来自柯南百科

消失的尸体杀人事件
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
百货公司抢劫事件
Transparentblock.png
集数及标题
集数
16(拆分版17)
中文名
官方译名
古董收藏家杀人事件
日文名
骨董品コレクター殺人事件
英文名
The Antique Collector Murder Case
首播状况
首播日期
1996/5/20
首播收视率
12.3%
首播片头曲
首播片尾曲
重映状况
重映日期
2017/5/27
重映收视率
5.6%
重映片尾曲
剧集性质
性质
漫改,4改1
对应漫画
Vol.6 File.2-Vol.6 File.5
总File.52-File.55

本集剧情

为了报告外遇调查结果,柯南、小兰跟随小五郎前往资产家丸传次郎的宅邸。傍晚,传次郎被人残忍地杀害,案发现场布满刀痕。

传次郎的笔记提及的人物除了小五郎之外,还有主治医生波多野几也、雕刻家阿久津诚,还有剑术的道场主诹访雄二。

那么犯人究竟是其余三人的哪一位呢?

对应漫画 古董收藏家杀人事件(1995年2月8日-1995年3月1日)

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
丸传次郎 (まる)伝次郎(でんじろう) 龟井三郎 51 丸氏集团会长 青山刚昌的大学前辈丸传次郎,负责绘制《名侦探柯南特别篇漫画》和《名侦探柯南剧场版》系列黑白漫画 小五郎的委托人,患有糖尿病,爱好居合斩[1],等级为三段
丸稻子 (まる)稲子(いねこ) 幸田奈穗子现艺名为幸田直子 34 丸传次郎的妻子 日本小说家久美沙织的本名波多野稻子[2]
波多野几也 波多野(はたの)幾也(いくや) 牛山茂 37 米花医院医生,丸传次郎的主治医师 日本小说家波多野鹰的本名波多野几也[3],波多野稻子的丈夫 身上有丸稻子的香水味
阿久津诚 阿久津(あくつ)(まこと) 仲木隆司 48 雕刻家 向丸传次郎借了1000万日元,因无法按时偿还而请求延期
诹访雄二 諏訪(すわ)雄二(ゆうじ) 小林清志 46 诹访道场教师 向丸传次郎借了500万日元
久美 久美(くみ) 岩井由希子现名为岩居由希子 丸家女佣 日本小说家久美沙织 在女仆二人中比较年轻,身材较瘦
纱织 沙織(さおり) 水原琳水原リン,现艺名为真山亚子 丸家女佣 日本小说家久美沙织 在女仆二人中比较年长,身材较胖

案件信息

时间信息

  • 5月20日星期一下午3时 毛利小五郎汇报外遇调查情况
  • 下午接近4时 阿久津诚打来电话,电话响了很长时间
  • 下午4时38分 波多野几也打来电话
  • 下午4时41分 诹访雄二打来电话
  • 下午5时 事件发生

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 丸宅 后院
东京都 丸宅 和屋 丸传次郎和毛利小五郎讨论外遇调查情况
东京都 丸宅 会客室 丸传次郎陈尸于此

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 麻醉小五郎
领结型变声器 江户川柯南 以小五郎的声音进行推理

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(丸传次郎的委托)

  • 出现形式 :委托
  • 性质 :外遇调查
  • 委托人:丸传次郎
  • 被委托人:毛利小五郎
  • 委托内容 :调查妻子丸稻子是否外遇。
  • 委托结果 :确定存在外遇,但不知道对方身份。碰见小五郎的丸稻子宣称付两倍价钱封口,希望小五郎隐瞒自己外遇的事实。后证实外遇对象为波多野几也。

案件2(丸传次郎被杀案)

  • 出现形式 :突发事件
  • 性质 :谋杀
  • 死亡人数 :1
  • 死者:丸传次郎
  • 死因:机械性损伤(锐器)
  • 第一发现人: 久美、纱织
  • 死亡时间: 5月20日下午3点左右,阿久津诚打来电话时
  • 死亡地点: 丸宅会客室
  • 嫌疑人: 波多野几也、阿久津诚、诹访雄二(共3人)
  • 作案工具:日本刀
  • 作案手法:犯人犯案时听到阿久津诚的电话录音,之后移动柜子的位置并在屋子里划满刀痕,以掩盖柜子上的死亡讯息。为了嫁祸给阿久津,故意不在龙雕塑上留下刀痕,并倒转录音带录下自己的留言以替换掉阿久津的留言。
  • 破案证据 :尸体反向握刀[4]诹访明知对方不在家还提前拜访
  • 凶手:诹访雄二
  • 动机:被害人未经许可卖掉凶手用于抵押的、诹访家代代相传的名刀菊千代
  • 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)

案件3(柜子刀痕的死亡讯息)

死亡讯息
  • 出现形式 :死亡讯息
  • 内容:柜子上的刀痕,见右图
  • 本质:指明了犯人的姓氏
  • 解答方法:将柜子的抽屉复原,具体操作为第一排左2与第一排右1互换,第二排左1与第五排左1互换,第二排左2与第二排右1互换,第三排左2与第四排右1互换,第五排左2与第四排左3互换,最后所得信息为平假名すわ,也就是诹访雄二的姓氏。
  • 解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)

制作人员

职务 姓名
脚本 平野靖士
分镜・演出 越智浩仁
作画监督 大河原晴男
制作进行 大泽聪、竹山澄夫

使用音乐

00:00 OP1 胸がドキドキ
01:46 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
05:24 OSTTV2-25 脅迫2
05:57 OSTTV2-26 事件現場(謎)
09:04 OSTTV2-22 悪のテーマ2
10:28 OSTTV2-17 事件現場
11:34 未发表曲 CM
12:43 OSTTV2-8 犯人のアジト(忍び込み)
15:15 OSTTV2-9 犯人のアジト(いよいよ)
17:54 OSTTV1-14 沈む夕陽
19:30 OSTTV2-11 対決のテーマ(落ち着き)
20:55 OSTTV1-10 それいけコナン(哀愁)
21:47 未发表曲 1996完全新曲5
21:59 ED1 STEP BY STEP
23:45 OSTTV2-16 毛利小五郎のテーマ(Funky)

名言

  • 诹访雄二(对沉睡的小五郎):在我挥刀而来之际竟然纹丝未动,真不愧是名侦探毛利小五郎阁下,我最大的失误就是没有想到你也在这里。(私の太刀を受けて微動だにされんとは、さすがは名探偵毛利小五郎殿!私にとって最も大きな計算ミスはあなたがここにいたことのようですな。

柯学科普

  • 左手食指和拇指之间有细细的伤痕是练习居合斩所留下的痕迹,因为收起日本刀时该部位常受刀伤。

本集看点

  • 柯南举起沉睡的小五郎的手臂指向犯人。
  • 凶手用刀砍向被沉睡的小五郎,在小五郎的额头留下了3毫米的擦伤。凶手因其丝毫未动(其实是没法动。就连柯南也被凶手吓懵)对其敬佩万分。

与漫画的区别

  • 根据丸传次郎手册上的日程安排,漫画中案件发生于2月8日星期五;动画则发生于5月20日星期一
  • 漫画中门铃响起时丸传次郎喊了好几声女佣后才想起来自己已经把她们撵走。动画中丸传次郎直接起身去开门。
  • 漫画中发现死者握刀异样时,小兰回想自己在空手道部手握竹刀的样子,提到了刀的正确握法。动画中被删去。
  • 漫画中波多野几也谎称自己案发时在银座看电影,在柯南提示下说出是《夏日的圣诞老人》[5]。因为这部电影案发前一周已经下映,所以波多野的不在场证明不成立。动画中被删去。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

首播

开场白

我的名字是江户川柯南。原本是高中生新一,身体被不明组织灌下毒药变小了。如果被组织知道新一和柯南是同一人的话,恐怕会危及身边的人。瞒着青梅竹马小兰和侦探小五郎大叔,隐藏真实身份的今天,真相只有一个!
僕の名前は江戸川コナン。高校生の新一が謎の組織に小さくされた。新一とコナンが同一人物と知れたら、周りのみんなに危害が及ぶ。幼馴染みの蘭にも、探偵小五郎のおっちゃんにも、正体隠して今日も、真実は一つ!

小剧场

柯南(高山南):“下一集发生在可怕的深夜百货公司!”
コナン(高山みなみ)「次回は不気味な深夜のデパート!」
元太(高木涉): “ 诶诶!!”
元太(高木渉)「ひぇぇ!!」

Next Conan's Hint

电梯小姐
エレベーターガール

数码重映【一周后播出《与17年前相同的现场(前篇)》】

提示语

布朗神父曾说,若想隐藏一片树叶,聪慧之人会选择哪里?当然是藏在森林中。如果没有可供隐藏的树林就自己去创造,如果要藏枯叶就要创造出枯叶林。这么说的话,如果要隐藏遗体,就要筑成一座遗体山。那么,如果说是隐藏死亡讯息呢?
ブラウン神父の言葉にこんなものがあります、賢い人が木の葉を隠すのはどこでしょう?それは森の中です。隠す森がなければ森をつくり、枯葉を隠したければ枯葉の林をつくるでしょう。そして、遺体を隠したければ遺体の山を築くでしょう。では、ダイイングメッセージを隠したいときは?

开场白

举世曙目的世界谜团,全力推理看穿一切!躲过众人目光的古董,天下名刀所诉说的秘密。看透唯一真相的是一个外表看似小孩,智慧却过于常人的名侦探柯南!
天も見てるか世界の迷宮、推理全開すべてを貫く。人の目晦ます骨董品、天下の名刀が語る秘密。たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

高木(高木涉):“ 十七岁的佐藤小姐,啊啊!”
高木(高木渉)「17歳の佐藤さんなんてああ!」
目暮(茶风林):“ 怎么了?”
目暮(茶風林)「どうした?」
柯南(高山南):“ 单纯的误会而已吧。”
コナン(高山みなみ)「ただの勘違いでしょう。」

Next Conan's Hint

剪刀
ハサミ

注释

  1. 日文:居合。字幕的剑道为错译。
  2. 久美沙織日文维基百科
  3. 波多野鷹日文维基百科
  4. 正常拿刀方式为右手在前左手在后
  5. 《夏日的圣诞老人》是青山刚昌作品之一,收录在《青山刚昌短篇集》中。剧情为主角原佳佑无意中得到了引导人类灭亡的核武器EC4系统的发动卡,却失去了记忆。
消失的尸体杀人事件
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
百货公司抢劫事件
Transparentblock.png