TV435-436 侦探团的特别采访

名犬酷儿立大功

电视动画

上户彩与新一 4年前的约定

集数及标题

集数

435-436（拆分版473-474）

中文名

侦探团的特别采访

官方译名

侦探团特别专访

日文名

探偵団に注目取材

英文名

Information Gathered About the Detective Boys

首播状况

首播时间

2006/04/17（前篇）
2006/04/24（后篇）

首播收视率

9.7%（前篇）
11.6%（后篇）

首播片头曲

OP17 衝動

首播片尾曲

ED24 悲しいほど貴方が好き

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.50 File.5-Vol.50 File.7
总File.515-File.517

本集剧情

由班主任小林老师牵线，少年侦探团接到自由撰稿人杉森政人的取材委托。取材当天，小林老师弄错了见面地点带着柯南他们去了杉森的公寓。柯南提议在杉森的房间内进行取材，小林便按下了杉森房间的门铃，然而却无人应答。元太擅自打开门进入了房间，不料却看见房内的杉森头部出血已经被杀害了…柯南发现飞溅在录音电话键上的血中途消失了，推理出犯人打死杉森后，为了制造不在场证明而打来过电话。目暮警部等人确认共有4个录音留言，高木联络了除小林之外的其余3人，准备逐一进行询问…

对应漫画 侦探团的特别采访（2005年3月16日-2005年3月30日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ
灰原哀	灰原哀	登场	林原惠美林原めぐみ
小岛元太	小嶋元太	登场	高木涉
圆谷光彦	円谷光彦	登场	折笠爱
吉田步美	吉田歩美	登场	岩居由希子
小林澄子	小林澄子	登场	加藤优子现艺名为加藤有生子	是江户川乱步的狂热粉丝
目暮十三	目暮十三	登场	茶风林
高木涉	高木渉	登场	高木涉
冲野洋子	沖野ヨーコ	登场	长泽美树	彩蛋中登场，想要采访少年侦探团被拒绝
水无怜奈	水無怜奈	步美提及		步美说要上电视的话希望让水无怜奈采访
琴酒	ジン	远影		灰原哀说话时出现
伏特加	ウオッカ	远影		灰原哀说话时出现
贝尔摩德	ベルモット	远影		灰原哀说话时出现

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	姓名来源	备注
杉森政人	杉（すぎ）森（もり）政（まさ）人（と）	中多和宏	男	32	自由作家	杉树	打算采访少年侦探团，报导稿子名称为《21世纪复苏的少年侦探团21世紀に蘇る少年探偵団》
蓬田晴华	蓬（あい）田（だ）晴（はる）華（か）	伊仓一惠	女	29	自由职业者	艾蒿（蓬）
桧垣敏则	桧（ひ）垣（がき）敏（とし）則（のり）	星野贵纪	男	33	加油站四菱石油员工	桧柏
稻叶敦史	稲（いな）葉（ば）敦（あつ）史（し）	扩森信吾	男	32	兴荣馆编辑	水稻

其他角色

角色	日文名	声优	性别	身份	备注
林	林（はやし）	秋元羊介	男	兴荣馆主编	高木打电话给稻叶询问情况，稻叶不在，林主编代接
编辑	編集者	小上裕通	男	兴荣馆编辑
列车员	車掌	中村大树	男	奥穗站列车员	得了花粉症，昨天播送广播时断断续续
电话声音	音声	池本小百合	女
收音机声音	テレビの音声	岛村香织	女

案件信息

时间信息

• 4月21日下午14:20 杉森找小林老师商量采访少年侦探团的事
• 4月22日（星期五）中午11:22 小林老师给杉森打电话通话确认采访
• 同日中午11:25 蓬田晴华给杉森打电话留言，背景音是日卖电视台11时的电视节目《超大量TVめいっぱいテレビ》的声音
• 同日中午11:27 桧垣敏则给杉森打电话留言，背景音是奥穗站电车车内广播的声音
• 同日中午11:29 稻叶敦史给杉森打电话留言，从兴荣馆打来的
• 同日中午11:30 小林老师给杉森打电话留言
• 同日放学 小林老师将采访的事告知少年侦探团
• 4月23日下午（大雨后转晴） 少年侦探团在等小林老师一起前往杉森家，发现尸体
• 同日晚上 警方赶到

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都米花町	帝丹小学	校长室	杉森找小林老师商量采访少年侦探团的事
东京都米花町	帝丹小学	一年B班	小林老师将采访的事告知少年侦探团
东京都	某香烟店		少年侦探团在这里躲雨顺便等小林老师
东京都	杉森家（209室）	客厅	家临近电车站，之前元太光彦步美还以为是豪宅，结果失望了
东京都梨善町	蓬田家（一丁目）		蓬田从家给杉森打电话留言
东京都	四菱加油站		高木调查案情时桧垣在这里加油站打工
东京都	兴荣馆出版社		稻叶在这里工作
东京都奥穗町	奥穗站		桧垣案发时在这里给杉森打电话留言
东京都	东京巨蛋球场		晚上有棒球比赛

交通工具

类型	驾驶人	乘客	路线	备注
雅马哈摩托车	稻叶敦史		兴荣馆→杉森家	警察要他来案发现场一趟
警车	警察	稻叶敦史	杉森家→警察局	抓捕归案

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（杉森政人案）

• 出现形式 ：突发事件
• 性质 ：谋杀
• 死亡人数：1
• 死者：杉森政人
• 死因：机械性损伤（钝器）
• 死亡时间：4月22日（星期五）中午11:22
• 死亡地点：杉森家中
• 作案工具：三脚架
• 第一发现者：小林澄子与少年侦探团
• 嫌疑人：蓬田晴华、桧垣敏则、稻叶敦史3人
• 破案证据：
  1. 电话的留言键上的血迹有被抹去的痕迹，而且房门并没有上锁，说明留言键是犯人自己按下的，故意留下留言制造不在场证明。
  2. 蓬田电话留言背景节目正在播出花粉症报导、桧垣电话留言背景奥穗站广播站长得了花粉症、稻叶电话留言兴荣馆主编得了花粉症（其实是感冒）
  3. 案发现场与奥穗站正好是正对面，东都环状线绕半圈需要半小时，因此11:27打进电话不可能录上11:00那班的列车员的广播，所以排除桧垣11:27在案发现场电话录音的嫌疑
  4. 案发当天11:24有电车经过案发道口，时长两分钟，所以排除蓬田11:25在案发现场电话录音的嫌疑
  5. 决定性证据：稻叶的靴子特别脏，但是手套确实全新，甚至价格牌还没摘，摩托车把手上有血液反应
• 作案手法：稻叶录下一年前与案发同一天的主编的录音，杀死死者后在案发现场录下自己录音。
• 凶手：稻叶敦史
• 动机：稻叶和杉森花了三年查到某知名政治家涉嫌贪污的消息，稻叶准备在自己的杂志上发表，杉森却未经稻叶同意卖给了别家杂志发表。
• 案件解决人：少年侦探团

制作人员

职务	前篇	后篇
构成・分镜	户泽稔、佐藤真人
演出	土屋日	户泽稔
作画监督	小林由香里小林ゆかり	藤原利惠藤原りえ、渡部由香里渡部ゆかり
配角设计	佐佐木惠子	宍户久美子
道具设计	宍户久美子
美术设定	泉宽
制作进行	下村弘树、寺岛清晃、山城邦男	平野千绘
制作协力	マジックバス

使用音乐

TV435（拆分版473）

00:00 OP17 衝動
02:10 OSTMV4-4 とっておきクイズ
03:18 OSTTV4-18 暗号トリックの解読
04:11 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
05:13 OSTMV4-4 とっておきクイズ
06:21 未发表曲 元太のテーマ（未収録）
07:30 OSTMV2-2 恋のトランプゲーム占い
08:54 OSTTV1-15 小さな巨人
09:19 OSTMV8-14 コナンと警備員
09:53 OSTMV5-46 ほのぼの
11:48 OSTMV5-47 エンディング
12:51 OSTTV2-31 のんびり気分2
13:16 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
13:23 OSTTV2-27 推理
14:08 未发表曲 CM
14:11 OSTTV2-26 事件現場（謎）
15:46 OSTTV3-23 陰謀
16:57 OSTTV2-29 緊迫
19:12 OSTTV3-21 謎解き⑵
19:48 OSTMV4-4 とっておきクイズ
21:14 OSTMV8-9 力んだ握手
22:05 OSTTV1-9 阿笠博士のテーマ
22:34 ED24 悲しいほど貴方が好き

TV436（拆分版474）

00:00 OP17 衝動
01:52 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:19 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
02:27 OSTTV2-26 事件現場（謎）
05:05 OSTMV4-4 とっておきクイズ
06:54 OSTTV1-13 犯人のアジト
10:49 未发表曲 CM
10:53 OSTTV2-29 緊迫
12:37 OSTTV3-6 西の名探偵
15:02 OSTMV1-10 陰謀（時計じかけの摩天楼）
16:25 OSTTV2-28 推理（不気味）
18:03 OSTTV4-22 迷路
19:40 OSTMV8-26 犯人はあなた
20:05 OSTTV2-11 対決のテーマ（落ち着き）
21:33 未发表曲 陽気な仲間（未収録）
21:48 ED24 悲しいほど貴方が好き
23:13 OSTMV1-9 少年探偵団のテーマ（時計じかけの摩天楼）

名言

• 柯南和灰原对于柯南在小林老师面前过于张扬的对话：

灰原哀：等等！
江户川柯南：昂？
灰原哀：你这上来会不会有点展露过头了？（指了指小林老师）
江户川柯南：嗯？
灰原哀：高木和目暮他们都免疫了倒还没什么，小林老师可是第一次听到你的推理啊，正在很困惑呢。
江户川柯南：诶？
灰原哀：你还是稍微收敛一点吧。
江户川柯南：收敛什么的…她一直在盯着我这里，有点难办。
灰原哀：啊啦，你不是总在用吗？
江户川柯南：啊？什么啊？
灰原哀：‘啊嘞勒’了，‘好奇怪啊’之类的，装作傻乎乎的小孩的样子。
江户川柯南：呵呵呵呵…你这个人啊！
灰原哀：你应该清楚的吧，如果再让更多人知道你假装的高超的推理能力，早晚会传到那些人（出现琴酒伏特加贝尔摩德远影）的耳朵里的。
江户川柯南：啊我知道了，今天的采访我本来也没打算说太多话。
灰原哀：谁知道呢…
灰原哀「ちょっとちょっと！」
江戸川コナン「あん？」
灰原哀「最初から飛ばしすぎなんじゃない？」
江戸川コナン「うん？」
灰原哀「高木刑事や目暮警部には免疫があるからまだいいけど、小林先生はあなたの推理初めてなんだから、戸惑ってるわよ。」
江戸川コナン「ええ？」
灰原哀「少しは遠慮しなさいよ。」
江戸川コナン「遠慮っつってもなぁ…こっち見てるし。」
灰原哀「あら、よくやってるそうじゃない？」
江戸川コナン「うん？何を？」
灰原哀「『あーれれー』とか、『おっかしいぞー』とか、ちょっとぬけてる子供のフリ。」
江戸川コナン「ハハハハハハ…お前なあ！」
灰原哀「分かってるでしょうけど、これ以上あなたの名探偵ぶりが世間に知られたら、いずれ彼らの耳にも入てる。」
江戸川コナン「ああわかってるよ、今回の取材も俺はあんまりしゃべんねえつもりだったしな。」
灰原哀「どうだか…」

• 少年侦探团对于柯南装傻啊嘞勒的评价：

小岛元太：喂，柯南，你刚才干啥呢，在那儿‘啊嘞勒’！
圆谷光彦：就因为你摆出那种你态度，我们才会被大人们当成小孩子看扁了。
吉田步美：虽然很可爱，不过有点太撒娇了吧。
小岛元太：就是说啊，柯南！
圆谷光彦：请你不要在随便摆出那样的态度了。
江户川柯南：可是…这也不行那也不行，还真是够难做的啊。
小嶋元太「おい、コナン、何なんだよさっきの『あーれれー』ってよ！」
円谷光彦「あんな態度をとるから僕達子供が大人にバカにされるんですよ。」
吉田歩美「最初から飛ばしすぎなんじゃない？」
小嶋元太「そうだぞ、コナン！」
円谷光彦「やめてくださいよ、そいう勝手にやるのは！」
江戸川コナン「しかし…どうにもこうにも、やりにくいったらねーな！」

• 灰原哀：要隐藏叶子最好要藏在森林里，你要这些孩子们分担你自己的台词，你自己的印象就不会那么突出了是吧。（木の葉を隠すなら森の中、子供達にセリフを分担させて、あなたの印象を目立たなくしたってわけね。）
• 小林老师要加入少年侦探团：

小林澄子：老师对你们有个请求。
吉田步美：什么事啊？
小岛元太：反正估计又是说不要做那么危险的事。
圆谷光彦：不用担心，我们行动前都有自己思考过。
小林澄子：不不，其实是老师也想加入你们的侦探团，不知道行不行啊。
吉田步美：诶！
小岛元太：当然不行，你是大人啊！
圆谷光彦：请你想想自己的年龄吧！
小林澄子：但是我可是姓小林啊，没有理由不让我加入吧！
小林澄子「あなた達にお願いがあるの。」
吉田歩美「なーに？」
小嶋元太「どうせ危ないことするなってんだろう。」
円谷光彦「大丈夫です、考えて行動してますから。」
小林澄子「ううん、実は先生もあなた達の探偵団に入れてほしいの、ダメかな。」
吉田歩美「エエエ！」
小嶋元太「ダメだぞ大人は！」
円谷光彦「年を弁えてください！」
小林澄子「だって私の名前は小林よ、入れないってはないでしょ！」

柯学科普

• 花粉症的起因是抗原，即会引起过敏反应的物质进入体内使身体产生抵御抗原的抗体，当抗体在身体内累积超过一定数量时，抗原和抗体产生反应释放出产生过敏症状的物质组胺（histamine）。因此就算是小时候没有花粉症，长大后经过抗体积累也有可能得花粉症。

本集看点

• 小林老师说少年侦探团的工作就是找找猫之类，然后出现了光彦步美元太一起找三只叫做小南、小惠和小爱的小猫，元太吐槽这三只猫的名字很耳熟，其实就是柯南、灰原和光彦（代演）的声优高山南、林原惠美和折笠爱，传单上还说这三只猫很凶暴。（动画原创）
• 说好了大家都穿平时的衣服参加采访，结果除了柯南和灰原大家穿的都是正装礼服。（动画原创）
• 小林老师摘掉眼镜换上隐形眼镜，很像佐藤刑警。但是后来被柯南说花粉症不要戴隐形眼镜刺激眼睛，于是小林老师又戴上了眼镜。
• 灰原看到小林老师打扮吐槽那位采访作家应该长得不错，小林老师豆豆眼反驳。
• 高木觉得目暮不会用电话打算录下来录音，目暮大笑后秒变脸。（动画原创）
• 名场面：灰原学柯南说“啊嘞嘞”，之后元太也学柯南说“啊嘞嘞”了。
• “柯导”上线：为了在小林老师面前收敛演出少年侦探团全员破案的戏。途中元太要说话时，柯南还打断了（其实是为了等电车的时间），看着手表到时间才让元太说话。
• 片尾彩蛋中少年侦探团又有采访了，在被拒绝加入少年侦探团后，小林老师自称为少年侦探团的顾问。但是少年侦探团拒绝了采访，但他们没想到是冲野洋子的金牌特别节目。

与漫画的区别

• 动画中增加了少年侦探团找叫小南、小惠和小爱的三只小猫。
• 动画中增加了元太说要提前半小时穿常服到，结果元太光彦步美穿正装还在炫耀衣服的剧情。
• 动画中是高木要求去拿录音机录下电话录音，而漫画是目暮叫高木去拿录音机，而且漫画中也没有目暮大笑秒变脸不高兴的一幕。
• 漫画中提到第一通电话中的那个电视节目是，目暮说那是他老婆目暮绿喜欢看的节目，而且之后还去和老婆确认过昨天播出过花粉症相关内容。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV435（拆分版473）

开场白

胜利，正直，证据的冲击，以巅峰为目标永无止尽的冲动。有人想要采访侦探团，原本期待吸引世人注目，没想到发展出意想不到的事件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

勝利、正直、証拠に衝撃、最高目指して果てない衝動。探偵団に取材の依頼、世間の注目期待していたら、思わぬ事件に大発展。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

步美（岩居由希子）：“剧场版终于全面公开！”

歩美（大谷育江）「劇場ついに大公開！」

元太（高木涉）：“《侦探们的指形点心（éclair）》”

元太（高木渉）「『探偵たちのエクレア』」

光彦（大谷育江）：“是镇魂歌（requiem）！”

光彦（大谷育江）「レクイエムです！」

Next Conan's Hint

火车道口的声音

踏切の音

TV436（拆分版474）【一周后播出《柯南VS怪盗基德（常规重播）》】

开场白

胜利，正直，证据的冲击，以巅峰为目标永无止尽的冲动。采访地点的惊人事件，侦探团团结一致，真是不输警官的推理。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

勝利、正直、証拠に衝撃、最高目指して果てない衝動。取材先でのビックリ事件、探偵団が一致団結、刑事顔負けの推理だ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

光彦（大谷育江）：“今年的电影可厉害了！”

光彦（大谷育江）「今年の映画はすっごい！」

步美（岩居由希子）：“嗯，太棒了！”

歩美（大谷育江）「うん、最高！」

元太（高木涉）：“诶，你们已经看了吗？”

元太（高木渉）「ええーっ、もう見たの？」

Next Conan's Hint

电视剧

ＴＶドラマ

注释

名犬酷儿立大功

电视动画

上户彩与新一 4年前的约定