来自柯南百科

(重定向自M7

贝克街的亡灵
Transparentblock.png
剧场版主词条
Transparentblock.png
银翼的魔术师
Transparentblock.png
M7 日本海报.jpg
M7 手绘海报.jpg
标题信息
中文标题
名侦探柯南:迷宫的十字路口
日文标题
(めい)(たん)(てい)コナン
(めい)(きゅう)十字路(クロスロ一ド)
英文标题
Detective Conan
Crossroad in the Ancient Capital
基本信息
片长
108分钟
导演
儿玉兼嗣こだま兼嗣
编剧
上映时间
日本:2003年4月19日
中国台湾:2003年8月2日
票房
日本:32亿日元
中国台湾:500万新台币

剧情简介

在东京、大阪和京都共有五名男子被带着老翁面具的犯人陆续杀害。经过三地警方的联合调查,最终确定被杀害的五人,都来自一个不断盗窃著名的佛像和美术品的盗贼团伙“源氏萤”。该团伙是一个以义经家臣的名字互称,以“义经”为首领,“弁庆”“伊势三郎”为手下所组成的8人盗贼团伙,各成员都有一本《义经记》,但被杀五人手中的《义经记》均被人拿走。

另一方面,5天前,位于京都的古寺——山能寺收到了一封奇怪的书信,声称只要能解开信件中的画之谜,就能找到8年前失窃的药师如来佛像。接到委托的小五郎,带着柯南等人来到了山能寺解谜,但均对画之谜毫无头绪。

而被杀害的五人中,曾有一人对与工藤新一齐名的关西高中生侦探服部平次照顾有加,因此平次决定来到京都寻找破案线索为其报仇,并寻找自己的初恋情人。在柯南与平次调查的过程中,犯人一直袭击平次,而后又一位“源氏萤”的成员被杀害,这似乎又与画之谜有关。

最终经过一番调查柯南平次推理出了犯人,但此时为了帮平次找到锁定犯人的重要证据,平次的青梅竹马远山和叶却被犯人绑架了,并要求平次独自一人前往玉龙寺,平次却因之前被犯人袭击时所受的伤未痊愈而昏倒了......

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 日语配音 中文配音
(台配)
备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 蒋笃慧 用新一的声音给小兰打电话;看到夜晚的月亮后,回忆起身体变小前,曾忘记与小兰约定见面,令小兰独自等待2小时的经历;服用能引起重感冒症状药和白干暂时恢复身体
工藤新一 工藤新一 回忆、登场 山口胜平 刘杰 假扮平次去玉龙寺推理出犯人,并解救被犯人绑架的和叶;药效即将失效时,在鞍马山树林里与小兰相遇;彩蛋中小兰看着手帕回忆起与新一见面的场景
毛利兰 毛利蘭 登场、回忆 山崎和佳奈 魏晶琦 曾因新一忘记约定见面而独自在约定地点等待2小时;羡慕和叶每天都能和自己喜欢的人见面;在鞍马山树林与新一相遇,后被新一麻醉;为了擦拭喷到柯南的汽水而拿出手帕,看见手帕上的涂料后,想到新一假扮平次时在脸上涂了许多涂料,而自己帮新一擦过汗,从而明白在鞍马山树林里遇到的新一不是幻觉
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 官志宏 接到委托带着柯兰园三人前往山能寺调查佛像被盗案件;在梳理被害人名字中的数字后怀疑名字中含“五”的自己是犯人的下一个目标[注 1]
服部平次 服部平次 登场、回忆(8年前) 堀川亮堀川りょう 官志宏 8年前小学三年级去山能寺探险时,撞到寺庙的格子窗后昏倒,醒来后看见一个穿着和服的小女孩在樱花树下拍皮球;每次来京都时都会携带8年前“初恋留下的”水晶珠;从剑道少年手中借来竹刀,想要吓唬柯南;误将千贺铃当成自己初恋;与犯人进行打斗时被犯人打伤;让和叶不要告诉小兰见到新一的事;根据和叶唱错的手球歌歌词,推断出自己当年在山能寺看到在拍皮球的小女孩,即自己初恋是和叶;在身体做全面检查的前一天通过绳索溜出病房
远山和叶 遠山和葉 登场、回忆(8年前) 宫村优子 蒋笃慧 8年前穿着和服去山能寺寻找平次,找寻未果后在里面拍了会儿皮球后离开;通过在关西十分畅销的杂志采访报道,得知平次有一个初恋情人;因平次每次来京都时都会寻找初恋而感到烦恼;在平次与犯人打斗落入下风时假装叫来警察,帮助平次脱险;为了帮平次寻找能锁定犯人的证据而被绑架;通过手球歌帮助平次找到放着弁庆的刀[注 2]的抽屉
铃木园子 鈴木園子 登场 松井菜樱子 陶敏娴 在清水寺看到优美的风景而感慨时被小兰调侃;提醒和叶“对男人来说,初恋是很特别的”
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一 徐健春 与灰原一起研制出可以抑制肚子叫的药、吃下后会立刻脸红的药、可以制造出与感冒症状相同的药;由于最近肚子经常叫,所以需要经常服用可以抑制肚子叫的药
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 魏晶琦 帮助少年侦探团3人答对博士冷谜语而得到去京都的机会;帮博士做出可以抑制肚子叫的药、吃下后会立刻脸红的药、可以制造出与感冒症状相同的药;去京都时携带了许多药;在柯南问及是否有暂时变回新一的方法时,想到先吃下能引起重感冒症状的药再喝下白干,也许能再次变回原来的身体
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉 刘杰 由于迷路与博士等人走散,虽然通过侦探徽章与他们取得联系,但因不会念汉字说不清自己在什么地方,只能在原地等待同伴来寻找
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江 魏晶琦
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子 陶敏娴 在博士提及初恋情人时,脑海里出现柯南的画面;调侃绫小路警部没什么人类朋友
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林 徐健春 对在东京被杀害的三人分别穿戴着颜色花纹材质完全一样的帽子、围巾和手套一事感到奇怪;推测盗贼团伙“源氏萤”中义经或弁庆其中有一人可能已经死了
高木涉 高木渉 登场 高木涉 刘杰 说出名台词:“就好像白鸟死后,我们3个人分了这些遗物一样”
佐藤美和子 佐藤美和子 登场 汤屋敦子 魏晶琦 和高木提到绫小路警部是古代朝臣的后裔,有“贵族警部”的绰号;因为绫小路警部随身携带花栗鼠,认为他是个比白鸟警官还要奇怪的人
白鸟任三郎 白鳥任三郎 登场 井上和彦 刘杰 绫小路警部的同学,被人认为和绫小路警部是竞争对手;称自己在祇园里是个有头有脸的人物,不想与绫小路警部那种出门总是带着花栗鼠的人相提并论
绫小路文麿 綾小路文麿 登场(初) 置鲇龙太郎 徐健春 除进入案发现场外随身携带花栗鼠,称其为自己最好的朋友;劝平次不要多管闲事调查“源氏萤”一案;被步美调侃没有人类朋友
大泷悟郎 大滝悟郎 登场 若本规夫 徐健春 因平次擅自跑出医院而责备平次,并劝告平次不要乱来

案件角色

姓名 日文姓名 配音演员 性别 年龄 身份/职业 备注
圆海 円海(えんかい) 井原启介 65 山能寺住持;千贺铃的父亲 对佛像被盗一事并不在意;看到柯南平次两人十分热衷于解开密文时,认为两人的关系就像义经和弁庆一样;告知小兰一行人小五郎的去向
龙圆 竜円(りゅうえん) 中村大树 34 山能寺的僧人 与小五郎电话联系,委托其调查佛像失窃案;在佛像丢失后曾打算立刻报警但被住持阻止
樱正造 (さくち)正造(しょうぞう) 龟井三郎 51 古美术品商人 在寺町路上经营古代美术品商店;真实身份为“源氏萤”团伙成员:伊势三郎;特别喜欢《义经记》,喜欢义经和弁庆之间的关系,谈到了他们之间的深厚情义,并热情地与柯南等人分享相关故事
水尾春太郎 水尾(みずお)春太郎(しゅんたろう) 游佐浩二 33 能剧演员 单身;自己和母亲的房间有一定距离;喜欢《义经记》;曾在“赏枫叶”的演出中拉过梓弓
西条大河 西条(さいじょう)大河(たいが) 铃置洋孝 35 旧书店店主 真实身份为盗贼团伙成员弁庆;一个人住在寺町路店里的二楼;不喜欢《义经记》,认为其虽然叫“义经记”,但实际上却是一本讲述弁庆经历的“弁庆记”
千贺铃 千賀(ちか)(ずず) 安达真理安達まり 19 舞妓 非婚生子女;教柯南演唱手球歌;因年龄相近,被平次误认为是自己的初恋
义经 義経(よしつね) 盗贼团伙“源氏萤”首领 因身患重病,把偷走的佛像转移藏匿地点,将佛像所在地画成暗号图发给手下,并交代成功解谜者为下一代首领
骏河次郎 駿河(するがの)次郎(じろう) 32 盗贼团伙“源氏萤”成员 京都东山区“次郎酒吧”的酒保;被犯人用日本刀杀死
备前平四郎 備前(びぜんの)平四郎(へいしろう) 35 盗贼团伙“源氏萤”成员 大阪寝屋川市章鱼烧餐厅“章鱼平”的老板[注 3];被犯人用匕首刺死
龟井六郎 亀井(かめいの)六郎(ろくろう) 三户耕三 35 盗贼团伙“源氏萤”成员 被犯人叫到东京西国立市神社内,看到片冈中箭倒下而惊讶时被犯人用日本刀杀死
鹫尾七郎 鷲尾(わしのおの)七郎(しちろう) 里内信夫 35 盗贼团伙“源氏萤”成员 被犯人叫到东京西国立市的神社内,看到片冈中箭倒下而惊讶时被犯人用日本刀杀死
片冈八郎 片岡(かたおかの)八郎(はちろう) 水内清光 34 盗贼团伙“源氏萤”成员 被犯人叫到东京西国立市的神社内,拿出藏有佛像位置线索的画后被弓箭射死

其他角色

姓名 日文姓名 配音演员 性别 年龄 身份/职业 备注
山仓多惠 山倉(やまくら)多恵(たえ) 铃木弘子 52 宫川町茶馆老板娘 在千贺铃母亲病逝后收养她;钱包险些被抢劫犯抢走,因平次阻止使抢劫犯未能得手;给平次一张名片感谢他赶跑抢劫犯,并邀请平次来茶馆玩
市佳代 (いち)佳代(かよ) 佐久间玲佐久間レイ 艺妓 在榻榻米房间的宴会上,在小五郎等人面前表演三味线[注 4];后与小五郎一起兴高采烈的玩着榻榻米游戏
樱屋·老板娘 桜屋·女将 一龙斋贞友 樱屋老板娘 受樱正造嘱托于晚上9点叫其起床,发现其不在房间后去储物间寻找并发现其尸体
记者A 記者A 千叶一伸 记者 在警视厅的联合记者招待会上向警方询问犯人的线索
剑道少年A 剣道少年A 松本幸松本さち 剑道爱好者 将竹刀借给了想要模仿弁庆和义经之间战斗的平次
车站工作人员 駅員 菅原淳一 车站工作人员 在鞍马站检票口被犯人和平次的摩托车速度所吓到
抢劫犯 強盗団 抢劫犯 在次郎酒吧门口道路上抢劫山仓多惠的钱包后骑车逃跑时,被平次用“ふく彩”酒吧门帘阻止并摔倒
梅小路医院的护士(负责平次的治疗)、千贺铃的母亲(宫川町的艺妓;未婚妈妈;在千贺铃五岁时病逝)、路人母女(小兰向其询问玉龙寺的位置)、福岛孝喜[注 5](名字出现在梅小路医院211病房的门牌上)、新干线上的小男孩(买了一个300日元的冰淇淋)、新干线乘务员(售卖食品饮料)

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 犯人西条大河 因杂志采访报道认出平次,跟踪平次来到鞍马寺西门处,准备用弓箭射杀平次
标准小黑 犯人西条大河 用锐利的眼神盯着来到樱屋的平次
标准小黑 柯南讲述樱正造案不可能有共犯以及小五郎推测犯人是外人时的想象
标准小黑 犯人西条大河 来到公园树林草丛中回收面具碎片,但被和叶抢先一步,于是便偷袭和叶将其绑架,用来要挟平次
标准小黑 盗贼团伙“源氏萤”的各个成员 柯南推理8年前“源氏萤”成员潜入山能寺大殿盗走佛像的作案过程时出现
标准小黑 犯人西条大河 变装成平次的新一向犯人西条大河讲述作案手法时的想象
标准小黑 工藤新一 为防止两人被犯人手下发现而捂住小兰的嘴

案件信息

时间信息

  • 八年前某日夜晚 盗贼集团“源氏萤”成员潜入山能寺盗走药师如来佛像
  • 八年前 去山能寺探险的平次看到穿着和服的和叶在樱花树下拍皮球;犯人看见捡走佛像上水晶珠的平次
  • 三个月前 樱屋突然停止收到匿名寄的钱
  • 之前的某三日夜晚 犯人杀害龟田六郎、鹫尾七郎、片冈八郎、备前平四郎、骏河次郎五人
  • 数日后 东京、大阪、京都三地警方召开联合记者招待会,向记者汇报案件情况
  • 小五郎到达山能寺的五天前 山能寺收到一封附带暗号图的信
  • 某日白天 小五郎等人到达京都前往山能寺调查佛像失窃案,获得藏有佛像线索的暗号画;平次被犯人袭击,躲过后与柯南一起追击,但被犯人逃脱
  • 同日夜晚 小五郎一行人在先斗町樱屋三楼榻榻米房间聚会
  • 同日夜晚20:15 樱正造表示因睡眠不足想到地下室稍作休息
  • 同日夜晚21:00左右(满月,多云) 樱正造于樱屋地下室储物间被杀害
  • 同日夜晚 柯南平次前往樱古董店调查;平次和叶在准备回大阪的路上被犯人袭击,平次被犯人打伤
  • 第二日白天 平次逃出医院与柯南继续调查案件;寻找证据的和叶被犯人绑架;柯南平次推理出犯人,并明白暗号画的真正含义
  • 同日黄昏 犯人打电话要求平次独自前往玉龙寺
  • 同日夜晚(满月,多云) 柯南恢复身体后变装为平次,前往玉龙寺解救和叶;众人合力将犯人和手下全部抓获
  • 第三日凌晨 柯南平次根据暗号画提示,在玉龙寺钟楼屋顶找到被盗的药师如来佛像,装回水晶珠后返还给山能寺
  • 同日白天 柯南一行人离开山能寺,前往JR京都站站台准备乘坐列车离开京都

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
京都府京都市 山能寺 寺庙内 8年前平次去山能寺探险,撞到寺庙的格子窗后昏倒,醒来后看见一个穿着和服的小女孩在樱花树下拍皮球;发现小女孩消失后,在樱花树下捡到一颗水晶珠
京都府京都市 山能寺 樱花树下 8年前和叶着和服在樱花树下拍皮球,被透过格子窗的平次看见
东京都米花町 米花咖啡 门口的公用电话 门牌号为221B[注 6];柯南变声为工藤新一的声音与小兰相互问候
东京都米花町 毛利侦探事务所 二楼 小兰与新一通话;被小五郎吐槽两人不是义经和静御前
东京都西国立市 某神社 龟田、鹫尾和片冈被犯人用分别用弓箭和日本刀杀害
大阪府寝屋川市 章鱼烧餐厅“章鱼平” 餐厅内 备前平四郎被犯人用匕首杀害;平次从初中起就常常来这家店
京都府京都市东山区 次郎酒吧 酒吧内 骏河次郎被犯人用日本刀杀害
东京都 警视厅 记者招待会大厅 东京、大阪、京都三地警方召开联合记者招待会
大阪府 服部平次家 平次房间 平次拿着水晶珠回忆初恋情人;和叶来到平次房间邀请平次去友吕岐公园赏樱,但因平次要查案而被婉拒
京都府 JR京都站 进站口 小五郎一行人乘坐列车到达京都;小五郎让其他三人不要打扰他工作
东京都米花町 阿笠博士家 客厅沙发 灰原帮助元太、光彦、步美三人答对博士的冷谜语,助他们获得去京都的机会
京都府京都市 山能寺 前院 小五郎收到委托,带着柯南一行人在此遇到龙圆、圆海、樱正造、水尾、西条等人
京都府京都市 山能寺 存放佛像的房间 龙圆向小五郎一行人讲述佛像被盗的大概经过;并告诉他们当时自己想报警,但被住持阻止,住持称“如果有缘的话,佛像会失而复得的”
京都府京都市 山能寺 某房间 龙圆告诉小五郎一行人,五天前山能寺收到一封带暗号图的信,并给他们看了暗号图
京都府京都市 ふく彩”酒吧 酒吧内 位于次郎酒吧隔壁;平次在此寻找骏河次郎案目击者线索
京都府京都市 次郎酒吧 门口道路 抢劫犯在此抢劫山仓多惠的钱包后骑车逃跑
京都府京都市 ふく彩”酒吧 门口道路 平次用该店门帘阻止抢劫山仓多惠钱包的犯人逃跑;将钱包归还并与千贺铃相识
京都府京都市 五条大桥 桥上 平次看到在桥上的柯南,向剑道少年A借来一把竹刀准备偷袭柯南,这正好贴合弁庆和义经之间曾在此发生的故事
京都府京都市 五条大桥 桥下 平次向柯南说明自己来京都的目的
京都府京都市 五条天神 神社内 根据《义经记》记载,义经与弁庆在此地初次相识,而不是五条大桥;平次问起柯南山能寺不委托平次的原因时,柯南提及平次父亲,表示是因为不想惊动警方
京都府京都市 某道路 弁庆石前 绫小路警部劝平次不要再多管闲事调查“源氏萤”一案;上方有意大利和圣马力诺的葡萄酒广告
京都府京都市东山区 清水寺 清水舞台 园子被小兰调侃;和叶因平次初恋一事而烦恼
京都府京都市 蹴上斜坡疏水公园 公园内 寻找线索未果后,平次提出和柯南去吃午饭;并在路上和柯南讲述了自己8年前在山能寺遇到初恋情人的故事
京都府京都市 某饭店 柯南与平次的座位 柯南听说平次初恋的故事后,感到好笑;平次告诉柯南自己每次来京都都会带着水晶珠,柯南表示自己好像在哪看到过水晶珠的形状
京都府京都市 某饭店 小兰、园子与和叶的座位 和叶向兰园二人讲述杂志上有关平次初恋的报道
京都府京都市 鞍马寺西门 僧上谷不动堂附近 平次被犯人袭击,在柯南的提醒和帮助下躲过,后二人骑摩托车追击犯人
京都府京都市 鞍马站 站台 柯南与平次追击犯人时经过此地;并吓到了检票口的工作人员
京都府京都市 山能寺 门口 刚从山能寺里走出来的小兰、园子与和叶遇见骑摩托车返程的平次和柯南,并一同前往樱屋
京都府京都市先斗町 茶馆“樱屋” 三楼榻榻米房间 市佳代和千贺铃为众人表演《祇园小呗》;柯南回忆起变小前曾让小兰等待自己的往事;小五郎与千贺铃和市佳代等人开心地玩着游戏
东京都 某建筑 门口 柯南回忆中自己曾经与小兰的约会地点。由于柯南的疏忽,想起约会的事情时已经迟到了两小时,本以为小兰不会再等了,匆忙跑过去后发现小兰仍在原地等候。新一于是立即道歉,小兰却流露出对新一出事的担心
京都府京都市先斗町 茶馆“樱屋” 二楼阳台 和叶生平次的气;小兰向和叶表示羡慕他每天都能见到自己喜欢的人;园子表示自己和京极真也聚少离多,并感叹少女的烦恼无穷无尽
京都府京都市先斗町 茶馆“樱屋” 地下室储物间 樱屋老板娘发现樱正造尸体
京都府京都市先斗町 茶馆“樱屋” 走廊 樱屋老板娘叫醒樱正造;众人在听到尖叫后赶往地下室;绫小路前往地下室;柯南和平次调查樱屋各处
京都府京都市先斗町 茶馆“樱屋” 玄关 柯南和平次调查案件现场;柯南认为外人拉开门会发出声响引发老板娘的关注,所以外人作案可能性很小
京都府京都市先斗町 茶馆“樱屋” 厕所 旁边是通往地下室的楼梯;西条大河、龙圆和水尾春太郎都各去过一次厕所;柯南和平次调查案件现场
京都府京都市 樱古董店 樱正造办公室 柯南平次在办公室内发现一本《义经记》;《义经记》副页内写着:伊势三郎,说明樱正造为“源氏萤”成员伊势三郎;柯南、平次在《义经记》内发现画的复印件,推测给山能寺寄信的人为樱正造
京都府京都市 山能寺 某房间 柯南与平次告诉小五郎等人他们在樱正造办公室的发现,并与小五郎等人讨论案件情况;园子说她听见了有东西掉进禊河的声音
京都府京都市 某道路 犯人袭击准备回大阪的平次与和叶
京都府京都市 某公园树林 犯人将平次引诱至此并将其打伤;犯人准备杀害平次时,被和叶用装了硬物的袜子打破面具
京都府京都市 梅小路医院 病房内 警方向平次询问,告知平次部分调查结果;和叶想起自己曾打破犯人面具,准备去现场寻找面具碎片,作为锁定犯人的关键证据
京都府京都市 梅小路医院 公用电话 小兰与小五郎通话;和叶告诉小兰自己要出去一下,让小兰帮忙照顾平次
京都府京都市 某地铁 地铁座位 平次偷偷逃出医院后与柯南乘坐地铁前往水尾宅邸,确认相关嫌疑人的不在场证明;平次与柯南回忆讨论案件相关情况
京都府京都市 水尾宅邸 会客厅 柯南和平次询问嫌疑人的不在场证明
京都府京都市 夷川路 千贺铃教柯南唱手球歌
京都府京都市 御池路与夷川路的十字路口 千贺铃与柯南和平次告别;平次误将其当成自己初恋
京都府京都市 京都府警察局 某楼道内 大泷警官打电话告诉平次,经过血液鉴定弄伤他的那把短刀刀柄上的血与樱正造的血型相同,刀刃形状也与其伤口吻合;劝平次不要乱来
京都府京都市 山能寺 门口 柯南、平次与光彦、步美、灰原和博士相遇;光彦和步美让柯南用犯人追踪眼镜寻找元太;柯南开启追踪眼镜准备寻找时眼镜被平次拿走
京都府京都市 六角堂 长凳上 众人找到迷路的元太
京都府京都市 鸭川 禊河旁 柯南和平次根据园子的证词确认她听到的就是犯人丢弃凶器的声音;柯南认为犯人就在那四名嫌疑人中,平次却说自己的初恋不可能是犯人,并且他刚才听到的歌词和记忆中有一处不同
京都府京都市 某公园树林 草丛中 和叶找到之前打破的面具碎片,但被犯人偷袭并绑架
东京都 警视厅 会议室内 目暮受到高木启发打电话告诉白鸟自己推测“源氏萤”中义经或弁庆其中一人可能已经死了
京都府京都市 山能寺 某会客厅内 白鸟告诉柯南一行人千贺铃的身世背景;白鸟称自己被人认为和绫小路警部是竞争对手,但自己在祇园里是个有头有脸的人物,不想与绫小路警部那种出门总是带着花栗鼠的人相提并论;听完目暮给白鸟打的电话后,小五郎表示自己明白了
京都府京都市 山能寺 院子 小五郎推理千贺铃与绫小路警部合谋犯下了之前的杀人案,以及杀害了樱正造,但最终被众人证明推理错误;柯南与平次明白了犯人是谁;柯南在元太的无意启发下解开了暗号画的谜团
京都府京都市 山能寺 会客厅 柯南与平次合作解开了藏有佛像位置线索的画隐藏的真正意义
京都府京都市 六角堂 长凳 柯南与平次推理出“源氏萤”团伙盗窃药师如来佛像的过程、犯人袭击平次的目的、“源氏萤”团伙中出现的变故和樱正造与犯人合作的计划
京都府京都市 佛光寺 前院 柯南和平次走进佛光寺后,平次怀疑这里是否真的藏着佛像,柯南觉得有种不对劲的感觉
京都府京都市 佛光寺附近 玉龙寺石碑遗址处 柯南和平次认为暗号画中的那一“点”指的是此地;平次接到犯人绑架和叶的电话,犯人要求他独自一人前往玉龙寺;平次因伤还未痊愈而昏倒
京都府京都市 归桥 介绍牌 柯南给灰原打电话询问能让自己暂时变回新一的办法
京都府 玉龙寺[注 7] 某房间内 和叶被关押;备用的刀被放置于该房间内弁庆的抽屉里,弓箭在六角的抽屉里
京都府京都市 佛光寺附近 玉龙寺石碑遗址处 小兰询问路人母女玉龙寺的位置
京都府 玉龙寺 前院 新一假扮平次进行推理并救下和叶,但随后被犯人和手下围攻,平次出现为新一解围,牵制住犯人和手下,让新一到没人的地方待身体重新变小后再前来帮忙;自己与和叶继续抵挡犯人和手下
京都府京都市 梅小路医院 平次病房门口走廊 灰原向博士讲述柯南打电话问自己有没有能暂时让他变回新一的办法,和自己想到如果先吃下能引起重感冒症状的药,再喝下白干,也许能再次变回原来的身体;最终实验成功,告诉博士这种情况下恢复身体的新一会十分虚弱
京都府京都市 梅小路医院 平次病房 灰原和博士发现平次逃出病房
京都府 鞍马山 树林内 身体即将变小的新一与小兰相遇
京都府 玉龙寺 某房间内 平次和叶为逃脱犯人的追杀在逃跑途中躲避于此;平次在和叶手球歌的帮助下找到了弁庆抽屉里的刀逃出了房间
京都府 玉龙寺 前院 恢复身体后的柯南利用火把和木柴向外界释放信号,其他人看到后赶到玉龙寺,在众人的联合努力下将犯人和手下全部抓获
京都府 鞍马山 树林 小五郎叫醒被新一麻醉的小兰;博士告诉小兰由于和叶被犯人绑架,自己叫来了小五郎等人帮忙;白鸟看到柯南利用火把和木柴向外界释放的信号后,众人前往玉龙寺
京都府京都市 玉龙寺 钟楼 柯南平次找到失窃的药师如来佛像将其物归原主
京都府京都市 山能寺 前院 柯南一行人告别山能寺
京都府京都市 山能寺 存放佛像的房间 龙圆和圆海发现了失而复得的佛像;龙圆戴上了平次留下的帽子
京都府 JR京都站 站台上 千贺铃暗示圆海是自己父亲;步美调侃绫小路警部没有人类朋友;根据和叶唱错的手球歌歌词推断出自己当年在山能寺看到在拍皮球的小女孩,即自己初恋是和叶;柯南看到忧郁的小兰后,摇动了手中的汽水使它打开后喷到自己头上,小兰为了帮柯南擦拭喷到的汽水而拿出手帕,看见手帕上的涂料后想到新一假扮平次时在脸上涂了许多涂料,而自己帮新一擦过汗,从而明白在鞍马山树林里遇到的新一不是幻觉
其他地点:友吕岐绿地(和叶提到打算和平次去赏樱花)、寺町路(龙圆提到的樱正造店铺所在地)

交通工具

类型 驾驶人 乘客 路线 备注
绿色出租车 出租车司机 江户川柯南、毛利小五郎、毛利兰、铃木园子 JR京都站→山能寺 车牌号为“北京都55け78-36”;毛柯兰园四人乘坐出租车到达山能寺
自行车 抢劫犯 骑车抢劫后被平次用酒吧门帘绊倒
绿色摩托车 服部平次 江户川柯南 鞍马寺西门→某处铁轨旁 车型为川崎KLX250;车牌号为“難波 84-99”;柯南平次追击犯人但最终被其逃脱
绿色摩托车 服部平次 江户川柯南 某处铁轨旁→山能寺门口 平次在遇险后带着柯南来到山能寺
蓝色摩托车 犯人西条大河 鞍马寺西门→未知 车牌号为“北京都は92-48”;顺利逃过柯南平次追击
绿色摩托车 服部平次 远山和叶 某公路→某公园树林 后视镜被犯人的箭打碎;跟随犯人到某公园树林
蓝色摩托车 犯人西条大河 某公路→某公园树林 将平次与和叶引至某公园树林里
地铁 平次和柯南等乘客 平次偷偷逃出医院与柯南乘坐地铁准备前往水尾宅邸,确认相关嫌疑人的不在场证明;平次与柯南回忆讨论案件相关情况
东海道新干线 江户川柯南、毛利小五郎、毛利兰、阿笠博士、吉田步美、圆谷光彦、小岛元太、白鸟任三郎等 京都府→东京都 柯南和博士在睡觉,元太在吃东西,小兰和园子在谈论“等待”这个话题
其他交通工具:鞍马线列车(犯人放的烟雾弹导致平次险些撞上列车);某列车(犯人与平次第二次对决时在一旁经过)、前往京都站的大巴(柯南和平次路过该车)

使用道具

道具名称 使用人 使用目的 备注
领结型变声器 江户川柯南 变成新一的声音给小兰打电话 柯南变声为新一的声音与小兰相互问候
侦探徽章 圆谷光彦、小岛元太 与迷路的元太取得联络 由于元太不会读汉字,说不出自己所处的位置;柯南利用元太侦探徽章上装的发信器发出的信号频率在自己的犯人追踪眼镜上寻找元太的位置
犯人追踪眼镜 江户川柯南、服部平次 寻找迷路的元太 柯南打开追踪眼镜准备寻找元太时眼镜被平次拿走,由平次使用眼镜确定并找到元太所在地
领结型变声器 工藤新一 变成服部平次的声音进行推理 为了帮助因伤昏倒的平次救出被绑架的和叶,柯南从灰原那里得到变大的方法后,假扮成平次独自前往玉龙寺,将变声器系在左手手腕处,变成平次的声音进行推理
手表型麻醉枪 工藤新一 麻醉小兰 新一为了防止在小兰面前身体变小暴露身份,不得已对其进行麻醉
脚力增强鞋 江户川柯南 踢出火把暂时击退追杀和叶的犯人手下
手表型手电筒 江户川柯南 吸引犯人手下弓箭手的注意力,并为下一步行动创造机会 柯南出声吸引弓箭手注意力,后将手表型手电筒扔向空中,弓箭手闻声将箭射向手电筒方向,柯南躲过后,踩着射进周围建筑的箭到达空中,进行下一步行动
足球腰带 江户川柯南 射出足球
脚力增强鞋 江户川柯南 踢飞犯人手中拿着涂了毒的小太刀 为平次创造反击并打倒犯人的机会

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看【点击展开】

案件1(山能寺佛像被盗案)

  • 出现形式:背景
  • 性质:盗窃
  • 受害者:山能寺
  • 所受损害:山能寺的药师如来佛像被盗
  • 被盗时间:8年前
  • 作案工具:绳子、推车
  • 作案手法:趁着夜深人静,“源氏萤”团伙各个成员潜入山能寺,将药师如来佛像盗走,并用绳子将其绑在推车上运走,但在运输过程中佛像上的水晶珠掉落,而当时并无人发现,随后便悄悄离开。
  • 加害人:盗贼集团“源氏萤”
  • 动机:获取钱财。
  • 案件叙述人:江户川柯南
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

案件2(龟井六郎、鹫尾七郎、片冈八郎被害案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:3
  • 死者:龟井六郎、鹫尾七郎、片冈八郎
  • 死因:被日本刀砍死、被弓箭射死
  • 死亡时间:某日夜晚
  • 死亡地点:某神社内
  • 作案工具:弓箭、日本刀
  • 作案手法:犯人以自己解开了藏有佛像位置线索的画的谜题为由约出三人,在三人等待时从暗处用弓箭射杀片冈,在另外两人看到片冈中箭倒地而惊讶时,自己趁机冲上前用日本刀将龟井和鹫尾杀害。
  • 凶手:西条大河
  • 动机:杀光“源氏萤”团伙中除自己外的所有成员,独吞被盗窃的佛像。

案件3(备前平四郎、骏河次郎被害案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:2
  • 死者:备前平四郎、骏河次郎
  • 死因:心脏被匕首刺中、被日本刀砍死
  • 死亡时间:龟井、鹫尾、片冈三人被害后的某日夜晚
  • 死亡地点: “章鱼平”店内、“次郎酒吧”内
  • 作案工具:匕首、日本刀
  • 作案手法:在“章鱼平”店内用匕首刺中备前心脏致其死亡;在“次郎酒吧”内用日本刀将骏河砍死。
  • 凶手:西条大河
  • 动机:同案件2。

案件4(山能寺的委托)

  • 出现形式:委托
  • 性质:暗号解谜
  • 委托人:龙圆
  • 被委托人:毛利小五郎
  • 委托内容:5天前山能寺收到一封附带暗号图的信,信中称只要解开这幅画的谜题,就能知道8年前被盗的药师如来佛像的所在。
  • 事件真相: 犯人听龙圆提起过山能寺佛像被盗一事,于是便寄出那封信到山能寺,龙圆看到信后前来找犯人商量,犯人便利用龙圆让他去委托小五郎来调查。
  • 委托结果:柯南、平次解开暗号画的谜题,成功找回被盗的药师如来佛像,并物归原主。

案件5(山仓多惠钱包抢劫案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:抢劫
  • 受害人:山仓多惠
  • 抢劫地点:次郎酒吧门口道路
  • 作案手法:犯人骑着自行车,趁在路上行走的山仓多惠不备时抢走钱包并逃走。
  • 加害人:抢劫犯
  • 动机:获取钱财
  • 案件解决人:服部平次
  • 解决方法: 平次看见抢劫犯准备骑自行车逃跑时利用“ふく彩”酒吧门帘击打其自行车脚踏板令其摔倒,并使其抢劫来的钱包掉落。但最终让犯人逃走。

案件6(服部平次遇袭案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:杀人未遂
  • 死亡人数:0
  • 受害人:服部平次
  • 作案工具:弓箭
  • 作案手法:柯南与平次在僧上谷不动堂附近游览并寻找画中暗号线索时,犯人在树上用弓箭瞄准平次对其下手。
  • 加害人:西条大河
  • 动机:8年前“源氏萤”集团首领派犯人去山能寺,寻找从佛像上掉落的水晶珠,而到达山能寺后,犯人恰好看见捡起水晶珠离开的平次。而后犯人通过对平次的杂志采访,认出了他就是当年的小男孩,为了从平次手中拿回佛像上所缺失的水晶珠而对其下手。
  • 解决方法:柯南看见犯人后,冲上前扑倒平次躲过了箭,并与平次一起对犯人展开追击。

案件7(樱正造被害案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:樱正造
  • 死因:颈动脉被人用利器割断
  • 第一发现人:樱屋老板娘
  • 死亡时间:晚上9:00左右
  • 死亡地点:先斗町樱屋地下室储物间
  • 嫌疑人:龙圆、水尾春太郎、西条大河、千贺铃(共4人)
  • 作案工具:短刀、塑料瓶、防盗设备
  • 作案手法:犯人用短刀杀害在地下室储物间寻找佛像的樱正造。将保安公司用来寻找走丢的孩子和防盗的设备,以及凶器短刀一起装进塑料瓶,通过地下室的玻璃窗扔进禊河。用手机进入保安公司主页查到设备位置后回收。
  • 破案证据:
    1. 园子曾听见有东西掉到禊河里的声音。
    2. 西条在跪坐时先将右脚挪动半步后才坐下[注 8],练习弓箭的人会习惯性地这么做。
    3. 在问及谁练习过弓箭时,西条不小心将“矢枕”一词说漏嘴[注 9],只有练过弓箭的人才会知道“矢枕”一词。
    4. 由于之前被杀害的五人与此案中被杀害的樱正造均来自“源氏萤”盗贼团伙,因此可以断定六人被同一人所杀。而在之前的案件中,犯人曾展现过精湛的弓箭水平,此时西条刻意隐瞒自己会弓箭,说明他内心有鬼。
  • 凶手:西条大河
  • 动机:源氏萤窃盗集团首领将于不久去世,于是把偷来的佛像的位置用图传给成员。樱正造找到西条,提出杀掉其他成员,两人平分财产,并认为开古董店的自己有销赃渠道因而是安全的,但西条从一开始就计划一个人独吞财产,便将他也杀害。
  • 案件叙述人:服部平次(工藤新一假扮)

案件8(服部平次二次遇袭案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:杀人未遂
  • 死亡人数:0
  • 受害人:服部平次
  • 所受损害:面部和肩膀被划伤
  • 作案工具:弓箭、木刀、短刀
  • 作案手法:在平次与和叶骑摩托车准备回大阪的路上,用弓箭射碎平次摩托车的后视镜引起他的注意,自己开摩托车引诱平次到某公园树林里。平次跟随他来到树林后丢给平次一把木刀,两人开始决斗,打斗过程中犯人将平次划伤,随后换上自己的短刀,将平次装有佛像水晶珠的口袋划破,正当犯人准备去捡时遭遇平次反抗,便准备将其杀害。
  • 破案证据:被和叶打碎的面具与犯人有过皮肤接触,可以测出DNA。
  • 加害人:西条大河
  • 动机:同案件6。
  • 解决方法:和叶将装了硬物的袜子扔向犯人将其面具打破,并假装叫来了警察,犯人为防止暴露身份选择逃跑。

案件9(远山和叶绑架案)

  • 出现形式:突发事件
M7 暗号图
M7 暗号解答图
M7 佛像位置
  • 性质:绑架
  • 死亡人数:0
  • 受害人:远山和叶
  • 作案工具:绳子
  • 作案手法:趁和叶寻找面具碎片时从背后偷袭将其击晕。
  • 加害人:西条大河
  • 动机:以和叶为人质要挟平次独自前往玉龙寺,拿回在平次手中被盗佛像上所缺失的水晶珠。
  • 案件解决人:工藤新一、服部平次

案件10(暗号)

  • 出现形式:暗号
  • 暗号内容:见右图
  • 暗号本质:京都各条道路的路名
  • 解答方法:
    1. 东西向的路中,第5层是五条大道,第4层是四条大道,第3层和第2层之间是三条大道和二条大道之间的御池路。
    2. 南北向的路中,《春之小川》这首歌中有唱到“紫罗兰”,所以紫罗兰的所在地指小川路;天狗出自乌天狗,所以其所在地指乌丸路;富士山中有“富”这个字,所以其所在地指富小路;柳川锅有用到泥鳅,所以其所在地指柳马场路;鸡又称酉鸡,酉的方位是西方,所以其所在地指西洞院路;有种蝉叫油蝉,所以其所在地指油小路;之前已经推断出天狗指乌天路;金鱼来自“金鱼的饲料是麦麸”这句话,所以其所在地指麸屋町路。
    3. 之后把颜色相同的紫罗兰和富士山、鸡和泥鳅、蝉和金鱼、天狗和天狗用线连上,则会在地图上形成一个“王”字。由于暗号中还有一个“点”,所以在“王”字上需要加个点,变成“玉”。“玉”有たまぎょく两种读音,后者有“宝石”的意思。“玉”字中的点所覆盖的位置,指向了佛光寺,而佛光寺附近有一块写着“玉龙寺遗址”的石碑上,暗示宝藏在玉龙寺里。
    4. 玉龙寺的寺庙构造是“玉”字形,点的位置是一座钟楼,“玉”字加上宝盖头后变成了“宝”,而宝盖指的是屋顶。因此佛像所在位置为玉龙寺钟楼的屋顶里。
  • 暗号解决人:江户川柯南、服部平次

名言与名场景

  • 在清水舞台上,小兰与园子的对话

毛利兰:“真美啊!”
铃木园子: “啊!这么美的景色……”
毛利兰:“要是能和阿真一起欣赏的话,一定超开心。”
铃木园子: “小兰,你真讨厌!”
毛利兰:“谁让你老是爱开我的玩笑。”
毛利蘭「きれい!」
鈴木園子「アア一、こんなすばちしい景色を…」
毛利蘭「真さんと一緒に見ちれたち、超ハッピ一かもかも。」
鈴木園子「もう蘭ったち!」
毛利蘭「いつものお返し。」

  • 柯南看到月亮回忆往事后,与平次的对话

服部平次: “就是那个时候吧,你开始意识到她不仅仅是青梅竹马了吧。”
江户川柯南:“瞎……瞎说!才不是这样!其实我很久以前就对她……她现在应该还在等着我吧!”
服部平次「そんときやろ、あの子のことただの幼なじみや思てたんが変わったんは。」
江戸川コナン「バ…パ一ロ一、そんなんじゃわぇよ、あいつのことはずっと前かち…あいつは今も俺のことを待つてるんだよな!」

  • 毛利小五郎(对千贺铃):啊!真美啊!这手指简直就像白鱼一样,好想把它吃掉,啊————诶,你受伤了吗?让我小五郎来帮你治治吧~(いやあ、綺麗っす!まるで白魚のような指!食べちゃいたい!あーっ…あ?怪我しちゃったのかな?小五郎ちゃんが治してあげるぅ~
  • 高木涉(对目暮十三和佐藤美和子):就好像白鸟死后,我们三人分了这些遗物一样。(まるで白鳥さんガ死んで、その遺品を、三人で分けたみたいですね。
  • 工藤新一(对犯人西条大河:工藤新一,是个侦探。(工藤新一、探偵さ。
  • 服部平次(对工藤新一):你做侦探或许是天下一流的,但是当武士可就差远了啊。(探偵やらしたら天下一品やけど、侍としてはイマイチやな。
  • 步美调侃绫小路警部没有人类朋友

吉田步美: “真可爱啊!好想把它带回去啊!”
绫小路文麿:“不行,它可是我最好的朋友。”
吉田步美:“警官先生,你该不会是没有什么人类朋友吧?”
吉田步美「かわいいよね!連れて帰っちゃおうかな!」
綾小路文麿「あきません、いちばんのつ親友なんやかさ。」
吉田步美「警部さん、もしかして人間のお友達少ないの?」

  • 平次的初恋情人揭晓

服部平次:“我终于见到了!”
远山和叶:“见到了?你是见到初恋情人了吗?平次,是谁?是那位舞妓小姐吗?”
服部平次:“我永远都不会告诉你的,白痴!”
远山和叶:“有什么关系嘛!小气鬼,告诉我嘛!”
服部平次:“这个嘛!好吧!再过1500年我就告诉你。”
远山和叶:“你那是什么态度嘛!”
服部平次「やっと会えたっちゅうねけか!」
遠山和葉「会えた、初恋の人に会えたん、平次、誰?あの舞妓さん?」
服部平次「お前には一生教えたるか、ボケ!」
遠山和葉「ええやん!ケチ、教えてぇな!」
服部平次「せやな!まあ 1 5 0 0 年ぐらいたったら教えてやってもええで。」
遠山和葉「なんや、それ。」

  • 毛利兰:这样啊!果然,果然那个人就是新一。终于见到你了啊!(そっか、やっぽり、やっぽりめれ新一だったんだ。やっと会えたね!
  • 毛利兰(对铃木园子):哎呀!我其实不讨厌等人哦!因为等得越久,再见面的时候……不就更开心吗?(あち!私は人を待つのって嫌いじゃないよ!だって、長く待てば待つほど、会えたときに…うれしいじゃない?

使用音乐

00:17 OSTMV7-6
00:54 OSTMV7-1 名探偵コナン メインテーマ(迷宮の十字路)
03:52 OSTMV3-18 想い出(世紀末の魔術師)
04:58 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲1~翁の面(未収録)
06:38 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲2~捜査(Slow)
08:39 OSTMV7-13 初恋の想い出
09:37 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲3
11:06 OSTMV7-2 またまた阿笠クイズ
14:36 OSTMV7-9 御本尊が盗まれたぁ!!
15:41 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲4~太刀(ショート)
16:44 OSTMV7-11 絵の推理
18:50 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲5
20:01 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲6~絵の推理(未収録)
20:32 OSTMV7-5 平次の京都案内
22:21 OSTMV7-7 清水寺
23:19 OSTMV7-6
24:14 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲7~初恋の想い出(未収録)
25:43 OSTMV7-14 和葉の気持ち
27:50 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲8~弓矢(未収録)
28:28 OSTMV7-10 弓矢+モーターバイク·バトル
33:47 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲8~弓矢(未収録)
36:05 OSTMV7-8 鴨川
38:16 OSTMV7-15 月夜のテーマ
40:51 OSTMV7-16 何?今の悲鳴!
41:37 OSTMV7-4 捜査
44:15 OSTMV7-11 絵の推理
46:13 OSTMV7-19 絵の推理2+走る
47:53 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲9~太刀(未収録)
48:42 OSTMV7-3 翁の面+対決
53:04 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲10
53:14 OSTMV7-17 問答-犯人の謎-
58:50 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲11~桜(未収録)
01:01:02 OSTMV7-17 問答-犯人の謎-
01:02:11 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲8~弓矢(未収録)
01:02:17 OSTMV7-19 絵の推理2+走る
01:05:11 OSTMV7-18 小五郎の推理(迷宮の十字路新曲)+シマリス
01:07:48 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲12~シマリス(未収録)
01:08:53 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲13~絵の推理(未収録)2
01:10:44 OSTMV7-19 絵の推理2+走る
01:12:06 OSTMV7-12 究極の推理
01:15:20 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲14~鞍馬山(未収録)+OSTMV7-20 鞍馬山+探す蘭+アジト
01:16:21 OSTMV7-20 鞍馬山+探す蘭+アジト
01:18:20 OSTMV7-17 問答-犯人の謎-
01:19:47 OSTMV7-17 問答-犯人の謎-
01:23:03 OSTMV7-21 太刀
01:24:29 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲15
01:25:19 OSTMV7-22 迫る能面男
01:25:53 OSTMV7-23 平次の勇姿
01:27:21 OSTMV7-29 月夜のテーマ2
01:29:02 OSTMV7-24 緊迫謎解き+悪迫る
01:30:20 OSTMV7-21 太刀
01:31:20 OSTMV7-24 緊迫謎解き+悪迫る
01:31:38 OSTMV7-26 コナンのキック
01:32:57 OSTMV7-25 対決2+危機
01:34:16 OSTMV7-25 対決2+危機
01:34:34 OSTMV7-27 キミがいれば(迷宮の十字路)
01:36:03 OSTMV7-12 究極の推理
01:38:05 OSTMV7-28 戻る仏像
01:41:03 未发表曲 迷宮の十字路未収録曲16~初恋の想い出(未収録)2
01:41:54 OSTMV7-29 月夜のテーマ2
01:42:40 MT7 Time after time~花舞う街で~
01:47:25 OSTMV7-30 コナン「フニャー」

柯学科普

  • 源氏萤:从平成三年起以东京、京都、大阪为中心,不断盗窃著名佛像或美术品的盗贼团伙。团伙共有八人,首领为义经,其他成员分别为骏河次郎、伊势三郎、备前平四郎、龟井六郎、鹫尾七郎、片冈八郎。成员之间都以义经家臣的名字互称,且都持有一本《义经记》。
  • 义经:源义经的乳名叫牛若丸。他在京都的五条大桥上,打败想要夺取千本目刀的弁庆后将其收为家臣。当时源氏和平家正在打仗,义经虽然打败了平家,却遭到兄长赖朝的厌恶。最后义经在平泉的衣川(今岩手县)自杀了。
  • 鞍马线:叡山电铁公司运营的一条铁路线,长8.8公里,全线于1929年12月10日贯通运营,连接京都市左京区宝池站至鞍马站。本部剧场版中犯人和平次骑摩托车驶过本线的鞍马站站台和鞍马至贵船口区间轨道。[1]
  • 柯南称平次骑摩托车在铁路上行驶的行为违反了《道路交通法》,会被吊销驾照。实际上该行为并不触犯《道路交通法》,因为铁路不在该法第2条第1款第1项规定的“道路”范围内。
  • 祇园小呗(祇園小唄:日本京都艺妓表演的舞踊中的经典曲目,由长田干彦作词,佐佐红华作曲,藤本二三吉于昭和5年整理。歌词将艺妓的恋情和京都四季的景色结合在一起,具有浓厚的祇园风情。本部剧场版中市佳代和千贺铃在樱屋为众人表演该曲,市佳代负责弹唱,千贺铃负责舞蹈。
  • 安宅关:义经与家臣们在逃避赖朝追捕的途中经过安宅时,假扮成修行僧以避免安宅守将的怀疑。此时,义经的伪装几乎要被识破了,机智的弁庆突然拿出金刚棒鞭笞义经,因为家臣是不可能棒打主君的,义经一行人顺利通过了安宅关口。之后弁庆哭着向义经谢罪,义经却反而称赞弁庆头脑机敏,两人的传奇经历被传为佳话。本部剧场版中水尾春太郎和樱正造讲述了安宅关的故事,后来平次对犯人再一次提到,称:“如果你是弁庆的话,义经肯定在安宅关就被杀死了。”
  • 舞妓会陪客人上厕所。本部剧场版中千贺铃主动提出陪西条大河上厕所,但西条拒绝了,她只陪着水尾春太郎上了厕所。
  • 梓弓:日本古代祭祀时用以驱魔的工具,由梓树加工制造而成。[2]本部剧场版中水尾春太郎提到自己曾在“赏枫叶”的演出里拉过梓弓。
  • 手球歌:京都的孩子们用以记忆路名的一首歌。歌词为:丸竹夷二 押御池 姐姐 六角 蛸锦 四绫佛 高松 万五条 竹屐 叮叮当当 鱼架 通过六条 七条 走过八条之后就是东寺道 最后便是九条大道(まるたけえびすにおしおいけ、あねさんろっかくたこにしき、しあやぶったか、まつまんごじょう、せった、ちゃらちゃら、うおのたな、ろくじょう、ひっちょう、とおりすぎ、はっちょう、こえれば、とうじみち、くじょうおおじで、とどめさす)。其中和叶将姐姐(あねさん唱成了新娘(よめさん

建议用“新娘”替换歌词原本的“姐姐”的是负责脚本的古内(一成)先生。古内先生很擅长这样的爱情喜剧嘛。
——青山刚昌[3]

  • 矢枕:初学射箭的人手上的“矢枕”所在部位会被箭簇摩擦而受伤,这既可能是由于初学者动作不正确导致箭簇划伤手,也可能是由于搭箭点过低导致箭簇与手发生摩擦。本部剧场版中千贺铃的手上就有矢枕,小兰表示这是初学者的标志。
  • 《橡子咕噜咕噜》(『どんぐりころころ』):日本大正时代流传至今的一首童谣,由青木存义作词,梁田真作曲。[4]本部剧场版中步美在听到橡果落入水中的声音后提到了这首童谣,不经意间帮助柯南解开暗号。
  • 一条归桥的传说:在远方得知父亲死讯的儿子急忙赶回京都,恰好送葬队伍从这座桥上通过,此时父亲突然苏醒,父亲和儿子得以交谈。本部剧场版中灰原哀站在一条归桥的宣传板前阅读该传说。
  • 拖半足(半足を引く:跪坐的时候右脚先往后拖半步再坐下的一种落座方式,这是射箭之人会因为自身习惯而偶尔出现的坐法。本部剧场版的犯人习惯的落座方式。
  • 妖刀村正:“村正”是日本刀的一种,因其非常锋利而受武士喜爱。江户时代起,人们认为它会给持刀者带来灾难而将其称为“妖刀村正”。[5]本部剧场版中平次最后与犯人对决时用的刀就是妖刀村正,并称它“用来砍被义经附身的妖怪,再合适不过”。
  • 小太刀:日本武士用来辅助太刀做武器的刀具,刀长约60cm。[6]本部剧场版结尾犯人使用涂了致命剧毒的小太刀攻击平次。

本剧场版看点

  • 本部剧场版为平和主场的剧场版,穿插着新一和小兰的故事。平次误以为唱《手球歌》的初恋情人是千贺铃,在最后才发现原来是和叶;小兰曾在约会中苦等新一,在本部剧场版中又表明自己愿意等。

之前的《迷宫的十字路口》中,《手球歌》成了一个关键。平次的初恋究竟是谁呢~这样处理果然很好的吧?这个想法确实是我提出来的。
——青山刚昌[3]

虽然整部片子都是爱情故事,但是如果没有就会很无聊。小兰与和叶都成了爱情故事的女主角。此外,平次的武士作风很帅唷!
——青山刚昌[7]

  • 本部剧场版把案件舞台设置在日本历史文化悠久的京都,出现了广为人知的京都名胜古迹和脍炙人口的历史人物故事及儿歌,将案件剧情与京都的历史文化背景相结合,促进了京都文化遗产的传播。[8]
  • 本部剧场版是首个全数字化制作的剧场版,也是第一部使用CG动画的剧场版,平次骑摩托车飙车的情节中存在不少3D镜头。
  • 剧中许多场景高度还原日本现实中的景点[9],画面十分唯美浪漫,因此本部剧场版又被称为“京都旅游宣传片”。
  • 剧中的暗号解谜过程与本部剧场版的标题《迷宫的十字路口》相结合。
  • 截至目前唯一一部没有出现爆炸场景的剧场版。[注 10]
  • 儿玉兼嗣与古内一成最后一次合作的剧场版。
  • 柯南首次也是目前唯一一次在剧场版中变回新一。
  • 本部剧场版情节推进四平八稳,是戏剧冲突最有限的剧场版之一。
  • 绫小路警部在《名侦探柯南》中的初登场,并且进入后续TV动画和原作漫画中。成为继白鸟任三郎、栗山绿之后,第三位由剧场版原创人物转正的角色。
  • 2016年,在柯南官方为纪念动画播出20周年而举办的为数不多的剧场版人气投票中,本部剧场版夺得冠军。[10]

冷谜语

阿笠博士 的谜题

弁慶にはウズネという初恋の人がおって、その娘が他の男と結婚することになった。それを知った弁慶は?

弁庆有一位叫Uzune的初恋情人,但这位初恋情人和别的男人结婚了。知道这件事后弁庆的表情是?

M7 quiz 1 Okotta.png
1 怒った/生气
M7 quiz 2 Yorokonda.png
2 喜んだ/高兴
M7 quiz 3 Naita.png
3 泣いた/哭泣
圆谷光彦:当然是生气了。
小岛元太:怎么可能会高兴嘛。
灰原哀:是从“弁庆的痛处”想到的吧。
圆谷光彦:“弁庆的痛处”指像弁庆这样厉害的人也有一个地方被踢到后会流泪——小腿前侧(()こう(ずね))。
吉田步美:结婚的是新郎(婿(むこ))和Uzune(うずね),加起来就是“むこうずね”。

开场白

工藤新一(山口胜平):“我是高中生侦探工藤新一,在和同级的青梅竹马毛利兰去游乐场玩时,目击了黑衣人可疑的交易现场。看得出神的我,没注意到从背后接近的另一名同伙,我被那个男人灌下毒药,没想到醒来之后……”
工藤新一(山口勝平)「俺は高校生探偵工藤新一、幼馴染で同級生の毛利蘭と遊園地に遊びに行って、黒ずくめの男の怪しげな取引現場を目撃した。取り引きを見るのに夢中になっていた俺は、背後から近づいてくるもう一人の仲間に気付かなかった、俺はその男に毒薬を飲まされ、目が覚めたち…」
江户川柯南(高山南):“身体竟然缩小了。如果被那些家伙发现工藤新一还活着,不仅我的性命堪忧,身边的人也会被危及。因此在阿笠博士的建议下我隐瞒了身份,当小兰问及名字时,情急之下我谎称自己是「江户川柯南」。为了收集那些家伙的情报,我便寄住在父亲是侦探的小兰家中。”
江戸川コナン(高山みなみ)「体が縮んでしまっていた。工藤新一が生きているとヤツらにバレたら、また命を狙われ、周りの人間にも危害が及ぶ。阿笠博士の助言で正体を隠すことにした俺は、蘭に名前を聞かれて、とっさに「江戸川コナン」と名乗り。ヤツらの情報をつかむために、父親が探偵をやっている蘭の家に転がり込んだ。」
服部平次(堀川亮):“我是大阪的高中生侦探服部平次,推理能力和剑道本领遗传自我那大阪府警本部长得老爸,过人的胆量是遗传了老妈。顺便说一下,黑皮肤是遗传了爷爷。之前我和工藤被并称为「关西的服部,关东的工藤」。真不愧是工藤,他利用阿笠博士发明的奇特装备,接二连三地解决了许多事件……除了我和博士,还有其他人也知道工藤的真实身份,工藤的老爸和老妈,还有和工藤一起上小学的灰原哀。这个小姐姐,曾经是黑衣人的同伙,据说她逃出组织时,也吃了工藤被灌下的那种药,身体缩小了。说起来我也有个青梅竹马的同学叫远山和叶,怎么说呢?她可是个非常啰嗦的女人。”
服部平次(堀川りょう)「俺は浪速の高校生探偵服部平次や。推理力と剣道の腕は大阪府警本部長の親父譲り、ほんでもって度胸がえぇんはオカン譲り。ええ~ちなみに、色が黒いんはじっちゃん譲りや~前は『西の服部、東の工藤』と並び称されとったんやけど…ああ~まあ~さすが工藤や~阿笠博士の発明した変なメカを使うて、次から次へと事件を解決しとる。その工藤の正体知ってるヤツが、俺と博士の他にもおる。工藤のおとんとおかん、それと、工藤と同じ小学校に通う灰原哀や。このちっこい姉ちゃん、黒ずくめの男の仲間やったんやけど、組織を抜け出すと時に、工藤が飲まされた薬と同じもんを飲んで、体が縮んでしもたらしい。ところで、俺にも幼馴染で同級生の遠山和葉っちゅう。まあ、やかましい女がおんねんやけどなぁ。」
远山和叶(宫村优子):“你说谁啰嗦啊?”
遠山和葉(宮村優子)「誰がやかましいん?」
服部平次(堀川亮):“喂!你不要突然冒出来吓人啊!白痴!”
服部平次(堀川りょう)「わっ~ああ~~~こ、こら、急に出てくんな、アホ!」
远山和叶(宫村优子):“你才是白痴吧!你在和谁说话啊?”
遠山和葉(宮村優子)「アホはあんたやん!誰に向かって喋ってんの~」
服部平次(堀川亮):“你问我和谁?我当然是在向观众们做介绍啊!对吧!”
服部平次(堀川りょう)「誰ってお前、見てる皆に分かりやすうしゃべってんねやないかい~なあ!」
远山和叶(宫村优子):“你这人脑子是不是坏了?”
遠山和葉(宮村優子)「はぁ?あんた、頭おかしなったんとちゃう?」
服部平次(堀川亮):“你脑子才坏了!”
服部平次(堀川りょう)「おかしいんはお前や!」
江户川柯南(高山南):“身体变小,头脑依旧灵活,真相永远只有一个!”
江戸川コナン(高山みなみ)「小さくなっても頭脳は同じ、真実はいつもひとつ!」

制作信息

  • 导演儿玉兼嗣こだま兼嗣
  • 副导演:西森章
  • 编剧古内一成
  • 分镜儿玉兼嗣こだま兼嗣、西森章
  • 演出:佐藤千春、喜多幡彻
  • 角色设计・总作画监督:须藤昌朋
  • 作画监督:山中纯子
  • 作画监督补:牟田清司、糸岛雅彦
  • 动作作画监督:清水义治
  • 布局检查:清水义治、佐藤千春
  • 道具设计:神村幸子
  • 美术监督:涩谷幸弘
  • 色彩设计:西香代子
  • 特殊效果:林好美
  • 摄影监督:野村隆
  • 剪辑:冈田辉满
  • 音乐:大野克夫
  • 音响监督浦上靖夫
  • 音响效果横山正和
  • 制作担当[注 11]:大冢峰子、冈畑彻
  • 制作进行:吉贺绘美、片桐秀介、泽田穗高、持丸政之
  • 制作人:诹访道彦、吉冈昌仁
  • 动画制作:东京MOVIE
  • 出品:名侦探柯南制作委员会
其他制作人员【点击展开】
  • 原作:青山刚昌
  • 发行:东宝株式会社
  • 企划:诹访道彦
  • 原案协力:奥山丰彦、都筑伸一郎、三上信一、鸟光裕
  • 小学馆后期录音体验者:赤沼辽、冈野奈津实、松浦隆顺、坪田ともみ、宫崎洋典、山方雄太、大类真喜、铃木良承
  • 原画:牟田清司、杉野左秩子、川口隆、本桥秀之、糸岛雅彦、兵头敬、依田正彦、早川淳一、星名靖男、佐野隆史、大城胜、大岛美和、野武洋行、金井次郎、苇野好春、大久保修、松坂定俊、崎山知明、增田信博、秋山由树子、川筋丰、志村泉、清水贵子、村中博美、服部宪知、片冈康治、中岛忠二なかしまちゅうじ、柴田志郎、谷口嘉浩、菅野智之、斋藤文康、增永丽、井野口有里、志田晴美、高桥成之、小坂知、川原智弘、山崎真贵子、奈良崎早苗、儿玉健二、木下由美子、中岛美子、高桥纪子、能地清、阿部航、铃木克、吉田朋代、泽田博范、内田信也、名村英敏、市川敬三、齐藤和也、关口英树、中西宽、野村和也、野道佳代、龟山进矢、渡部稳宽、都竹隆治、北村友幸、吉川真一、佐藤千春、青山刚昌、布姆兰工作室スタジオブーメランアニメ·アールスタジオ・ムーStudio Liveスタジオ・ライブ、Studio Z5、BIG BANG、Studio Libertyスタジオ・リバティーDustダストStudio Markスタジオマーク、Studio 4℃、JEM、中村Production中村プロダクション东京动画中心東京アニメーションセンター
  • 动画检查:大谷久美子
  • 动画
    • 布姆兰工作室スタジオブーメラン:石黑光、长田秀明、须藤志乃、须藤真智子、加藤さゆり、山田千香子、楠真由美、广中千惠美、谷口昌彦、藤井荣美子、新沼大祐、河原久美子、上段阳介、黑泽裕一
    • 东京动画中心東京アニメーションセンター:板井宽幸、江下典子、川崎美穗、寻田耕辅、斋藤晋一郎、谷田贝健一、矶山阳美、界茜
    • Studio MAT:奥田延、元平里美、口井令佳、林毅
    • はだしぷろ:江口崇裕、佐藤充男、和田裕希、长滨新太郎、长岛贵之
    • 椎名律子、金子勉、Acceleratorアクセル、Studio Z5、JEM、ミゾ企画、Studio Catsスタジオキャッツ
  • 色彩指定:中尾总子
  • 上色检查:伊藤良树、伊藤敦子、水卷みゆき、柏田真治、石川直树、安藤有由美
  • 上色
    • MIエムアイ:奥井惠美子、佐藤美由纪、村上智美、菊地和子、手岛明美、平出真弓、堀川直子、井上昭子、井上泉、齐藤知津江、长尾朱美、河村彻、上村贵子、冈本裕美岡本ひろみ、菅野真由美、後藤ゆかり、铃木美穗、高桥友子、袴田纯子、上田瑞惠上田みず惠、今井亚希、大谷道代、金沢みどり、清水绫香、泷川ひかる、楢崎义隆、山崎久美子、石川佳代、加藤里惠、金月梨香、野间口麻美、吉田春加、佐佐木尚子
    • J.C.STAFFジェー・シー・スタッフ:铃木美和子、内田亚希子、村永麻耶、日野亚朱佳、末永绚子、森翔子、石川恭介
    • ミゾ企画、Studio Catsスタジオキャッツ
  • 背景
    • Y.A.P.(有)石垣プロダクション:长谷川弘行、野村裕树、小山田有希、李根锡、福岛孝喜、大桥美奈子、缝部文江、伊藤朱美、菅野博司、泽田英子さわだえいこ、川名俊英、荒井和浩、大冢伸弘、大野广司、针生胜文、ナイノア(有)
    • スタジオ风雅、DR MOVIE、石垣努
  • 3D Texture3Dテクスチャ:野村裕树、泽田英子さわだえいこ、伊藤朱美、菅野博司
  • Digital Compositeデジタルコンポジット
    • TMS Photo(T.D.F.)トムス・フォト(T.D.F.):金井弘、小川隆久、白尾仁志、西山仁、伊藤敦子、根本超、小林学、佐佐木明美、中小原明典、野口龙生、泽见泰治、山本三良、米屋真一、押见绫、小林健一
  • 摄影协力
    • Studio Cosmosスタジオコスモス:岸克芳、配岛尚久、吉田宽、白井祐司、菅原彻、权田光一、山口则和、池上伸治、西山朋广、折笠裕子、森本由美子、贞松寿幸、伊藤裕
    • Ace Creationエース・クリエイション:三口达也、佐佐木直温、小林慎吾、近冈贤治、在原崇畅、都筑阳子、山本耕平、大川力、出口武德、松泽浩之
    • Trans artsトランス・アーツ旭Production旭プロダクションTMS Photo(T.D.I.)トムス・フォト(T.D.I.)
  • 3DCG
    • Studio A-CAT:后藤优一、矢羽田和德、本田稔裕、三浦麻纪子、末冈正美、田中雅子、桑江良彦、作野贤一郎 & A-CAT ALL STAFF
  • 杜比音效顾问:森干生、河东努【华洲(远东)有限公司コンチネンタルファーイースト(株)
  • 数码光学录音:西尾升
  • 标题CG动画:西山仁
  • 音响效果助手:横山亚纪
  • 音响制作主任:加藤知美、山口さやか
  • 音响制作进行:井泽基
  • 音响制作:AUDIO PLANNING U
  • 混音:大城久典、内山敬章、田口信孝、金子俊也
  • 录音棚:APU MEGURO Studio
  • 调音员A:田中章喜
  • 调音员B:山本寿
  • 助调音员:城久典、内山敬章、田口信孝、金子俊也
  • 三味线ミカド天风
  • ミカド香奈子
  • 主题曲:《Time after time~花舞う街で~
    • 演唱:仓木麻衣
    • 作词:仓木麻衣
    • 作曲:大野爱果
    • 编曲:Cybersound・池田大介
    • 公司:GIZA Studio
  • 协调人:渡部良、天野ゆかり
  • 音乐:大野克夫(作曲・编曲・制作・计算机编程)
    • Featuring 大野克夫乐队:大野克夫(Hammond Organ)、原田末秋(E.&Ac&Gut.Guiter)、速水清司(E.Guitar)、田中清司(Drums)、樋泽达彦(Bass)、村冈建(Saxophone)
    • 客串音乐家:Reiko(Vocal&Chorus)、细谷一郎(鼓)、菅井えり{{{2}}}・齐藤妙子・广谷顺子(Chorus)、小川绫子(English Horn)
    • 混音工程师:北川照明
    • OST盘:UNIVERSAL MUSIC K.K.
  • 音乐协力读卖电视台Enterprise(YTE)読売テレビエンタープライズ
  • 音乐制作人:加藤恭次
  • 取材协力ふじ原・藤原武子、宫川町・菅沼叶惠/千贺静、龙泉寺、变身处・舞香
  • 资料协力:花柳歌七郎
  • 标题logo设计Bay Bridge Studioベイブリッジ・スタジオ
  • 剪辑:冈田辉满
  • 剪辑协力:伊藤润一、后田良树(J-Filmジェイ・フィルム
  • HD剪辑:佐野由里子
  • 技术顾问:千明秀一郎
  • HD剪辑室TMS Photo(T.D.B.)トムス・フォト(T.D.B.)
  • 影片录制:东京现像所
  • 剧本编辑:饭冈顺一
  • 宣传:永井若菜、藤本美步
  • 文艺担当:饭泽洋子
  • 设定制作:田中康裕
  • 联合制作人:浅井认
  • 助理制作人:斋藤朋之
  • 动画制作人:西村政行


  • 片尾制作人员
    • 演出:泷泽正治
    • 摄影:平林宽信、安西荣一
    • 摄影助手:西畑庆一郎
    • 少女演员:子守奈波
    • 制作星山ひとみ、畠山雄荣、米田健
    • 片尾摄影协力:北法相宗大本山 清水寺、总本山 仁和寺、大本山 天龙寺、大本山 南禅寺、伏见稻荷大社、龙安寺、临济宗大本山 东福寺、くろちく株式会社 百千足馆、季节料理 琢磨
    • 片尾视频剪辑:佐藤皇(日本ブイ・テイ・アール


  • 名侦探柯南制作委员会
    • 株式会社小学馆:藤森匠、长谷川一、备前岛干人、田中雅广
    • 读卖电视台放送株式会社:高原建二、佃健二、弘中谦、金井冢悦子、并木朝义、藤门浩之、米仓功人、菊池浩志、三上顺治、北田修一
    • 日本电视台放送网株式会社:平井文宏、古屋和子、山本浩太郎、园田恭子、门屋大辅、平方真由美
    • 株式会社小学馆Production:竹内雅纪、有马孝真、葛西智惠
    • 东宝株式会社:斋春雄、村田祐一
    • 株式会社TMS Entertainment:吉田力雄、熊井良助

宣传资料

  • 青山手绘彩铅海报:在《周刊少年Sunday》2003年2号(1月1日号)中释出。

关联商品与作品

  • 电视特别节目:《名侦探柯南的京都之旅 女子3人组来到迷宫的十字路口》 。
  • OVA:OVA3《柯南、平次与消失的少年》,片尾彩蛋中与本部剧场版联动,出现章鱼烧餐厅、关键书籍《义经记》和作为案件角色之一的备前平四郎。
  • 抓帧漫画:于2003.11.18在日本发行上册,于2003.12.18在日本发行下册;于2007.1在中国发行上、下册。
  • 小说:作者为水稀しま,于2015.1.21在日本发行。
  • 改编漫画:作者为阿部丰、丸传次郎,于2017.4.12在日本发行。
  • 原声集(名探偵コナン 迷宮の十字路 オリジナルサウンドトラック:含31首曲目,于2003.4.16在日本发表。
  • 录像制品
    • DVD:2003年12月17日在日本发行。
    • VHS:2004年4月7日在日本发行。
    • BD:2010年12月24日在日本发行。

外部数据库

豆瓣 IMDb

注释

  1. 此处与M2《第十四个目标》的情节相照应,在M2中犯人以扑克牌顺序杀人,而小五郎由于名字中含“五”,所代表的扑克牌是黑桃5。因此,在本部剧场版中小五郎再次提起代表“五”的自己为犯人目标后,柯南说:“那是以前遇到的事吧”。
  2. 指妖刀“村正”。
  3. 也曾作为平次的熟人出现在本作的前传OVA3《柯南、平次与消失的少年》片尾彩蛋中。
  4. 日本的一种传统弦乐器。
  5. 姓名来源于日本的一位动画美术监督,此人后来也活跃在柯南剧场版的制作中。
  6. 由于福尔摩斯的住址为贝克街221B,“米花”与“贝克”发音相似,所以此处致敬了福尔摩斯的住址。
  7. 位于鞍马山深处,从很久以前开始就是一座废弃的寺庙。
  8. 该动作名为“拖半足”。
  9. 日语中山倉(やまくら)()(まくら)发音相似。犯人当时实际想表达的意思为:“我记得千贺铃小姐的矢枕好像受伤了吧”。
  10. 实际上本部剧场版在30s特报中出现了爆炸场景,但该场景在正片中被删除。
  11. 其中大冢峰子在片尾记作“制作デスク”。

参考资料

贝克街的亡灵
Transparentblock.png
剧场版主词条
Transparentblock.png
银翼的魔术师
Transparentblock.png