TV763-764 柯南与平次 恋爱的暗号
（重定向自TV763-764）
本集剧情
原计划去公园踢足球的少年侦探团，因下雨而无奈返回。回程途中柯南向灰原提起自己感觉之前曾见过世良，并且自己对藏在世良居住酒店里，与她长相相似的初中生模样女孩十分在意。同时柯南提到世良称那个女孩是她“领域外的妹妹”，灰原听完表示自己不知道这是什么意思，并告诉柯南他应该先想起曾在哪见过世良。
这时一名匆忙跑过的男子与柯南相撞，从他的包中掉出几袋类似茶叶的东西，紧接着看见他的两名刑警对其展开追捕，男子见状急忙跑走。柯南根据线索推断男子是一名正被警方追捕的毒贩，而在他们相撞地柯南发现他掉落的笔记本……
根据笔记本上的暗号，柯南推断这名毒贩在今天将要进行毒品交易，但靠他一个人不足以解开暗号。看到苦恼的柯南后，光彦打电话请平次来帮助柯南解谜，两人合作解开暗号得知毒品交易将在大阪府的某地进行。
随后平次赶往交易现场，并排查出三名疑似交易对象的嫌疑人，而让他意外的是和叶居然在也身在交易现场，并且与其中一人在聊天……
对应漫画 柯南与平次 恋爱的暗号（2013年11月27日-2013年12月11日）
登场角色
常驻角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出场情况 | 声优 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 江户川柯南 | 江戸川コナン | 登场 | 高山南 | 对世良的虎牙留有印象，十分在意领域外的妹妹；将平次对和叶的告白话语用手机录下 |
| 灰原哀 | 灰原哀 | 登场 | 林原惠美 | 不明白“领域外的妹妹”表示什么含义，猜测其可能是深夜动画的设定 |
| 小岛元太 | 小嶋元太 | 登场 | 高木涉 | 游戏《泰坦猎人》等级达到7级 |
| 圆谷光彦 | 円谷光彥 | 登场 | 大谷育江 | |
| 吉田步美 | 吉田歩美 | 登场 | 岩居由希子 | 在游戏《泰坦猎人》中拿到了破王剑 |
| 服部平次 | 服部平次 | 登场 | 堀川亮 | 与柯南寻找毒品交易对象时，受和叶被人搭讪等影响无法集中精神破案；看见嫌疑人同伴将和叶拉走时，对嫌疑人说出名言“你要对我的和叶做什么” |
| 远山和叶 | 遠山和葉 | 登场 | 宫村优子 | 在戎桥上听见平次说自己是他的人后脸红；案件结束后一直追问平次当时说的话是什么意思 |
| 大泷悟郎 | 大滝悟郎 | 登场 | 若本归夫 | |
| 世良真纯 | 世良真純 | 提及、远影、照片 | 出现在柯南回忆中其与领妹的合照里；柯南提及自己感觉曾见过世良时出现远影 | |
| 领域外的妹妹 | 領域外の妹 | 提及、照片 | 出现在柯南回忆中其与世良的合照里；柯南提及世良称酒店中与她长相相似的初中生模样女孩是她“领域外的妹妹” | |
| 阿笠博士 | 阿笠博士 | 提及 | 柯南提议和侦探团三人一起去博士家玩游戏 | |
| 远山银司郎 | 遠山銀司郎 | 提及 | 平次提及药丸搭讪和叶，是为了巴结其为刑警部长的父亲，从中打听警方的情报 | |
| 服部平藏 | 服部平藏 | 提及 | 平次提及在戎桥上发生的事相关人员会向平藏如实通报 | |
| 毛利兰 | 毛利蘭 | 提及 | 和叶称自己要打电话将平次所说的话告诉小兰 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 身份/职业 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 毒贩 | 麻薬密売人の男 | 高杉义充 | 男 | 留着胡子，戴着针织帽，穿着夹克；被几名缉毒刑警追捕；身上带有四袋大麻，以及写着暗号的笔记本 | |
| 药丸 | ヤクマル | 木内秀信 | 男 | 疑似毒品交易对象 | 胸前佩戴着白玫瑰；大学就读于医药系；在戎桥上与和叶聊天 |
| 长相凶恶的大叔 | 男 | 疑似毒品交易对象 | 右手拿着一大束白玫瑰，并藏于身后 | ||
| 头发蓬松的女子 | 女 | 疑似毒品交易对象 | 头上带有白玫瑰的发饰 |
其他角色
| 角色 | 日文姓名 | 声优 | 性别 | 职业/身份 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 刑警 | 刑事 | 浜田洋平 | 男 | 缉毒刑警 | 在DOO-DOO餐厅门口重新发现跟丢的毒贩 |
| 某道路人行道中的行人若干、警察亭中的两名警察、心斋桥附近的行人若干、平次想象中乘坐地铁扶梯的若干人、平次从心斋桥赶往戎桥途中的路人若干、戎桥上的行人若干、经过惠比寿桥附近十字路口的三名行人、先前被大阪警方抓获的毒品交易对象 | |||||
案件信息
时间信息
- 12月3日上午（雨转阴） 毒贩躲避追捕途中与柯南相撞，其笔记本被柯南捡到；柯南根据其中的暗号推测毒贩今天要进行毒品交易
- 同日11:50前 柯南等人来到可能为交易地点的惠比寿桥；光彦打电话请平次帮柯南解开暗号
- 同日11:50-11:58 柯南与平次推理出交易的相关信息；平次赶到交易地点后锁定三名嫌疑人，借视频通话向柯南展示三人特征，同时发现和叶在与其中一名嫌疑人聊天
- 同日11:58-12:01 柯南根据三人的行动排除其中两人的嫌疑
- 同日12:01后 剩下的一名嫌疑人同伴将和叶拉走，平次见状准备对他们动手，但反被对方教训；大阪府警方将毒贩抓获
- 同日黄昏 柯南向灰原与侦探团三人解释剩下一人的身份；平次向合同厅舍的人说明在戎桥上发生的事情后，与和叶一起回家
空间信息
| 一级地点 | 二级地点 | 三级地点 | 备注 |
|---|---|---|---|
| 东京都 | 某道路人行道 | 几名缉毒刑警在小巷中追捕毒贩时跟丢目标，随后决定兵分两路寻找毒贩 | |
| 东京都 | DOO-DOO餐厅 | 门口 | 柯南与毒贩相撞，两名缉毒刑警发现跟丢的毒贩继续追捕；柯南等人注意到毒贩掉落的笔记本，在查看并拍下其中的暗号后决定交给警察 |
| 东京都 | 某道路人行道 | 警察亭门口 | 柯南等人将笔记本交给警察并向他们告别 |
| 东京都 | 某道路人行道 | 警察亭附近 | 柯南以有事为由先行告别，但谎言立刻被灰原与侦探团三人拆穿 |
| 东京都 | 惠比寿桥 | 桥上 | 灰原与侦探团三人追踪柯南到此地；柯南根据暗号推测此地可能为毒品交易地点；光彦拨打平次电话邀请其与柯南共同解开暗号 |
| 大阪府大阪市 | 心斋桥 | 桥上 | 平次与柯南对暗号内容进行讨论，并推理出交易地点在戎桥 |
| 大阪府大阪市 | 某道路 | 平次赶往戎桥并在途中与柯南将暗号完全解开，得知交易时间和接头暗号 | |
| 大阪府大阪市 | 戎桥 | 桥上 | 平次找出三名疑似交易对象的嫌疑人，并与柯南等人进行视频通话排除其中两人的嫌疑；和叶与其中剩下一人开心地聊天 |
| 东京都 | 惠比寿桥附近的十字路口 | 柯南向灰原与侦探团三人解释剩下一人的身份 | |
| 大阪府大阪市 | 大阪合同厅舍 | 合同厅舍外 | 向合同厅舍的人说明情况后，平和二人离开此地回家 |
| 其他地点：某公园（柯南等人原计划去踢足球）、阿笠博士家（柯南提及）、心斋桥车站月台商店（大泷为平次买来一本《东京地铁MAP》）、漫画咖啡馆（警方在此地将毒贩抓获） | |||
交通工具
经过某道路的车辆若干、蓝色轿车（停在心斋桥的路上旁等待红绿灯；车牌号为浪速500ふ63·59）、经过心斋桥旁道路的其他车辆若干
使用道具
| 道具名称 | 使用人 | 使用目的 |
|---|---|---|
| 犯人追踪眼镜 | 灰原哀 | 定位柯南所处的位置 |
案件详情
含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】案件1（毒贩笔记本中的暗号）
- 出现形式：暗号
- 暗号内容：见右图
- 暗号本质：城市的地铁路线与车站代号
- 解答方法：
- 暗号中的英文字母与数字旁有用水性笔所写笔记被擦除的痕迹，而柯南曾看见毒贩手上沾有跟笔记本中相同颜色的墨水，所以判断出旁边的笔记由毒贩本人所写，英文字母与数字由毒贩的交易对象所写。
- 暗号中“E22”旁写有“麻”，“Y21”旁写有“月”，“G11”旁写有“日本”；因此可以得出暗号指城市的地铁路线与车站代号。日本乘坐手扶梯时，大阪靠右边站空出左侧，东京与大阪相反。因此暗号中代号靠左的部分指东京地铁路线与车站代号，靠右的部分则指向大阪地铁路线与车站代号。
- 暗号前5行中的“E22”指东京的大江户线第22站“麻布十番”，“Y21”指乐町线第21站“月岛”，“G11”指银座线第11站“日本桥”，“C10”指十千代田线第10站“二重桥前”，“M09”指丸之内线第9站“新宿三丁目”。
- 暗号中每个站名都有被圆圈圈起的部分，因此需要找到被圈起的位置对应的文字。“E22”中被圈起的是第三个字，对应“麻布十番”中的第三个字“十”，以此类推“C10”对应“二”，“Y21”对应“月”，“G11”对应“日”，“M09”对应“三”，经整理后将变成“十二月三日”。
- 暗号第6-7行中，代号靠右的“N11”、“Y12”分别指大阪的长堀鹤见绿地线第11站“大正”，和四桥线第12站“肥后桥”。两个暗号画圈的位置都在第二个字，所以分别对应“正”、“后”。由于日语中“正”和“后”发音相同，因此变成了“正午”，指中午12点。
- 暗号第8-9行中，代号靠左的“H02”指东京比谷线第2站“惠比寿”，代号靠右的“N22”指大阪长堀鹤见绿地线第22站“京桥”。其中“H02”整个代号被圈起，因此对应“惠比寿”，“N22”对应“桥”，连在一起就变成了“惠比寿桥”。“H02”圈外画有向右的箭头指空出扶梯的左侧靠右边站，因此这两行暗号指向与“惠比寿桥”发音相同，并位于大阪的“戎桥”。
- 暗号第10-12行中，代号靠右的“C22”指大阪中央线的“高井田”站，代号靠左的“I02”、“T22”分别指东京的“白金台”站、“原木中山”站，因此分别对应“白”、“井”、“原”。其中“原木”的读音应读为“BARAKI”而不是“HARAKI”，所以三者合并后可以得知，这三行暗号指向“白玫瑰”。
- 将上述内容经过整理可以得知，毒品交易时间为12月3日中午12点，交易地点为大阪戎桥，接头暗号为白玫瑰。
- 暗号解决人：江户川柯南、服部平次
案件2（寻找毒品交易对象）
- 嫌疑人：药丸、长相凶恶的大叔、头发蓬松的女子（共3人）
- 线索：
- 长相凶恶的大叔戴着名表，一直注意手表上的时间；将手机从上衣口袋中拿出后，一直在眼前晃动；多次将手放在嘴巴前疑似在打哈欠。
- 头发蓬松的女子提着芙纱惠牌最新款手提包，并在包上别了一朵红玫瑰；对自己鞋子十分在意，蹲下后疑似往高跟鞋里放入东西。
- 药丸的头发染为金色、戴着鼻环、脖子上刻着刺青；怀里藏着一把手枪。
- 案件真相：
- 长相凶恶的男子将手机在眼前晃动，是他为了确认自己头发留海的情况，并用手指将其整理；疑似打哈欠的动作是为了确认自己是否有口气；一直注意时间并将白玫瑰藏于身后，是他在等待约会对象，并为对方准备了惊喜。
- 头发蓬松的女子蹲下的原因是因为被新鞋磨破了皮，打算将鞋子暂时脱下，并在脚后跟上贴上创可贴；同时进行毒品交易时，为以防万一交易对象通常不会选择穿不便于逃跑的高跟鞋，以及经过精心设计的发型；另外该女子包上别的白玫瑰也与接头暗号不一致；所以该女子是为参加婚礼之类的宴会，而在此等待同伴。
- 药丸的真实身份是毒品搜查官，属于厚生劳动省职员，与一般警察有所区别；在法律上被允许诱敌搜查，因此可以染发、刻刺青、戴鼻环，并且可以携带手枪。
- 实际上毒品交易对象在先前已被大阪警方抓获，据他所供警方得知了交易地点和接头暗号；所以药丸假扮成毒品交易对象的样子，在戎桥上等待毒贩的出现；为避免和叶遇到危险，所以拜托同伴将和叶先行拉走。
- 案件解决人：江户川柯南、大阪府警方
制作人员
| 职务 | 前篇 | 后篇 |
|---|---|---|
| 构成·分镜 | 佐川梅三郎 | |
| 演出 | 户泽稔 | 矢野孝典 |
| 作画监修 | 须藤昌朋、牟田清司 | |
| 作画监督 | 佐佐木惠子 | 河村明夫 |
| 道具设计 | 宍户久美子 | |
| 美术设定 | 高桥武之 | |
| 制作进行 | 西田恒行 | 中根明日香、村上杉郎 |
| 制作协力 | BIGBANG | |
使用音乐
TV763（拆分版816）
00:01 未发表曲 オーバーウェッジ（2013）
00:32 OP39 DYNAMITE
02:27 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
02:34 OSTSR7-35 恋のトランプゲーム占い（2007）
03:23 OSTMV13-23 ベルモット
04:42 OSTMV15-49 屈折する水晶
05:35 OSTMV15-36 ミニサス3
07:16 OSTMV17-2 神のクイズ
07:55 OSTMV17-13 小五郎の名刺
08:29 未发表曲 CM
08:36 OSTMV14-27 ディテクティブボーイズ2＋OSTMV14-26 ディテクティブボーイズ
10:25 OSTMV14-41 ダウンネイル
11:18 OSTMV17-9 廃棄船
12:13 OSTMV17-32 融合
13:35 OSTMV16-9 ブリッジA
14:42 未发表曲 2009未発表曲16
17:15 OSTMV17-45 船上サスペンスG
17:55 OSTMV17-21 展開B
19:03 OSTMV16-18 インピード
21:08 OSTMV16-25 アウェイブルー
22:25 ED49 君への嘘
TV764（拆分版817）
00:01 OSTMV17-2 神のクイズ
00:25 OSTMV14-16 サスキーロ
01:31 OSTMV14-26 ディテクティブボーイズ＋OSTMV14-34 ディテクティブボーイズ4
03:16 OSTMV13-26 不透明な果実4
03:43 OP39 DYNAMITE
05:38 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
05:46 OSTMV16-26 キーパーチャージ
06:22 OSTMV17-41 幼いとまどい
07:26 OSTMV14-16 サスキーロ
09:35 OSTMV15-43 サイレントスノー
10:19 未发表曲 ペナルティ モード（2013）
11:44 OSTMV17-32 融合
14:28 未发表曲 絶海の探偵未収録曲1～船上サスペンスD（未収録）
15:11 OSTMV17-50 アクセント7
15:23 未发表曲 CM
15:28 OSTMV17-45 船上サスペンスG
16:33 OSTMV13-13 不透明な果実1
17:04 OSTMV17-65 波切るイージス艦
18:30 OSTMV16-42 アイコンタクト
19:36 OSTMV15-30 なじむ想い
20:12 ED49 君への嘘
21:32 OSTMV17-15 ツーショット1
22:47 OSTMV11-5 ザ ステージ
23:05 OSTMV17-74 ケースクローズド
名言
- 少年侦探团一秒识破柯南的谎言：
江户川柯南：“啊，不好意思啊！我……我突然想起来一些事情要回去了。”
吉田步美：“嗯，我知道了！”
小岛元太：“再见！”
圆谷光彦：“再见了！”
吉田步美：“柯南这个人真不会说谎啊。”
小岛元太：“都那么明显了。”
圆谷光彦：“我们几个也会吃一堑长一智的。”
江戸川コナン「あっ、悪い！お、俺…ちょっと用を思い出したから帰るよ。」
吉田歩美「うん、わかった！」
小嶋元太「じゃあな！」
円谷光彥「またです！」
吉田歩美「コナン君って、ウンっくの下手だよね。」
小嶋元太「バレバレだっつの。」
円谷光彥「僕たちにも、学習能力はありますよ。」
- 服部平次：你这家伙，要对我的……你要对我的和叶做什么！（お前、俺の…俺の和葉に何さらしとんのじゃ！）
- 案件结束后，平次与和叶的对话：
远山和叶：“喂，平次！那到底是什么意思啊？我什么时候开始变成你的人了？”
服部平次：“什么话啊？”
远山和叶：“你明明就说了！你说‘你们要对我的宝贝和叶做什么’。”
服部平次：“我……我怎么会说那种傻话，白痴！”
远山和叶：“可……可能会有些出入，但大概就是这个意思吧。喂，平次！你老老实实地回答我。平次！”
服部平次：“吵死人了！我都说我没有说过，你听不懂吗？”
远山和叶：“平次……”
服部平次：“我只说一遍，你可要听清楚了！对我来说最重要的事情就是……证据！”
远山和叶：“啊？”
服部平次：“什么证据也没有，就别说那些肉麻的话了，白痴！”
远山和叶：“等……等一下，平次！什么证据啊？我的耳朵可是有清清楚楚地听到的啊！”
服部平次：“是不是你的耳朵有毛病了？”
远山和叶：“你要对我最最宝贝的小和叶……”
服部平次：“我会说小和叶吗？白痴！”
远山和叶：“果然，你明明记得！”
服部平次：“疼疼！我耳鸣得严重，什么都听不到啊！好疼啊！”
远山和叶：“喂，平次！”
服部平次：“啊！疼……疼……”
远山和叶：“啊，对了！我要给小兰发短信。”
服部平次：“白痴！给我住手！”
遠山和葉「なあ、平次！あれどういう意味？いつからアタシが、アンタのもんになったん？」
服部平次「なんの話や？」
遠山和葉「言うてたやん！『俺の大事な和葉に何さらしとんじゃいてまうぞコラー』って。」
服部平次「そっ…そんなアホなこと言うてヘんわ、ボケ！」
遠山和葉「ちょっ…ちょっとは違てるかもしれヘんけど、大体こんな感じやったやん。なあ、平次！ちゃんと答えて。平次！」
服部平次「やかましい！言わなわからヘんのか、お前は？」
遠山和葉「平次…」
服部平次「一遍しか言わヘんから、よお聞いとけよ！俺にとって一番大事なんは…証拠や！」
遠山和葉「ヘ？」
服部平次「証拠もないのに、気色悪いことぬかすな、ドアホ！」
遠山和葉「ちょっ…ちょっと平次！証拠って何？アタシの耳が、ちゃんと聞いたんやから！」
服部平次「お前の耳が腐ってんねやないか？」
遠山和葉「俺の大事な大事な和葉ちゃんに…」
服部平次「ちゃんなんかつけるか？アホ！」
遠山和葉「やっぱ、おぼえてるやん！」
服部平次「痛い痛い！耳鳴りがひどくてな、んにも聞こえヘん！痛いな！」
遠山和葉「なあ、平次！」
服部平次「あ！痛い…痛い…」
遠山和葉「あっ、そうや！蘭ちゃんにメールしよ。」
服部平次「アホ！お前、それはやめとけ！」
柯学科普
- 深夜动画（深夜アニメ）：在深夜时段播放的电视动画，主要指日本民营电视台（日本5大台）以及卫星电视各台在23点到4点间播放的动画（在与此时间带相反的时段播出的作品定义为全日时段动画）。
- 在日本乘坐手扶梯时，大阪靠右边站空出左侧，而东京则与大阪相反。
- 厚生劳动省（厚生労働省）：负责日本医疗卫生和社会保障的主要部门，设有11个局7个部门。主要负责日本的国民健康、医疗保险、医疗服务提供、药品和食品安全、社会保险和社会保障、劳动就业、弱势群体社会救助等职责。
- 毒品搜查官（麻薬取締官）：专门负责调查毒品犯罪的厚生劳动省职员，也被称为毒搜或者毒品GMAN。他们与警察不同，进行诱敌搜查时，在法律上被允许染发、戴鼻环、秀刺青，执行任务有必要时也可以携带手枪。由于职务本身的性质，毒品搜查官大多都是大学药学部出身。
本集看点
- 柯南对世良与领妹的认知进展：
- 为避免让侦探团几人遭遇危险，柯南再次以“有事先离开”为由先行告别计划独自查案，但吃一堑长一智的侦探团瞬间拆穿了他的谎言。
- 继TV571-572《妖怪仓库中的夺宝战斗》后，少年侦探团再次称平次为柯南的推理师傅。
- 在戎桥寻毒品交易对象时，看见和叶被其中一名嫌疑人同伙拉走时，情绪激动的平次将这名嫌疑人按在桥上，并对其脱口而出“你要对我的和叶做什么”，但事后却心虚地向和叶极力否认自己说过此话。
- 柯南将平次情急之下的告白话语录音，并在之后的TV808-809《镰鼬旅馆》中以此作为平次的把柄。
- 两名声优首次参与柯南动画的配音：
- 木内秀信——为药丸配音；
- 浜田洋平——为刑警配音。
- 片尾曲ED49《君への嘘》在TV动画正式剧集中开始使用。[1]
与漫画的区别
- 动画在前篇开头增加了以下情节：
- 毒贩遭到几名警察追捕并暂时甩掉对方。
- 跟丢目标的警方经商量后决定分头行动。
- 甩掉警方追捕的毒贩躲在小巷中观察情况并大口喘气。
- 动画在步美同意柯南提出去博士家打游戏的建议后，增加了侦探团三人的以下对话：
- 光彦：“说起游戏来，《泰坦猎人》你打到几级了？”
- 元太：“我到第7级了！”
- 步美：“我可是拿到破王剑了哦！”
- 元太：“不……不是吧？”
- 光彦：“真的吗？”
- 动画在毒贩从元太手中拿回自己背包中的毒品时增加了台词“不准碰”，同时在两名警察重新发现毒贩后增加了台词“找到了”。
- 动画在元太对自己刚刚碰了装有毒品大麻的袋子感到惊慌后，增加了步美的台词“那指纹不就沾到那上面了吗？”
- 动画在柯南说他们拿着毒贩的笔记本也没什么用，打算将其交给警察，并拍下了笔记本中的内容后，增加了侦探团三人的以下台词：
- 步美：“是啊。”
- 元太：“是啊。”
- 光彦：“我想也是。”
- 动画在柯南等人将毒贩的笔记本交给路边警察亭中的警察，并向其中一名警察道别后，增加了那名警察的台词“辛苦你们了”，以及元太的台词“没有没有”。
- 动画在平次说在戎桥上有三个佩戴或手持白色玫瑰等人的人后，分别增加了给那三个人的特写镜头。
- 漫画中柯南提到四袋共2000克的大麻按零售价出售一共要1200万，而动画中未明确指出2000克大麻的零售价是多少。
- 动画在柯南告诉平次毒贩也有可能摆脱警察跑到大阪，让其小心应对后，增加了柯南询问平次大泷警部去哪了，以及平次回答柯南大泷警部现在跑到府警总部去找帮手，手机暂时借给自己用的情节。
- 动画在平次说在正午12点以前，他们要把交易对象锁定到一个人身上后，增加了台词“全看我们的了”。
- 动画在平次对柯南说“啊，是和叶，她竟然被那种男的搭讪”之后增加了台词“真是的！那个白痴！”
- 动画在柯南排除另外两名嫌疑人，平次询问柯南剩下的跟和叶搭讪的嫌疑人药丸是否为毒贩的交易对象后，增加了和叶与对方在谈话过程中露出开心的表情，并发出笑声的情节。
- 动画在和叶看见平次发来的邮件后，增加了和叶将邮件上的内容复述一遍的情节。
- 动画在柯南想要告诉平次，跟和叶搭讪的药丸的真实身份后，增加了台词“喂！你在听吗？服部？”
- 动画在和叶被药丸的手下拉走时增加了台词“疼，放开我！你碰我哪儿呢？你们这群白痴！放开我！你们是谁啊？打算把我带到哪里去？”
- 动画在平次将药丸按在墙上时，增加了对方的台词“喂！你在做什么？”并将平次的台词“干什么？混蛋！”改为“我倒是要问问你要做什么？”
- 动画在药丸的手下向平次靠近时，增加了平次的台词“看来你还叫了不少朋友来，每个家伙都是一副让人恶心的嘴脸。现在已经晚了，我要把你们全部扔进道顿堀里洗个澡！”
- 动画增加了平次与和叶从大阪合同厅舍中走出的情节，以及平次的台词“真是的，毒搜那群家伙，对高中生认什么真啊？就不会手下留情一些吗？拜他们所赐，还被教育了好半天。‘你父亲那边，我们这边会通报清楚的’什么的，多管闲事啊！真是的！”
- 漫画中和叶质问平次“我从什么时候开始变成你的人了”时是与平次并排走路，而动画改为和叶跑到平次面前对其进行质问。
- 动画在平次让和叶拿出证据证明自己说过她所说的那番话后，增加了二人的以下对话：
- 和叶：“什么证据啊？我的耳朵可是有清清楚楚地听到啊！”
- 平次：“是不是你的耳朵有毛病了？”
- 和叶：“你要对我最最宝贝的小和叶……”
- 平次：“我会说小和叶吗？白痴！”
- 和叶：“果然，你明明记得！”
- 平次：“疼疼！我耳鸣得严重，什么都听不到啊！好疼啊！”
- 和叶：“喂，平次！”
- 平次：“啊！疼……疼……”
- 和叶：“啊，对了！我要给小兰发短信。”
- 平次：“白痴，给我住手！”
- 动画在柯南播放平次对和叶的告白话语时，删减了在他身旁的灰原与步美的镜头。
开场白、小剧场、Next Conan's Hint
TV763（拆分版816）
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
TV764（拆分版817）
开场白
小剧场
Next Conan's Hint
注释
- ↑ ED49《君への嘘》初次使用于一周前播出的TVSP4《谨贺新年 毛利小五郎》。