TV927-928 红色的修学旅行

充满心意的手机挂件

动画主词条

伫立在窗边的女人

集数及标题

集数

927-928（拆分版982-985）

中文名

红色的修学旅行（鲜红篇）
红色的修学旅行（恋红篇）

官方译名

红色的修学旅行（鲜红篇）
红色的修学旅行（恋红篇）

日文名

紅の修学旅行（鮮紅編）
紅の修学旅行（恋紅編）

英文名

Crimson Schooltrip (Scarlet Part)
Crimson Schooltrip (Crimson Love Part)

首播状况

首播日期

2019/1/5（鲜红篇）
2019/1/12（恋红篇）

首播收视率

9.1%（鲜红篇）
9.2%（恋红篇）

首播片头曲

OP49 薔薇色の人生

首播片尾曲

ED59 きみと恋のままで終われない　いつも夢のままじゃいられない

剧集性质

性质

漫改、6改2（一小时特别篇）

对应漫画

Vol94File8-Vol95File2
总File1000-File1005

本集剧情

终于从灰原手中得到解毒剂试制品的柯南，恢复成了新一的状态，和兰以及众同学前往京都。在清水寺高台，新一一行人遇到了女演员鞍知景子一行，并得知一位姓出栗的男子曾经在此坠落。景子请求新一帮忙查明出栗的真正死因，而新一正准备调查时，不久却发生了命案，犯案现场被比拟成了天狗传说。新一在药效过了之后，急忙藏身于房间床底，并通过服部骗过了同学们。第二天，柯南醒来并再次吃下解毒剂恢复身体，随后，他和服部听到了鞍知的朋友阿贺田的惊叫声……
连着两起案件似乎并没有其他线索，此外，由于解药的药性和自身的抗体，新一需要规律性服药。不久，大冈红叶的登场带来了新的案件，在一群网络水军受雇在街上制造“天狗暴乱”之后，新一等一行人再次遇到了新的惨剧……
京都府警在临场过程中虽经过一番详细调查，在大冈红叶的帮助下，暗号大体破解。通过调查，新一等人先后得知景子、阿贺田和马山与出栗的那些过往旧事。案情发展的速度突然加快，与此同时，兰因为遇到了她“一直惦记”的冲田而变得神秘起来，得知这一状况的新一，思绪紊乱到不能正常思索案情，而在同一时刻，药物所维持的时间突然到来。新一种种不正常的行为，早已被一直持怀疑态度的世良看在眼里……
案情发展到现在已经进入到了尾声，在新一、服部和世良的推断之下，犯人的动机以及犯案的手法逐渐被揭开。案件结束之后，新一避开园子与世良，将兰拽到了一边，就“伦敦的告白”一事向她征求回复，结果新一收到的竟然是…

对应漫画 红色的修学旅行（2017年8月9日-2017年9月20日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
工藤新一	工藤新一	登场	山口胜平
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈
服部平次	服部平次	登场	堀川亮堀川りょう
远山和叶	遠山和葉	登场	宫村优子	仅在恋红篇登场
铃木园子	鈴木園子	登场	松井菜樱子
世良真纯	世良真純	登场	日高法子日高のり子
赤井玛丽	赤井メマリー	登场	田中敦子	仅在恋红篇登场
大冈红叶	大岡紅葉	登场	雪野五月ゆきのさつき
伊织无我	伊織無我	登场	小野大辅
冲田总司	沖田総司	登场	游佐浩二	仅在恋红篇登场
绫小路文麿	綾小路文麿	登场	置鲇龙太郎
吉田步美	吉田歩美	登场	岩居由希子	仅在鲜红篇登场
小岛元太	小嶋元太	登场	高木涉	仅在鲜红篇登场
圆谷光彦	円谷光彦	登场	大谷育江	仅在鲜红篇登场
灰原哀	灰原哀	登场	林原惠美林原めぐみ	仅在鲜红篇登场
阿笠博士	阿笠博士	登场	绪方贤一	仅在鲜红篇登场
中道	中道	登场	松本健太	新一、小兰、园子、世良的同学
会泽	会沢	登场	外崎友亮	新一、小兰、园子、世良的同学
大川	大川	登场	武藏真之介	新一、小兰、园子、世良的同学
石崎	石崎	登场	野濑育二	新一、小兰、园子、世良的同学
日高	日高	登场	川上彩	新一、小兰、园子、世良的同学
田代	田代	回忆	田泽茉纯	新一、小兰、园子、世良的同学
工藤优作	工藤優作	登场	田中秀幸	仅在恋红篇登场
工藤有希子	工藤有希子	登场	岛本须美	仅在恋红篇登场
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	小山力也	仅在恋红篇登场
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ
怪盗基德	怪盗キッド	剪影	山口胜平	在恋红篇的剧场版预告彩蛋登场

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	姓名来源	备注
西木太郎	西(にし)木(き)太(た)郎(ろう)	星野充昭	男	38	编剧	爱宕山太郎坊大天狗，“西木”上下合成“栗”	又名西木太郎坊，案件的第一被害人
井隼森也	井(い)隼(はや)森(しん)也(や)	小西克幸	男	38	演员	“隼森”上下合成“未”	先是案件的嫌疑人之一，又成为了案件的第二被害人
鞍知景子	鞍(くら)知(ち)景(けい)子(こ)	久川绫	女	37	演员	鞍马山僧正坊大天狗，“知景”上下合成“智”	原名鞍知京子，案件的嫌疑人之一
马山峰人	馬(ま)山(やま)峯(みね)人(と)	安井邦彦	男	38	电影导演	鞍马山僧正坊大天狗，“山峯”上下合成“出”	原名马山峰人，案件的嫌疑人之一
阿贺田力	阿(あ)賀(が)田(た)力(りき)	阪口周平	男	37	作曲家	迦楼罗天，“田力”上下合成“男”	案件的嫌疑人之一
出栗未智男	出(で)栗(くり)未(み)智(ち)男(お)	内藤玲	男		漫画家	每人的名字上下合成的字合并在一起形成“出栗未智男”	不久前在清水舞台自尽

黑影君

类型	真实身份	备注
穿衣小黑	阿贺田力	某人将马山峰人从清水寺舞台推了下去

其他角色

角色	声优	性别	年龄	备注
仓木麻衣	仓木麻衣	女	37	为柯南演唱歌曲的歌手，特邀客串声优
解说人	里内信夫	男		负责讲解养源院血天花
老师	菅原淳一	男		带队进行修学旅行
刑警	泷谷将太	男		京都府警，绫小路警部的部下
警官	清水健佑	男		京都府警，绫小路警部的部下
管理人员マネージャー	川上彩	女		新一等人所住酒店的经理
新闻报道员ニュースキャスター	格雷格·欧文グレッグ·アーウィン	男		外国新闻报道员，报道了发生在京都的连续杀人事件

案件信息

时间信息

• 第一日白天 新一、园子、小兰、世良和中道在清水舞台进行修学旅行，遇到了鞍知景子，鞍知景子邀请新一等人前去破解暗号。在这之后，新一一行人游览京都各大景点。
• 当日晚九点 新一、小兰、园子和世良按照约定来到鞍知景子的宾馆房间，并偶遇仓木麻衣。除了鞍知景子，他们还遇到了鞍知景子的朋友。从西木太郎那里，新一等人拿到暗号。
• 在此之后不久 接到鞍知景子短信的新一等人，来到西木太郎的房间，发现了西木太郎的尸体。就在勘察现场之时，新一药效时间到了，新一赶紧返回自己的房间，依靠着平次躲过一劫。在这之后，京都警部绫小路赶到现场，大体了解案情。
• 次日清晨 新一在变大之后接到鞍知景子的短信，来到阿贺田力的房间，发现阿贺田力被天狗袭击。
• 次日早餐时分 新一、小兰、世良等人讨论案件和电影。
• 次日中午 接到服部平次消息后，新一一组五人来到先斗町通急山店吃午饭，偶遇大冈红叶。就在此时，新一等人和警方中了犯人的调虎离山之计，犯人利用天狗骚乱事件杀死了井隼森也。在此之后，京都警方继续勘察了现场
• 次日下午  新一、世良和平次继续对三人展开调查。就在这时，小兰遇到了冲田总司。二人交谈被园子拍下，惹得新一醋意大发，不能集中精力推理。就在这时，药效又到了……
• 第三日早晨 新一等人和警方假意让几名嫌疑人在酒店暂且待着，实际却在准备引蛇出洞。
• 第三日白天 在新一、服部、世良和京都警方的配合下，引蛇出洞，终于将犯人抓获。抓获犯人之后，小兰与新一在清水舞台上演“世纪之吻”。然而，新一却突然起了反应，匆忙跑到服部旁边变小，而服部在应对世良的询问时却表现出漏洞，这让世良与玛丽进行了联系。
• 第三日晚间 平次带着柯南回到东京，在Danny’s餐厅吃饭，柯南向小兰发送讯息。小兰回到毛利侦探事务所，收到新一的讯息，十分高兴。

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
京都府京都市东山区	清水寺	寺内	新一等人在此聊天；世良在对服部打趣之后，再次偶遇仓木麻衣
京都府京都市东山区	清水寺	清水舞台	新一等人在这里遇到了鞍知景子，接受了她的邀请；马山峰人被犯人叫了出来，意欲加害，却没有成功；新一等人在此守株待兔，成功抓住犯人；新一与小兰上演“世纪之吻”，却因为药效即将过期而不得不中止下一步
京都府京都市东山区	八坂神社	神社、美容水	新一等人进行修学旅行
京都府京都市北区	金阁寺	公园内	新一等人进行修学旅行
京都府京都市东山区	法观寺	八坂塔	新一等人进行修学旅行
京都府京都市东山区	金刚寺	八坂庚戌堂	新一等人进行修学旅行
京都府京都市东山区	莲华王院	三十三间堂	新一等人进行修学旅行
京都府京都市东山区	养源院	血天井	新一等人进行修学旅行
京都府京都市	京都酒店	十五楼电梯口	新一等人遇见仓木麻衣
京都府京都市	京都酒店	1506号房	新一等人见到鞍知景子和她的几位朋友
京都府京都市	京都酒店	1502号房	新一等人从西木太郎手中拿到暗号；西木太郎在房间遇害；新一等人在此勘察案发现场；京都府警绫小路警部对案情进行了了解
京都府京都市	京都酒店	0927号房	药效快要过了的新一回到自己的房间，顺利变小
京都府京都市	京都酒店	1504号房	新一等人目击了阿贺田力遇袭的场景
京都府京都市	京都酒店	餐厅	新一、小兰和世良等人讨论案情和电影
京都府京都市	京都酒店	大厅	服部与新一通话；京都警方询问大堂经理有关房间的事
京都府京都市西京区	岚山	渡月桥	新一等人进行修学旅行
京都府京都市中京区	先斗町通急山店	正门	新一一行人遇到大冈红叶；小兰遇到冲田总司，进行交谈，却被园子拍了下来
京都府京都市中京区	先斗町通急山店	某一房间	警方在对几名嫌疑人进行问询
京都府京都市中京区	先斗町通急山店	后门	井隼森也遇害；京都警方勘察现场；红叶发现了解读暗号的方法
京都府京都市中京区	木屋町通	街道	发生天狗骚动
大阪府寝屋川市	改方学园高中部	教室	远山和叶与服部平次通话
洛杉矶市	JV MARRIOTT酒店	工藤优作和有希子的房间	有希子与新一通话；优作和有希子担忧新一身份问题；酒店的原型是万豪酒店（JW Marriott）
京都府京都市	酒店	走廊	京都警方要求几位嫌疑人不能外出
京都府京都市	酒店	大厅	小兰收到新一的讯息；世良与玛丽通话
东京都	某宾馆	某房间内	玛丽与世良通话
	高速公路		柯南与平次走在回东京的路上
东京都	Danny’s餐厅	餐厅内	柯南与平次吃晚饭
东京都米花町	毛利侦探事务所	二楼	小兰回到家，发现小五郎在睡觉
东京都米花町	毛利侦探事务所	三楼毛利兰房间	小兰收到了新一的回复

交通工具

类型	驾驶人	乘客	行驶路线	备注
蓝色出租车	出租车司机	马山峰人	京都酒店→清水寺	车牌号为东山550こ58-84,马山峰人被犯人用邮件叫出
绿色摩托车	服部平次	江户川柯南	清水寺→Danny’s餐厅→毛利侦探事务所	服部平次送江户川柯南回家

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
蝴蝶结变声器	服部平次	发出工藤新一的声音回答中道等人的问题

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（西木太郎被杀案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：谋杀
• 死亡人数：1
• 死者：西木太郎
• 死因：锐器伤
• 第一发现人：鞍知景子、马山峰人、阿贺田力、井隼森也
• 死亡时间：第一日晚九时过后不久
• 死亡地点：京都酒店1502号房
• 嫌疑人：鞍知景子、马山峰人、阿贺田力、井隼森也
• 作案工具：刀子、雨衣、静电便贴、注射器、棍子、画笔、颜料等
• 作案手法：嫌疑人先是提前一天住进西木的房间，在天花板画上血迹和脚印，在颜料干透后贴上静电便贴进行隐藏；接着预定所有的吸烟房，在西木预约房间的时候取消了1502号房的订单让其住进房间。在杀死西木后，用棍子将静电便贴揭下来伪造现场，最后用注射器吸取部分西木的血液喷到天花板上
• 破案证据：新一、平次和世良在清水舞台将犯人逮了个正着
• 凶手：阿贺田力
• 动机：出栗未智男因为自己的名字没有出现在电影中而于清水舞台自尽；阿贺田力认为这是其他几个人的责任，想要为出栗未智男报仇
• 案件解决人：工藤新一、服部平次、世良真纯

案件2（阿贺田力遇袭案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：计划遇险
• 受害人数：1
• 受害人：阿贺田力
• 所受损害：头上肿了两个包
• 第一发现人：鞍知景子、马山峰人、井隼森也、绫小路文麿、工藤新一、服部平次
• 受伤时间：第二日早晨
• 受伤地点：京都酒店1504号房
• 嫌疑人：鞍知景子、马山峰人、阿贺田力、井隼森也
• 作案工具：画笔、颜料、烟头、闪光纸等
• 作案手法：犯人利用闪光纸将天狗画在了天花板上，并当着众人面把点燃的烟头扔了上去
• 破案证据：烟灰缸附近留有三厘米的烟头，这证明了犯人是临时把香烟点着了
• 凶手：阿贺田力
• 动机：阿贺田力想要借着自己遇袭，摆脱自己的嫌疑
• 案件解决人：工藤新一、服部平次、世良真纯

案件3（井隼森也被杀案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：谋杀
• 死亡人数：1
• 死者：井隼森也
• 死因：'锐器伤
• 第一发现人：工藤新一、服部平次、世良真纯
• 死亡时间：第二日中午
• 死亡地点：京都府京都市中京区先斗町通急山店后门
• 嫌疑人：鞍知景子、马山峰人、阿贺田力
• 作案工具：颜料、画笔、大号犬矢来、刀子、雨衣等
• 作案手法：犯人在夜间先将血脚印画在其中一个犬矢来上，再用另一个大号的犬矢来罩住，第二天在杀死井隼森也之后，将大号犬矢来拿开，露出脚印，将大号的犬矢来罩在别的犬矢来上，将带血的雨衣和刀子藏在下面
• 破案证据：发现了带血的雨衣和刀子
• 动机：出栗未智男因为自己的名字没有出现在电影中而于清水舞台自尽；阿贺田力认为这是其他几个人的责任，想要为出栗未智男报仇
• 案件解决人：工藤新一、服部平次、世良真纯

案件4（马山峰人遇袭案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：谋杀
• 受害人数：1
• 受害人：马山峰人
• 所受损害：从清水舞台坠落，索性有消防垫保护，没有受伤
• 第一发现人：工藤新一、服部平次、世良真纯
• 受伤时间：第三日上午
• 受伤地点：京都府京都市东山区清水寺清水舞台
• 嫌疑人：鞍知景子、阿贺田力
• 作案工具：画笔，颜料，静电便贴，定向扬声器，钓鱼线等
• 作案手法：犯人在静电便贴上画下了红色脚印，在静电便贴上又贴上了和地板同种颜色的静电便贴，并在静电便贴上绑上钓鱼线，便于回收；与此同时，播放定向扬声器里的声音，营造恐怖感，趁其不注意将其推下清水舞台
• 破案证据：便签和定向扬声器上留有阿贺田力的指纹
• 凶手：阿贺田力
• 动机：出栗未智男因为自己的名字没有出现在电影中而于清水舞台自尽；阿贺田力认为这是其他几个人的责任，想要为出栗未智男报仇
• 案件解决人：工藤新一、服部平次、世良真纯

阿贺田力的犯罪预告

• 暗号内容：开头是出栗未智男的标志：3×3的大正方形，四角被涂黑，中间留下一个十字型；后面跟着的是一些汉字，分别在十字型对应的上、中、下、左、右五个位置上
• 解答方式：这个十字型的上端对应的是京都的上京区，中间对应的是京都的中京区，下端对应的是京都的下京区，左端对应的是京都的左京区，右端对应的是京都的右京区。每个汉字对应的都是这些区内的町，然后取该町的名称中和暗号相同的字的第一个假名连字成句。例如：上端的“庇”对应的是上京区的庇町(ひさしちょう)，取和暗号中相同的庇(ひさし)的第一个假名ひ。特别地，有一些左右反过来写的汉字，取第一个假名时要把顺序颠倒过来取。例如中间的反着写的”先“对应的是中京区的先斗町(ぽんとちょう)，取和暗号当中一样的先(ぽん)，然后将假名的顺序倒过来变成ぽん，然后再取ぽ。最后所有的暗号连起来就是”ころすのはさんにん、まずはしなりおだ。ころすのはあとふたり、つぎはしゅえんだ。ころすにはあとひとり、さいごはわたしがぶたいからおちよう。（要杀的有三人，首先是编剧。要杀的还有两个人，下一个是主演。要杀的还有一个人，最后让我把他从舞台上推下去。）
• 暗号解答人：工藤新一、服部平次、世良真纯

《红色的修罗天狗》海报暗号

《红色的修罗天狗》海报暗号

• 暗号内容：通过调整字的间距，形成出栗未智男的名字
• 目的：因为制片人不允许出栗未智男的名字加入staff，他的朋友们想办法让出栗未智男的名字出现
• 暗号解答人：马山峰人（对阿贺田力）；工藤优作（对工藤有希子）

制作人员

	鲜红篇	恋红篇
构成、分镜	山本泰一郎
演出	山本泰一郎	山本泰一郎、户泽稔、吉村章吉村あきら
总作画监督	须藤昌朋
作画监督	岩井伸之
作画监督辅佐	广中千惠美、大友健一、中岛里惠、佐佐木惠子、增永丽、小泽诚、新谷宪、冈田洋奈、下地彩加、井元爱夕、津吹明日香、田中美穗たなかみほ、大高美奈、高桥成之、野武洋行、牟田清司
配角设计	岩井伸之、河村明夫かわむらあきお、吉见京子、本吉晃子
道具设计	小川浩
美术设定	高桥武之
制作进行	坪川淳史	坪川淳史、西田恒行

使用音乐

TV927（拆分版982-983）

始时	编号	曲名
00:36	OSTM21-65	めぐりあひて、、、（初）
01:24	OSTM21-25	おもひで（初）
01:37	未发表曲	CM
01:43	未发表曲	タイトルコール’07
01:52	OSTM21-30	和やかな時
02:41	OSTM20-22	秘密１
04:09	未发表曲	’09未発表曲22
04:57	OSTM17-23	ツーショット２
06:59	OSTM15-31	温かいページ
08:43	OSTM21-35	夜のティータイム（初）
08:51	未发表曲	CM
08:57	OSTTV07-31	想い出’07
10:59	未发表曲	’09未発表曲35
12:38	OSTM21-29	新たな情報（初）
13:21	OSTM21-28+OSTM21-38	気づいた二人＋深まる謎（初）
15:16	OSTM21-53	モニタリング（初）
15:57	OSTM21-14	爆発（初）
16:39	未发表曲	CM
16:44	未发表曲	未発表曲２１（羽田秀吉の推理）
18:26	OSTM17-32	融合
19:57	未发表曲	ミッドナイト・ステップ’07
21:32	未发表曲	古城の探索’07（後半部分）
22:43	OSTM21-6	いつもの小五郎（初）
23:50	未发表曲	とっておきクイズ’07
24:50	OSTM21-45	二人の推理（初）
26:59	OSTM17-35	不審船
28:02	OSTM21-2+OSTM21-1	クライム（初）＋忍びよる影（初）
28:38	未发表曲	CM
29:19	OSTM18-50	悪巧み
30:33	OSTM21-27	現場確認（初）
31:34	OSTM18-81	謎を解こう（前半部分）
32:16	OSTM21-10	和葉の追求（初）
33:33	OSTM21-40	皐月堂（初）
34:07	OSTM21-54	ダーク・ムーブメント（初）
35:08	OSTM21-39	小五郎の追求（前半部分）
35:37	OSTM21-59	哀しい出来事（初）
37:52	未发表曲	CM
37:57	OSTM18-68	Think of Sera
38:41	OSTM18-52	地道な捜査
40:53	OSTM21-3	小倉百人一首（初）
42:07	OSTM21-11	事態発生
43:25	OSTM21-12	全員退避！（初）
44:22	OSTM18-88	探偵バッジ（初）
44:44	OSTM21-2	クライム
45:32	主题曲	薔薇色の人生（初）

TV928（拆分版984-985）

始时	编号	曲名
00:02	OSTM18-25	FBI情報
00:27	OSTM21-45	二人の推理
02:02	OSTTV07-27	西の名探偵’07
02:31	OSTM21-28	気づいた二人
03:15	未发表曲	元太のテーマ’07
03:55	OSTM21-38	深まる謎
05:03	OSTM18-35	照準
05:20	OP49	薔薇色の人生
07:15	未发表曲	タイトルコール’07
07:28	OSTM21-40	皐月堂
09:07	OSTM21-42	阿知波の回想（初）
10:04	OSTM21-27	現場確認
11:36	未发表曲	’09未発表曲32
12:17	OSTM14-9	クラウディ
12:44	未发表曲	’09未発表曲13
14:48	OSTM21-29	新たな情報
16:42	未发表曲	小五郎の推理’07
17:22	未发表曲	CM
17:27	OSTM17-58	ザ推理ショー
18:33	未发表曲+OSTM21-1	’09未発表曲17＋忍びよる影
20:07	未发表曲	コナン推理’07
20:59	未发表曲	CM
21:45	OSTM21-2	クライム
22:57	未发表曲+未发表曲	現金輸送車（回想）（別バージョン２）＋未発表曲１８（探偵たちの鎮魂歌「バイクの脅威」アレンジ？）
25:22	OSTM21-58	から紅の謎解き
26:40	OSTM14-41	ダウンネイル（Dパート）
28:22	OSTM11-1	カーチェイス
29:14	未发表曲+未发表曲	『名探偵コナン』メイン・テーマ’07＋新・名探偵コナン メイン・テーマ（予告）
30:03	OSTM21-43	失踪の謎（初）
30:57	未发表曲	’09未発表曲17
33:19	未发表曲	CM
33:31	插入曲	きみと恋のままで終われない　いつも夢のままじゃいられない（初）
35:44	未发表曲	’09未発表曲１
37:40	OSTM18-28	灰原のクイズ（初）
38:00	OSTM18-52	地道な捜査
38:26	OSTM15-30	なじむ想い
39:33	OSTM21-48	蘭と若葉
40:17	OSTM20-22	秘密１
41:29	OSTM17-74	ケースクローズド
41:50	ED59	きみと恋のままで終われない　いつも夢のままじゃいられない
43:13	OSTM18-68	Think of Sera
45:07	未发表曲	店内BGM
45:52	OSTM14-12	レディースカイ

名言

• 工藤新一（独白）：凶手悔恨的哭声响彻整个清水寺，就好像将这寺庙周围的枫叶烧得一片通红之后，只剩遍地燃尽的枯叶残枝一样。（殺人者の後悔の慟哭が清水寺を震わせた、寺を取り巻紅葉が真っ赤に燃え尽きて、枯れ果てさせてしまうかの如く。）
• 毛利兰（对工藤新一说）：这就是我的答复，这样是不是不行啊。（これが私の返事、これじゃダメかなぁ。）
• 工藤新一（对毛利兰说）：当、当然不行啊，只亲脸怎么行。（ダ、ダメがろ、ホッべじゃ。）
• 毛利兰（独白）：就算只是脸颊，也只不过就亲了脸颊而已。我也是抱着从清水舞台跳下的决心亲上去的啊。（ホッぺだったけど、清水の舞台から飛び降りる想でキスしたのに。）
• 工藤新一（发给毛利兰的邮件）：不好意思，小兰，我很想和你多待一会的，但是我突然有急事得先走了，不过，能听到你的答复，我真的很开心！谢谢你！！（悪いな蘭、もう少しオメーといたかったけど、そんなにうまくはいかねえな。でも告白の返事が聞けて、超うれしかつたよ！ありがとな！！）
• 毛利兰（发给工藤新一的邮件）：我们现在算是在交往了吧？（わたし達付き合ってるって事で、いいんだよね？）
• 工藤新一（发给毛利兰的邮件）：那还用说？我们当然是在交往啦。（付き合ってるに決まってるだろ。）

柯学科普

• 日本学院奖（日本アカデミー賞）：是由日本角川书店旗下杂志《电视周刊》发起举办，以一季为单位的日本电视剧评鉴活动。该奖自1978年4月起颁发，至今已举行43届，在日本素有“日剧奥斯卡”之称，是较为大众化的日剧评奖。
• 天狗：是日本传说中的一种生物。在日本传说中，天狗有又高又长的红鼻子与红脸，手持团扇、羽扇或宝槌，身材高大、穿着日本传统服饰山伏，背后长着双翼。天狗通常居住在深山之中，具有令人难以想像的怪力和神通，腰际悬著武士刀，穿着日式传统高脚木屐，随身带着蓑衣以便随时把自己隐藏起来，具有不可一世的傲慢姿态。在日本，天狗是恐怖、妖怪、山神、人文的象征。
• 八角金盘（Fatsia japonica）：是一种一种原产于日本南部的常绿灌木或小乔木，因其掌状的叶片裂叶约8片，看似有8个角而名。八角金盘其性耐荫，在园林中常种植于假山边上或大树旁边，还能作为观叶植物用于室内，厅堂及会场陈设。八角金盘是常见的观赏植物，在冬天温度不低于零下十五摄氏度的地区都可以生存。已被证实可去除室内甲醛。
• 直本（木）奖：为纪念友人直木三十五（1891-1934），文艺春秋的创办人菊池宽（1888-1948）于1935年设立直木奖。直木奖与芥川奖同时举行，一年举行两届，至今已举行164届。著名作家司马辽太郎、京极夏彦、东野圭吾、池井户润等人都曾获得该奖。在动画中被改为直本奖。
• 犬矢来：位于屋子外面的底部，原本是为了防止猫狗在墙角尿尿而放置，后也用作排水、防腐蚀。
• 静电便贴：不需使用胶水类似的粘合剂，利用静电的作用就可以贴在墙壁和物体上。
• 闪光纸：一般用于魔术道具，遇火即燃。
• 京都府：位于日本本州岛的中部，属于日本三大都市圈之一大阪都市圈的组成部分，属于日本地域中近畿地方的中央以北，北濒日本海，东接福井县、滋贺县、三重县，南邻奈良县，西与大阪府、兵库县接壤。京都府是日本人的精神故乡，是日本文化的源点，是日本文化的象征之地。
• 京都区划：京都府共下辖15市，11区，10町，1村。在动画中，一共提及了上京区、下京区、左京区、右京区、中京区5个行政区划，并暗含了暗号的解读方法。
• 清水寺：位于京都府京都市东山区，高约12米是京都最古老的寺院，被列为日本国宝建筑之一。
• 清水舞台：位于清水寺内，高约12米，是日本国宝级文物。四周绿树环抱，春季时樱花烂漫，是京都的赏樱名所之一，秋季时红枫飒爽，又是赏枫胜地。自2017年开始，清水舞台就进行整修，一直到现在都还没完工。这是新兰“世纪之吻”的主舞台。
• 八坂神社：位于京都府京都市东山区，为日本二十二社之一，是日本全国约三千座八坂神社的总本社，神社的例行祭祀活动叫袛园祭，与东京的神田祭，大阪的天神祭并称为日本的三大祭。原本称作“祇园神社”，1868年因神佛分离令改名“八坂神社”。新一一行五人在修学旅行参观时游览过这里。
• 金阁寺：位于京都府京都市北区，是鹿苑寺的别名，由室町幕府第三代将军足利义满创立，舍利殿是室町时代前期北山文化的代表建筑，于1994年被联合国教科文组织列入文化遗产名录。新一一行五人在修学旅行参观时游览过这里。
• 法观寺（八坂塔）：位于京都府京都市东山区，其中最有名的建筑物就是八坂塔。八坂塔高46米，是一座五重塔，也是日本现存最古老的五重塔，是东山区的景观特征。位于新一一行五人在修学旅行参观时游览过这里。
• 金刚寺（八坂庚戌堂）：位于京都府京都市东山区，在清水寺附近，是一座小寺庙。在八坂庚戌堂内，有三只可爱的石猴，其形象设计来自日本的谚语“非礼勿言、非礼勿看、非礼勿听”。新一一行五人在修学旅行参观时游览过这里。
• 莲华王院（三十三间堂）：位于京都府京都市东山区，隶属于南睿山妙法院，是古代经典佛教建筑之一，收藏着众多国宝。因其大殿隔为三十三间（长度单位，指两柱间的距离，约1.818米），又被称为三十三间堂。新一一行五人在修学旅行参观时游览过这里。
• 养源院（血天井）：养源院位于京都府京都市东山区，位于三十三间堂附近，本是丰臣秀吉的爱妾茶茶为其亡父浅井长政修建的寺庙。寺内最出名的景点是血天井，并留下了鸟居元忠以死尽忠的故事。新一一行五人在修学旅行参观时游览过这里。
• 渡月桥：位于京都府京都市西京区岚山下，渡别名岚桥，横跨在京都岚山的大堰川上，全长155米。秋季时，在红叶陪衬下的渡月桥融入岚山景致，成为代表京都的明媚景色。渡月桥是岚山众多桥梁中人气和名气最高的一座桥，是岚山的地标。新一一行五人在修学旅行参观时游览过这里。
• 先斗町通：位于京都府京都市中京区的鸭川和木屋町通之间，是有名的花街和美食街。新一一行五人在此遇到大冈红叶。
• 木屋町通：位于京都府京都市中京区，在木屋町通有许多传统餐饮。除此之外，木屋町通也是春天赏樱的一个绝佳位置。在动画中，这里出现了天狗骚乱。

与漫画的区别

• TV927集（拆分版982集）开头加入了鸟瞰京都的画面，并在后面详细描绘了新一五人组进行修学旅行游玩的场景。
• TV927集（拆分版982集）、TV928集（拆分版985集）中原创了仓木麻衣客串出演的镜头。
• 漫画File1000中，在看到暗号之后，新一一行人是边走边思考，而TV927集（拆分版982集）改为坐着思考，并加入了原创镜头。
• TV927集（拆分版982集）中，原创了中道等同学打牌的镜头。
• TV928集（拆分版984集）中，动画组原创了服部平次在接和叶电话之前装病的画面。
• TV928集（拆分版984集）中，动画组原创了铃木园子拍下毛利兰和冲田总司交谈的画面。
• TV928集（拆分版984集）中，动画组增添了和新一打电话的工藤夫妇的细节。
• TV928集（拆分版984集）中，动画组增添了新一想到小兰和冲田总司见面场景的细节。
• TV928集（拆分版984集）中，动画组原创了在马山峰人离开后，警察通话的镜头。
• 漫画File1005中，为了追逃走的工藤新一，世良真纯非常急躁地推开人群，TV928集（拆分版985集）则删去了这一描写。
• 漫画File1005中，有关于柯南没有吃最后一颗药的描述，而TV928集（拆分版985集）则将其删去。
• 漫画File1005的最后，工藤新一现身京都的消息在网上流传，并且被朗姆三嫌看到，动画删去了这一部分，并将其移到TV941集（拆分版998集）。
• TV928集（拆分版985集）的最后，新增加了柯南的回信，以及小兰收到回信的内容。（该部分为青山刚昌的想法）

本集看点

• 千呼万唤始出来，在该剧集中，新一和小兰在清水舞台上演“世纪之吻”，并正式确立恋爱关系。
• 该剧集为OP49 薔薇色の人生（蔷薇色人生）和ED59 きみと恋のままで終われない　いつも夢のままじゃいられない（恋人之上无法满足的梦）的首秀，并开创性的将OP49用作TV927集（拆分版982-983集）的主题曲，将ED59用作TV928集（拆分版984-985集）新兰“世纪之吻”的插曲。
• 时隔八年，工藤新一再一次以自己本来的模样在动画中登场。
• 为柯南演唱23首歌曲的仓木麻衣在该剧集客串出场，并且由本人配音。
• 该剧集由导演山本泰一郎亲自绘制分镜，并选用了柯南动画组最为优秀的人才，呈现出不亚于剧场版的质感。
• 该剧集中，漫画原作者青山刚昌亲自出马担任原画，绘制了新一与小兰“世纪之吻”的镜头。并在剧集结尾修改原漫画的结尾，重新设计了小兰收到短信的动画。
• 该剧集是京都府警绫小路文麿在漫改动画中的首次亮相。
• 该剧集可以称为2019年最佳京都旅游片（笑），为各国观众介绍了许多京都景点。
• 该剧集受到了广大观众的一致好评，并制作成为了剧场版形式，自2019年9月22日起，在日本影院进行小范围的上映，并被引进到中国台湾等地区。
• 该剧集DVD也于2020年发售。
• 该剧集引发了推特、微博等社交平台轰动性热潮，曾经多次冲到微博热搜榜第一的位置。
• 时隔三年之后，动画再度以两个一小时特别篇开篇。
• 知名声优久川绫、小西克幸、阪口周平和星野充昭客串该剧集。
• 本集中仓木麻衣帽子上的22，代表她为柯南演唱了22首OP和ED，不算当时还未使用的ED59きみと恋のままで终われない　いつも梦のままじゃいられない（恋人之上无法满足的梦）

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV927（拆分版982-983）

新年贺词 

江户川柯南（高山南）：“祝大家，新年快乐！在过去的一年里，从原作到TV、电影，以及其他各种活动，都受到了大家广泛的好评。特别是电影《零的执行人》创下了惊人的记录。这也都要感谢一如既往支持我们的粉丝们，今年我们也会更加努力的，请多多关照。”

江戸川コナン（高山みなみ）：「みなさん、あけまして、おめでとうございます。昨年は原作をはじめ、TVや映画、そして、様々なイべント大好評。特に、映画、『ゼロの執行人』は大ヒットをな記録をしました。これも僕達を応援してくれているみなさんのおかけです、今年も昨年以上に、ガンバってまいりますので、よろしくお願い致します。」

小剧场

工藤新一（山口胜平）：“我和柯南两人再来一次。”

工藤新一（山口勝平）：「コナン二人でもう一度。」

工藤新一（山口胜平）&江户川柯南（高山南）：“今年也请大家多多关照。”

工藤新一（山口勝平）&江戸川コナン（高山みなみ）：「今年もよろしくお願いします。」

江户川柯南（高山南）：“请多多关照。”

江戸川コナン（高山みなみ）：「お願いします。」

Next Conan's Hint

电影海报

映画のボスター

TV928（拆分版984-985）

开场白

眼睛是最伟大的创造，反应的推理通向明日。轰动京都的连续杀人案，天狗和电影的意外关系……看透唯一真相的是一个外表看似小孩，智慧却过于常人的名侦探柯南！

瞳はMAXクリエイション、推理は明日へリアクション。京都を騷がす連続事件、天狗と映画の意外な関係…たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

远山和叶（宫村优子）：“在交往吗？”

遠山和葉（宮村優子）：「付き合ってる？」

服部平次（堀川亮）：“你指什么？”

服部平次（堀川りょう）：「何の話や？」

毛利兰（山崎和佳奈）：“我们两个？”

毛利蘭（山崎和佳奈）：「私達は？」

工藤新一（山口胜平）：“那还用说吗。”

工藤新一（山口勝平）：「決まってるだろう。」

Next Conan's Hint

相框

写真立て

充满心意的手机挂件

动画主词条

伫立在窗边的女人