賓加

基本資料

中文名

賓加

日文名

ピンガ

羅馬字

Pinga

英文譯名

Pinga

性別

男

年齡

不詳（已故）

所屬

黑衣組織、
國際刑警、
太平洋浮標核心工程師

聲優信息

日本

村瀨步

中國台灣

李世揚、李昀晴

中國大陸

陳錦聞錦鯉

初登場信息

劇場版初登場

M26 黑鐵的魚影

本頁面含有對該角色及相關劇情的劇透，請謹慎閱讀。另請參閱免責聲明。

賓加，《名偵探柯南》劇場版中登場的角色。化名格蕾絲，前黑衣組織成員，蘭姆的心腹之一，五年前以法國工程師的身份潛入國際刑警，並加入太平洋浮標的核心團隊，協助盜取跨齡識別系統並綁架灰原哀，最後因言語挑釁琴酒，被暗算命喪在潛艇自爆中。

姓名來源

• 代號：賓加（ピンガ，羅馬字：Pinga，英文：Pinga）。

取自原產巴西、本名卡夏莎（Cachaça）的甘蔗蘭姆酒，通常用甘蔗汁發酵蒸餾，再置於木桶內熟成，且嚴格規定不得使用糖等添加劑或二次配料作為原料。因此號稱巴西國酒。

角色設定

角色形象

• 外貌：頭頂淡金與深金雙色玉米辮，水藍色瞳孔，戴黑色太陽鏡，厚嘴唇，左耳配一對深紫色夾耳式耳環；以格蕾絲身份出場時，頭頂黑色短卷假髮，配深紅邊框眼鏡與同款耳環，抹淡粉色口紅^:M26。

• 衣着：以賓加身份出場時，身穿黑色制服套裝配墨綠色襯衫穿黑色皮鞋，打黑色領帶；以格蕾絲身份出場時，上穿淺黑色制服外套內襯白底藍色條紋襯衫，下穿淺黑色及膝裙與淺灰色女式緊腿褲，腳穿白色高跟鞋與柚木色高跟鞋，脖頸處佩戴水藍色絲巾；毒殺萊昂哈特時穿清潔工套裝；錄製假視頻時身穿黑色制服外套內襯淺紫色襯衫，配淺灰白色男式窄腿褲穿黑色皮鞋，系黑色皮帶；身處水下時着裝潛水服背氧氣瓶^:M26。

角色能力

M26（格蕾絲）

• 電腦編程：擅長深度偽造（Deep Fake）技術與黑客攻擊。

竊取歐洲刑警組織的數據，並為太平洋浮標設置後門程序、刪除為波本和苦艾酒打開艙門的記錄、消除綁架灰原哀時的潛艇與汽車畫面、通過深度偽造與跨齡識別技術，將臉部替換成萊昂哈特的CG建模、製作萊昂哈特自殺的假錄像矇騙他人、調轉監控錄像誤導日本警方^:M26。

• 身手：迅速麻醉並制服灰原與萊昂哈特、靈活躲避警方的追捕、奪過即將被江戶川柯南搶走的手機^:M26。
• 近戰：慣用巴西戰舞；兩次打鬥均憑藉腿術擊倒毛利蘭^:M26。
• 射擊：一槍打傷妮娜的右臂^:M26。
• 偽裝：過度變裝成女性，假扮格蕾絲長達五年未曾暴露^:M26。
• 變聲：無縫隙切換男女聲^:M26。

角色性格

• 貪婪成性、狂妄自大、冷酷無情、百折不撓
• 溫文而雅、禮貌和善

慣用語

自稱

• 我賓加身份（日文：俺（おれ））^:M26
• 我格蕾絲身份（日文：私（わたし））^:M26
• 格蕾絲自稱^:M26

角色語錄

• 別讓我聽到那混蛋的名字！光是那句話我和琴酒一樣就足夠噁心了！你居然還說我不如那混蛋，是他的山寨版？（ムカつくヤツの名前を出すんじゃねえ！ジンの野郎と似てるってだけでも虫唾が走るっつうのによ！あのクソ野郎より下の，「もどき」だと!?）^:M26

• 工藤新一，我要把你也帶走，你是個不錯的禮物，我要讓你當着蘭姆的面解釋一下讓身體變小的秘密。（工藤新一，もちろんお前は連れていく，いい土産になるぜ，体が縮んだカラクリをラムの前で吐かせてやる。）^:M26

• 那還真巧，我可是有個紀念品，能讓你在組織里再也抬不起頭，真期待會合。（そいつは奇遇だな，こっちはお前が二度と組織で偉そうなツラができねえような，土産を持ってるぜ，合流するのが楽しみだ。）^:M26

• 原來是這樣啊，琴酒！（そういうことかよ，ジン！）^:M26

裝備設備

愛車

• 吉普牧馬人JK：美系車，車漆為橄欖綠，左舵駕駛，是一輛四門敞篷越野車。車牌號為新宿 334 た 4-29。僅在綁架小哀時出現，最後被伏特加驅車衝下懸崖撞入大海^:M26。

武器

• Heckler & Koch USP半自動手槍：由德國槍械製造商黑克勒&科赫於1993年研發的半自動手槍，套筒和底把分別以高碳鋼用工作母機與聚合塑料製成，並受到部分國家的特種部隊和特種警察單位的歡迎。僅在賓加打傷妮娜·巴爾默的回憶中出現^:M26。

其它裝備

• 匕首：僅在與小蘭的兩次近戰時出現^:M26。
• 防水手機殼：僅在潛水時出現^:M26。

通訊工具

• 手機（智能手機）：深紫色iPhone12 Pro，用於和基爾交流匯報，與波本、琴酒聯絡，入侵法蘭克福的監控聯網中心，並左右調轉太平洋浮標的部分走廊錄像^:M26。

個人生活及其他設定

• 只聽從蘭姆的命令^:M26。
• 為提升自身地位，不惜將他人踩在腳下^:M26。
• 對琴酒的不滿在組織人盡皆知^:M26。
• 偽裝成法國人卻不懂法式算數法^:M26。
• 習慣用大拇指抹去咖啡杯上的口紅印^:M26。
• 善於用乙醚製作的麻醉劑制服他人^:M26。

人際關係

組織上級

姓名	年齡	性別	身份	角色經歷及與賓加的關聯	賓加對其稱呼
蘭姆:M26	不詳	男	黑衣組織No.2	蘭姆的心腹；希望向蘭姆上報柯南的真實身份以提高自身地位:M26。	蘭姆（ラム）:M26

組織同夥

姓名	年齡	性別	身份	角色經歷及與賓加的關聯	對賓加的稱呼	賓加對其稱呼
琴酒:M26	不詳	男	黑衣組織成員	極度厭惡琴酒並希望擊敗對方上位，並在逃出太平洋浮標後言語挑釁琴酒:M26。	賓加:M26	琴酒（ジン）:M26； 混蛋（ヤツ）:M26 琴酒那混蛋（ジンの野郎（やろう））:M26 那個混蛋（あのクソ野郎（やろう））:M26
伏特加:M26	不詳	男	黑衣組織成員	協助伏特加上島綁架小哀:M26。	賓加:M26； 混蛋（野郎（やろう））:M26 賓加那混蛋（ピンガのヤツ）:M26
苦艾酒:M26	29歲外貌	女	黑衣組織成員	協助波本和苦艾酒潛入並綁架直美；通過備用後門程序打開海中艙門，幫助賓加逃出太平洋浮標:M26。	賓加:M26； 那個賓加（あのピンガ）:M26
香緹:M26	不詳	女	黑衣組織狙擊手	在伏特加和賓加綁架小哀時，幫忙打掩護:M26。
基爾:M26	27歲	女	黑衣組織成員	兩人互有私交；通知基爾殺死發現自己的妮娜，並匯報殺害萊昂哈特的事情:M26。	賓加:M26	基爾（キール）:M26
波本:M26	29歲	男	黑衣組織成員	協助波本和苦艾酒潛入太平洋浮標綁架直美；打電話詢問柯南是否知道賓加的下落:M26。	賓加:M26

太平洋浮標

關係	姓名	年齡	性別	身份	角色經歷及與賓加的關聯	對賓加的稱呼	賓加對其稱呼
上級:M26	牧野洋輔	不詳	男	國際刑警、太平洋浮標局長	格蕾絲的上級:M26。	主要的工作人員（メインスタッフ）:M26 來自法國的格蕾絲（フランス出身のグレース）:M26 工程師（エンジニア）:M26 共犯（共犯（きょうはん））:M26
同事:M26	直美·阿爾金托	19歲	女	國際刑警、太平洋浮標核心工程師	來自美國意日混血，格蕾絲的同事，兩人相交甚好；曾婉拒賓加購買跨齡識別系統的意願:M26。	賓加:M26	直美（直美（なおみ））:M26
同事:M26	萊昂哈特	不詳	男	國際刑警、太平洋浮標核心工程師	來自德國，格蕾絲的同事；意外發現格蕾絲的監控篡改記錄，質問對方時被後者麻醉並毒殺:M26。	你（お前（まえ））:M26	萊昂哈特（レオンハルト）:M26 那傢伙（ヤツ）:M26
同事:M26	艾德	不詳	男	國際刑警、太平洋浮標核心工程師	來自印度，格蕾絲的同事，兩人相交甚好；怒罵格蕾絲在系統中設置多個後門程序:M26。	格蕾絲那混蛋（グレースのヤツ）:M26	艾德（エド）:M26 你自己（自分（じぶん））:M26

其他相關角色

姓名	年齡	性別	身份	角色經歷及與賓加的關聯	對賓加的稱呼
毛利小五郎	38歲	男	私家偵探		他（彼（かれ））:M26 你（あなた）:M26 格蕾絲小姐（グレースさん）:M26； 犯人（犯人（はんにん））:M26 這個人（この人（ひと））:M26
黑田兵衛	50歲	男	警視廳刑事部搜查一課警視	揭開格蕾絲藏在絲巾下的瘀傷和喉結。	共犯（共犯（きょうはん））:M26
目暮十三	不詳	男	警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系警部	向目暮提議停止運行監控聯網系統；嘗試抓捕格蕾絲未果。	格蕾絲小姐（グレースさん）:M26 梳玉米辮的男人（コーンロウの男（おとこ））:M26 你（お前（まえ））:M26
白鳥任三郎	28歲左右	男	警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系警部	嘗試抓捕格蕾絲未果。
佐藤美和子	28歲左右	女	警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系警部補	向佐藤提議停止運行監控聯網系統；嘗試抓捕格蕾絲未果。	犯人（犯人（はんにん））:M26 那傢伙（ヤツ）:M26

敵人

姓名	年齡	性別	身份	角色經歷及與賓加的關聯	對賓加的稱呼	賓加對其稱呼
江戶川柯南工藤新一:M26	7歲表面年齡，實際年齡為17歲	男	帝丹小學1年B班學生帝丹高中2年B班學生	對柯南的聰明才智感到好奇，故利用跨齡識別系統調查其真實身份:M26；計劃與賓加交易，讓後者製作防止灰原暴露的假監控:M26。	賓加:M26 你（あんた）:M26 小混混（チンピラ）:M26； 犯人（犯人（はんにん））:M26 玉米辮（コーンロウ）:M26 那幫傢伙（ヤツ）:M26	工藤新一（工藤（くどう）新一（しんいち））:M26 你（お前（まえ））:M26 混蛋（この野郎（やろう））:M26； 那個小鬼（あのガキ）:M26
灰原哀雪莉、宮野志保:M26	6-7歲表面年齡。實際年齡為18歲	女	帝丹小學1年B班學生原黑衣組織科學家	迷昏小哀後將其押送至潛艇:M26。	賓加:M26	雪莉（シェリー）:M26
阿笠博士:M26	53歲	男	發明家	與柯南一同追擊飆車逃亡的伏特加和賓加:M26。	賓加:M26； 那幫傢伙（ヤツ）:M26
毛利蘭:M26	16歲	女	帝丹高中2年B班學生	在第一次打鬥中踢傷賓加的右脖頸，後在第二次打鬥時被賓加踢下二樓:M26。		你（お前（まえ））:M26
妮娜·巴爾默	不詳	女	歐洲刑警組織監控聯網中心成員	無意發現入侵監控聯網系統的賓加。	入侵中心的犯人（センターに侵入した犯人）:M26	該死的女人（間の悪い女）:M26

身份知情者

• 知曉賓加作為黑衣組織成員的人 (按時間線順序)：蘭姆、琴酒、伏特加、苦艾酒、香緹、基爾、波本、茱蒂·史坦林、沖矢昴赤井秀一、江戶川柯南、阿笠博士、灰原哀和黑田兵衛。
• 未知曉賓加為黑衣組織成員的人 (按時間線順序)：妮娜·巴爾默、毛利蘭、萊昂哈特、直美·阿爾金托、牧野洋輔、艾德、目暮十三、白鳥任三郎和佐藤美和子。

角色經歷

M26（灰飛煙滅）

• 五年前（推測），賓加意圖重金壟斷並改造直美研發的跨齡識別系統，卻被後者拒絕；此後賓加化名格蕾絲，以法國女工程師的身份潛入國際刑警組織^:M26。
• 庫拉索死後，蘭姆提拔賓加成為新的心腹^:M26。
• 某日夜晚，賓加入侵位於法蘭克福的監控聯網中心，期間意外被員工妮娜發現，情急之下打傷其右臂並通知基爾殺掉對方^:M26。
• 數日後的白天，賓加為波本和苦艾酒打開水下艙門，間接協助同夥在洗手間綁架直美，隨後在系統中刪去訪問記錄^:M26。
• 同日夜晚，賓加陪同伏特加在八丈島上的鈴木酒店綁架灰原，不料被小蘭踢傷右頸部；後在柯南和博士的飆車追逐下逃脫，成功將灰原押送至潛艇^:M26。
• 同日夜晚至第二日白天（推測），柯南的不斷追蹤迫使賓加放棄深度偽造，導致監控錄像的篡改痕跡被萊昂哈特發現；（推測）期間賓加通過跨齡識別系統，測出柯南的真實身份為高中生偵探工藤新一^:M26。
• 第二日白天，登門質問的萊昂哈特被格蕾絲用稀釋後的乙醚麻醉，之後假扮清潔工在咖啡廳毒殺對方，錄製假錄像並發送自白書至主控室，以此混淆國際刑警與日本警方的視線^:M26。
• 第二日夜晚，賓加假扮格蕾絲的事實被沉睡的小五郎揭穿，逃亡中將小蘭踢下二樓，並暴揍故意激怒自己的柯南；最後在苦艾酒的遠程協助下順利逃出太平洋浮標^:M26。
• 同日夜晚，賓加因言語挑釁琴酒，被後者利用潛艇的自爆裝置炸至灰飛煙滅^:M26。

登場情況

劇場版

• 登場 指賓加以原本身份正面登場
• 新回憶 指回憶的內容與畫面為此前劇情中未曾出現過的內容
• 舊回憶 指回憶的內容與畫面為此前劇情中曾經出現過的內容
• 提及 指僅提及名字或身份、無畫面
• 聲音 指賓加未以本來形象登場時出現其聲音以劇情為準
• 想象 指憑空想象出的角色形象（通常與角色本人行為或性格不符）

序號	標題	首映時間	登場形式	備註
M26	黑鐵的魚影	2023/04/14	登場含黑影君/新回憶/舊回憶/提及/聲音/想象	在橫版海報中登場；柯南、小蘭、直美和賓加回憶；怜奈在寫給茱蒂的短信中提及，沖矢在電話中向柯南提及，伏特加向苦艾酒、波本和基爾提及，柯南向博士提及，基爾向伏特加提及，柯南和灰原提及，琴酒和伏特加提及，基爾向琴酒提及，安室向柯南提及；柯南想象

雜誌封面

指《周刊少年Sunday》及其增刊《周刊少年Sunday S》的封面

《周刊少年Sunday》封面
刊號	發售日期	當期漫畫	漫畫標題	備註
2023-40	2023/08/30	File.1117	懲戒室之謎	劇場版M26後續宣傳；黑衣組織主題封面公開

逸聞

• BD豪華版中附帶了本作原結尾的劇本：在一艘船中柯南、小蘭和賓加被目暮、白鳥和風見救出。與白鳥、風見下船的賓加詢問柯南救他的理由，柯南回答「我可沒有因為是敵人就會不救的選擇」，賓加在海里時就感受到了這份信念，在被目暮、佐藤、高木等人押送的時候準備對柯南說組織需要直美的系統的理由時被香緹狙擊身亡。

場外信息

場外信息指《名偵探柯南》主創團隊與該角色相關的發言，多為對角色的評價、補充設定或其他信息。

青山剛昌

《名偵探柯南》漫畫原作者。

• 2023年09月30日，青山×立川×高山南！揭開M26背後的創作秘聞！——9月30日見面會訪談實錄，訪談契機為M26《黑鐵的魚影》

（本当に素敵な作品をありがとうございます。感謝の気持ちでいっぱいです。黒ずくめの組織のピンガというキャラが今回の作品で亡くなってしまったのが本当に惜しいくらい好きなキャラなんです。どういったところからキャラクターの着想を得られたのかということと、声優の村瀬（歩）さんが、男女の声を使い分けるところが私たちにとっては最後まで惑わされた要因だと思っています。村瀬さんありきで考えた（キャラクターな）のかというところもお伺いしたいです。）

（真的很感謝您製作出這麼棒的作品。我的內心充滿了感激之情。黑衣組織的賓加在這次的作品中去世了，他真是我感到可惜到喜歡的角色。從什麼的地方得到角色的構思，以及聲優村瀨(步)，區分使用男女的聲音，對我們來說是疑惑到最後的要因。我也想問一下，是不是以村瀨（為角色配音）為前提考慮的？）

僕だなぁ。今までにないような「ジョジョ」（ジョジョの奇妙な冒険）に出てきそうなキャラにしたいと思って、あの顔になりました。村瀬さんは後からだよね？

是我吧。我想要塑造出一個至今為止沒有的，似乎會在「JOJO」(JOJO的奇妙冒險)中出現的角色，所以就變成了那張臉。村瀨先生是後來才確定的吧?

配音演員

堀之紀

• 2023年09月06日，M26《黑鐵的魚影》「黑之日」舞台活動

（MC 今回は、劇中に黒ずくめの組織の新しいメンバーであるピンガが登場します。ジンはピンガに対してどんな気持ちだと思いますか？）

（主持人 這次，黑衣組織的新成員賓加在劇中登場了。您覺得琴酒對賓加是什麼感覺？）

ジンから見たピンガはね、one of them。その他大勢のうちの一人っていう感覚だと思います。だから、役に立っているんだったら放っておくけれども、役に立たないならいらないよっていう感じですね。ただね、ジンって本当に残念なことに、哀ちゃんの正体を見破ったピスコをやっつけちゃったり、コナンくんの正体を見破ったアイリッシュをやっつけたりして今回またコナンくんの正体を見破ったピンガに何かしちゃうでしょ。そういうところ、ジンって間が抜けていると、本当に自分で思います。

我覺得對琴酒來說賓加就是one of them，就是眾多路人中的一員。所以，如果他有用的話就放在那裡，如果沒用的話就捨棄了。只不過啊，琴酒真的很讓人遺憾，他幹掉了識破小哀真面目的匹斯可，幹掉了識破柯南真面目的愛爾蘭，這次又對識破柯南真面目的賓加下了手。在這點上，我真的覺得琴酒很愚蠢。

立木文彥

• 2023年09月06日，M26《黑鐵的魚影》「黑之日」舞台活動

（MC 続いて立木さんに伺います。そんなジンと行動を共にするウォッカですが、今回は独断で人を動かすなど組織の中での発言力の高さが伺えました。）

（主持人 接下來有請立木先生。一直以來伏特加都與這樣的琴酒一起行動，這次他卻獨斷地命令眾人，可見其在組織中的話語權之高。）

ピンガに関しては、僕の中で勝手に思っていることなんですが、劇中で、カーチェイスみたいなこともやっていたりするのでジンとは違って弟子にするのが良いなぁっていう感じです。ピンガが生きていたら、「僕のバディにしたいな」みたいな願望があるんです。だからピンガのデビュー戦を飾らせてあげたのは僕かなと思っています（笑）。その辺は良かったです。

關於賓加，我自行想象了一番。在劇中，我們還演了飈車動作戲，所以和琴酒不同，我覺得要是能收他為徒就好了。如果賓加還活着的話，我會有「想讓他做我的拍檔」這樣的願望。所以我認為讓賓加的首次出演錦上添花的人就是我（笑）。這一點很不錯。

製作人員

櫻井武晴

《名偵探柯南》劇場版第26部《黑鐵的魚影》編劇。

• 2023年03月10日，Animage 2023年4月號 編劇·櫻井武晴訪談·編劇視角，訪談契機為M26《黑鐵的魚影》

（ウォッカ、ピンガに注目）

（伏特加、賓加值得注意）

黒ずくめの組織の主要キャラ出演は「純黒の悪夢」:以来、中でも、櫻井さん も「いてくれて助かった」とするウォン 力は、意外な注日税?”一方、劇場版才リジナルの新キャラ·ピンガは、ブラジル産の蒸留酒が由来のコードネーム。その原料はサトウキビだけに……。

黑衣組織主要成員全體出動還是在《純黑的惡夢》。在故事中，令櫻井先生覺得「有他在真是幫大忙了」的伏特加，意外地引人注目？同時，劇場版原創的新角色·賓加的行動代號，是一種原產自巴西的蒸餾酒，其原料只有甘蔗……。

• 2023年04月01日，Cinema Square Vol.140 編劇·櫻井武晴訪談·編劇視角，訪談契機為M26《黑鐵的魚影》

（黒ずくめの組織の新キャラ、ビンガについても教えてください。）

（請告訴我們關於黑衣組織的新角色賓加的事情。）

黒ずくめの組織のミステリーにしようということになった時に、青山先生 から、「ラムを出して欲しい」というオファーがあったんです。「純黒の悪夢」にキュラ ソー(天海祐希)というラムの側近が登場 しましたが、ラムといえばサトウキビが原料。なのでサトウキビが原料の蒸留酒であるビンガという名前にしました。髪型をコーンロウにしようって言ったのは監督でしたか?

在決定做黑衣組織相關的故事時，青山老師說「想讓蘭姆登場」。在《純黑的惡夢》中蘭姆的親信庫拉索（cv 天海佑希）登場了，說起蘭姆（酒）原材料是甘蔗。（新角色）便以同樣是以甘蔗為原料的賓加酒為代號了。髒辮是導演的提議吧？

（キャラクター造形についてはどんな イメージで作りましたか?）

（造型是按怎樣的印象設計的呢？）

黒ずくめの組織の悪い部分であって、僕にとっては書きやすい部分が、相織は決して1枚岩じゃないというところなんです。その1枚岩ではないところを 体現した人物のひとりがビンガなのかなと思います。

黑衣組織的惡的部分，對我來說好寫的部分，是組織並不團結。賓加正是體現了組織不團結的一人。

• 2023年04月12日，《飽含青山剛昌的想法而書寫出劇本——柯南M26編劇櫻井武晴專訪》，訪談契機為M26《黑鐵的魚影》

今回、灰原が黒ずくめの組織に迫られるという話なので、実動部隊が必要なわけですが、これまでにも、そういうときは新キャラクターが登場しました。脚本執筆時に『（組織のNo.２である）ラムを出してほしい』という要望があったので、かつてラムの側近だったキュラソー（『純黒の悪夢（ナイトメア）』のオリジナルキャラクター）がいた立ち位置にいる人物を出そうと。そこで、ラムと同じ原料を使った蒸留酒であるピンガを選びました。実はピンガよりもカシャッサという名称で知られたお酒なんですが、少し言いにくいし、潜水艦の“ピンガー音（反響音）”にもかけてピンガがいいなと。ピンガのビジュアルは、青山先生と立川譲監督によって作られたところが大きいので楽しみにしていてください。

這次是黑衣組織逼近灰原的故事，所以組織需要一個一線作戰部隊。之前每到這種時候也會有新角色登場。寫劇本時收到了『希望（組織NO.2的）蘭姆可以出場』的請求，所以需要一個類似之前蘭姆的親信庫拉索（《純黑的惡夢》）一樣地位的角色。這次我選擇了和蘭姆酒原料相同的另一款蒸餾酒賓加。其實比起賓加（Pinga）它的另一個名字卡莎薩（Cachaca）流傳更廣，但是卡莎薩稍微有些拗口，而且賓加也能讓人想起潛水艇的聲波發射器（Pinger）的聲音。賓加的設計風格大量採納了青山老師和立川讓導演的建議，請大家繼續保持期待。

立川讓

《名偵探柯南》劇場版第26部《黑鐵的魚影》導演。

• 2023年04月01日，Cinema Square Vol.140 導演·立川讓訪談·導演視角，訪談契機為M26《黑鐵的魚影》

（黒ずくめの組織の新キャラ、ビンガについても教えてください。）

（請告訴我們關於黑衣組織的新角色賓加的事情。）

言いましたね(笑)。格闘シーンがあることは決まっていたので、ラテン系の戦い方というか、足技を使うキャラにしようと思って、コーンロウにしようと 言ったんだと思います。

我確實提過（笑）。因為肯定有戰鬥場景，又想讓他用拉丁系的戰鬥方法或者說使用足技，髮型就設計成了髒辮。

（キャラクター造形についてはどんな イメージで作りましたか?）

（造型是按怎樣的印象設計的呢？）

以前、櫻井さんが書かれたキュラソーというキャラクターは、記憶を失ったこともあり、子供たちともコミュニケーションをとるし、観る方が好きになる方向性の人物だったんです。だったらピンガは見た目も性格も、触れたらキレそ う･･･みたいなキャラクターにしようと話をしました。

以前櫻井先生設計的庫拉索失憶了，還和小孩子們很親近，是個讓觀眾們喜歡的角色。那麼賓加就設計成看起來外表和性格都很暴躁的感覺吧。

• 2023年06月02日，《避免拍成一個單純解救灰原的故事——柯南M26《黑鐵的魚影》導演立川讓專訪，訪談契機為M26《黑鐵的魚影》

（では最後に、謎多き組織の一員、ピンガについても。監督としてはどういう人物として設定を?）

（那麼最後關於黑衣組織的神秘成員賓加，導演會把他設定成什麼樣的人物呢？）

『純黒の悪夢』のゲストキャラクターであるキュラソーは、少年探偵団と絆を育む、どちらかと言うと好意的な感情を抱かせる人物でしたよね。なので今回は、そういう気持ちを一切抱かせないような悪に徹したキャラにしたい、と思っていました。とはいえ、組織の幹部である以上は、ただのチンピラみたいになってもいけないな、とも。本当は彼のバックボーンももっと描けるとよかったんですが、それをしちゃうと今度は感情移入もできてしまうので、さじ加減が難しいところではありましたね。

在《純黑的惡夢》中加入的黑衣組織客串角色庫拉索和少年偵探團的大家成為了朋友，怎麼說呢，她算是個充滿善意的角色呢。這次我想把賓加設定成一個和庫拉索完全相反的惡人。雖然這麼想，但是他作為組織的幹部，不能只是個徹底的小混混，也需要刻畫出他的魅力，但是如果這樣又會投入過多的感情，控制好分寸很困難呢。

• 2023年09月30日，青山×立川×高山南！揭開M26背後的創作秘聞！——9月30日見面會訪談實錄，訪談契機為M26《黑鐵的魚影》

（本当に素敵な作品をありがとうございます。感謝の気持ちでいっぱいです。黒ずくめの組織のピンガというキャラが今回の作品で亡くなってしまったのが本当に惜しいくらい好きなキャラなんです。どういったところからキャラクターの着想を得られたのかということと、声優の村瀬（歩）さんが、男女の声を使い分けるところが私たちにとっては最後まで惑わされた要因だと思っています。村瀬さんありきで考えた（キャラクターな）のかというところもお伺いしたいです。）

（真的很感謝您製作出這麼棒的作品。我的內心充滿了感激之情。黑衣組織的賓加在這次的作品中去世了，他真是我感到可惜到喜歡的角色。從什麼的地方得到角色的構思，以及聲優村瀨(步)，區分使用男女的聲音，對我們來說是疑惑到最後的要因。我也想問一下，是不是以村瀨（為角色配音）為前提考慮的？）

ピンガのキャラクターの着想で「中性的にしたい」とおっしゃったのは青山先生だと思います。

記得青山老師在賓加這個角色的構思中說過「想要中性化」。

声は後からです。メキシコの方のお酒の名前だったので、戦い方にメキシコの型を取り入れて、髪型は自分から提案しました。それでラフが上がってきて、声はその後になります。女性声優さんに男の声を出してもらうか、男性声優さんに女の声を出してもらうかの二択で、両方の声を聞かせてもらって、村瀬さんに決まりました。

聲音是後來選的的。因為是墨西哥的酒名，所以在戰鬥方法中加入了墨西哥的招式，髮型是我提議的。這樣做出了粗略的設計，選聲優在那之後。是讓女性聲優發出男性的聲音，還是讓男性聲優發出女性的聲音，聽了兩種聲音後，決定選村瀨先生來配音。