TV429-430 再也回不去的二人

超秘密的上学路

电视动画

本厅刑警恋爱物语7

集数及标题

集数

429-430（拆分版467-468）

中文名

再也回不去的二人

官方译名

无法回头的两个人

日文名

もう戻れない二人

英文名

Two People Who Can't Return

首播状况

首播时间

2006/02/06（前篇）
2006/02/13（后篇）

首播收视率

11.9%（前篇）
9.7%（后篇）

首播片头曲

OP17 衝動

首播片尾曲

ED24 悲しいほど貴方が好き

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.49 File.8-Vol.49 File.10
总File.508-File.510

本集剧情

小兰班上的转校生本堂瑛祐来到了侦探事务所后，事务所来了一名叫三角笃的男子。原来他是来委托小五郎帮忙寻找其妻子安美的。据悉，昨夜他与妻子吵了架，今早起床后发现妻子不见了。由于安美的车上有三角工作用的书，所以他希望小五郎今天就能找到她。小五郎、柯南、三角他们为了找安美，决定先前往三角夫妻俩相识的地方寻找…三角的恋人因一氧化碳中毒而死在了窗户缝都被胶带封住的车内，柯南怀疑是三角杀了她，但警察却认为这是自杀。搜查中所知，车内除了三角的书外，还有女式手提包，包内有车形的雪茄烟打火机和当天发售的小说。小说上虽有被打火机烧焦的痕迹、却无指纹。后来，知道了烟的故事的柯南，脑海中闪现出……

对应漫画 再也回不去的二人（2005年1月19日-2005年2月2日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	神谷明
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈
铃木园子	鈴木園子	登场	松井菜樱子	被小五郎称呼为“不听话的野丫头じゃじゃ馬娘”
山村操	山村ミサオ	登场	古川登志夫	自称是小五郎的黄金搭档
本堂瑛祐	本堂瑛祐	登场（初）	野田顺子	小兰提到班里转来一位很像水无怜奈的转校生
水无怜奈	水無怜奈	远影		小五郎提到转校生像水无怜奈时出现
琴酒	ジン	远影		小五郎提到转校生像水无怜奈时出现
伏特加	ウオッカ	远影		小五郎提到转校生像水无怜奈时出现
贝尔摩德	ベルモット	远影		小五郎提到转校生像水无怜奈时出现

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	身份/职业
三角笃	三（み）角（すみ）篤（あつし）	家中宏	男	委托人
安美	安（あ）美（み）	大坂史子	女	三角的恋人

其他角色

角色	日文名	声优	性别	身份
鉴识	鑑識	大西健晴、今村直树	男	鉴识员

案件信息

时间信息

• 昨天晚上 三角和女朋友吵了一架，三角出去租车
• 某日早上 三角发现女朋友离家出走
• 同日放学后 本堂瑛祐和委托人三角来到毛利侦探事务所，一行人前往群马县，发现死者

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都米花町	毛利侦探事务所	二楼	本堂瑛祐来找小五郎，小五郎接受三角委托
群马县	滑雪场	附近山路	案发地点
东京都	Sunday Books书店		死者在这里买了书，根据书套上的标志

交通工具

类型	驾驶人	乘客	路线	备注
红色轿车	三角笃	江户川柯南、毛利小五郎、毛利兰、本堂瑛祐	毛利侦探事务所→群马县滑雪场旁山路	三角租来的车，车牌号新宿500わ31-72
白色轿车	安美		群马县滑雪场旁山路	死者所在车辆，车牌号新宿310た36-42
警车	警察	山村操、江户川柯南、毛利小五郎、毛利兰、本堂瑛祐

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
手表型麻醉枪	江户川柯南	麻醉小五郎破案
领结型变声器	江户川柯南	变声为小五郎声音破案

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（三角笃的委托）

• 出现形式：委托
• 委托人：三角笃
• 委托对象：毛利小五郎
• 委托内容：三角笃早上起床时发现自己的女朋友不见了，而且还把自己的车开走了。而且车上还放着三角明天要交的重要的企划书。女朋友说的无法回头的意思暗指两人相遇的地方。

案件2（安美中毒窒息案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：谋杀、毒杀、窒息、密室
• 死亡人数：1
• 受害人：安美
• 死因：一氧化碳中毒导致窒息
• 死亡地点：群马县山路
• 第一发现者：三角笃
• 嫌疑人：三角笃1人
• 作案工具：安眠药、炭炉
• 破案证据：
  1. 衣服上与很多折痕，驾驶座过于向后
  2. 死者车前有停过车的痕迹
  3. 明知道安美要用车却不把重要文件拿出来
  4. 死者的包里放着车辆点烟器，包里还有今天刚发售的小说《丹迪・乔克ダンディ・ジョーカー》上有烧焦的痕迹，并且书上没有指纹。
  5. 决定性证据：死者用来写分手赠言时用的书套有三角的指纹
• 作案手法：凶手开车将死者带到群马，在死者喝的罐装咖啡中放入安眠药，死者睡着后将死者放到驾驶座，将车门内侧缝隙用胶带封死，副驾驶位置放置炭炉烧炭，再将副驾驶一侧的胶带用小刀沿车门缝隙划开从而，在内侧竖着贴一层胶带掩饰切口，再从密室逃出假扮密室。回到东京带上小五郎让他确认驾驶座旁的门贴得很紧，再将前风挡玻璃砸碎，沿着原切口再切一遍。
• 凶手：三角笃
• 动机：三角对安美有求必应，但三角在车上发现了自己没见过的香烟，死者承认自己外遇。女朋友和别的男人乘车兜风，自己却在还车贷。
• 案件解决人：毛利小五郎（江户川柯南变音）

制作人员

	前篇	后篇
构成・分镜	原田奈奈、佐藤真人
演出	户泽稔	原田奈奈
作画监督	新沼大祐、大原淳	小林由香里小林ゆかり
配角设计	宍户久美子
道具设计	新沼大祐	黑泽裕一
美术设定	泉宽
制作进行	平野千绘	寺岛清晃、清田健
制作协力		マジックバス

使用音乐

TV429（拆分版467）

00:00 OP17 衝動
02:10 OSTTV2-12 事件解決（意気揚々）
03:55 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
04:03 OSTTV3-11 昼下がりの天使たち
04:34 OSTTV3-19 謎解き⑴
05:29 OSTTV1-15 小さな巨人
06:22 OSTTV1-9 阿笠博士のテーマ
07:00 OSTTV1-15 小さな巨人
07:37 OSTTV3-10 少年探偵団のテーマ
09:12 OSTTV2-29 緊迫
10:09 OSTTV3-6 西の名探偵
11:17 OSTMV4-16 新少年探偵団のテーマ
12:24 未发表曲 CM
12:28 OSTTV0-2 蘭のテーマ
14:10 OSTMV5-20 ジンのテーマC＋OSTMV5-21 逆探知
16:48 OSTMV5-36 コナンの直感
17:22 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ（Funky）
19:08 OSTMV5-47 エンディング
19:37 OSTMV4-4 とっておきクイズ
21:42 OSTTV2-27 推理
22:17 ED24 悲しいほど貴方が好き

TV430（拆分版468）

00:00 OP17 衝動
01:55 OSTMV2-32 殺意
02:20 OSTTV2-27 推理
02:59 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:06 OSTTV3-22 忍び寄る影
04:54 OSTTV2-28 推理（不気味）
05:58 OSTTV3-21 謎解き⑵
06:34 OSTTV1-15 小さな巨人
07:08 OSTTV1-15 小さな巨人
08:02 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ（Funky）
09:57 OSTTV2-27 推理
10:08 未发表曲 CM
10:50 OSTTV1-15 小さな巨人
12:04 OSTTV2-27 推理
12:28 OSTMV1-10 陰謀（時計じかけの摩天楼）
13:59 OSTMV1-10 陰謀（時計じかけの摩天楼）
15:04 OSTMV5-31 コナン推理
16:11 OSTMV2-17 トリック
17:53 OSTMV8-27 告白
19:55 OSTMV4-5 コナン組曲－Captured In Her Eyes－
20:36 ED24 悲しいほど貴方が好き
22:01 OSTTV1-17 コナンの勝利
23:14 OSTMV5-25 ゲームスタート＋ピッタリ賞
23:33 OSTMV5-47 エンディング

名言

• 毛利小五郎：呀，你回来了，兰，回来真早啊。不好意思你刚进门就这么说，能给我倒一杯咖啡吗？看来如果没有喝到你倒的咖啡，我的脑细胞就会闹别扭而没有清醒。（やあ、おかえり、蘭、早かったな。帰ったところ悪いんだが、コーヒーを一杯入れてくれないか？どうやらお前のいれたやつじゃないと、俺の脳細胞はへそを曲げて目を覚まさないようだ。）
• 本堂瑛祐（形容毛利小五郎）：边睡觉就能边引导把案件解决，超幸运的，一定是每当那个时刻都会有幸运之神降临。（寝てる間に事件を解決に導いてしまうなんて超ラッキー、きっとその時だけあなたに神様が降臨しているんですよ。）
• 毛利兰（对本堂瑛祐）：确实有人说爸爸是沉睡的小五郎，但他只是低着头说出真相而已并不是真的睡着了。（確かにお父さんは眠りの小五郎って言われてるけど、うつむいて真相を話してるだけで本当に寝てるわけじゃない。）
• 本堂瑛祐（形容毛利小五郎）：但是毛利侦探不是经常在事件后的采访说出比如“忘了”、“去问警察”之类的话来岔开话题吗。（でも毛利探偵はよく事件後のインタビューで「忘れた」とか「警察に聞いてくれ」とか話をはぐらかしているじゃないですか。）
• 山村刑警和小五郎破案：

山村操：我和你联手的案件的犯人检举率可是100%！！100%啊！！
毛利小五郎：那其他的案件怎么样？
山村操：啊，不是……那个其他的……
江户川柯南：其他的全部没法破案吧……
山村ミサオ：僕とあなたが組んだ事件の犯人検挙率は100%！！100%なんですよ！！
毛利小五郎：んじゃ、それ以外の事件はどうなんだよ？
山村ミサオ：あ、いや…それはその…
江戸川コナン：それ以外はダメってわけね…

• 山村操：这种对别人不屑一顾的姿势，不正是……沉睡的小五郎！！（その人を小馬鹿にしたような浸りっきたポーズはまさしく…眠りの小五郎！！ ）
• 安美（写在车里烟灰盒里的纸上）：你说为了要变回我们之前那样，要带我到达那个地方，但是我已经变了，对不起。（昔の私たちに戻るために私をあの場所に連れて行きたいんでしょうけど、私はもう変わってしまったの、ごめんなさい。）

柯学科普

• 一般救密闭车辆人要小心地砸后车窗或是副驾驶旁车窗，大力砸前挡风玻璃可能导致玻璃碎片伤及被害人。

本集看点

• 本堂瑛祐初登场，将柯南绊倒、揉捏柯南脸、鞠躬的时候砸到柯南的头、平地摔被柜子上掉下的纸箱砸到、摸了园子的胸、委托人来的时候第二次砸到柯南的头、砸中后倒在纸箱里。自称自己不是迷糊而是运气不好，吐司掉地上百分百奶油朝下，露营时第一个被蚊子叮到，合照只有自己闭着眼睛。
• 名场面：小兰抱着柯南很暖和，柯南豆豆眼心理说我也是。
• 柯南吃醋：瑛祐滑倒手受伤，小兰想拿创可贴处理伤口，柯南看到了直接用嘴含着瑛祐手指用唾液消毒。柯南抢过小兰的创可贴交给瑛祐，说“你小子自己贴てめぇで貼りな”。
• 山村刑警打算录下沉睡的小五郎破案过程，但是暂停后忘了继续了。

与漫画的区别

• 漫画中柯南回忆黑衣组织远影比动画中多了基安蒂和科恩。
• 动画中增加了本堂瑛祐无意中摸到园子胸部的剧情。
• 动画中死者名字是安美，漫画中死者名字是安实。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV429（拆分版467）

开场白

胜利，正直，证据的冲击，以巅峰为目标永无止尽的冲动。为一点细故吵架出走的女友，心碎的重逢竟是在当初相遇之地。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

勝利、正直、証拠に衝撃、最高目指して果てない衝動。些細な喧嘩で飛び出した彼女と、あの頃出会った場所で悲しい再会。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

上户彩的柯南十周年问答

第五问　这次播出的是第几集？

第５問　今回の放送で第何話？

　【か】379　【き】429　【く】479

　【か】379　【き】429　【く】479

小剧场

元太（高木涉）：“好痛！肚子好痛！快给我一个创可贴！”

元太（高木渉）「痛い！腹痛い！絆創膏くれ！」

柯南（高山南）：“贴那个好不了的”

コナン（高山みなみ）「これじゃなおねーよ。」

元太（高木涉）：“真的吗？”

元太（高木渉）「そうなの？」

Next Conan's Hint

创可贴

絆創膏

TV430（拆分版468）

开场白

胜利，正直，证据的冲击，以巅峰为目标永无止尽的冲动。连感情纠纷都无法挣脱，从内部被完全封死的汽车密室之谜。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

勝利、正直、証拠に衝撃、最高目指して果てない衝動。恋のもつれも通さない、内側から目張りされた車の密室の謎。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

上户彩的柯南十周年问答

第六问　目前柯南动画片头曲和片尾曲总数是多少？

第６問　コナンＴＶシリーズのオープニングとエンディングの総曲数は？

　【あ】41首　【い】31首　【う】21首

　【あ】41曲　【い】31曲　【う】21曲

小剧场

元太（高木涉）：“光彦，把你那张卡给我！”

元太（高木渉）「光彦、そのカードくれ。」

光彦（大谷育江）：“不行。”

光彦（大谷育江）「ダメです。」

步美（岩居由希子）：“我也好想要啊！”

哀（林原めぐみ）「あたしも欲しい！」

光彦（大谷育江）：“给！”

光彦（大谷育江）「どうぞ！」

元太（高木涉）：“啊！”

元太（高木渉）「あーー！」

Next Conan's Hint

稀有卡片

レアカード

注释

超秘密的上学路

电视动画

本厅刑警恋爱物语7