ED63 Reboot

来自柯南百科

(重定向自Reboot

星合
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
这就是最新一首啦
Transparentblock.png
Reboot专辑 名侦探柯南盘.jpg
基本资料
原名
Reboot
中文名
重启
使用集数
TV993-(1050-)
演唱
宫川爱李
作词
aireen
作曲
内泽崇仁
编曲
内泽崇仁
佐野康夫
贝斯
日向秀和
吉他
西川进
键盘
西村奈央
和声
大野爱果
时长
2分46秒
配信
开始日期
2021年1月9日
专辑
发售日期
2021年3月3日
音乐风格
J-POP
性质
Digital Single
所属
配信单曲
Reboot
所属专辑
Reboot(初回限定盘、通常盘、名侦探柯南盘)
单曲碟:Reboot 封面

简介

制作人员

分镜·演出 镰仲史阳
总作画监督 须藤昌朋
作画监督 岩井伸之
原画 高桥成之、齐藤千惠、井元爱夕、今村万理子
动画检查 奥本静香

歌手介绍

歌手名称 宫川爱李 艺名 妹子
曲风 J-POP 出道迷你专辑 スマホ映えの向こうの世界
出道日期 2019年6月26日 唱片公司 NiM RECORDS
事务所 Being·NiM Publishers 柯南相关 ED60 Sissy Sky
ED63 Reboot

歌词及翻译

心臓[しんぞう][]ねた瞬間[しゅんかん]
心脏在跳动的瞬间
つまり[あい]がなんだと[]っている
追问着究竟什么是爱
[きみ]狂気[きょうき][てき]なボーダーライン
每当探询你发狂的边界
[]かされるたび[めぐ]倦怠感[けんたいかん]
都会有倦怠感萦绕不去
[つぎ]から[つぎ]って[]しがって どうすんだ
无边的渴望一波又一波涌起 我该怎么办
[きみ][]いてないよ 本当[ほんとう]
其实 你并没有发出声音来
ほらね[]いてないよ 本当[ほんとう]
听吧 没有声音哦 我没骗你
[あわ]勘違[かんちが]い [さび]しさ[ゆえ]
悲哀的错觉 大概是因为寂寞
多分[たぶん]ちょっとおかしくなっているんだ
所以稍微 变得不太正常了吧
本気[ほんき]本気[ほんき]の [あい][]らってよ
认真地接受认真的爱吧
[ぼく]のじゃなくてもいいからさ
即便那并不来自于我
[いん][ざい][]めた途端[とたん]
才刚把冲剂喝完
つまり[あい][なに]だと[]っている
便追问爱究竟是什么
[きみ][なか][]めた銃弾[じゅうだん]
顿时涌起好似吞下了
[なまり][]んだみたいな倦怠感[けんたいかん]
你心中冰冷子弹般的倦怠感
あまり少女[しょうじょ]ぶって[]しがって どうすんだ
太喜欢假装少女贪得无厌 我该怎么办
[ぼく][]いてないよ 本当[ほんとう]
其实 我也没有哭哦
ほらね[]いてないよ 本当[ほんとう]
看吧 我没有哭哦 我没骗你
[ちが]明日[あした]を [ちが][きみ]
或许我对不同的明天 不同的你
多分[たぶん]ちょっと期待[きたい]しちゃっているんだ
稍微 有些期待
順番[じゅんばん]とか[てい]とか どうでもいいから
什么顺序 状况之类 全都无所谓
いま[さら]ってしまえたらな
只要能获得当下就好了
[きみ][]いてないよ 本当[ほんとう]
其实 你并没有发出声音来
ほらね[]いてないよ 本当[ほんとう]
听吧 没有声音哦 我没骗你
[あわ]勘違[かんちが]い [さび]しさ[ゆえ]
悲哀的错觉 大概是因为寂寞
多分[たぶん]ちょっとおかしくなっている
所以稍微 变得不太正常了
[ぼく][]いてないよ 本当[ほんとう]
其实 我也没有哭哦
ほらね[]いてないよ 本当[ほんとう]
看吧 我没有哭哦 我没骗你
[ちが]明日[あした]を [ちが][きみ]
或许我对不同的明天 不同的你
多分[たぶん]ちょっと期待[きたい]しちゃっているんだ
稍微 有些期待
本気[ほんき]本気[ほんき]の [あい][]らってよ
认真地接受认真的爱吧
[ぼく]のじゃなくてもいいからさ
即便那并不来自于我
順番[じゅんばん]とか[てい]とか どうでもいいから
什么顺序 状况之类 全都无所谓
いま[さら]ってしまえたらな
只要能获得当下就好了

罗马字

shinzou hane ta shunkan ni
tsu ma ri ai ga na n da to i tte i ru
kimi no kyouki teki na bo da ra i n
ki ka sa re ru ta bi megu ru kentaikan
tsugi ka ra tsugi tte hoshi ga tte do u su n da
kimi ha na i te na i yo hontou ha
ho ra ne na i te na i yo hontou sa
aware kanchigai sabi shi sa yue
tabun cho ttoh ka shi ku na tte i ru n da
honki de honki no ai wo ku ra tte yo
boku no ja na ku te mo i i ka ra sa
in zai shi me ta totan ni
tsu ma ri ai ga nan da to i tte i ru
kimi no naka ni sa me ta juudan to
namari no n da mi ta i na kentaikan
a ma ri shoujo bu tte hoshi ga tte do u su n da
boku mo na i te na i yo hontou ha
ho ra ne na i te na i yo hontou sa
chiga u ashita wo chiga u kimi wo
tabun cho tto kitai shi cha tte i ru n da
jumban to ka tei to ka do u de mo i i ka ra
i ma sara tte shi ma e ta ra na
kimi ha na i te na i yo hontou ha
ho ra ne na i te na i yo hontou sa
aware kanchigai sabi shi sa yue
tabun cho ttoh ka shi ku na tte i ru
boku mo na i te na i yo hontou ha
ho ra ne na i te na i yo hontou sa
chiga u ashita wo chiga u kimi wo
tabun cho tto kitai shi cha tte i ru n da
honki de honki no ai wo ku ra tte yo
boku no ja na ku te mo i i ka ra sa
jumban to ka tei to ka do u de mo i i ka ra
i ma sara tte shi ma e ta ra na


星合
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
这就是最新一首啦
Transparentblock.png