南、小蘭與小五郎
|
博多→東京的鐵路
|
希望號56次列車
|
3號車廂
|
毛柯蘭三人乘坐列車返回東京,在車廂內遇到押送小倉千造的高木與佐藤
|
博多→東京的鐵路
|
希望號56次列車
|
1號車廂廁所
|
佐藤發現犯人放置的裝着假炸彈的手提包
|
博多→東京的鐵路
|
希望號56次列車
|
3號車廂廁所內
|
小倉被犯人殺害;高木與佐藤進行現場調查
|
博多→東京的鐵路
|
希望號56次列車
|
3號車廂廁所外
|
柯南麻醉小五郎解決案件
|
東京都
|
某道路
|
|
由美打電話詢問高木作戰計劃的進度如何
|
東京都
|
東京站
|
站台
|
目暮及其他警察在此等待列車到站,當列車到站後立刻逮捕了犯人
|
東京都
|
警視廳
|
某審訊室
|
犯人接受警方審訊
|
東京都
|
警視廳
|
搜查一課辦公室
|
目暮訓斥高木與佐藤
|
東京都
|
警視廳
|
某自動販賣機旁
|
佐藤向由美抱怨自己被減薪,並詢問由美是否喜歡高木
|
東京都
|
警視廳
|
一樓門口
|
高木送別毛柯蘭三人;佐藤讓高木打起精神繼續出任務
|
其他地點:富士山、新丹那隧道(列車中途經過此地)
|
交通工具
類型
|
駕駛人
|
乘客
|
行駛路線
|
備註
|
希望號56次列車
|
|
江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、高木涉、佐藤美和子等
|
博多站→新大阪站→東京站
|
毛柯蘭三人乘坐列車回東京;高木與佐藤押送嫌疑犯小倉
|
使用道具
道具名稱
|
使用人
|
使用目的
|
手錶型麻醉槍
|
江戶川柯南
|
麻醉小五郎
|
耳環型電話
|
江戶川柯南
|
以新一的聲音與小蘭通話(未使用變聲器)
|
領結型變聲器
|
江戶川柯南
|
以小五郎的聲音進行推理
|
腳力增強鞋
|
江戶川柯南
|
踢咖啡罐阻止犯人逃跑[1]
|
案件詳情
含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】
案件(小倉千造遇害案)
- 出現形式:突發事件
- 性質:謀殺
- 死亡人數:1
- 死者:小倉千造
- 死因:腹部被刀刺中
- 第一發現人:江戶川柯南、高木涉、佐藤美和子
- 死亡時間:某日下午
- 死亡地點:希望號56次列車3號車廂廁所內
- 嫌疑人:岩國辰郎、德山法男、明石彰(共3人)
- 作案工具:裝着假炸彈的手提包、血漿、報紙、沒有刀刃的假刀、刀
- 作案手法:
- 犯人在高木佐藤在車站買票時,發現被二人押送的被害人,於是便計劃混進同一班新幹線列車,執行謀殺計劃。混進列車後,犯人事先將假刀和用血液與肝素混合而成的血漿藏在3號車廂的廁所中,並將裝着假炸彈的手提包放在1號車廂的廁所中。
- 當列車發車後,犯人等待1號車廂廁所中的手提包被人發現,從而引開押送被害人的高木佐藤的其中一人。隨後犯人將買來的報紙夾在腋下,並把標題露出,經過被害人座位旁的走道時,用手指着報紙標題中的「WORLD CUP」這幾個文字,並指了車廂的前面,通過「WORLD CUP」的兩個首字母「WC」暗示被害人去前面3號車廂的廁所。
- 收到犯人暗示的被害人以要上廁所為由讓另一名警察帶他去車廂前面3號車廂的廁所。隨後被害人根據犯人藏在廁所內的字條的指示,在列車進入隧道後,利用藏在廁所中的沒有刀刃的假刀和血漿偽裝成自殺。而在被害人身旁的警官,由於手機沒有信號便會打開手銬,離開去找另一名警官。
- 此時廁所內只剩下被害人一人時犯人來到廁所,並以報紙上有刊登被害人的消息為由,讓被害人拿着報紙,之後犯人隔着報紙用刀刺向被害人的腹部後拔出,並迅速撤離現場。
- 破案證據:
- 掉在被害人旁邊的刀刃朝上,說明拿這把刀的人是正手握刀。而高木離開廁所前看見被害人將刀刺入自己腹部時是反手握刀,說明將刀拔出的人不是被害人本人。被害人不是自殺,而是被人所殺害。
- 被害人右手手心上沾有拿着報紙時留下的油墨,說明犯人是隔着報紙用刀刺向被害人腹部。
- 聲稱從未到過案發現場的明石,卻知道當時左手被拷住的被害人如果不在廁所內站起來,雙手就無法一起使用將假刀從腹部抽出。
- 由於案發當天遇到「世界盃英雄被逮捕」的重大新聞,因此較晚送到車站的報紙更改了報道內容。但明石手中拿着的報紙報道的內容是更改前的,說明他在進車站前曾另外買了一份報紙。而聲稱自己在新大阪站商店購買報紙的明石,卻無法拿出在車站購買的對應報道內容的報紙。
- 在希望號列車廁所的下水道內可以找到明石在新大阪站站台上所購買的沾有其指紋,以及被害人血跡的報紙。
- 犯人:明石彰
- 動機:不想讓毒品流通渠道經被警方抓獲的被害人透露後被查到
- 案件解決人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)
製作人員
職務
|
前篇
|
後篇
|
構成·分鏡·演出
|
佐藤真人
|
演出助手
|
石井和彥
|
作畫監督
|
青野厚司
|
道具設計
|
山中純子、宍戶久美子
|
美術設定
|
成田偉保(草薙)
|
製作進行
|
上原一洋
|
安榮卓也
|
背景音樂
TV240(拆分版259)
TV241(拆分版260)
名言
- 工藤新一(對毛利蘭):雖然發生了這麼多不愉快的事,但在球場上的雷·卡提斯永遠都是我心目中的英雄,這一點是不會改變的。(色々あったかもしれないけと、しかし、コートのレイ·カーティスは永遠に私の心の中の英雄です、この点は変わらない。)
- 遠山和葉(對毛利蘭):你聽好,小蘭!不能投變化球!要投直球!要以正中央的直球一決勝負哦!(ええかー蘭ちゃん!変化球はアカンで!直球や!ド真ん中、直球で勝負すんねんで!)
- 毛利小五郎(對高木涉):不過,你別擔心。如果你被開除的話,我會僱傭你來我的偵探事務所里當助手的。(まあ心配するな、もしあなたがクビになったら、私の探偵事務所に助手として雇ってあげます。)
- 佐藤美和子(對宮本由美):你真的喜歡高木嗎?(高木さんは本当に好きですか?)
柯學科普
- 肝素(heparin):防止血液凝固的化學物質,通常將血和肝素混合密封在塑料袋中。本案中用於將血漿保持原貌帶上新幹線。
- 日本車站內和車站外便利店賣的報紙是不一樣的,因為配送的時間比較晚,所以如果是重大新聞,會對標題或內容進行修改。
- 希望號(のぞみ):日本東海旅客鐵道(JR東海)所屬的東海道新幹線和西日本旅客鐵道(JR西日本)所屬的山陽新幹線上所運行的多種新幹線列車等級中,時間最短、平均車速最快的列車等級。[2]
- 新丹那隧道(新丹那トンネル):日本東海道新幹線的一條鐵路隧道,位於靜岡縣境內,全長7959米。[3]
本集看點
- 柯南經歷TV238-239《大阪「3K」事件》後重新振作,並表示在球場上的雷·卡提斯永遠是自己的英雄。
- 和葉調侃十分關心小蘭與新一的通話,卻又故意假裝不在乎的小五郎。
- 小蘭接到新一打來的電話,想向其詢問他是否喜歡自己,但話還沒問出口就被新幹線列車到站的消息打斷。
- 不理解小蘭與和葉談論戀愛戰術(直球、變化球)的小五郎,一本正經地問小蘭是不是喜歡上了打棒球。
- 佐藤在沉睡的小五郎進行推理時上前捏了小五郎的臉,導致柯南險些穿幫。
- 高佐感情線進展:佐藤因由美邀請高木一起去看魔術表演而吃醋,但在由美表示自己對高木沒有意思後感到開心。
與漫畫的區別
- 動畫增加了小蘭與和葉在新大阪站的報紙店裡購買報紙時,小蘭的大哥大收到未知號碼的來電,並猶豫要不要接的情節。
- 動畫增加了和葉看見未知號碼後,猜測是新一向小蘭打來電話,但小蘭由於害羞不敢接,此時和葉幫小蘭按下接聽健後便走到一旁的情節。
- 動畫增加了和葉走到正在看報紙的小五郎身旁,並調侃小五郎是不是很關心小蘭與新一通話的情節。
- 動畫在報道雷被捕的報紙上增加了洋子的新聞。
- 漫畫中小五郎在小蘭與新一通話時,一直坐在遠處,表面上假裝在看報紙,實際一直關注二人的通話。而動畫中被和葉調侃的小五郎將報紙扔在椅子上,並走向靠近小蘭的報紙店,偷偷關注着其與新一的通話。
- 動畫增加了和葉看見小五郎靠近小蘭偷聽其與新一通話後,在一旁捂嘴偷笑的情節。
- 動畫增加了新一告訴小蘭自己向平次打電話詢問後得知她在大阪的情節。
- 動畫在新一跟小蘭說自己還無法相信雷殺人的事情是真的後,增加了平次的內心獨白「工藤……」
- 漫畫中希望號到達新大阪站26號站台的時間是14:56,而動畫將其改為14:26,並增加了車號為56的信息。
- 動畫在和葉向平次抱怨新一與小蘭通話正到精彩的地方時,新一就把電話掛了後,增加了小蘭的台詞「沒有這回事」。
- 動畫在平次說新一怯懦後,增加了柯南的台詞「你給我記着」。
- 動畫在高木讓小五郎不要那麼大聲地透露他們在押送嫌疑犯後,增加了小五郎的台詞「對不起,對不起……」
- 動畫在佐藤對高木說「你怎麼了?高木……」後刪減了台詞「快點去買咖啡啊!」
- 動畫將佐藤穿過人群前往廁所時的台詞從「讓一下、讓一下」改為「對不起,請讓一下」,並增加了乘務員的台詞「就是這個廁所」。
- 動畫在乘務員說包是剛才進來的乘客發現的之後,增加了佐藤的台詞「這樣啊,謝謝」。
- 動畫增加了高木將手銬的另一端銬在3號車廂廁所扶手上的特寫鏡頭。
- 動畫增加了小倉在高木離開後突然睜開眼睛的情節。
- 動畫在高木重新回到3號車廂廁所,並打開廁所門後增加了台詞「佐藤,就是這裡,這裡……」
- 動畫豐富了柯南觀察案發現場的情節。
- 動畫在目暮得知嫌疑犯在列車上自殺後訓斥高佐二人時,增加了搜查一課其他警察的鏡頭。
- 動畫在佐藤說這是起殺人事件後,漫畫由小蘭說出的「殺人事件?」改為由小蘭、小五郎和高木三人說出。
- 動畫在佐藤推測犯人的行動時,將台詞「藏在洗手台的帘子後面的犯人聽到這個警察離開後」改為「看到高木離開後」。
- 動畫在佐藤說犯人等高木走後真的把刀子刺進小倉的腹部後,刪減了台詞「然後趁我和高木回到這裡前,把所有的證據全部帶走,迅速離開命案現場」。
- 動畫在高木解釋自己為什麼沒有打電話叫佐藤時,刪減了高木提及新丹那隧道的名字和該隧道很長的細節。
- 動畫的車廂座位示意圖中,事務所三人與高木佐藤小倉三人的座位左右互換了。
- 動畫刪減了部分佐藤詢問高木案發當時情況的情節。
- 動畫刪減了高木提及他們的座位是儘量選了周圍沒什麼人的位置的細節。
- 動畫刪減了部分柯南對經過高木與小倉座位前的三名嫌疑人的描述。
- 動畫在小五郎和柯南看三個嫌疑人的報紙時,刪減了小五郎提及自己買報紙的時候沒看見他們三人的細節。
- 動畫刪減了高木的台詞「可是,死者是押送中的嫌疑犯,所以他身上根本不可能會有刀子」。
- 動畫刪減了佐藤問高木「怎麼辦?剩下不到十分鐘就要抵達東京了」,以及高木感到無奈的情節。
- 動畫刪減了沉睡的小五郎開始推理時對案情的大致回顧。
- 動畫刪減了沉睡的小五郎推理的部分內容。
- 動畫在高木尋找報紙上的WC字樣時,增加了佐藤對高木說「高木」的情節。
- 動畫刪減了小蘭說乘務員居然會知道車上有警察,以及小五郎的回應:「警察在乘坐公共交通工具押送嫌疑人前需要通知乘務員」。
- 動畫刪減了小五郎提及押送嫌疑人要用的車票可能是警局預先準備好,或者是當天在車站窗口購買的的情節。
- 動畫刪減了另外兩人告訴沉睡的小五郎,他們有看見犯人在新大阪站站台的商店裡買東西的情節。
- 動畫刪減了柯南問同一天的報紙為什麼會有差異的情節。
- 動畫刪減了佐藤的台詞「這份報紙的內容是雷·卡提斯在昨天晚上11點多到大阪府警接受偵訊,後來才知道他是要去自首,但要將他逮捕的新聞稿,則實在今天凌晨3點左右發布的」。
- 動畫刪減了佐藤說可以找到的報紙上沾有血跡和明石的指紋的細節。
- 動畫刪減了目暮等人衝進車內逮捕犯人的情節,僅提及目暮一行逮捕了犯人。
- 動畫刪減了由美對佐藤說在她被減薪的三個月內,自己會通過援助交際幫她,佐藤聽完此話感謝由美,以及由美給佐藤買咖啡的零錢說這是「援助」的情節。
- 漫畫結尾警視廳的情節中柯南和小蘭都換了衣服,動畫中沒有換衣服。
開場白、小劇場、Next Conan's Hint
TV240(拆分版259)
開場白
命運中亦有推理的線索,神秘事件終有撥雲見日的一天。今天的舞台是新幹線,密室中居然還有一個密室。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。今日の舞台は新幹線、密室の中に、もう一つの密室。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!
小劇場
園子(松井菜櫻子):「小蘭和新一真是新幹線戀愛啊!」
園子(松井菜桜子)「蘭と新一は新幹線恋愛ね!」
蘭(山崎和佳奈):「意思是距離很遠嗎?」
蘭(山崎和佳奈)「それって遠いってこと?」
新一(山口勝平):「我明明在你身邊啊……」
新一(山口勝平)「すぐそばなのに…」
Next Conan's Hint
TV241(拆分版260)
開場白
命運中亦有推理的線索,神秘事件終有撥雲見日的一天。新幹線眼看就要抵達東京了,兩位刑警的命運又將如何?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
運命までも推理のヒント、謎めく事件も明るく見通す。もうすぐ東京、新幹線、二人の刑事の運命は?たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!
小劇場
柯南(高山南):「下集呢?」
コナン(高山みなみ)「次回は?」
高木(高木涉):「再用我演一話吧……」
高木(高木渉)「また私の話で…」
元太(高木涉):「不行哦,是我的一話!」
元太(高木渉)「ちがうよ、オレの話!」
高木(高木涉):「什麼,元太不是要轉學嗎……」
高木(高木渉)「何だ元太君、転校でもするの…」
Next Conan's Hint
注釋