来自柯南百科

(重定向自M21

纯黑的噩梦
Transparentblock.png
剧场版主词条
Transparentblock.png
零的执行人
Transparentblock.png
M21 日本海报.jpg
M21 中国大陆海报.jpg
M21 手绘海报.jpg
标题信息
中文标题
名侦探柯南:唐红的恋歌
日文标题
めいたんていコナン
からくれない恋歌ラブレター
英文标题
Detective Conan
The Crimson Love Letter
基本信息
片长
112分钟
导演
助导演
编剧
上映时间
日本:2017年4月15日
中国台湾:2017年7月14日
中国香港:2017年8月10日
票房
日本:68.9亿日元
中国台湾:7036万新台币

剧情简介

某天,皋月会会员矢岛俊弥观看着往年高中生皋月杯争夺战的录像带画面,而就在他专注于屏幕时,却被手持日本刀的犯人所杀害。另一方面,小五郎带着柯南等人来到了大阪日卖电视台与皋月会会长阿知波研介进行会谈,在会谈开始前柯南等人观看了平次与和叶所在的改方学园的同学枚本未来子与泉心高中的大冈红叶进行的高中生皋月杯彩排。彩排结束后,在电视台的走廊上平次与红叶相撞,而红叶看见平次后坚称其是自己“未来的丈夫”,令和叶十分吃醋。

与此同时,大阪府警方收到一封爆炸预告书,犯人在预告书中声称要炸毁日卖电视台,并附带了一张歌牌的照片。为保护电视台内人员的安全,大阪府警向电视台发布紧急避难警告,通知电视台内人员立刻撤离。爆炸发生后,柯南平次等人最终逃出了电视台,但却因未来子为了保护皋月杯决赛专用歌牌而导致手臂骨折,无法参加高中生皋月杯,便希望和叶能够代替她参加比赛。此时红叶向和叶发起挑战,在高中生皋月杯中取得冠军的人可以优先向平次告白,和叶接受了挑战,并开始进行特训。平次为帮和叶提高实力,便拜托身为前皋月杯女王的母亲服部静华来指导和叶。

另一方面,警方发现了被杀害的矢岛,柯南与平次赶往案发现场后,发现矢岛死前手中曾握着一张歌牌,但无法分辨是哪张,于是柯南请灰原帮忙调查。同时,二人还发现矢岛死前在看红叶进入皋月杯决赛的录像带。而此时皋月会的阿知波会长发现犯人寄给大阪府警方的爆炸预告上所附的歌牌,以及被杀害的矢岛手中的歌牌,均是名顷会创始人名顷鹿雄的手牌。柯南与平次意识到此次事件与皋月会、名顷会这两大相互敌对的歌牌会有关。

在大批警力的戒备下,高中生皋月杯比赛如期举行。经过激烈的比赛,最终和叶与红叶闯入了决赛,并将在皋月堂进行最终对决。而柯南与平次经过调查确定了犯人的身份,同时意识到和叶与红叶有危险,于是平次骑着摩托车带着柯南赶往皋月堂,想要阻止此次危机……

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 日语配音 中文配音
(台配)
备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 蒋笃慧 捡到被小五郎撞掉的红叶的卡套并与小兰一起查看,在卡套内发现平次与红叶小时候拉勾的照片;日卖电视台发生爆炸时,利用滑板、伸缩背带等道具将平次与和叶救出;利用滑板与伸缩背带在电视台的卫星天线上进行加速,使自己飞出电视台楼顶顺利脱险,并与平次一起落入河中;被绫小路警部称赞其与平次二人配合十分默契;与平次一同前往皋月堂拯救和叶与红叶;彩蛋中从列车里的厕所出来后,躲在一旁听兰园二人的通话
工藤新一 工藤新一 回忆、提及 山口胜平 刘杰 小兰归还红叶卡套时,因红叶的话回忆起新一在伦敦向自己告白时的场景;彩蛋中小兰在回程列车上向园子提及自己给新一发送了“相逢江海上”的歌牌照片,而新一给自己回了“急流岩上碎”这首和歌,但由于自己忘了是什么意思而向园子询问
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 魏晶琦 因与和叶在摄影棚内过于吵闹,其与少年侦探团三人被赶回休息室;柯南捡到被小五郎撞掉的红叶的卡套后与其一起查看,在卡套内发现平次与红叶小时候拉勾的照片;归还红叶卡套时,将红叶所说的“下次见面时,平次会娶红叶做妻子”信以为真,担心和叶听到此消息会分心;彩蛋中询问园子新一回自己的“急流岩上碎”这首和歌是什么意思,并被园子调侃“狗粮吃饱了”
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 小山力也 曹冀鲁 来到日卖电视台准备与阿知波会长进行会谈,同时代替阿笠博士将少年侦探团带到大阪游玩;在电视台发生爆炸前将柯南抱出,之后在电视台楼下寻找平次与和叶;与红叶相撞,导致其卡套掉落;将柯南与平次带出矢岛被杀害的现场;参与关根案的调查;听说关根醒来的消息后,与大泷警部一起返回大阪向其询问相关情况
服部平次 服部平次 登场 堀川亮堀川りょう 曹冀鲁 小学时临时报名参加全国歌牌大赛后获得冠军;在电视台走廊与红叶相撞,被红叶称为“未来的老公”;电视台发生爆炸时,通过与柯南的合作使自己与和叶脱险;听说和叶要代替未来子参加皋月杯争夺战后,打电话拜托母亲服部静华来对和叶进行特训;被绫小路警部称赞其与柯南配合十分默契;与柯南一同前往皋月堂拯救和叶与红叶;在准备骑摩托车带和叶飞到皋月堂远处的峭壁前,对和叶说出名言:“给我抱紧了哦,和叶。放手的话……就杀了你!”
远山和叶 遠山和葉 登场 宫村优子 蒋笃慧 拿手歌牌为“相思形色露,欲掩不从心。烦恼为谁故,偏招诘问人”;称自己是改方学园歌牌社的“幽灵社员”;因看见平次与红叶动作亲密而吃醋,红叶走后质问平次其与红叶的关系;代替手臂骨折的未来子参加高中生皋月杯争夺战,参赛序号为118;与红叶约定在皋月杯比赛中获得冠军的人,能优先向平次告白;与平次一起从皋月堂中顺序脱险后追问平次必须对自己说的话,但再次被平次糊弄过去;在决赛中身穿合气道服,在众多选手中非常显眼
铃木园子 鈴木園子 登场 松井菜樱子 傅其慧 因在本作前传TV855《黑带消失之谜》中不慎感冒被京极真接回东京,所以缺席大阪之行;为小兰等人预定好新大谷酒店的房间,并拜托酒店服务员为通宵特训的小兰等人准备好宵夜;正月里和家人一起玩歌牌游戏,对《小仓百人一首》很熟悉;彩蛋中听小兰说新一向其回复了“急流岩上碎”这首和歌后,对小兰说自己“狗粮吃饱了”
京极真 京極真 想象 桧山修之 曹冀鲁 园子在病床上思考自己帮助小兰一行人的原因时,因想到京极曾对自己说“你拼命地为朋友加油的样子,是我最喜欢的了”而感到释然
大冈红叶 大岡紅葉 登场(初) 雪野五月ゆきのさつき 傅其慧 皋月会成员之一;称平次是自己“未来的丈夫”;与名顷鹿雄为师生关系;与和叶约定在皋月杯比赛中取得冠军的人可以优先向平次告白;比赛前多次挑衅和叶,并称和叶为“小叶子”,与服部静华进行了一场畅快淋漓的对决;向归还卡套的小兰讲述平次与自己小时候的约定;彩蛋中平次澄清当年说的话后,红叶打电话通知伊织接自己撤退
伊织无我 伊織無我 登场(初) 小野大辅 陈幼文 大冈家管家;向在大冈家门口监视保护红叶的平次与绫小路警部送来茶水;接到平次打来的电话,让其向红叶确认是否收到一封匿名邮件;向红叶转述警方希望加强大冈家警备的话;彩蛋中接到红叶要求撤退的电话后开车来到新大谷酒店门口接红叶
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一 吴文民 因有事不能前往大阪;在电视上看见日卖电视台发生爆炸的新闻报道,且柯南一直未与其取得联系而担心柯南;打电话与少年侦探团三人取得联系,并向三人提出冷谜语问题
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 魏晶琦 收到柯南发来的在矢岛被害现场歌牌的照片,被柯南拜托调查照片中哪一张是矢岛生前握着的歌牌,同时柯南拜托其调查夹在其中的一张照片的主人的身份;在博士向侦探团三人提出冷谜语问题时,以出门旅行不能熬夜为由,将答案直接说出并挂断电话
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉 刘杰 因小兰与和叶在摄影棚内过于吵闹,其与小兰、步美和光彦被赶回休息室;因使劲抓芜菁片导致衣服被弄脏,并被光彦和步美拍下照片
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江 魏晶琦 因小兰与和叶在摄影棚内过于吵闹,其与小兰、元太和步美被赶回休息室;将“元太使劲抓芜菁片时把衣服弄脏”的照片发给柯南,让柯南借此获得灵感明白犯人杀害矢岛的动机
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子 傅其慧 因小兰与和叶在摄影棚内过于吵闹,其与小兰、元太和光彦被赶回休息室;向光彦提议给柯南发去“元太使劲抓芜菁片时把衣服弄脏”的照片
服部静华 服部静華 登场 胜生真沙子 傅其慧 曾是歌牌女王;受平次所托前来对和叶进行特训,提高和叶的实力;认为和叶具备竞技歌牌中最重要的“强韧精神和高度集中的注意力”这两点,若和叶定下心来专心比赛则有可能获得胜利;在红叶挑衅和叶时主动出手与红叶进行比赛;红叶不知其为平次母亲,所以称呼其为“池波静华”
服部平藏 服部平藏 登场 山路和弘 刘杰 收到犯人发给大阪府警方的爆炸预告书[注 1];在大阪府警察本部内与柯南平次等人询问阿知波会长案件相关情况
远山银司郎 遠山銀司郎 登场 寺杣昌纪てらそままさき 陈幼文 收到犯人发给大阪府警方的爆炸预告书;在大阪府警察本部内与柯南平次等人询问阿知波会长案件相关情况
大泷悟郎 大滝悟郎 登场 若本规夫 吴文民 向服部平藏与远山银司郎汇报收到爆炸预告书一事;来到日卖电视台楼下指挥机动队员进行可疑物搜查,柯南平次等人顺利脱险后将犯人的爆炸预告书交给平次;在大阪府警察局内与柯南平次等人询问阿知波会长案件相关情况;收到关根醒来的消息后,准备返回大阪向其询问相关情况
绫小路文麿 綾小路文麿 登场 置鲇龙太郎 陈幼文 柯南与平次到达矢岛被害现场后,让现场警察放二人进去;与平次一同来到大冈家门口监视保护红叶,并感叹平次与柯南的默契配合;来到皋月杯比赛现场保护案件相关人员的安全
服部平次
(幼年时期)
服部平次
(幼少期)
回忆 比嘉久美子 魏晶琦 曾临时参加歌牌大会,并打败红叶夺得冠军;赛后安慰哭泣的红叶,并与其约定下次见面再比试一次,那时自己会更强有力地抢夺歌牌
大冈红叶
(幼年时期)
大岡紅葉
(幼少期)
回忆 被临时参加歌牌大会的平次打败而哭泣;平次赛后来安慰红叶,并约定之后见面与其再次比试,到时候平次会更强有力地抢夺歌牌;但由于红叶将其听成下次见面时平次会娶自己做妻子,因此产生了误会

案件角色

姓名 日文姓名 配音演员 性别 身份/职业 备注
枚本未来子 枚本ひらもと未来子みきこ 吉冈里帆 皋月会会员、平次与和叶的同学 改方学园歌牌社社长;日卖电视台发生爆炸时,她为保护皋月会专用歌牌不受爆炸波及而手臂骨折;在自己受伤后,因不想学校歌牌社解散而希望和叶代替自己参加皋月杯比赛;认为和叶具有歌牌的天赋,只要稍加特训就可以正式上场比赛
阿知波研介 阿知波あちわ研介けんすけ 阪脩 皋月会会长、阿知波皋月的丈夫 阿知波不动产公司的社长,唯一的爱好是歌牌;在大阪不动产界知名度颇高,有“浪花的不动产王”之称;继承妻子的事业,成为皋月会会长;往往在妻子参加重要比赛的前一天洗车以图吉利
阿知波皋月 阿知波あちわ皐月さつき 吉田美保 皋月会创始人、阿知波研介妻子 三年前因病去世;曾是歌牌女王;“皋月会”根据其名字命名;20年前创建皋月会,是皋月会的初代会长
名顷鹿雄 名頃なごろ鹿雄しかお 一条和矢 名顷会会长 初恋情人是阿知波皋月;去世时30岁;歌牌技术高超,被相关人士认为其想要获得挑战名人的资格也只是时间问题;对胜负十分执着,但在外人看来其歌牌毫无美感;5年前曾向阿知波皋月提出比赛的要求,并约定输的人解散自己的歌牌会;因患上眼疾,在去世前只能再在歌牌界活跃一年
关根康史 関根せきね康史こうじ 宫川大辅 皋月会会员、摄影师 曾是名顷鹿雄的徒弟;连续两年晋级皋月杯歌牌决赛,并与矢岛交手但两次都输给了他;矢岛被杀后来到现场,用手帕擦去凶器日本刀上的指纹,并将矢岛手中的歌牌拿走;最近听说矢岛一直在打探名顷的消息,便一直监视着他,希望能得到老师的消息
矢岛俊弥 矢島やじま俊弥としや 石川英郎 皋月会团员 连续两年进入皋月杯歌牌决赛与关根康史交手,并将其打败夺得冠军;5年前名顷输给皋月后,强烈要求解散名顷会;观看红叶参加的往届高中生皋月杯争夺战的录像,且在其中发现皋月杯决赛用的歌牌一侧有黑色污渍,并推测此污渍可能是名顷的血迹;向电视台提出做皋月会特集的计划,把作为证据的皋月会歌牌通过录像所记录
海江田藤伍 海江田かいえだ藤伍とうご 石井康嗣 阿知波研介的前秘书 拇指上戴着一个大戒指;与阿知波会长为共犯;引爆炸弹炸毁日卖电视台;在关根的车底安装炸弹,并在某道路上引爆;在阿知波会馆的森林西侧小屋中放置炸弹,但开启炸弹后炸弹爆炸,导致其被炸身亡

其他角色

姓名 日文姓名 配音演员 性别 身份/职业 备注
阿知波会长的秘书 阿知波の秘書 斋贺光希斎賀みつき 秘书 与红叶和会长的保镖陪同阿知波会长来到浪速警察医院诊察室;将京都府警方打来的电话交给阿知波会长,会长接起电话后得知矢岛被害
制片人 プロデユ一サ一 大西健晴 日卖电视台制片人 紧急避难通知发出后,让AD去调查发生的事件;听AD说有人威胁要炸了日卖电视台后,让阿知波会长无论消息真假在确认安全前先去避难;让其他工作人员根据广播指示先去避难
AD[注 2] AD 小伏伸之こぶしのぶゆき 日卖电视台助理导演 接到制片人指示后在日卖电视台内进行调查,后告诉制片人有人威胁要炸了电视台
播音员 アナウンス 近藤尚美 日卖电视台女播音员 宣读大阪府警方发布的紧急避难警告,让电视台内的人中断手头工作进行避难
警备员 警備員 高冢正也 日卖电视台警备员 在第三摄影棚内斥责不顾生命危险欲将皋月会歌牌带走的未来子与平次和叶;平和二人向其道歉后,用对讲机通知外面警察,并与三人一起避难;避难途中被爆炸波及,最终与未来子一起逃离电视台
警部 警部 福岛润 警部 阻止柯南与平次进入森林西侧的山中小屋
办公室内的日卖电视台工作人员、餐厅内的日卖电视台工作人员、浪速警察医院一楼的两名男孩(第一次来医院,认为自己可能会迷路)、浪速警察医院的护士(负责关根的治疗)、松田(高中生皋月杯争夺战的顾问)、坪川(高中生皋月杯争夺战的副会长)
参加高中生皋月杯争夺战的众多选手【点击展开】
  • A区
    • 福岛和(西农业小林高中)
    • 松原顺华(府立北洛高中)
    • 小鸭一磨(胜丰学园高中)
    • 冈田悠平(县立大津东高中)
    • 上村咲(都立古宿高中)
    • 下村幸正(喜智大学附属高中)
    • 堀本义仁(夕希大学附属高中)
    • 小野瞳(私立青川高中)
    • 河端浩平(帝樱学院高中)
    • 石井大地(县立十城台高中)
    • 伊藤天(私立三井高中)
    • 井上菜穗子(府立秋日丘高中)
    • 黑田秀雄(农林水产综合高中)
    • 泽木千寻(私立佐木高中)
    • 榎田康史(东三宫高中)
    • 平田直树(县立三吉高中)
  • B区
    • 佐佐木一郎(府立南洛高中)
    • 诸见里郁美(西农林小林高中)
    • 铃木启介(府立北洛高中)
    • 木崎大地(胜丰学园高中)
    • 木村壮士(私立慎也高中)
    • 大迫桂马(都立古宿高中)
    • 海边博子(喜智大学附属高中)
    • 冈田优(私立樫山高中)
    • 御手洗航(夕希大学附属高中)
    • 松田千里(私立青川高中)
    • 大馆美纪(东三宫高中)
    • 大野聪(县立十城台高中)
    • 曾我美羽(私立三井高中)
    • 三宫小太郎(府立秋日丘高中)
    • 辛井悟(私立佐木高中)
    • 和智佐余子[注 3](宝岛学院高中)
    • 永井望(县立三吉高中)
  • C区
    • 柳泽旺秀(私立森町学区高中)
    • 加藤正树(自修馆高中)
    • 远藤广大(县立中部高中)
    • 户田一(九九高中)
    • 田村麻衣(孝行高中)
    • 流冈和子(国立近大附属高中)
    • 柴谷哲夫(帝樱学院高中)
    • 林云(私立千英高中)
    • 越后相马(松山商工高中)
    • 相泽优香(三津青川高中)
  • D区
    • 谷名大(私立森町学园高中)
    • 石井夏辉(自修馆高中)
    • 猪狩壮太(县立中部高中)
    • 三里治(九九高中)
    • 新井洋二(私立富山第二高中)
    • 伊藤彩加(孝行高中)
    • 佐藤音(洗染高中)
    • 大里玲奈(私立千英高中)
    • 五十岚智也(松山商工高中)
    • 福留彩夏(私立东和高中)
    • 冈重萌(私立幕之山高中)
    • 矢野省吾(北川草创高中)
    • 川相哲(百桃女子高中)
    • 野村哲史(三浦海水产高中)

黑影君

类型 真实身份 备注
标准小黑 犯人阿知波研介 在矢岛观看往届红叶参加的高中生皋月杯争夺战的录像时,用日本刀将其打死
标准小黑 犯人海江田藤伍 引爆炸弹炸毁日卖电视台,趁机毁掉皋月会歌牌
标准小黑 犯人海江田藤伍 在关根的车上安装炸弹,并在某道路上引爆

案件信息

时间信息

  • 五年前皋月杯比赛前一天 名顷鹿雄向阿知波皋月发起挑战并打败了皋月,皋月用录音机将名顷打死
  • 五年前皋月杯比赛当天 名顷因未到达比赛现场而被视作放弃比赛,皋月自动获胜
  • 五年前皋月杯比赛后 名顷会因失去会长而解散;皋月远离皋月会的运营,会长由阿知波研介接任
  • 三年前 皋月因病去世
  • 某日早晨6:00左右(雾) 矢岛正观看着红叶参加的往届高中生皋月杯争夺战的录像时,犯人用日本刀将其打死
  • 同日白天 大阪府警察本部收到爆炸预告书,并向日卖电视台发布紧急避难通知,随后日卖电视台内所有人员开始撤离
  • 同日下午13:00左右 日卖电视台发生爆炸,柯南营救被困电视台的平次与和叶,将二人救出后自己也顺利逃出
  • 同日下午14:00 矢岛尸体被发现
  • 同日夜晚 柯南平次等人前往矢岛邸调查案件,关根来到矢岛邸门口并被警方带走问话;柯南监视保护阿知波会长,平次监视保护红叶
  • 第二日白天 平次与沉睡的小五郎试探关根;犯人在关根的车上安装炸弹
  • 同日14时许 犯人将关根车上的炸弹引爆
  • 同日白天 阿知波会长告诉柯南等人关于名顷会及名顷鹿雄的情况;众人认为此次事件是名顷所为
  • 同日夜晚 柯南与平次来到阿知波会长房间,会长将五年前皋月杯比赛前一天名顷向皋月发起挑战的事告诉二人
  • 第三日白天 高中生皋月杯争夺战如期举办;海江田进入阿知波会馆,并关闭防灾系统;关根在医院醒来
  • 同日黄昏 和叶与红叶进入皋月杯决赛;大泷警部得知关根苏醒的消息,并与小五郎一同赶回医院询问相关情况;海江田在会馆森林西侧安装炸弹,随后被炸死
  • 同日夜晚 和叶与红叶进入皋月堂进行最终对决;柯南与平次推理出犯人,平次骑摩托车带柯南赶往皋月堂拯救和叶与红叶,最终将二人成功救出
  • 第四日白天 平次与和叶送别柯兰二人与少年侦探团,平次向红叶澄清年幼时的误会;柯南等人乘坐东海道新干线返回东京

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
京都府京都市东山区 矢岛邸 矢岛房间内 矢岛俊弥观看红叶参加的往届高中生皋月杯争夺战的录像;犯人用日本刀将矢岛打死
大阪府大阪市 日卖电视台[注 4] 第三摄影棚 小五郎因被红叶吸引,和柯南等人观看未来子与红叶进行的高中生皋月杯比赛彩排;柯南向平次解释园子没有来到大阪的原因;和叶告诉小兰自己与学校歌牌社的联系,并称自己是“幽灵社员”;红叶调侃小兰与和叶把摄影棚当做了咖啡厅
东京都 铃木家 园子房间 园子因感冒缺席大阪之行,在家里的床上养病
大阪府大阪市 日卖电视台 休息室 小五郎的休息室;少年侦探团三人和小兰因噪音过大被赶到此处;小兰向侦探团三人提议等大家都回来后一起去买特产
大阪府大阪市 日卖电视台 第三摄影棚 柯南应小兰要求监视小五郎并查看摄制情况;电视台工作人员护送皋月会歌牌,未来子告诉柯南等人皋月会歌牌的重要性;柯南等人向小五郎介绍阿知波研介及皋月会的相关情况;阿知波会长来到摄影棚,工作人员向其介绍随后的计划安排;另一名工作人员告诉阿知波会长自己始终无法联系矢岛
京都府京都市东山区 矢岛邸 矢岛房间内 关根康史发现矢岛被人杀害,用手帕擦去日本刀上的指纹,并将矢岛手中的歌牌拿走
大阪府大阪市 日卖电视台 某楼走廊 平次与红叶相撞,红叶称平次是自己“未来的丈夫”;和叶质问平次与红叶的关系;小兰与侦探团三人离开日卖电视台到一楼等待;柯南向平次与和叶科普红叶的身份
大阪府大阪市中央区 大阪府警察本部 本部长办公室 大泷警部向平藏与银司郎汇报收到爆炸预告书一事,三人对此事进行讨论,并向日卖电视台发布紧急避难警告
大阪府大阪市 日卖电视台 某楼走廊 柯南、平次与和叶听见电视台播音员发布的紧急避难通知
大阪府大阪市 日卖电视台 休息室 小五郎听见电视台播音员发布的紧急避难通知,怀疑这只是消防演练
大阪府大阪市 日卖电视台 一楼大厅 小兰与侦探团三人听见电视台播音员发布的紧急避难通知,侦探团三人认为这是在录节目,小兰对此感到担忧
大阪府大阪市 日卖电视台 工作人员办公室 众工作人员听见紧急避难通知后准备撤离
大阪府大阪市 日卖电视台 餐厅内 就餐的工作人员听见紧急避难通知后准备撤离
大阪府大阪市 日卖电视台 第三摄影棚 制片人让AD去调查发生的事情;阿知波会长对广播中提到的消息感到疑惑
大阪府大阪市 日卖电视台 某楼走廊 柯南与平次准备去确认发生的事情,平次让和叶去疏散楼梯离开电视台;柯南被小五郎抓住,小五郎欲带其离开电视台
大阪府大阪市 日卖电视台 第三摄影棚 AD告知制片人有人威胁要炸毁电视台;制片人通知众人避难;平次拉走心系皋月会歌牌的未来子
大阪府大阪市 日卖电视台 一楼广场 小兰嘱咐侦探团三人留在原地,并因无法打通小五郎的电话而对其感到担心;小五郎带着柯南回到此地,小兰告诉小五郎电视台收到爆炸预告一事,并发现平次和叶尚未逃出电视台;小五郎与柯南分别出发寻找平次与和叶;大泷警部与众警察到达日卖电视台
大阪府大阪市 日卖电视台 某层楼梯 工作人员带阿知波会长离开电视台;和叶在楼梯口等待平次与未来子,二人到达后三人准备一起离开电视台;未来子由于心系皋月会歌牌,便返回摄影棚想要将其带走
大阪府大阪市 日卖电视台 地下停车场 柯南来到停车场拿滑板,并通过犯人追踪眼镜发现平次与和叶仍留在电视台内
大阪府大阪市 日卖电视台 第三摄影棚 平次、和叶与未来子返回摄影棚将皋月会歌牌带走,在此过程中三人被一名警备员训斥,随后平和二人向其道歉
大阪府大阪市 日卖电视台 一楼广场 消防人员向大泷警部表示自己将下达指示,通知楼下众人与日卖电视台的危险范围保持距离,并随时待命;手下告诉大泷警部电视台内还未撤离的三人也开始撤离;大泷警部向机动队员下令进行可疑物品搜查;犯人引爆炸弹炸毁日卖电视台
大阪府大阪市 日卖电视台 某走廊 警备员带平次、和叶与未来子撤离电视台
大阪府大阪市 日卖电视台 一楼广场 爆炸后,阿知波会长被楼上掉落的玻璃碎片砸中头部,在一楼的众人全体后退远离电视台
大阪府大阪市 日卖电视台 某走廊 爆炸后,掉落物将平次、和叶与未来子、警备员隔开
大阪府大阪市 日卖电视台 一楼广场 小兰阻止元太靠近电视台;小五郎与分头柯南寻找平次和叶
大阪府大阪市 日卖电视台 某停车场出口 警备员与未来子逃离日卖电视台
大阪府大阪市 日卖电视台附近的天桥 犯人通过望远镜看见安保人员与未来子逃离电视台后再次引爆炸弹
大阪府大阪市 日卖电视台 某走廊 平次关上走廊与楼梯间的门,防止自己与和叶被爆炸波及
大阪府大阪市 日卖电视台 某层楼梯 平次发现下楼的路被炸毁,决定带着和叶上楼寻找能呼吸的地方
大阪府大阪市 日卖电视台旁的某道路 柯南发现平次正在赶往电视台大楼顶层
大阪府大阪市 日卖电视台 某层楼梯 平次带着和叶赶往电视台楼顶寻求生机,途中打电话向柯南求助,但电话未接通
大阪府大阪市 日卖电视台 楼顶 平次与和叶到达楼顶,发现屋顶并非用混凝土材料制作而成
大阪府大阪市 日卖电视台隔壁大楼 某楼走廊 柯南通过滑板来到电视台隔壁大楼某层楼的玻璃窗旁,并使用足球射出腰带及脚力增强鞋打碎了玻璃窗,之后借助滑板及伸缩背带顺利到达电视台楼顶与平次汇合
大阪府大阪市 日卖电视台 楼顶 柯南利用伸缩背带将平次与和叶降落到一楼地面;柯南险些被掉落的钢筋砸中
大阪府大阪市 日卖电视台 一楼地面 平次与和叶顺利脱险,大泷警部看见二人后让消防人员拿来担架
大阪府大阪市 日卖电视台 楼顶 柯南被困于此,在陷入绝望时因想到小兰而振作并想办法逃出此地;柯南利用滑板与伸缩背带在电视台的卫星天线上进行加速,最终逃出此地
大阪府大阪市 日卖电视台旁的河流 河中 平次接住从空中掉落的柯南,并与其一起落入河中
大阪府大阪市 日卖电视台旁的避难所 救护车旁 和叶接受医护人员救助,并与小兰等人汇合;小五郎表示自己遗失了车钥匙,并出发寻找;和叶告诉平次未来子手臂受伤,侦探团三人、柯南、小兰与和叶出发看望未来子;大泷警部将警方收到的爆炸预告书交给平次
大阪府大阪市 浪速警察医院 诊察室旁的走廊 阿知波会长以为歌牌被烧毁想要终止皋月杯比赛;红叶及会长秘书告诉会长歌牌在未来子的保护下完好无损;未来子手臂骨折,并责怪自己为了保护歌牌令平次和叶陷入危险中;未来子因无法参加比赛,担心学校歌牌社解散而担忧,之后拜托和叶代替因受伤而无法比赛的自己出战;红叶与和叶约定皋月杯比赛中获得冠军的人,可以优先向平次告白,和叶接受了红叶的挑战;小五郎与红叶相撞,红叶的卡套掉落被柯南捡到
大阪府大阪市 浪速警察医院 医院门口 柯南与小兰准备归还红叶掉落的卡套,但红叶先一步上车离开;柯南与小兰为获得红叶联系方式打开了卡套,发现一张名顷鹿雄的照片和一张平次与红叶小时候拉钩的照片;柯南用手机拍下卡套中名顷鹿雄的照片;柯南平次等人得知矢岛被杀害的消息
京都府京都市东山区 矢岛邸 门口 柯南、平次与小五郎、阿知波会长来到矢岛邸;一名警察阻止柯南平次进入案发现场,绫小路警部让其放行二人
京都府京都市东山区 矢岛邸 走廊 东西被翻得十分凌乱
京都府京都市东山区 矢岛邸 走廊 柯南与平次注意到矢岛手中有带血迹的东西被人强行拿走的痕迹,同时发现矢岛被害前在看红叶往届高中生皋月杯争夺战的录像;小五郎将柯南平次二人带出案发现场
东京都米花町 阿笠博士家 客厅 博士观看关于日卖电视台爆炸的新闻报道,灰原将电视关闭;博士因柯南没给自己回电话感到担忧;灰原接到柯南请求其帮忙调查的电话
京都府京都市东山区 矢岛邸 门口 柯南向灰原打电话,请求其帮忙找出矢岛被害时手中握着的歌牌是哪张,并让其帮忙调查其中一张照片中的名顷鹿雄的身份;柯南平次二人认为被盯上的是皋月会的主要成员,柯南负责盯着阿知波会长,平次负责盯着红叶;关根来到矢岛邸门口,绫小路警部将其带走询问
大阪府大阪市 新大谷酒店ニューオータニ 某房间 位于日卖电视台附近;房间由园子预定,小兰和叶与侦探团三人入住
东京都 铃木家 园子的房间 园子嘱托酒店服务员为通宵特训的小兰等人准备好宵夜,并思考自己帮助小兰一行人的原因,因想到京极曾对自己说“你拼命地为朋友加油的样子,是我最喜欢的了”而感到释然
大阪府大阪市 新大谷酒店 某房间 和叶准备开始歌牌特训,侦探团三人表示全方位支持和叶,但在接到博士的电话后跑去与博士通话
东京都米花町 阿笠博士家 客厅 博士向侦探团三人提出冷谜语问题,三人思考时,被灰原以出门旅行要注意不能熬夜为由,将答案直接说出并挂断电话
大阪府大阪市 新大谷酒店 某房间 小兰提议和叶给平次打电话
京都府 大冈家 门口 平次与和叶通话,和叶告诉平次自己要代替受伤的未来子参加歌牌比赛;平和二人回忆平次小时候曾临时参加全国歌牌比赛拿到冠军的事;平次打电话拜托静华来对和叶进行歌牌特训
大阪府大阪市 新大谷酒店 某房间 小五郎回到酒店房间,并提及柯南以“有话要跟阿知波会长说”为由跟随会长离开
大阪府大阪市 新大谷酒店 高中生皋月杯争夺战抽签会场 柯南监视着阿知波会长,小兰催促其快点回房间;柯南在阿知波会长离开会场时将发信器装在会长身上;服部静华与阿知波会长相遇
大阪府大阪市 新大谷酒店 某房间 柯南与静华一同回到房间,静华以前歌牌女王的身份对和叶进行特训
京都府 大冈家 门口 平次与绫小路警部一同监视保护红叶,绫小路警部称赞平次与柯南的默契合作;伊织给平次与绫小路警部送来茶水
京都府 大冈家 红叶的房间 红叶通过监控画面注视着在自己家门口的平次
大阪府大阪市 新大谷酒店 某房间 众人在睡觉,柯南与小兰醒来;和叶彻夜特训导致过度劳累而昏睡;静华认为和叶具备竞技歌牌中最重要的“强韧的精神和高度集中的注意力”这两点,若和叶定下心来专心比赛则有可能获得胜利
大阪府大阪市 新大谷酒店 某走廊 服部静华离开房间去买粥
大阪府大阪市 新大谷酒店 某会议室 平次与沉睡的小五郎对关根进行试探;柯南向平次介绍皋月杯比赛及决赛场地的相关情况
大阪府大阪市 新大谷酒店 地下停车场 犯人在关根的车上安装炸弹
大阪府大阪市 新大谷酒店 门口 小兰带侦探团三人出去买特产;和叶向静华要求再次练习;未来子对和叶能请到曾经的歌牌女王指导其训练的事感到很意外;红叶挑衅和叶,静华主动提出与红叶对战
大阪府大阪市 新大谷酒店附近的道路 平次骑摩托车与柯南汇合,柯南向平次询问阿知波会长、关根及红叶当前的情况;灰原向柯南打电话,告诉其自己的调查结果
大阪府大阪市 新大谷酒店 某房间 红叶与静华进行了一场畅快淋漓的对决;离开前红叶再次挑衅和叶,并称和叶为“小叶子”,并说自己曾因小看一个外行对手而输掉比赛;和叶决心在歌牌比赛中打败红叶
大阪府大阪市 新大谷酒店附近的道路 平次感觉后背莫名发凉;阿知波会长、关根与红叶共同经过此道路;犯人引爆安装在关根车上的炸弹
大阪府大阪市中央区 大阪府警察本部 某会议室内 大泷警部告诉众人关根获救的可能性只有一半;柯南亮出名顷鹿雄的照片向阿知波会长询问,会长将名顷鹿雄及名顷会的相关情况告诉柯南平次等人;大泷警部告诉众人,根据对关根手机的调查,其在爆炸前曾收到一封附有名顷拿手牌的邮件
大阪府大阪市 浪速警察医院 一楼大厅 平次打电话给伊织,让其让红叶确认是否收到奇怪的邮件,后伊织将手机转交给红叶;平次听红叶念完其手机上邮件中歌牌的内容后,叫红叶今晚不要单独行动,现在立刻到大阪府警察本部来,但被红叶拒绝
大阪府大阪市中央区 大阪府警察本部 某会议室内 平藏让大泷警部加强对红叶的保护;众人推理出关根认为杀害矢岛的人是自己曾经的恩师名顷,并将现场伪装成强盗杀人;柯南根据灰原分析后的案发现场照片,推理出矢岛死前也曾拿过名顷的拿手牌,并告诉众人目前犯人所使用过的所有歌牌共同点是都含有红叶;众人认为名顷是犯人
大阪府大阪市中央区 大阪府警察本部 一楼门口 柯南平次告诉阿知波会长犯人除了红叶之外可能还有两个目标,但他们目前暂时不知道目标是谁;柯南平次向会长询问其五年前与名顷发生了什么,会长让他们随后来到自己房间,由自己向两人说明
大阪府大阪市 浪速警察医院 门口 小兰让侦探团三人在出租车上等她,她去将卡套还给红叶
大阪府大阪市 浪速警察医院 一楼大厅 伊织向红叶转达警方希望加强大冈家警卫的要求,红叶表示同意;小兰将卡套还给红叶;红叶告诉小兰,平次在小时候曾对自己输掉比赛的自己说:“等下次见面时,我会娶你的”,并对小兰说“男人就该言出必行”;小兰因为红叶的话回想起新一在伦敦对自己告白的场景
大阪府大阪市 新大谷酒店 某房间 和叶在小兰的帮助下选出了自己的拿手牌;小兰担心对和叶说出平次小时候曾向红叶“求婚”的事会影响和叶比赛
大阪府大阪市 新大谷酒店 阿知波研介的房间 阿知波会长告诉柯南与平次,五年前名顷曾在比赛前一天去找过皋月
大阪府大阪市 新大谷酒店 某房间 平次到此想要暂替精疲力尽的静华对和叶进行特训,并告诉和叶自己小学时临时参加歌牌比赛获得冠军时,有个输掉比赛大哭的女孩子是红叶;和叶让平次离开房间
京都府 大冈家 红叶的房间 红叶对着名顷的照片说:“名顷老师,今年也请您赐予我力量吧”
大阪府大阪市 新大谷酒店 阿知波研介的房间 阿知波会长对着自己与皋月的合照说:“请你守护我吧,皋月”
京都府 阿知波会馆 会馆内 高中生皋月杯争夺战开始举行;和叶与红叶等人进行比赛;小兰等人在观战专用会馆观看比赛转播
京都府 阿知波会馆 会馆外 海江田进入会馆;小五郎等人认为有这样完全的警备,只要没有预先进行注册任何人都无法进入此地;将“元太使劲抓芜菁片时把衣服弄脏”的照片发给柯南,柯南受此获得启发
京都府 阿知波会馆 监控室内 海江田打倒工作人员,并关闭防灾系统,后将控制屏幕破坏
京都府 阿知波会馆 会馆内 和叶与红叶拿下第一回合
大阪府大阪市 浪速警察医院 病房内 关根恢复意识醒来
京都府 阿知波会馆 会馆内 和叶与红叶进入决赛
京都府 阿知波会馆 会馆外 大泷警部得知关根醒来的消息,准备回大阪向关根了解详细情况;小五郎随大泷警部一起回大阪
京都府 阿知波会馆森林西侧 林中小屋 屋内为旧仓库;海江田在此放置炸弹,但开启炸弹后炸弹爆炸
京都府 阿知波会馆 会馆外 众人发现森林西侧有爆炸后的烟尘;绫小路警部询问手下得知森林西侧只有老旧的库房,且没有监控摄像头;柯南与平次看见烟尘后立刻离开会馆
京都府 阿知波会馆 皋月堂下的湖泊 阿知波会长带和叶与红叶前往决赛地点皋月堂
京都府 阿知波会馆森林西侧 林中小屋附近 柯南与平次在一棵树上发现一枚嵌入树中的戒指;柯南根据戒指的特征推断出被炸死的人是海江田;柯南推测这次爆炸是为了制造出名顷被炸死的假象而设计的;绫小路警部告诉柯南与平次大泷警部让秘书查询阿知波会长的邮箱记录,发现其在当天早上收到了一封歌牌邮件;三人根据线索推测犯人目标是在皋月堂的三人
京都府 阿知波会馆 皋月堂 阿知波会长为缅怀去世的妻子而修建;和叶与红叶展开最终决赛
京都府 阿知波会馆森林西侧 森林内 绫小路警部要求手下去立刻终止决赛
京都府 阿知波会馆 会馆内 众人发现转播电视信号被切断
京都府 阿知波会馆 停车场 平次带着柯南前往皋月堂,想要救出和叶与红叶
京都府 阿知波会馆 皋月堂附近的岸边 手下警员告诉绫小路警部园内道路狭窄,消防队无法赶到
京都府 阿知波会馆 山中 柯南与平次在赶往皋月堂的途中推理案件真相
京都府 阿知波会馆 山顶 平次带柯南飞跃峡谷到达皋月堂
京都府 阿知波会馆 皋月堂 柯南利用足球腰带改变瀑布流向,最终扑灭皋月堂的大火;柯南平次与阿知波会长对峙,会长见事情败露,向柯南平次等人陈述作案动机
京都府 阿知波会馆 皋月堂电梯内部 由于皋月堂即将倒塌,柯南让红叶和阿知波会长进入电梯内逃离皋月堂;皋月堂倒塌时柯南利用伸缩吊带减少直接坠落造成的伤害
京都府 阿知波会馆 皋月堂下的湖泊 救援人员将柯南、红叶与阿知波会长救到皮划艇上
京都府 阿知波会馆 皋月堂 平次骑摩托车带着和叶准备飞往远处的峭壁离开即将倒塌的皋月堂
京都府 某峭壁 平次骑摩托车带着和叶飞往此处顺利脱险;和叶追问平次必须要对自己说的话
大阪府大阪市 新大谷酒店 门口 平次与和叶送别柯南小兰等人;和叶表示自己进入决赛的成绩被学校认可,歌牌社将不会解散;红叶按照约定向平次来告白,平次向红叶解释自己小时候与她的误会;红叶得知自己小时候听错了话,便打电话给伊织让其接自己撤退
东海道新干线 列车内 小兰向园子询问新一回复自己的和歌的含义;柯南上厕所出来后躲在一旁听兰园二人的对话
东京都 铃木家 园子房间 园子接到小兰电话,在心中思考新一回给小兰的和歌的含义后,对小兰说自己“狗粮吃饱了”
其他地点:平次小时候参加的全国歌牌大赛的比赛会场、伦敦大本钟(小兰回忆新一告白的情景时出现)、五年前皋月与名顷鹿雄的比赛现场(阿知波会长讲述往事时回忆该场景)、阿知波研介家(阿知波研介回忆起五年前名顷鹿雄遇害场景时出现)

交通工具

类型 驾驶人 乘客 路线 备注
黑色轿车 伊织无我 大冈红叶 浪速警察医院→美甲沙龙[注 5] 车牌号为“东山300ふ57-44”,车型为奔驰迈巴赫 S 600 Pullman(X222)
蓝黑色轿车 未知 阿知波研介及秘书、保镖 日卖电视台→浪速警察医院 车牌号为“浪速300む4 86”,车型为Dark Blue 1997 丰田世纪 GZG50
绿色摩托车 服部平次 大阪府警察本部→浪速警察医院 车牌号为“难波ま84-99”;柯南询问平次调查的收获,平次回答大阪府警方此时也一团乱,如果有新消息大泷警部会告诉自己
警车 警察 毛利小五郎、阿知波研介 浪速警察医院→矢岛邸 京都府警方带小五郎与阿知波会长来到矢岛邸
绿色摩托车 服部平次 江户川柯南 浪速警察医院→矢岛邸 听见矢岛被害的消息后,平次带着柯南来到矢岛邸
白色轿车 关根康史 未知→矢岛邸 车牌号为浪速300*36-41,车型为丰田卡罗拉Axio(E140);关根假装自己在得知阿知波会长的位置后前来矢岛邸找会长
黑色轿车 伊织无我 大冈红叶 新大谷酒店→某道路 红叶被爆炸波及
蓝黑色轿车 未知 阿知波研介及秘书、保镖 未知→某道路
白色轿车 关根康史 未知→某道路 发生爆炸
黑色出租车 出租车司机 毛利兰、小岛元太、圆谷光彦、吉田步美 未知→浪速警察医院 车牌号为“浪速300キ55-35”;小兰与红叶取得联系,带侦探团三人买完特产后,来到医院将卡套还给红叶
绿色摩托车 服部平次 江户川柯南 阿知波会馆停车场→皋月堂 柯南与平次赶往皋月堂拯救和叶与红叶
绿色摩托车 服部平次 远山和叶 皋月堂→某峭壁 平次带着和叶飞往远处的峭壁离开即将倒塌的皋月堂
白色轿车 伊织无我 大冈红叶 新大谷酒店→大冈家(推测) 伊织接到红叶的撤退电话后开车来到酒店将其接回家中
东海道新干线 江户川柯南、毛利兰、小岛元太、圆谷光彦、吉田步美等 大阪府→东京都 小兰询问园子新一回自己的“急流岩上碎”这首和歌的含义;柯南上厕所出来后躲在一旁听兰园二人通话
其他交通工具:大阪府警的警车(跟随大泷警部赶到日卖电视台楼下)、救护车(和叶在此接受医护人员治疗)

使用道具

道具名称 使用人 使用目的 备注
犯人追踪眼镜 江户川柯南 确认平次与和叶的位置 柯南发现平和二人还在日卖电视台内;柯南确认平和二人逃到电视台楼顶后准备采取下一步行动
涡轮引擎滑板 江户川柯南 通过滑板到达电视台隔壁大楼的玻璃窗旁
足球射出腰带&脚力增强鞋 江户川柯南 射出足球,并将其踢向玻璃窗从而打碎玻璃 为飞向电视台楼顶创造路径
涡轮引擎滑板 江户川柯南 通过滑板飞向电视台楼顶
伸缩背带 江户川柯南、服部平次 让柯南成功到达电视台大楼楼顶;将平次与和叶降落到一楼地面 柯南利用滑板到达电视台楼顶后扔出伸缩背带,平次接住其中一端将柯南拉住;柯南将其中一端固定,并按动按钮将平次与和叶降落到一楼地面
犯人追踪眼镜&发信器 江户川柯南 对阿知波会长进行定位 柯南在新大谷酒店的抽签会场通过弹射将发信器装在阿知波会长的后领口处
领结型变声器 江户川柯南 以小五郎的声音进行推理 对关根进行试探
足球射出腰带 江户川柯南 扑灭皋月堂的大火 柯南通过足球腰带射出逐渐膨胀的足球,改变瀑布流向从而扑灭皋月堂的大火
伸缩背带&脚力增强鞋 江户川柯南 避免电梯直接坠落 将伸缩背带的一端固定在电梯上,另一端用脚力增强鞋踢到山中固定,使电梯停在半空中而不会直接坠落

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

背景(名顷鹿雄案)

  • 出现形式:背景
  • 性质 :冲动杀人
  • 死亡人数:1
  • 死者:名顷鹿雄
  • 死因:失血过多(被钝器重击后脑勺)
  • 死亡时间:五年前皋月杯比赛前一天
  • 死亡地点:阿知波家
  • 藏尸地点:皋月堂的墙壁里
  • 作案工具:收音机
  • 作案手法:用收音机重击名顷头部。
  • 破案证据:
    1. 皋月在重要比赛的前一天会洗车以图吉利,但照片上其车辆较脏,表明其知道名顷无法出现在比赛会场
    2. 皋月会的歌牌上有黑色污渍,这是犯人沾了名顷的血后触碰歌牌所留下的痕迹
    3. 阿知波会长请求柯南不要把皋月会歌牌当作证据交给警方,表明犯人真实身份并非他本人,他惧怕妻子的真凶身份被揭穿
  • 凶手:阿知波皋月
  • 动机:阿知波皋月在和名顷的对决中听的是丈夫朗诵的磁带,这是皋月极度熟悉的朗诵,但由于名顷实力太强,皋月在对自己极度有利的情况下仍然输给了名顷鹿雄,害怕第二天再次惨败,不堪屈辱而痛下杀手。
  • 误会:名顷计划在自己因眼疾退出歌牌界前让自己的初恋对象皋月看清自己的实力而夸赞自己,在第二天的正式比赛上输给皋月,以便让自己的弟子们名正言顺地加入皋月会,结果由于皋月心理承受力较弱而引来杀身之祸。
  • 案件叙述人:阿知波研介、服部平次、江户川柯南

案件1(矢岛俊弥案)

  • 出现形式:突发事件              
  • 性质:谋杀                  
  • 死亡人数:1                 
  • 死者:矢岛俊弥
  • 死因:被日本刀的刀鞘重击头部而死
  • 第一发现人: 关根康史
  • 死亡时间: 当天早上6点左右
  • 死亡地点: 矢岛邸
  • 嫌疑人:关根康史(共1人)
  • 作案工具:日本刀的刀鞘
  • 作案手法:用刀鞘中重击死者头部。
  • 破案证据:矢岛死前手里握着的歌牌
  • 凶手:阿知波研介
  • 动机:
    1. 矢岛发现皋月杯决赛用的歌牌一侧有黑色污渍,而这个污痕曾在五年前出现。
    2. 矢岛向电视台提出做皋月会特集的计划,想把作为证据的皋月会歌牌通过录像所记录。阿知波发现后打死了矢岛。
  • 案件解决人:江户川柯南、服部平次

案件2(日卖电视台爆炸案)

  • 出现形式:突发事件                 
  • 性质:爆炸
  • 受害者:服部平次、远山和叶、枚本未来子等11人
  • 爆炸时间: 第一日白天下午13:00左右
  • 凶手:阿知波研介、海江田藤伍
  • 动机:为摧毁皋月会专用歌牌而炸毁电视台。
  • 逃生过程:
    1. 日卖电视台工作人员:在爆炸发生前通过紧急避难警告保证安全。
    2. 平次与和叶:平次和和叶困在大楼里时,两人迅速爬上楼顶,柯南利用追踪眼镜知道平次与和叶在往上爬,期间平次希望通过电话寻求救援但未能成功,于是柯南使用太阳能滑板从隔壁大楼飞向日卖电视台屋顶,利用伸缩吊带将平次与和叶送到地面,但柯南身后的建筑崩塌,平次松手之后与和叶一同落入绿化带中。
    3. 柯南自救:柯南利用滑板与伸缩背带在电视台的卫星天线上给滑板加速,随后飞到河里。平次看到此情景便得知柯南的目的,于是在柯南坠落时将他接住,与其一同落入河中。

案件3(关根康史案)

  • 出现形式:突发事件             
  • 性质:杀人未遂
  • 受害者:关根康史、大冈红叶、伊织无我
  • 所受损害:被汽车爆炸波及导致受伤
  • 第一发现人: 随行的警察、江户川柯南、服部平次
  • 受伤时间: 第二日白天14时许
  • 受伤地点: 酒店附近的道路
  • 凶手:阿知波研介、海江田藤伍
  • 动机:关根是名顷会成员,犯人为了让警方误认为是名顷对皋月的报复,从而影响警方的调查方向。

案件4(海江田藤伍案)

  • 出现形式:突发事件                
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:海江田藤伍
  • 死因:被炸弹炸死
  • 第一发现人:京都府警方
  • 死亡地点:森林西侧的林中小屋
  • 作案工具:炸弹
  • 作案手法:凶手将炸弹计时器的倒计时时间设置为数秒,海江田安置炸弹后即可立即爆炸。
  • 凶手:阿知波研介
  • 动机:消灭证人,嫁祸罪行。

案件5(大冈红叶与远山和叶的危机)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 受害者:远山和叶、大冈红叶
  • 爆炸时间: 第三日夜晚
  • 爆炸地点: 皋月堂
  • 作案工具:炸弹
  • 凶手:阿知波研介
  • 动机:烧毁作为五年前名顷鹿雄案证据的歌牌;毁灭藏匿于皋月堂的名顷尸体。
  • 案件解决人:江户川柯南
  • 解决方法:柯南通过足球腰带射出膨胀的足球,改变瀑布流向从而扑灭皋月堂的大火;在皋月堂即将倒塌之际,柯南让红叶和阿知波会长进入电梯内逃离皋月堂,在皋月堂倒塌时利用伸缩吊带减少直接坠落造成的伤害。平次则骑摩托车带着和叶离开皋月堂,离开时引爆皋月堂的炸弹,利用爆炸产生的冲击波飞往远处的峭壁。

名言与名场景

  • 大冈红叶(对毛利兰、远山和叶):聊得这么热闹,看起来还挺开心嘛!简直就像是把这里当咖啡厅了呢!(にぎやかで楽しそうですなあ!まるでカフェにいるみたいやわ!
  • 大冈红叶(对服部平次):这是命中注定的啊,我还以为再也见不到你了呢!我未来的丈夫!(運命よ、会えるんやないかと、思てました!ウチの未来の旦那さんに!
  • 服部平次:呜哇!这位小姐姐……真有料![注 6]うわっ!このね一ちゃん…乳デカッ!
  • 和叶质问平次与红叶的关系

远山和叶:“她是谁啊?那个女人……”
服部平次:“所以我不是说了我不认识她吗。”
远山和叶:“可是人家却知道你叫平次不是吗?所以平次,你就给我从实招来吧!”
服部平次:“但是,你不是已经在生气了吗?”
远山和叶:“我才没有在生气呢!你不可能不知道的吧?看起来关系那么亲密……”
服部平次:“可……可能是在哪里见过面吧……”
远山和叶:“看,你看,你果然认识她。”
服部平次:“我不是说了我不认识她吗!再说,那么漂亮的人,只要见过一次,就不可能忘得了好不好。”
远山和叶:“那么漂亮的人?”
服部平次:“虽然你是另一种意义上的令人难忘啦!”
远山和叶:“哈?那算什么?你是什么意思?”
遠山和葉「だれやねん?あの女…」
服部平次「だから、知らん言うてるやないか。」
遠山和葉「平次って名前知っとったやん?だから平次、白状し!」
服部平次「でも、お前もすでに怒ってるやないか?」
遠山和葉「怒っとらんわ!知らんはずないやろ?あんな仲よさそうやったやん…」
服部平次「そっ…それは、どっかで、会うてたからやろなあ…」
遠山和葉「ほら、見てみぃ、やっぱり知っとんのや。」
服部平次「知らん言うてるやないか!大体、あんなキレイな人、一度見たら、忘れられるわけないやろ。」
遠山和葉「あんなキレイな人?」
服部平次「まあ、お前は别の意味で、忘れられヘんけどな!」
遠山和葉「はあ?なんそれ?どういう意味なん?」

  • 大冈红叶(对远山和叶):一个外行参加大赛,还想获得冠军吗?那索性不要玩百人一首了,干脆去玩伊吕波歌牌如何?(素人が大会に出て、優勝狙わはるん?いっそのこと、百人一首やのうて、いろはガルタに、かえてもらいましょか?
  • 大冈红叶(对远山和叶):这种程度就把你吓到了居然还想参加比赛,给我好好记住,我的名字叫红叶,你这一片平凡无奇的小叶子和我没有可比性。(この程度で、おどろいてはって試合に出るやなんて、よう覚えとき、ウチの名前は紅葉、あんたみたいな、ただの葉っぽとちゃいますから。
  • 远山和叶(比赛中自我疏导):空调的声音、和服摩擦的声音、触碰歌牌的声音、微弱的呼吸声,还有心脏跳动的声音,这些都是我的伙伴,都可以进入我心中。(エアコンの音…着物の擦れる音…札に触る音…かすかな息遣い…そして胸の鼓動…みんな仲間や…アタシの中に入ってきてええよ…
  • 服部平次(对远山和叶):给我抱紧了哦,和叶。放手的话……就杀了你!(しっかまっとけよ、和葉。その手離したら…殺すで!
  • 顺利脱险后,和叶追问平次必须对自己说的话

远山和叶:“对了,平次……”
服部平次:“诶?”
远山和叶:“必须对我说的话,是什么?”
服部平次:“什……什么啊?你在说啥?”
远山和叶:“你刚刚不是说了吗?在对我说什么话之前不能死。”
服部平次:“你幻听了吧?”
远山和叶:“我没有,因为歌牌的特训我的耳朵可不是一般的灵。来吧,你要说想抱怨的话就说啊!”
服部平次:“什么呀?不……不……等……”
远山和叶:“是什么啊?什么啊?必须要对我说的话……”
服部平次:“我想对你说的话是……”
遠山和葉「ところで、平次…」
服部平次「え?」
遠山和葉「アタツに言わなあかんことって、何なん?」
服部平次「な…なんや?なんのこっちゃ?」
遠山和葉「さっき言うたやろ?アタツになんか言うまで死ねへんって。」
服部平次「そ、空耳とちゃうか?」
遠山和葉「ちゃうわ、カルタの特訓で耳はチョ一鍛えられてんねん。さあ、文句があんなら言うてみい!」
服部平次「何なん?いや…いや…ちょっ…」
遠山和葉「なんやねん?何よ?言わなあかんことって…」
服部平次「お前に言いたいこというのは…」

  • 服部平次(幼年时期)(对大冈红叶):不要哭了,我们下次再比试一次好了。不过下次再见面的话,我会更强有力地抢歌牌,你要好好练习等着我。(泣くなや、また今度勝負したらええやんけ。けど、今度会うたらもっと強めに[注 7]とるさかい、腕磨いて待っとけや。
  • 回程列车上,小兰询问园子新一回自己的和歌的含义

毛利兰:“园子对百人一首很熟悉对吧?”
铃木园子:“嗯!新年的时候会和家人一起玩。”
毛利兰:“我给新一发送了“相逢江海上”的歌牌照片,他给我回了“急流岩上碎”这首和歌是什么意思啊?我忘了。”
铃木园子:(“就算现在不得不与相爱的人分离,总有一天,一定能再会的”是崇德院咏唱的这首恋歌吗?)
毛利兰:“呐……喂喂?呐……喂喂?园子?园子?”
铃木园子:“狗粮吃饱啦!”
毛利兰:“啊……等等园子……”
毛利蘭「園子って百人一首に詳しかったよね?」
鈴木園子「うん!お正月に家族でやるから。」
毛利蘭「新一に、『めぐりあひて』の札の写真送ったら、『瀨をはやみ』って歌が返ってきたんだけど、どんな意味だっけ?わたし、忘れちゃって。」
鈴木園子「(『いとしいあの人と今は别れていても、いっかは、きっと再会しよう。』という崇徳院がよんだラブラブな歌か?)」
毛利蘭「ねえ…もしもし?ねえ…もしもし?園子?園子?」
鈴木園子「ごちそうさま!」
毛利蘭「あっ…ちょっと園子…」

使用音乐

00:39 OSTMV21-1 忍びよる影
01:32 OSTMV21-2 クライム
02:31 OSTMV21-3 小倉百人一首
04:18 OSTMV21-4 名探偵コナン メインテーマ(から紅の恋歌)
07:13 OSTMV21-5 あこがれのカルタ
08:15 OSTMV21-6 いつもの小五郎
08:28 OSTMV21-7 状況説明
11:02 OSTMV21-1 忍びよる影
11:34 OSTMV21-25 おもひで
12:45 OSTMV21-10 和葉の追求
14:16 OSTMV21-11 事態発生+OSTMV21-12 全員退避!
16:47 OSTMV21-13 守るべきもの
18:09 OSTMV21-14 爆発
19:14 OSTMV21-15 避難誘導
19:42 OSTMV21-16 逃げる二人
20:43 OSTMV21-17 ブラスター·ブラス
22:09 OSTMV21-18 崩壊
22:44 OSTMV21-19 危機(から紅の恋歌新曲)
23:50 OSTMV21-4 名探偵コナン メインテーマ(から紅の恋歌)
25:11 OSTMV21-21 やすらぎの時
28:40 OSTMV21-22 悲しみのエチュード
30:30 OSTMV21-23 双葉の調べ
31:48 OSTMV21-24 宣戦布告
33:55 OSTMV21-25 おもひで
35:19 OSTMV21-26 ヘビー·ムーブメント
35:49 OSTMV21-27 現場確認
37:14 OSTMV21-28 気づいた二人
40:51 OSTMV18-50 悪巧み
42:39 OSTMV21-30 和やかな時
44:00 OSTMV21-31 ファンファーレ2017
44:08 OSTMV21-32 阿笠博士の段
45:11 OSTMV21-33 平次と和葉
48:14 OSTMV21-34 静華の調べ
49:27 OSTMV21-35 夜のティータイム
49:40 OSTMV21-36 密かな見送り
51:02 OSTMV21-37 蘭の気づかい
51:50 OSTMV21-38 深まる謎
54:37 OSTMV21-39 小五郎の追求
55:41 OSTMV21-40 皐月堂
59:03 OSTMV21-23 双葉の調べ
01:01:23 OSTMV21-41 また事件が…
01:01:41 OSTMV21-41 また事件が…
01:02:20 OSTMV21-42 阿知波の回想
01:03:54 OSTMV21-43 失踪の謎
01:06:39 OSTMV21-44 紅葉に吹く嵐
01:08:31 OSTMV21-45 二人の推理
01:09:43 OSTMV21-53 モニタリング
01:12:37 OSTMV21-47 おもひではふたたび
01:14:14 OSTMV21-48 蘭と若葉
01:17:36 OSTMV21-49 平次と和葉Ⅱ
01:18:51 OSTMV21-50 それぞれの思い
01:21:11 OSTMV21-51 タッチパネル
01:21:52 未发表曲 から紅の恋歌未収録曲1~コナンと平次の推理(未収録)
01:24:09 OSTMV21-54 ダーク·ムーブメント
01:24:37 OSTMV13-48 不安な手鏡
01:26:21 OSTMV15-66 ホワイトサムシング
01:28:04 OSTMV21-11 事態発生
01:28:52 OSTMV21-12 全員退避!
01:29:22 OSTMV21-56 大炎上
01:31:09 OSTMV15-56 ミニサス5
01:31:49 OSTMV21-57 コナンと平次の推理
01:34:34 OSTMV21-4 名探偵コナン メインテーマ(から紅の恋歌)
01:36:02 OSTMV21-58 から紅の謎解き
01:37:37 OSTMV21-59 哀しい出来事
01:39:18 OSTMV21-60 紅葉の真実
01:40:54 OSTMV21-61 コナン·レスキュー
01:42:12 OSTMV15-73 ホワイトクライシス3
01:44:55 MT21 渡月橋~君 想ふ~
01:49:10 OSTMV21-48 蘭と若葉
01:50:40 OSTMV21-64 タッチ
01:51:07 OSTMV21-65 めぐりあひて…

柯学科普

  • 唐红(から紅:日本的特有的颜色名称,指深而浓稠的红色,即“ ”,其十六进制值为#D93448,RGB颜色为(217,52,72)。“から紅”中的“から”有“从…来”的含义,可写作“”“”“”,所以“から紅”表示这种颜色是从日本以外引进的红色,通常写作“から紅”。“唐红”不仅暗示了本部剧场版发生的地点在京都和大阪,也指代剧情中的关键元素——“红叶”。[1]值得一提的是,片名中的“から紅”的中文翻译曾花样繁多,例如“唐红”“韩红”“殷红”“深红”“枫红”等,而官方译名为“唐红”。[2]
  • 名顷会:位于京都的一个歌牌协会,与皋月会相互敌对,会长是名顷鹿雄。该会主张“少数精锐主义”,由不足20名会员组成,且每个月都进行严格的训练。
  • 误触(お手つき:根据《全日本歌牌协会比赛规则》第七章,在竞技歌牌中出现以下情况时为误触:
    1. 当该牌位于比赛线内(包括空中)时,以有效手触碰没有出牌的阵地中的卡牌
    2. 有效手触碰一方阵地的卡牌,该牌进入另一方阵地范围并与该阵的卡牌接触,且有效手与卡牌接触的部分进入该阵
    3. 无论有无触碰卡牌的目的,在取牌的一系列动作中触碰到卡牌
在本部剧场版中,名顷鹿雄曾在五年前因被判为误触而心有不甘。
  • 伊吕波歌牌(いろはガルタ):亦称“伊吕波歌留多”,是日本纸牌游戏中的一种传统纸牌,自江户时代起流行。歌牌共96张,其中48张各写有一句以伊吕波顺[3]中的47个假名(外加一个“京”字)为开头的谚语,另外48张的内容为这些谚语对应的图画。歌牌内容因地而异,并广泛用于儿童教育。由于伊吕波歌也被用作假名入门学习,因此“伊吕波いろは”也有“初步、入门”的意思,基于此,本作中红叶对和叶说“不如改成比赛伊吕波歌牌吧”,以此嘲讽和叶歌牌技术低下,作为外行人想参加比赛拿到冠军是无稽之谈。
  • 在日本,“鹿肉”的别名为“红叶”,鹿肉火锅也被称为红叶火锅。这是因为10月花牌的图案为红叶和鹿,除此之外,《小仓百人一首》的第五首“有鹿踏红叶,深山独自游。呦呦鸣不止,此刻最悲秋奥山に 紅葉ふみ分け なく鹿の 聲きく時ぞ 秋は悲しき”也描绘了深山里鹿和红叶的意象,因此“红叶”被当作“鹿肉”的代名词。本部剧场版也将这个文化常识融入剧情中——名顷鹿雄和大冈红叶为师徒关系,并且他们的拿手牌都为六张含有“红叶”一词的歌牌。
  • 赠盐与敌(「敵に塩を送る」):日本的一个典故,出自战国时代上杉谦信给武田信玄送盐的历史故事,指为对手雪中送炭以助其脱离困境。本部剧场版中大冈红叶在小兰将拾获的卡套归还给红叶时,红叶表示:“从你的立场,像是救敌于危难啊そちらとしては敵に塩を送るみたいな格好になってしまいましたやろか。”,其中就运用了这一典故。[4]
  • 围手(囲い手:竞技歌牌中使用的一种策略。在选手听到决字(能确定歌牌的决定字)之前,先把手放在歌牌上将其“围住”,不让对方出手触碰歌牌的方法。多用于决字较长的歌牌。本部剧场版中和叶在比赛前称自己仍未将这种方法掌握熟练。
  • 渡手(渡り手:竞技歌牌中使用的一种策略。在决字被吟诵前,选手将同一阵营的复数牌同时拍出的动作。只要其中有正确牌便不算误触。本部剧场版中和叶在比赛前称自己仍未将这种方法掌握熟练。
  • 吞千针(針千本飲ます:出自日本俗语“勾手指,勾手指,骗人的人要吞一千根针,切掉小手指指きりげんまん、嘘ついたら針千本飲ま~す、指切った”。日本的小朋友在跟人约定时有互相勾小手指的习惯,边拉钩边念这句话。本部剧场版中元太从红叶口中得知平次小时候与红叶勾手指立下的“约定”后对平次说的“违约的话可是要吞一千根针的哦破ったら針千本のまなきゃいけないんだぞ”就来源于这一俗语。
  • 本部剧场版彩蛋中红叶将平次的话听错的情节来源于青山的另一部漫画《YAIBA》第17卷总第168话中大和抚子的一段对话。在该话中,当抚子说完“等长大、变强之后,可以和你在一起吗?大きくなって強くなったら、わたしをあなたの傍にもらってくれますか?后,铁刃把她的意思理解成要给他荞麦面(因为そば和荞麦面「ソバ」发音相同),于是回答:“给…给我荞麦面?好啊!等变强之后就给我吧。ソ、ソバをもらってくれ…?ああ!強くなったらもらってやるぞ。”,抚子听完这句话之后以为铁刃真的答应了她的要求,就像本部剧场版中的红叶一样一直铭记于心,若干年之后才发现这是一场美丽的误会……
  •  彩蛋中红叶所乘的车车尾系满易拉罐的原因:该习俗起源于美国,当新婚夫妇乘车出发度蜜月时,婚车的后面会拴上许多易拉罐。本部剧场版的彩蛋中红叶在车尾系满易拉罐,其意图是在告白成功之后立刻和平次结婚。
  • 本部剧场版中出现的歌牌
歌牌译文[5] 歌牌原文 序号[注 8] 原作者 备注
和叶→平次 相思形色露,欲掩不从心
烦恼为谁故?偏招诘问人
忍ぶれど 色に出にけり 我が戀は ものや思ふと 人の問ふまで 40 平兼盛 和叶在小兰的询问下挑选的最喜欢的诗句,选这首诗是因为《小仓百人一首》中以“平次”的“平”字开头的作者只有平兼盛一人
小兰→新一 相逢江海上,难辨旧君容
夜半云中月,匆匆无影踪
廻り逢ひて 見しやそれとも わかぬまに 雲がくれにし 夜半の月かな 57 紫式部 小兰自己挑选的最喜欢的诗,因为诗中描绘的场景与新一来去无踪的情形相似。彩蛋中小兰将该诗句发送给新一
新一→小兰 急流岩上碎,无奈两离分
早晚终相会,忧思情愈深
瀬を早み 岩にせかるる 瀧川の われても末に 逢はむとぞ思ふ 77 崇德院 新一回复小兰的诗句;红叶为小兰讲述自己和平次小时候的约定时也引用了这首诗;在本部剧场版上映的几个月后连载的修学旅行篇的剧情也照应了新一回复的这首诗
犯人→矢岛俊弥 溅溅山溪淌,秋风红叶下
无心阻流水,俨然似堰栅
山がはに 風のかけたる しがらみは 流れもあへぬ 紅葉なりけり 32 春道列树 犯人将矢岛杀害后置于其手中的歌牌,后被关根抽走
犯人→大阪府警方 有鹿踏红叶,深山独自游
呦呦鸣不止,此刻最悲秋
奥山に 紅葉ふみ分け なく鹿の 聲きく時ぞ 秋は悲しき 5 猿丸太夫 犯人把炸毁日卖电视台的犯罪预告和该歌牌一起以电子邮件形式发送到大阪府警方
犯人→关根康史 币帛未曾带,匆匆羁旅程
满山枫似锦,权可献神灵
此の度は 幣もとりあへず 手向山 紅葉の錦 神のまにまに 24 菅家 犯人在关根所乘的车爆炸前以电子邮件形式发送该歌牌
犯人→大冈红叶 飒飒飘红叶,秋风三室山
清波成锦绣。斑斓龙田川
嵐ふく 三室の山の もみぢ葉は 龍田の川の 錦なりけり 69 能因法师 犯人于第二日晚将歌牌以电子邮件形式发送给红叶
犯人→阿知波会长 群峰红叶染,绚烂小仓山
愿尔有心意,恭迎圣驾瞻
小倉山 峯のもみぢ葉 心あらば 今ひとたびの みゆき待たなむ 26 贞信公 犯人于第三日早上将歌牌以电子邮件形式发送给阿知波会长
犯人→远山和叶 悠悠神代事,黯黯不曾闻
枫染龙田川,潺潺流水深
ちはやぶる 神代も聞かず 龍田川 から紅に 水くくるとは 17 在原业平朝臣 犯人于高中生皋月杯争夺战决赛开始前15分钟将歌牌以电子邮件形式发送给和叶;决赛中吟诵的歌牌之一;诗句中的“から紅”与本部剧场版名字相照应
- 花开难波津,寒冬闭羞颜
今兮春满地,花开香芬芳
難波津に 咲くやこの花 冬ごもり 今を春べと 咲くやこの花 王仁 比赛前的序歌,非《小仓百人一首》中的诗句
- 故国秋风起,萧萧吉野山
寒砧催夜尽,户户捣衣衫
みよし野の 山の秋風 小夜更けて 故郷寒く 衣うつなり 94 参议雅经 比赛时吟诵的歌牌
- 古都奈良城,今朝香正浓
八重樱烂漫,光照九重宫
古への 奈良の都の 八重ざくら 今日九重に 匂ひぬるかな 61 伊势大辅 高中生皋月杯争夺战比赛中吟诵的歌牌之一
- 两处相思苦,风雨早满城
舍身终不悔,犹盼与君逢
侘びぬれば 今はた同じ 難波なる 身をつくしても 逢はむとぞ思ふ 20 元良亲王 高中生皋月杯争夺战决赛中吟诵的歌牌之一
- 我下因幡道,松涛闻满山
诸君劳久候,几欲再回还
立別れ いなばの山の 嶺におふる まつとし聞かば 今帰り来む 16 中纳言行平 高中生皋月杯争夺战决赛中吟诵的歌牌之一
- 仰看无情月,依依悲欲绝
断肠唯此时,拂晓与君别
有明の つれなく見えし 別れより 暁ばかり 憂きものはなし 30 壬生忠岑 高中生皋月杯争夺战决赛中吟诵的歌牌之一
- 欲渡由良峡,舟楫无影踪
飘飘何处去,如陷恋情中
由良の戸を わたる舟人 楫をたえ 行方もしらぬ 戀の道かな 46 曾弥好忠 高中生皋月杯争夺战决赛中吟诵的歌牌之一
- 悠悠羁旅客,问君可曾知
故里梅花发,幽香思旧时
人はいさ 心もしらず ふるさとは 花ぞ昔の 香ににほひける 35 纪贯之 高中生皋月杯争夺战决赛中吟诵的歌牌之一;是一张“空牌”,即咏唱者朗诵的和歌并非台面上的歌牌的情况

本剧场版看点

  • 本部剧场版继M7《迷宫的十字路口》后再次将案件舞台设置在了京都,并将日本的歌牌文化融入本作中。剧情由开头的暴力线逐渐引出竞技线、文化线、感情线和推理线,五条线索之间交织穿梭,形成一种全局性意象化的“推理美学”。[6]
  • 大仓崇裕首次编写柯南剧场版剧本。
  • 本部剧场版票房首次夺得日本本土电影年度冠军。[注 9]
  • 本部剧场版为平次的母亲服部静华在剧场版中的初登场,同时也是其时隔近十年后在《柯南》中的再次登场。[注 10]
  • 大冈红叶与伊织无我作为剧场版原创角色进入原作漫画与TV动画中,成为继白鸟任三郎、栗山绿、绫小路文麿、真田贵大、风见裕也之后,第六、七位由剧场版原创人物转正的角色。青山在访谈中提到,大冈红叶及其管家伊织无我虽然先登场于漫画原作,但是是为剧场版设计并首先决定在剧场版中登场的。其中,青山为大冈红叶决定了姓氏,并设计了伊织无我这个角色。

大冈红叶是先确定在剧场版中登场的。
本部剧场版是先确定有一位来自京都的情敌人物,然后再由此展开各种情节的。我只是给人物取了“大冈”这个姓。
——青山刚昌[7]

伊织无我一开始是老爷爷的形象。之后发生了一些事,于是他就被改成现在这样帅气的样子了。平常给人的感觉是“小姐就是我的生命”,在今后也会有关联。
——青山刚昌[7]

  • 连续登场20部剧场版的目暮警部在本部剧场版中首次缺席,这也是警视厅的所有常驻警察角色的首次全部缺席。
  • 平次骑摩托车带和叶飞往皋月堂远处峭壁前对和叶说的话致敬了TV224《人鱼失踪记(解决篇)》中平和悬崖遇险时平次的台词。
  • 本部剧场版最后在片尾字幕中以“In memory of 古内一成”形式致敬曾担任14部《名侦探柯南》剧场版编剧的已故剧作家古内一成。

冷谜语

阿笠博士 的谜题

競技カルタは、その独特のスタイルが、日本の伝統的作業に、似ていると言われておるが。それは次のうち、どれ?

有人认为竞技歌牌独特的风格,类似于日本一种传统活动,是下面中的哪一个呢?

M21 quiz 1 chatsumi.png
1 茶摘み/采茶叶
M21 quiz 2 takoage.png
2 凧揚げ/放风筝
M21 quiz 3 mochitsuki.png
3 餅つき/捣年糕
M21 quiz 4 inekari.png
4 稲刈り/割稻子
吉田步美:从抢到歌牌,把歌牌叠起来说,应该是想采茶吧。
小岛元太:放风筝吗?吃章鱼烧吧。[注 11]
圆谷光彦:歌牌里有“误触”这个术语,应该是捣年糕吧。[注 12]
灰原哀:稻子长成一排排的,把它们收割掉的话......
圆谷光彦:啊!
吉田步美:是歌牌啊![注 13]

开场白

工藤新一(山口胜平):“我是高中生侦探工藤新一,在与青梅竹马的同学毛利兰去游乐场玩时,目击了黑衣男子的可疑交易现场。看得出神的我,没注意到从背后接近的另一名同伙。我被那名男子灌下毒药,没想到醒来之后……”
工藤新一(山口勝平)「俺は高校生探偵・工藤新一。幼馴染で同級生の毛利蘭と遊園地に遊びに行って、黒ずくめの男の怪しげな取引現場を目撃した。取引を見るのに夢中になっていた俺は、背後から近づいてくるもう一人の仲間に気付かなかった。俺はその男に毒薬を飲まされ、目が覚めたら…」
江户川柯南(高山南):“身体竟然缩小了!如果那些家伙发现工藤新一还活着,不仅我的性命堪忧,身边的人也会被危及。在阿笠博士的建议下,我隐瞒了身份。当小兰问及名字时,情急之下我谎称自己是“江户川柯南”。为了收集那些家伙的情报,我便寄住在父亲是侦探的小兰家中。”
江戸川コナン(高山みなみ)「体が縮んでしまっていた!工藤新一が生きているとヤツらにバレたら、また命が狙われ、周りの人間にも危害が及ぶ。阿笠博士の助言で正体を隠すことにした俺は、蘭に名前を聞かれて、とっさに「江戸川コナン」と名乗り、ヤツらの情報をつかむために、父親が探偵をやっている蘭の家に転がり込んだ。」
江户川柯南(高山南):“这家伙是服部平次,关西的高中生侦探。藉由大阪府警察本部部长的老爸遗传的推理能力,解决了无数疑难案件。他是知晓我真实身份为数不多的其中一人。她是远山和叶,服部的同学兼青梅竹马。总是被服部的话语弄得心烦意乱,他们两人之后究竟会如何发展下去呢?还有,被谜团包围的未来女王,她究竟是何方神圣?身体变小,头脑依旧灵活,无所不知的名侦探。真相永远只有一个!
江戸川コナン(高山みなみ)「こいつは服部平次、西の高校生探偵だ。大阪府警本部長のオヤジさん讓りの推理力で、数々の難事件を解決している。ヤツはオの正体を知っている、数少ないうちの一人だ。遠山和葉、服部とは同級生で幼なじみ。服部の言葉には、いつもヤキモキさせちれてる、この先、一体どうなつてしまうのか?そして、なぞに包まれた未来のクイ一ン、彼女は一体何者なのか?小さくなっても、頭脳は同じ、迷宫なしの名探偵。真実はいつも1つ!」

制作信息

  • 导演:静野孔文
  • 副导演:永冈智佳
  • 编剧:大仓崇裕
  • 分镜:静野孔文
  • 分镜协力:寺冈岩、金井次朗、永冈智佳、工藤隆光
  • 演出:静野孔文、菅井嘉浩、浊川敦、篠原启辅
  • 角色设计・总作画监督:须藤昌朋
  • 作画监督:岩井伸之、清水义治、堀内博之、野武洋行、高桥成之、岩佐裕子、广中千惠美、饭田清贵、德田梦之介
  • 作画监督补:吉见京子、三浦雅子、本吉晃子、井元爱夕、福永智子、中岛里惠、大高美奈、高桥恒星
  • 动作作画监督:金井次朗、椛岛洋介、安藤义信、寺冈岩
  • 道具设计:小川浩
  • 美术监督:福岛孝喜、佐藤胜
  • 美术监修:石垣努
  • 美术设定:寺冈岩
  • 色彩设计:中尾总子
  • 特殊效果:林好美
  • 摄影监督:西山仁
  • 剪辑:冈田辉满
  • 音乐:大野克夫
  • 音响监督:浦上靖之、浦上庆子
  • 音响效果横山正和、横山亚纪、山田香织
  • 制作担当:冈田悠平
  • 制作进行:坪川淳史、楮畑真希、中根明日香、丰富真弘、冈本由夏、宇高大介、松田千里
  • 制作人:近藤秀峰、米倉功人、石山桂一
  • 动画制作:TMS/V1 Studio
  • 出品:名侦探柯南制作委员会
其他制作人员【点击展开】
  • 原作:青山刚昌
  • 发行:东宝株式会社  
  • 制作:久保雅一、小石川伸哉、中山良夫、都筑伸一郎、大田圭二、铃木义治
  • 企划制片人:浅井认、诹访道彦、小岛哲
  • 原案协力:佐上靖之、绳田正树、市原武法、安达佑斗、吉田有里、薄谷正和
  • 小学馆后期录音体验者:浜田琉那、安藤凉、毛利绫斗、新里桃子、宫田くるみ 
  • 原画:金井次朗、森久司、清水义治、堀内博之、椛岛洋介、野武洋行、岩佐裕子、高桥成之、川口隆、丸藤广贵、佐野隆雄、川添政和、广中千惠美、大岛美和、三浦厚也、吉见京子、三浦雅子、本吉晃子、菅井嘉浩、水野悦明、河村明夫かわむらあきお、早川淳一、冈田洋奈、薄谷荣之、米本奈苗、津熊健德、长谷川早纪、新沼大祐、中尾友治、福永智子、鸟居爱绪、高崎由利、ちなキムゼヒョン、松坂定俊、中泽勇一、今冈律之、中岛忠二なかじまちゅうじ林明日香林あすか、安部麻衣子、细野明美、村中博美むらなかひろび、折木沙织、芳山优、松田萌、栗原芙姫、山口菜、和田佳纯、中西麻实子、高梨光、桥本正则、长野真理惠长野まりえ、新谷宪、加野晃、小坂知、梅本贤一、北山创基、滨启之、柏原英里花、河野美由纪、堂佳织、后藤依子、野村美妃、佐藤智子、北村友幸、楠木智子、泷泽茉夕
    • Studio Cometスタジオコメット:饭田清贵、下地聪子、洞内梢、中谷亚沙美、铃木阳子、儿玉健二、一川孝久、大泽美奈、髙木启明、牛之滨由惟、宫井加奈、小美户幸代、堀江由美、敷岛博英
    • Telecom Animation Filmテレコム・アニメーションフィルム:古贺诚、藤田真理子藤田まり子、阿部可奈子、西村彩、中武学、友部奈津美、德田梦之介、泷川和夫、滨中朋子
    • 山本泰一郎、本桥秀之、龟垣一、静野孔文、青山刚昌
  • 第二原画:近藤奈都子、奥本静香、兵藤恭子、今村万里子、冈崎耕太郎、石川和正、大贯巧、栗原芙姬、八木原峰子、伊藤阿佑、斋藤茉利、中村秀一、细田沙织、堀之内梨绘、永野千绘、槙麻里奈、下地聪子、久間みらい、阿部俊成、堀千贺子、ロクバレイ、近藤雄一、田岛彩、松本澄子
    • Studio Mausuスタジオマウス:有贺英明、清水雄介、斋藤亮太、藤井世莲、坪野谷真未、市河碧都
    • あなろぐ:桥本健司、松本铁也、玉置典彦
    • XEBECzwei:合田桃子、清水美友纪、日守彩华、山下晴来
    • B.S.P:泽口裕也、小浜成美、吴贤景
    • ウォンバット和风动画和風アニメーション、MSJ武蔵野制作所、TripleA、CL 高円寺Studio Husioフウシオスタジオアクタススタジオガッツ、PRA、HANJIN、RIC
  • 动画检查:奥本静香、堀之内梨绘、一条望、斋藤陆、杨廷文
  • 动画:奥本静香、伊藤さつき、赤木苑绪、松本丘、石黑爱美、高野友稀、大泷那佳、本多奈留美
    • Wish:一条望、田中菜菜美、寺岛幸一、长谷川美里、八木里沙子、一岐悠之介、池端真、久野纱世、栗田果步
    • XEBECzwei:远藤亚美、糟谷里奈、内田くるみ
    • J&Kコーポレーション、RIC、drop、布姆兰工作室スタジオブーメラン、STUDIO CL、TripleA、CL 高円寺太观动画太観アニメ、Honey Monster合同会社
  • 色彩指定・上色检查:中尾总子、藤田舞、大本真希、牟田智美、妻鹿真琴、井端直哉、望月顺子、泉贵明、楠本麻耶、斋藤知津江サイトウチヅエ、长尾朱美、角野江美、近藤直登
  • 检查辅佐:高桥祐、冈宫志帆、高桥友子、砂原直子、古河寿子、田中惠梨香、冈本裕美岡本ひろみ、梅村利惠子
  • 数字绘制デジタルペイント
    • Wish:奥井惠美子、井上泉、寺岛伸弥、千叶阳子、泷川光滝川ひかる、天本洋介、江草大树、畑野聪美、山崎久美子、北泽理绘、石原裕介、内田润、清水美纪、周藤宏太、山田祥子、田中照佳、小川真纱代、川久保彩红、孟洁、浅见友子、上野裕美香、关野乡子、田场凉、山田照美
    • Studio Lスタジオエル:森胁弘史、木下美佳、沼田千晶、藤泽亮子、桥本侑香里、村濑瞳美、冢田和也、古泷龙马、大田薰、海贺一树
    • 旭Production宫城白石工作室旭プロダクション宮城白石スタジオ:佐藤博美
    • J&Kコーポレーションアニメッシュ太观动画太観アニメミュウ、reboot、STUDIO CL、Honey Monster合同会社
  • 3D背景建模:长谷川弘行
  • OP背景:柏村明香、中岛つぐみ
  • 背景
    • Y.A.P.(有)石垣プロダクション:柏村明香、北泽寿实子、政木香里、中島つぐみ、佐藤择哉、冈部顺、荒井贤、高崎あゆみ、菅野博司、饭田拓也、臼田安成、冈本有香、狩野奈绪、中岛裕一郎、百濑智子、佐藤纹、Pons Sebastien
    • A-1 Pictures美术班:小泽泉、小柏弥生、齐藤未来、齐藤贵美代、村田真理惠、臼井みなみ、中村瑛利子、平泽真纪子、薄井久代
    • NAM HAI:HOANG LONG、NGUYEN QUOC、NGUYET HIEU、NHU THAO、DIEM TRANG、CAM TU、HONG PHUC、小谷隆之
    • 艺术团队アートチームコンボイ:中村隆、田山修、久保季美子、伊藤朱美、楠元祐也、谷口纯基、冈部真由美、金美京
    • Telecom Animation Filmテレコム・アニメーションフィルム:清水启一朗、佐野诗织、蜂谷祥平、秋冈优希、铃木翔子、大贯雄司、松泽有纱、陈场大辅、福地勋、上野理惠、相原澄子、POIRIAULT JEAN-MARC
    • Studio Suuuスタジオ Suuu:池田裕辅、NGUYEN TRANG、HOANG CAO、LE MAI、DANG PHI、DAO HUNG、MAI LE、DO HIEN
  • 标题CG动画:西山仁
  • Digital Compositeデジタルコンポジット
    • TMS Photo(T.D.F.)トムス・フォト(T.D.F.):山本三良、伊藤敦子、小林学、押见绫、西山裕子、小川隆久、白尾仁志、佐佐木明美、中小原明典、野口龙生、川田敏宽、泽见泰治、大坪聪、米屋真一、中谷修、安田猛、春原幸子、久保刚成、蒲原有子、高桥佑树、竹花祐介、森川良太、吉田雅纪、松田宽弘
  • 摄影协力
    • Studio云雀スタジオ雲雀:盐见和欣、国井智行、中川せな、渡边宣之、新保美里、美浓部朋子、平本瑛子、竹花佑佳里
  • 3DCGI
    • 株式会社きしだ:米岛均、宫平薰
    • StudioBACU:斋藤裕允、户沼智子、村角千夏、高尾骏、福田贵大、蒲生早纪、长谷川麻美、松仓千明、市川昂太、尾谷真弥、宫川晃典、北川安沙美、マツクラヒロキ
    • 株式会社ジュリアジャパン:神林慎治
    • 天狗工房:大见有正、川津雄晖、中桥一幸、柴崎都、泽畑有香、福士直也
    • SUBARU 昴:植木麻央、川崎晃洋、平田可南子
    • Orangeオレンジ:池谷茉衣子
  • 音响制作:AUDIO PLANNING U
  • 混音:田中章喜
  • 混音助理:小沼则义
  • 音响制作担当:太田惠理子
  • 主題曲:《渡月橋 ~君 想ふ~
    • 演唱:仓木麻衣
    • 作词:仓木麻衣
    • 作曲・编曲:德永晓人
    • 公司:NORTHERN MUSIC
  • 音乐:大野克夫(作曲・制作・计算机编程)
  • 编曲・Synthesizers & Keyboard:大野克夫・宫泽谦
  • Musicians
    • Trumpet:西村浩二
    • Saxophone:山本拓夫
    • Trombone:中川英二朗
    • 弦乐四重奏:粟津惇・青山英里香・武田麻耶・奥村景(QUARTET PAPAS)
    • :市川慎(AUN J-CLASSIC ORCHESTRA)
  • 录音·混音工程师:浜田纯伸
  • 音乐制作人:近藤贵郎、大野久子
  • 音乐制作助手原加奈子はらかなこ
  • OST盘:B-Gram RECORDS
    • 协调人:藁科知之、山县和将
  • 音乐协力
    • 读卖电视台Enterprise(YTE)読売テレビエンタープライズ:大岛弘子、佐藤祐大
  • 协力
    • 一般社团法人 全日本歌牌协会:高洲庆一、斋藤爱
    • 东京东会:久木田裕一、木本景子
    • ホテルニューオータニ大阪
    • kry株式会社:静野立明、杉嵜寿子、静野由希子
  • 标题logo设计Bay Bridge Studioベイブリッジ・スタジオ
  • 笔字/OP表记・剧中“百人一首”文字:吉田力雄
  • 剪辑:冈田辉满
  • HD剪辑:藤田育代
  • HD剪辑助理仓田栞倉田しおり
  • HD剪辑室TMS Photo(T.D.B.)トムス・フォト
  • 后期制作:东京现象所
    • 主控环:千木良保宜、胁坂美绪
    • 现象所主任:丸山裕子
    • 现象所经营管理:近藤桂司、酒见弘人
  • 剧本编辑:饭冈顺一
  • 宣传:小林杏奈、藤生朋子、濑野尾光则、井上麻由子
  • 制作主任:原万里菜
  • 商品总监:小沼俊
  • 特别协力:GEO、hulu
  • 宣传制作人:林原祥一
  • 宣传:野口文子、小宫良介、渡边那津、大高茜、立入梓
  • 艺术导演奥田ひさみ
  • 预告片导演:石原俊介
  • 预告片CG:大志民贤
  • 预告片制作大熊みなみ
  • 宣传影像制作:北田修一、石原健二
  • 公式网站制作:渡边文野
  • 出版协力:筒井清一、稻垣奈穗子、西卷笃秀、关桃子、吉田伸浩、石渡诚、宫坂保志、高岛雅、吉田宪生、伊藤澄、盐谷薰、岩崎僚一
  • secret file工作人员:田中康裕、卷口容子
  • 海外宣传:柴田胜史、杮崎阳
  • 制作协力Studio CometスタジオコメットTelecom Animation Filmテレコム・アニメーションフィルム
  • 文艺担当:小宅由贵惠、铃木美玲
  • 设定进行:下村弘树、田村麻衣
  • In memory of:古内一成
  • 动画制作人:三浦阳儿


  • 片尾制作人员
    • 制作会社株式会社Kid's株式会社キッズ
    • 演出:泷泽正治
    • 演出助手:市濑裕士
    • 摄影:平林宽信、林隼也
    • 摄影助手:光浪修
    • 无人机摄影[email protected]
    • 照明:矶野雅宏
    • 照明助手:小西章永、山川真实
    • CGI计算机动画:福士宽
    • 美术设计:丹羽久司(日艺株式会社)、平郡宏纪、平山周一郎
    • 色彩校正:林隼也
    • 发型师:吉森香织
    • 演员:本间咲实(法政大学歌牌协会)、西牧真凛(安积黎明高中歌牌部) 
    • 特殊机械:Griffith、石塚新
    • 制作负责人:阿部丈之
    • 制作主任:青木宏之、祝田悟志
    • 制作进行:山内良介
    • 线上编集:长谷川尚纪
    • 外景・取材・摄影协力:大本山东福寺、毗沙门堂门迹、总本山永观堂禅林寺、三千院门迹、圆光寺、近江神宫、真正极乐寺真如堂、总本山御寺泉涌寺、鹰峰山源光庵、鹫峰山高台寺、物集女农家工会、寺户町农家工会、京都 岚山 花之家 角仓了以故居


  • 名侦探柯南制作委员会
    • 株式会社小学馆:田中敏隆、福本和纪、木暮义隆、内山雄太、荒井正雄、西堀靖、伊泽亮一、今本统人、泽边伸政、油井卓也、牧野弘美牧野ひろみ
    • 读卖电视台放送株式会社:薮下维也、菊川雄士、吉川真理、三田谷卓郎、梅本享、中林裕登、中田博也、高山惠、福士真理香福士まりか
    • 日本电视台放送网株式会社:门屋大辅、高桥望、斋藤政宪、鬼头直孝、佐藤让、平方真由美
    • 株式会社小学馆集英社Production:斋藤清美、岩佐祥子、武川光、小林由佳、堀口丹尼尔堀口ダニエル、高野清美、缪兰芳、片桐正贵、李美玲
    • 东宝株式会社:古泽佳宽、藤田雅规、高桥敦司、山中一孝、合川舞
    • 株式会社TMS Entertainment:吉田力雄、千岛守、光川弘治、冈本浩树、佐伯瑞穗、八重野明子

上映信息

日本上映信息

  • 2017年4月15日,本作于日本院线上映。
  • 2017年4月15-16日(首映周末),本作通过日本368个荧幕上映,观影人数达到98.8万人次,票房收益为12.87亿日元,成功打破前作《纯黑的噩梦》记录,成为柯南系列剧场版中首周末票房最高的一部(直到次年的新作《零的执行人》上映才被超越)。
  • 2017年4月23日(上映第二周末),本作票房收入突破20亿,达到27.56亿日元。排名当周第二,仅次于新上映的《美女与野兽》。
  • 2017年5月7日(上映第四周末),本作票房收入突破50亿,达到53.93亿日元。
  • 2017年5月21日(上映第六周末),本作票房收入突破60亿,达到61.28亿日元。
  • 2017年5月28日(上映44天后),票房收益超过前作《纯黑的噩梦》,成为柯南系列剧场版中票房最高的一部(直到次年的新作《零的执行人》上映才被超越)。
  • 最终本作收获68.9亿日元票房,成为2017年度日本本土出品票房最高的电影,也是日本史上本土出品票房第86高的电影。

中国上映信息

大陆

  • 2017年4月28日,在名侦探柯南中国巡回展重庆站发布会上,中国官方确认将引进本作。

台湾

  • 2017年7月14日,本作在中国台湾院线上映。
  • 2017年7月16日(首映周末),本作在台北地区累计票房收入917万新台币。
  • 2017年7月30日(上映第三周末),本作在台北地区累计票房收入突破2000万,达到2189万新台币。
  • 2017年9月17日(上映第十周末),本作在台北地区累计票房收入最终为2719万新台币。
  • 最终本作在全台累计票房为7036万新台币。

关联商品与作品

电视特别节目

  • 于2017年4月9日播出:《宫川大辅&吉冈里帆揭开隐藏的思念!》。

TV联动数码重映

  • 于2017年4月1日-4月8日播出:DRTV220-221《满口谎言的委托人》(关联要素为“服部平次”与“服部静华”)。

TV联动剧集

设定集

  • 《名侦探柯南电影指南2017》:出版社为小学馆,于2017年4月5日发行。
  • 《名侦探柯南90+PLUS SUB(超级摘要书)》:出版社为小学馆,于2017年4月12日发行。
  • 《唐红之书》:随2017年4月26日发行的《周刊少年Sunday》22·23合并号的附录小册子。
  • 《名侦探柯南:服部平次&远山和叶 秘密档案》:出版社为小学馆,于2017年5月8日发行。

漫画

  • 《名侦探柯南 平次&和叶精选集》:出版社为小学馆,于2017年4月12日发行。
  • 《名侦探柯南:唐红的恋歌 上》、《名侦探柯南:唐红的恋歌 下》:出版社为小学馆,于2017年10月18日发行。
  • 《名侦探柯南:唐红的恋歌1》:由阿部丰、丸传次郎作画的电影漫画版,出版社为小学馆,于2018年10月18日发行。
  • 《名侦探柯南:唐红的恋歌2》:由阿部丰、丸转次郎作画的电影漫画版,出版社为小学馆,于2019年4月10日发行。

小说

  • 《名侦探柯南:唐红的恋歌》:编著为水稀岛,剧本为大仓崇裕,出版社为小学馆,于2017年4月13日发行。
  • 《小说 名侦探柯南:唐红的恋歌》[注 14]:编著、剧本为大仓崇裕,封面绘制为山田诗子,出版社为小学馆,于2017年12月6日发行。

动画碟片

  • 蓝光初回限定盘、DVD初回限定盘:由小学馆于2017年10月4日发行,收录以下内容:
    • DISC1:电影正片+特典视频(含日语语音指示、日语字幕)
    • DISC2:电视特别节目《宫川大辅&吉冈里帆揭开隐藏的思念!》+TV联动剧集《黑带消失之谜》+恋歌影片上之句、恋歌影片下之句
    • 封装特典:红叶的卡套/写真、特制画板/青山刚昌作画的“无法割舍的平次&和叶插图”、明信片
  • 蓝光通常盘、DVD通常盘:由小学馆于2017年10月4日发行,收录以下内容:
    • 电影正片+特典视频(含日语语音指示、日语字幕)
    • 封装特典:明信片

原声集

音乐唱片

  • 剧场版主题曲《渡月橋~君 想ふ~》(初回限定盘、通常盘、名侦探柯南盘、FC&Musing盘):由仓木麻衣演唱,Northern Music公司于2017年4月12日发行,收录及附赠以下内容:
    • 初回限定盘:歌曲MV。
    • 通常盘:仓木麻衣特大贴纸。
    • 名侦探柯南盘:《名侦探柯南》×仓木麻衣21部作品合作特别徽标特大贴纸。
    • FC&Musing盘:仓木麻衣亲笔签名(复印)、Mai Kuraki Special Movie(仓木麻衣特别影片)收看网址/二维码、Mai Kuraki Original(仓木麻衣原创)手机待机画面下载网址/二维码。
  • 剧场版主题曲《渡月橋~君 想ふ~》(京都盘):由仓木麻衣演唱,Northern Music公司于2017年9月13日发行。
    • 附赠:“Kirari! for Mobile”套装、“Kirari! for Mobile”专用MV收看用网址/二维码。

宣传资料

  • 前作M20《纯黑的噩梦》公映前,漫画原作者青山刚昌曾在贺年卡回信中透露“明年是平次与和叶的恋爱喜剧哦”。
  • 青山手绘彩铅海报在《周刊少年Sunday》2017年1号(11月30日)中释出,同时还公布了本作的标题、剧情梗概、预告图像。
  • 2017年1月18日,本部剧场版的主视觉海报发布。
  • 2017年2月16日,公布宫川大辅与吉冈里帆宣布担任本作的特邀声优。
  • 2017年3月1日,公布本作主题曲为仓木麻衣的《渡月橋~君 想ふ~》。
  • 2017年4月1日,由于本作的主角是平次,官方推出了愚人节宣传活动,漫画、电视动画、本作的官方网站均将《名侦探柯南》的标题变更为《名侦探平次》;当天播出的DRTV220《满口谎言的委托人(前篇)》数码重映版开头为服部平次的开场白,漫画也相应推出了五款《名侦探平次》可替换书皮。
  • 2017年4月1-3日,及4月14日,本作在日本的东京、福冈、大阪、名古屋及札幌等地举行试映会。
  • 2017年4月9日,本作公开纪念电视特别节目《宫川大辅&吉冈里帆揭开隐藏的思念!》播出。

电视播出信息

日本

  • 2018年4月20日,本部剧场版在日本电视台《金曜Roadshow》节目中首次播出,收视率为10.8%。

其他场外信息

  • 本部剧场版主题曲是仓木麻衣为《名侦探柯南》献唱的第21首歌曲,她也是与《名侦探柯南》截至目前合作次数最多的歌手。2017年7月25日,仓木麻衣受到吉尼斯官方认证,获得了“同一歌手为同一部动画演唱歌曲数最多”的吉尼斯世界纪录。同年10月7日起,该曲被《名侦探柯南》TV动画作为第55首片尾曲于第876-886集使用。同年10月25日,仓木麻衣发表专辑《倉木麻衣×名探偵コナン COLLABORATION BEST 21-真実はいつも歌にある!-》收录与《名侦探柯南》合作的21首歌曲。
  • 本部剧场版的早期剧本中曾出现过一段已经被删除的剧情——灰原因柯南不断拜托她办事而生气,便列出了一系列关西特产的名单,让柯南为自己购买。
  • 为了给本部剧场版配音,在澳大利亚居住的远山和叶声优宫村优子前往日本,在配音工作完成以后便回到了澳大利亚。而在剧场版上映前夕,为了配合本部剧场版的宣传活动,她便再次来到了日本。
  • 本部剧场版的编剧大仓崇裕由原作者青山刚昌指定,选择大仓的契机是因为大仓的作品《福家警部补的问候》受到了青山的喜爱。
  • 在本部剧场版中加入歌牌元素,以及让平次母亲服部静华出场,均来源于青山刚昌的建议。
  • 青山是作品《花牌情缘》的粉丝,他曾称在自己的爱好排行榜中《花牌情缘》仅次于“舰娘”,并和其作者末次由纪开展过对谈,同时合作绘制了两作联动的特典卡片。末次由纪后来也为本部剧场版特别绘制了海报。
  • 本部剧场版的文本工作量,以及分镜个数,均超过了之前20部剧场版的任意一部。青山也亲自修改了部分角色及超时部分的分镜。
  • 在原先台本上的台词里,平次和柯南脱离日卖电视台的险境后在河中对话时,柯南将平次的玩笑话当真,并很认真地回答了平次。但是柯南声优高山南在看到台本上的这一段剧情后认为:“在这种情况下是不会说出这种台词的”。因此在正式配音之前,她希望导演能够采纳她的意见,将这段台词改为比较轻松的对话,最终导演采纳了她的建议。

外部数据库

豆瓣 IMDb

注释

  1. 预告书是一封电子邮件,发送者的邮箱为[email protected],其中“yakoo”来源于“Yahoo(雅虎)”。搜查一课的邮箱为[email protected]
  2. “助理导演(Assistant Director)”的简称。
  3. 上一届高中生皋月会亚军,在本届比赛中被和叶打败,淘汰出局。
  4. 原型为日本读卖电视台的旧大楼,该电视台于2019年9月1日搬迁至新大楼。
  5. 先前剧情中红叶提到自己要去医院附近的美甲沙龙做美甲,之后的剧情中红叶也提到做美甲是为了保护指尖,指尖对歌牌选手来说非常重要。
  6. 该台词是原作者青山建议添加的。
  7. 由于红叶将“强有力地(つよめに”听成了“嫁给我(よめに”,以为下次见面时平次会娶自己做妻子,因此产生了误会。
  8. 指在《小仓百人一首》中的序号。
  9. 日本本土电影年度冠军指在该年度上映的日本本土出品电影中票房第一名。事实上,若包括从海外引进的外国电影在内,本作票房位列2017年度第四名。
  10. 在本部剧场版之前静华最后一次登场于2007年12月3日播出的TV490《服部平次VS工藤新一 滑雪场的推理对决!》。
  11. “放风筝(たこ)”和“章鱼烧(章魚たこ)”日语加粗部分发音相同。
  12. “误触(つき)”和“捣年糕(もちつき)”日语加粗部分发音相同。
  13. “割()”“稻田(んぼ)”和“歌牌(カルタ)”日语加粗部分发音相同。
  14. 在该小说中,大仓崇裕在原剧本的基础上加入了一些新情节。

参考资料

  1. 张福泽.《名侦探柯南:唐红的恋歌》中出现的《小仓百人一首》和歌鉴赏[J].散文百家(理论),2021(10):190-192.
  2. 唐紅 维基百科
  3. 伊吕波顺 维基百科
  4. 敵に塩を送る 维基百科
  5. 刘德润. 小仓百人一首:日本古典和歌赏析[M]. 北京:外语教学与研究出版社, 2007.
  6. 金正阳.动画电影《名侦探柯南:唐红的恋歌》中推理美学探骊[J].电影评介,2017(17):101-103.
  7. 7.07.1 《名侦探柯南剧场版指南2017 京都大阪 Detective Guidebook》,小学馆,2017年4月5日
纯黑的噩梦
Transparentblock.png
剧场版主词条
Transparentblock.png
零的执行人
Transparentblock.png