用户:Tsugawa/沙盒
阅读:215 更新:2024-2-19
来自柯南百科
这位用户来自台湾
他的惯用语言是繁体中文,因此本页面将会以繁体中文撰写。相关两岸用词差异皆已尽可能使用Template:St模板替换,可直接点击页面右上角切换语言。
虽然本页面以繁体中文撰写,但最终在百科编辑的内容将会以简体中文编写,请各位放心。
他的惯用语言是繁体中文,因此本页面将会以繁体中文撰写。相关两岸用词差异皆已尽可能使用Template:St模板替换,可直接点击页面右上角切换语言。
虽然本页面以繁体中文撰写,但最终在百科编辑的内容将会以简体中文编写,请各位放心。
剧场版标题两岸译名对照
此处除常规剧场版及特殊剧场版外,其他以特别篇形式公开或曾在院线上映的剧集也可能列出。
编号 | 原文标题 | 首映时间 | 台湾译名[注 1] | 大陆译名[注 2] |
---|---|---|---|---|
M1 | 時計じかけの摩天楼 | 1997/04/19 | 引爆摩天楼 | 计时引爆摩天楼 |
M2 | 14番目の |
1998/04/18 | 第14号猎物 | 第14个目标 |
M3 | 世紀末の魔術師 | 1999/04/17 | 世纪末的魔术师 | 世纪末的魔术师 |
M4 | 瞳の中の暗殺者 | 2000/04/22 | 瞳孔中的暗杀者 | 瞳孔中的暗杀者 |
M5 | 天国へのカウントダウン | 2001/04/21 | 往天国的倒数计时 | 通往天国的倒计时 |
M6 | ベイカー |
2002/04/20 | 贝克街的亡灵 | 贝克街的亡灵 |
M7 | 迷宮の |
2003/04/19 | 迷宫的十字路 | 迷宫的十字路口 |
M8 | 銀翼の |
2004/04/17 | 银翼的奇术师 | 银翼的魔术师 |
M9 | 水平線上の |
2005/04/09 | 水平线上的阴谋 | 水平线上的阴谋 |
M10 | 探偵たちの |
2006/04/15 | 侦探们的镇魂歌 | 侦探们的镇魂歌 |
M11 | 紺碧の |
2007/04/21 | 绀碧之棺 | 绀碧之棺 |
M12 | 戦慄の |
2008/04/19 | 战栗的乐谱 | 战栗的乐谱 |
M13 | 漆黒の |
2009/04/18 | 漆黑的追迹者 | 漆黑的追踪者 |
M14 | 天空の |
2010/04/17 | 天空的劫难船 | 天空的遇难船 |
M15 | 沈黙の |
2011/04/16 | 沉默的15分钟 | 沉默的15分钟 |
M16 | 11人目のストライカー | 2012/04/14 | 第11位前锋 | 第11个前锋 |
M17 | 絶海の |
2013/04/20 | 绝海的侦探 | 绝海的侦探 |
M18 | 異次元の |
2014/04/19 | 异次元的狙击手 | 异次元的狙击手 |
M19 | 業火の向日葵 | 2015/04/18 | 业火的向日葵 | 业火的向日葵 |
M20 | 純黒の |
2016/04/16 | 纯黑的恶梦 | 纯黑的恶梦 |
M21 | から紅の |
2017/04/15 | 唐红的恋歌 | 唐红的恋歌 |
M22 | ゼロの執行人 | 2018/04/13 | 零的执行人 | 零的执行人 |
M23 | 紺青の |
2019/04/12 | 绀青之拳 | 绀青之拳 |
M24 | 緋色の弾丸 | 2021/04/16 | 绯色的弹丸 | 绯色的子弹 |
M25 | ハロウィンの花嫁 | 2022/04/15 | 万圣节的新娘 | 万圣节的新娘 |
M26 | 黒鉄の |
2023/04/14 | 黑铁的鱼影 | 黑铁的鱼影 |
M27 | 100万ドルの |
2024/04/12 | 100万美元的五棱星 |
【长期施工中】剧场版台湾出版物、电视播出相关信息
M26
这里目前还没有东西(笑)