OP46 Everything OK!!

来自柯南百科

(重定向自Everything OK!!

Lie, Lie, Lie,
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
カウントダウン
Transparentblock.png
基本资料
原名
Everything OK!!
中文名
一切都好!!
使用集数
887-902(942-957)
演唱
Cellchrome
作词
阳介
作曲
山口笃
编曲
中谷信行/小田桐由纪小田桐ゆうき
时长
3分26秒
单曲发售日期
2018年3月14日
音乐风格
J-POP
性质
3rd Single
获得荣誉
Oricon 周榜43名
所属单曲
Everything OK!!(セルクロ盘、通常盘、名侦探柯南盘)
单曲:Everything OK!!(名侦探柯南盘) 封面

简介

制作人员

分镜·演出 铃木利正 作画监督 须藤昌朋
效果作画监督 桥本敬史 原画 久保田誓、岩永浩辅、岩井伸之、石川慎亮、岩佐裕子、本吉晃子
午餐盒ランチ・BOX 合同会社 小田裕康、小美野雅彦、长滨佑作 2D合成 野口龙生

歌手介绍

乐队名称 Cellchrome 别名 セルクローム、细胞色素
成员 Mizki(主唱)、ニワケン(低音吉他)、tatsuma(鼓)、阳介(吉他) 成立日期 2015年11月
出道单曲 Stand Up Now 出道日期 2017年8月23日
唱片公司&事务所 Being(2017年 - ) 柯南相关 OP46 Everything OK!!

[1] [2]

歌词及翻译

WAKE UP!! [][]まして
醒来吧 睁开眼吧
気付[きづ]かれる[まえ][][]していこう
在被注意到之前飞奔出去吧
いつもうるさい[ひと]
总是很烦人的家伙
[ねむ]っちゃえばもう邪魔者[じゃまもの]はいない
一旦入睡就没有人来打扰
問題[もんだい]だらけの[まち]でKnock Out!
在问题满满的街道上 淘汰出局
[][こわ]溜息[ためいき]騒音[そうおん]
打破叹息和噪音
[][ひと][かげ] ヤツをRock On!
行走在人影当中 让那些家伙都兴奋起来
[すす][うで]時計[とけい]
运行的腕表
(S.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
(S.a.t.u.r.d.a.y. 冲!冲!)
カウントダウン
正在倒计时
(S.a.t.u.r.d.a.y.)
(S.a.t.u.r.d.a.y.)
[こわ]せBad Day!
毁掉吧 糟糕的一天
Everything OK!! [はし]りだせ [きみ][][]って
一切安好 牵起你的手奔跑吧
ずっと二人[ふたり]で この[まち]にもうGoodbye
两人永远在一起 对这条街说再见
明日[あした]へGo Now
现在就去往明天
Everything OK!! [まよ]うまで []けるところへ
一切安好 到能够去往的地方 直到迷失为止
[さけ][こころ]で "I just wanna get the truth!!"
内心在呐喊 我只是希望得知真相
LOOK UP!! [][]ばして
向上看 伸出手
[]からない[こと][][]んでいこう
投入不明白的事情中去吧
いつもためらう[ひと]
总是犹豫不决的人
[すす][さき][][わけ]はいらない
前行的地方不需要辩解
不安[ふあん]だらけの[まち]をKnock Out!
将充满不安的街道 淘汰出局
すれ[ちが][ひと][][][]
越过那些擦肩而过的人们的眼睛
[]くビルの[かげ] 明日[あした]をLock On!
行走在大厦的影子间 锁定明天
Hey, What's Up? [つぎ]予定[よてい]
怎么了 下一步要做的是
(S.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
(S.a.t.u.r.d.a.y. 冲!冲!)
シャイニングダウン
闪耀光芒
(S.a.t.u.r.d.a.y.)
(S.a.t.u.r.d.a.y.)
[つか]めGood Day!
抓住吧 美好的一天
Everything OK!! [はし]りだせ [ぼく][][]って
一切安好 牵起我的手奔跑吧
ずっと二人[ふたり]で この場所[ばしょ]にもうGoodbye
两人永远在一起 对这条街说再见
[]ばせHigh Way
高速飞翔吧
Everything OK!! [まよ]うまで []けるところへ
一切安好 到能够去往的地方 直到迷失为止
[さけ][こころ]で "I just wanna be with you!!"
内心在呐喊 我只是希望得知真相
どんな言葉[ことば]ももういらない
不需要任何的言语
ここに[こた]えは[]い、[][すす]むOn My Way
这里没有答案 在我的道路上勇往直前
(S.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
(S.a.t.u.r.d.a.y. 冲!冲!)
Oh Oh Oh
Oh oh oh
(S.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
(S.a.t.u.r.d.a.y. 冲!冲!)
On My Way
On my way
(S.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
(S.a.t.u.r.d.a.y. 冲!冲!)
(S.a.t.u.r.d.a.y.)
(S.a.t.u.r.d.a.y.)
[こわ]せBad Day!
毁掉吧 糟糕的一天
Everything OK!! [はし]りだせ [きみ][][]って
一切安好 牵起你的手奔跑吧
ずっと二人[ふたり]で この[まち]にもうGoodbye
两人永远在一起 对这条街说再见
明日[あした]へGo Now
现在就去往明天
Everything OK!! [まよ]うまで []けるところへ
一切安好 到能够去往的地方 直到迷失为止
[さけ][こころ]で "I just wanna get the truth!!"
内心在呐喊 我只是希望得知真相
(wow wow)
(wow wow)
get the truth!!
得知真相!!
(wow wow)
(wow wow)
get the truth!!
得知真相!!
(wow wow)
(wow wow)
get the truth!!
得知真相!!
(wow wow)
(wow wow)
get the truth!!
得知真相!!

罗马字

WAKE UP!! me wo sa ma shi te
kizu ka re ru sakini tobidashi te i ko u
i tsu mo u ru sa i hito
nemu tcha e ba mo u jamamono ha i na i
mondai da ra ke no machi de Knock Out!
uchikowa su tameiki to souon
yu ku hito no kage ya tsu wo Rock On!
susu mu ude no tokei ha
(s.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
ka u n to da u n
(s.a.t.u.r.d.a.y.)
kowa se Bad Day!
Everything OK!! hashiri da se kimi no te wo to tte
zu tto futari de ko no machi ni mo u Goodbye
asu he Go Now
Everything OK!! mayo u ma de yu ke ru to ko ro he
sake bu kokoro de "I just wanna get the truth!!"
LOOK UP!! te wo nobashi te
wa ka ra na i koto ni tobiko n de i ko u
i tsu mo ta me ra u hito
susu mu sakini iiwake ha i ra na i
fuan da ra ke no machi wo Knock Out!
su re chiga u hito no me wo oikoshi
yu ku bi ru no kage asu wo Lock On!
Hey, What's Up? tsugi no yotei ha
(s.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
sha i ni n gu da u n
(s.a.t.u.r.d.a.y.)
tsuka me Good Day!
Everything OK!! hashiri da se boku no te wo to tte
zu tto futari de ko no basho ni mo u Goodbye
to ba se High Way
Everything OK!! mayo u ma de yu ke ru to ko ro he
sake bu kokoro de "I just wanna be with you!!"
do n na kotoba mo mo u i ra na i
ko ko ni kotae ha tsukisusu mu On My Way
(s.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
Oh Oh Oh
(s.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
On My Way
(s.a.t.u.r.d.a.y. Go!Go!)
(s.a.t.u.r.d.a.y.)
kowa se Bad Day!
Everything OK!! hashiri da se kimi no te wo to tte
zu tto futari de ko no machi ni mo u Goodbye
asu he Go Now
Everything OK!! mayo u ma de yu ke ru to ko ro he
sake bu kokoro de "I just wanna get the truth!!"
(wow wow)
get the truth!!
(wow wow) get the truth!!
(wow wow)
get the truth!!
(wow wow)
get the truth!!

片头例行台词

Lie, Lie, Lie,
Transparentblock.png
音乐
Transparentblock.png
カウントダウン
Transparentblock.png