出自柯南百科

復古客房的謎之事件
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
目暮塵封的秘密
Transparentblock.png
TV215-216 雪中送炭的兩人.jpg
TV215-216 暗流涌動的晚宴.jpg
TV215-216 小狗立大功.jpg
TV215-216 葬身大海.jpg
TV215-216 傳說中的小五郎之舞.jpg
TV215-216 意料之外的上吊者.jpg
TV215-216 等待沉睡的小五郎宣布真相.jpg
集數及標題
集數
215-216(拆分版231-232)
中文名
復仇海灣
官方譯名
復仇海灘
日文名
ベイ·オブ·ザ·リベンジ
英文名
Bay of the Revenge
首播狀況
時間
2000/11/27(前篇)
2000/12/04(後篇)
家庭收視率
17.9%(前篇)
18.1%(後篇)
片尾曲
劇集性質
性質
動畫原創
對應漫畫

本集劇情

在千葉縣海邊的路上,小五郎租的車發生故障。正當小五郎一家束手無策之時,律師橘憲介和秘書櫻庭裕一幫他們聯繫了修車廠,並請他們來到了憲介的別墅。但憲介實際上是一名風評不佳的律師,最近似乎收到了署名T•K的恐嚇信。

次日上午,憲介獨自乘船海釣,小蘭等人帶着別墅的看門狗約翰散步,發現海上一名戴棒球帽的神秘人正在開船前進。不久後憲介的船翻倒了,屍體直到傍晚才打撈完成。

案件進展不順,又一天後,警方找到了寫有「KUMADA」的棒球帽,於是人們提起了五年前在憲介的幫助下脫罪的熊田達也,姓名縮寫正好是T•K。趕往熊田家的警方只發現一具屍體,而柯南似乎對五年前的事件更感興趣,在他的調查下,這起復仇案件的真相即將水落石出……

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 神谷明 租來的車子壞在半路中
阿笠博士 阿笠博士 登場 緒方賢一 通過電話告訴柯南五年前案件的信息

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 備註
橘憲介 たちばな憲介けんすけ 藤城裕士 62 律師 名聲不好,只要有錢什麼都做
櫻庭裕一 桜庭さくらば裕一ゆういち 堀川仁 29 憲介的秘書 因工作未通過司法考試,似乎對橘不滿
約翰 ヨハン 橘憲介別墅的狗 被龜井撿到別墅(原是鶴田家的狗)
龜井八重子 亀井かめい八重子やえこ 松尾佳子 50 憲介的管家
橘由紀 たちばなユキ 藤生聖子 43 憲介的妻子 因為憲介,其父自殺身亡
杉村法子 杉村すぎむらのり 幸田直子 48 橘律師事務所的經理 負責會計事務,被誣陷貪污事務所公款
藤澤文雄 ふじさわふみ 平尾仁 45 橘律師事務所的律師 來到別墅認領遺體
犬山浩 犬山いぬやまひろし 田口昂 70 租船店老闆 不久前被偷了一艘與憲介所租相同的船、以及一艘大船的纜繩和船錨
豬木 猪木いのき 小杉十郎太 28 千葉縣警察
馬場 馬場ばば 西尾德 42 千葉縣警察 想見識小五郎推理的風采
熊田達也 熊田くまだ達也たつや 姓名縮寫為T•K
鶴田雅彥 鶴田つるた雅彦まさひこ 熊田的前部下 五年前被害去世
鶴田民子 鶴田つるた民子たみこ 雅彥的母親(龜井八重子)
鶴田勝彥 鶴田つるた勝彦かつひこ 雅彥的弟弟 一年前去世

其他角色

角色 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
刑警 刑事 千葉一伸 千葉縣刑警
老婦人 老婆 岡本嘉子 住在鶴田家附近
年輕男子 若い男 千葉一伸 熊田所住公寓的住戶 聽到熊田家洗衣機運作的聲音
主婦 主婦 濱野優希浜野ゆうき 熊田所住公寓的住戶 聽到熊田家物體倒下的聲音

案件信息

時間信息

  • 五年前 雅彥死亡,憲介幫助熊田脫罪
  • 三年前 杉村來到橘律師事務所工作
  • 一年前 勝彥去世
  • 半年前 熊田再次出現
  • 兩個月前 戴紅色棒球帽的人到別墅找憲介,二人發生爭吵
  • 某日傍晚 小五郎租來的車壞在半路上,遇到了憲介和櫻庭
  • 同日夜晚 眾人用晚餐,小五郎一家到別墅過夜
  • 第二天早上 憲介去釣魚
  • 同日上午 由紀離開別墅回家,櫻庭去東京辦事(實際上是去捏造杉村挪用公款的偽證)
  • 同日上午11:00左右 小五郎一家帶約翰散步,發現有一戴紅色棒球帽的人開船
  • 同日下午13:00左右 小蘭等人發現憲介的船翻倒
  • 同日傍晚 警方打撈屍體
  • 同日夜晚 警方前來通知鑑識結果;藤澤來到別墅認領遺體
  • 同日晚18:00-19:30 熊田達也的推測死亡時間
  • 同日19:00 熊田的房間傳來東西掉落的聲音
  • 同日19:15 熊田的房間傳來洗衣機運轉的聲音
  • 第三天白天 警方發現紅色棒球帽,前往熊田家
  • 同日夜晚 沉睡的小五郎解決案件
  • 案件解決後的某日傍晚 小五郎的車子再次故障

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
千葉縣 海邊道路 小五郎遇到憲介和櫻庭
千葉縣 橘憲介別墅 客廳 眾人用餐
千葉縣 憲介的別墅 一樓某房間 杉村與憲介爭吵
千葉縣 憲介別墅附近的海邊 警方打撈死者
千葉縣 某海岬 附近的海面是沉船地,曾有一戴紅色棒球帽的男子開船經過
千葉縣 熊田達也家 客廳 發生案件3
東京都米花町 阿笠博士家 一樓大廳 柯南與博士通話
千葉縣 雅彥家 民子和勝彥搬走,留下空房;柯南發現寫有「Johann」 [1]的牌子
千葉縣 憲介的別墅 某房間 沉睡的小五郎解決案件
未知 某道路 小五郎的車子再次故障
其他地點:東京都(提及)、小五郎一家的房間、溫泉浴室、德國(提及)、千葉縣街道

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線 備註
白色船 橘憲介 船上有兩道磨痕
白色船 戴紅色棒球帽的人龜井八重子 船是從犬山浩的店裡偷的
白色警車 豬木 馬場、毛利小五郎、江戶川柯南 憲介的別墅→達也家
綠色公交車 江戶川柯南 未知→佳彥家附近
白色轎車 毛利小五郎 毛利蘭、江戶川柯南 千葉縣→東京都 車牌號為新宿500か11-27;在路上車再次發生故障

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉小五郎
領結型變聲器 江戶川柯南 以小五郎的聲音進行推理
耳環型電話 江戶川柯南 與博士通話

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件1(鶴田雅彥遇害案)

  • 出現形式:背景
  • 性質:謀殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:鶴田雅彥
  • 死因:窒息
  • 死亡地點:鶴田雅彥家
  • 作案工具:繩子、洗衣機
  • 作案手法:用洗衣機和繩子偽造不在場證明的手法與案件3相同,其餘細節未知。
  • 犯人:熊田達也
  • 動機:熊田侵吞客戶資金,又嫁禍給雅彥,導致二人矛盾。
  • 案件解決人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)

案件2(橘憲介遇害案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:橘憲介
  • 死因:溺水
  • 第一發現人:毛利蘭
  • 死亡時間:某日下午13:00左右
  • 死亡地點:憲介別墅附近的海域
  • 嫌疑人:熊田達也、橘由紀、龜井八重子、櫻庭裕一、杉村法子(共5人)
  • 作案工具:纜繩、船錨、安眠藥
  • 作案手法
    1. 犯人事先在食物中混入安眠藥,當死者沉睡時戴上紅色棒球帽乘船接近並脫下其救生衣,把船錨扔到海底,用纜繩加上掛鈎與船邊連接。
    2. 漲潮時海面上升,因浮力上升的船被掛鈎拉住,最終翻覆,使憲介溺水而死,同時製造不在場證明。
  • 破案證據
    1. 約翰追着戴紅色棒球帽的人;
    2. 沉船有兩道磨痕;
    3. 被找到的船錨和纜繩。
  • 犯人:龜井八重子(鶴田民子)
  • 動機:為兒子雅彥復仇。
  • 案件解決人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)

案件3(熊田達也遇害案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:謀殺
  • 死亡人數:1
  • 死者:熊田達也
  • 死因:窒息
  • 第一發現人:江戶川柯南、毛利小五郎、豬木、馬場
  • 死亡時間:第二天夜晚18:00-19:30間
  • 死亡地點:熊田達也家
  • 嫌疑人:橘由紀、龜井八重子、櫻庭裕一、杉村法子(共4人)
  • 作案工具:安眠藥、繩子
  • 作案手法
    1. 犯人偽裝後進入熊田家,用安眠藥讓熊田昏睡後,在脖子上套繩子,再繞過室外的欄杆,只要拉住繩子就可以把熊田勒死並拉上天花板。
    2. 在死者身下放一把椅子,套一根繩子並與滾筒洗衣機的引擎轉軸相連;設定好洗衣機的啟動時間為晚上19點,啟動後引擎會帶動繩子拉倒椅子,從而製造死者自殺的假象。
  • 破案證據
    1. 繩子奇怪的連接位置;
    2. 有人聽到洗衣機發動的聲音,而那時熊田應該已經死去。
  • 犯人:龜井八重子(鶴田民子)
  • 動機:同案件1。
  • 案件解決人:沉睡的小五郎(江戶川柯南)

製作人員

職務 前篇 後篇
編劇 小木曾豐斗
分鏡 市丸知佳
演出 栗本宏志 野上和男のがみかずお
作畫監督 平岡正幸 青野厚司
道具設計 山中純子、宍戶久美子
美術設定 六本木和成(Y.A.P.石垣Production石垣プロダクション
製作進行 宮國洋子、石川貴浩 安榮卓也

背景音樂

TV215(拆分版231)

00:00 OP8 恋はスリル、ショック、サスペンス
01:45 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
01:52 OSTTV4-26 別れ
02:05 OSTMV3-7 恋のトランプゲーム占い(世紀末の魔術師)
02:44 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
04:18 OSTMV1-17 想い出(時計じかけの摩天楼)
05:35 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
07:12 OSTTV2-22 悪のテーマ2
08:17 OSTTV1-8 のんびり気分
09:53 未發表曲 陽気な仲間(未収録)
11:15 OSTMV2-6 ターゲット サスペンスB
11:29 未發表曲 CM
11:33 OSTTV2-26 事件現場(謎)
13:16 OSTTV2-17 事件現場
14:50 OSTTV1-5 毛利小五郎のテーマ
15:07 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
17:54 OSTTV2-27 推理
19:40 OSTMV3-16 尋問
20:50 OSTMV3-6 怪盗キッドの予告状1
22:01 OSTMV1-4 爆破犯人のテーマ
22:25 ED10 夏の幻

TV216(拆分版232)

00:00 OP8 恋はスリル、ショック、サスペンス
01:45 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:34 OSTMV1-4 爆破犯人のテーマ
02:47 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
02:58 OSTTV2-26 事件現場(謎)
04:36 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(未収録)
06:48 OSTTV2-27 推理
08:14 OSTTV3-23 陰謀
09:55 OSTTV3-3 捜査開始
10:15 OSTMV1-5 犯人からの電話
11:01 未發表曲 CM
11:05 OSTTV1-14 沈む夕陽
13:03 OSTTV3-6 西の名探偵
14:36 OSTMV1-10 陰謀(時計じかけの摩天楼)
16:10 OSTMV2-17 トリック
18:45 OSTMV2-14 犯人の謎
20:20 OSTTV1-10 それいけコナン(哀愁)
21:41 ED10 夏の幻
23:26 OSTTV1-17 コナンの勝利

名言

  • 馬場:我們聽說,他會配着沖野洋子小姐的歌曲,一面跳舞一面進行推理。有這回事嗎?所以大家叫他跳舞的小五郎。(なんでも、沖野ヨーコの歌に合わせて踊りながら推理をするそうですね、人呼んで踊りの小五郎。

柯學科普

  • 船錨:用於停船的設備,通常一端與船相連,另一端為錨爪。使用時把錨拋到水底,可以穩定船隻,從而幫助船隻停泊。
  • 大潮:退潮和滿潮之間水位變化最大的一天。

本集看點

  • 小木曾豐斗首次為柯南創作原創劇集。
  • 名場面:豬木想象中小五郎跳舞推理的場景。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV215(拆分版231)

開場白

堅定的內心蘊含推理的動力,銳利的節奏直擊本質。今天會發生一件離奇懸案,兩個地方同時發生了兩起案件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
強い心に推理のパワー、本質踏み込む鋭いリズム。今日は本格サスペンス。離れた場所で二つの事件。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下一集會怎樣?復仇的海灣!」
コナン(高山みなみ)「次回はどうなる、復讐の入り江!」
蘭(山崎和佳奈):「波奇?」
蘭(山崎和佳奈)「ポチー?」
波奇:「汪!」
ポチ「ワン!」
蘭(山崎和佳奈):「小白?」
蘭(山崎和佳奈)「シロー?」
小白:「汪!」
シロ「ワン!」
蘭(山崎和佳奈):「柯南?」
蘭(山崎和佳奈)「コナン?」
柯南(高山南):「汪……欸?」
コナン(高山みなみ)「ワン! …えっ?」

Next Conan's Hint

狗的名字
犬の名前

TV216(拆分版232)

開場白

堅定的內心蘊含推理的動力,銳利的節奏直擊本質。離奇懸案今天終於有了結局,真兇讓所有人跌破眼鏡。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
強い心に推理のパワー、本質踏み込む鋭いリズム。本格サスペンス、今日は後編。あっと驚く真犯人。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

柯南(高山南):「下一集終於要講那個謎團了!」
コナン(高山みなみ)「次回はついにあの謎が!」
蘭(山崎和佳奈):「誒?會看到目暮警部脫下帽子嗎?」
蘭(山崎和佳奈)「えっ? 目暮警部の帽子がとれるの?」
柯南(高山南):「嗯哼。」
コナン(高山みなみ)「ふふっ。」

Next Conan's Hint

裝飾品
アクセサリー

注釋

  1. 即「ヨハン(約翰)」
復古客房的謎之事件
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
目暮塵封的秘密
Transparentblock.png