TV896-897 手部白皙的女子

隔壁的江户式推理秀

动画主词条

蛋糕融化了！

集数及标题

集数

896-897（拆分版951-952）

中文名

手部白皙的女子

官方译名

手部白皙的女人

日文名

白い手の女

英文名

The Woman with White Hands

首播状况

首播日期

2018/3/17（前篇）
2018/3/24（后篇）

首播收视率

8.4%（前篇）
8.3%（后篇）

首播片头曲

OP46 Everything OK!!

首播片尾曲

ED56 神風エクスプレス

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.92 File.8-Vol.92 File.10
总File.978-File.980

本集剧情

由于若狭老师不小心将用于明天话剧表演的老虎屏风泼脏，少年侦探团来到若狭老师的家重画屏风。在屏风完成，少年侦探团吃饭的时候，隔壁职业高尔夫球手伴野贞悟家中传来了震耳欲聋的音乐声，少年侦探团与若狭老师来到伴野家查看情况时，发现伴野与其女友饭山来美倒在地上，饭山因头部受钝器打击身亡。

醒来的伴野发现自己的右脸脸颊被人写上了“我爱你”这几个字，现场还留下两张白手女人在伴野脸上写字的对比图。伴野称自己被一个白手女人电晕，饭山一定是被这个女人所害，少年侦探团也回忆起他们在走廊上看见了一个手部白皙的女人在伴野家门口敲门。柯南察觉了伴野可疑的地方，认为他就是杀害饭山的凶手，经过调查之后发现了真相。

伴野在真相败露后打算逃跑，被若狭老师绊倒并一肘击中太阳穴。若狭老师被众多记者围堵，她制服伴野的事迹也上了各大新闻报道，而黑田与胁田正在警视厅与伊吕波寿司店看着若狭的新闻……

对应漫画 手部白皙的女子（2016年11月9日-2016年11月30日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	在班里表演一休的话剧
吉田步美	吉田步美	登场	岩居由希子
小岛元太	小嶋元太	登场	高木涉	将“机灵”（トンチ）当成了“猪排”（トンカツ）以及“肉末”（メンチ）；不小心睡在了画好的屏风上
圆谷光彦	円谷光彥	登场	大谷育江
灰原哀	灰原哀	登场	林原惠美林原めぐみ	尝试在自己的脸上写下「愛してる」几个字后被柯南和光彦笑话
小林澄子	小林澄子	登场	加藤有生子
若狭留美	若狭留美	登场	平野文	听到了伴野和饭山的对话，之后因为去买招待少年侦探团的食材和餐具而迟到；装作不小心将自己画的老虎屏风泼脏，邀请少年侦探团来到自己家重新画屏风；在伴野打算逃跑时，先用脚绊倒了伴野，之后用手肘击中了伴野的太阳穴
目暮十三	目暮十三	登场	茶风林
高木涉	高木渉	登场	高木涉
黑田兵卫	黑田兵衛	登场	岸野幸正	在警视厅看若狭制服伴野的新闻
胁田兼则	脇田兼則	登场	千叶繁	在寿司店看若狭制服伴野的新闻称她十分机智
工藤新一	工藤新一	回忆（8年前）	高山南高山みなみ	在优作和有希子的特训下表演了一休擒虎的话剧
毛利兰	毛利蘭	回忆（8年前）	山崎和佳奈
铃木园子	鈴木圜子	回忆（8年前）	松井菜樱子	推荐总是说些自以为是的话的新一扮演一休
工藤优作	工藤優作	回忆（8年前）	田中秀幸	修改新一表演一休的台词
工藤有希子	工藤有希子	回忆（8年前）	岛本须美	指导新一表演一休

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	姓名来源	备注
伴野贞悟	伴野（ばんの）貞悟（ていご）	舆津和幸	男	35	职业高尔夫球手	小鸟球	准备去美国从零开始挑战巡回赛
饭山来美	飯山（いいやま）来美（くるみ）	伊藤静	女	29	模特、伴野的女友	老鹰球	对伴野称要是分手就要付自己一亿日元慰问费

其他角色

角色	日文姓名	声优	性别	身份/职业
教师	教師	北川里奈	女	三年级教师（8年前）
记者A&B&C	レポーターA&B&C	兼政郁人、久保田光久保田ひかり、井之上润	男	记者
饭山的律师父亲、安达佑斗（饭山的粉丝，姓名来源为当时青山的责任编辑安达佑斗）

案件信息

时间信息

• 某日早晨 伴野与饭山交谈被若狭听见
• 当日下午13:05 柯南表演一休的话剧
• 当日下午 班级做大型道具时若狭将老虎屏风泼脏
• 当日傍晚 少年侦探团来到若狭家画老虎屏风，遇见了白手女人
• 当日傍晚18:30 饭山来到伴野家中
• 当日夜晚 少年侦探团与若狭画完屏风，吃蛋包饭时隔壁传来巨大的音乐声，之后发现了饭山的遗体；柯南解决案件
• 第二日白天 黑田和胁田看若狭制服伴野的报道

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都	某公寓	伴野家门口	伴野与饭山交谈被若狭听见
东京都米花町	帝丹小学	1年B班	柯南表演一休的话剧；若狭将老虎屏风泼脏
东京都	某公寓	走廊	少年侦探团来到若狭家时遇见了在伴野家门口敲门的白手女人
东京都	某公寓	若狭家	少年侦探团与若狭重新画好了老虎屏风；若狭请少年侦探团吃蛋包饭；隔壁传来巨大的音乐声
东京都	某公寓	伴野家	案发现场
东京都	警视厅	管理官办公室	黑田看若狭制服伴野的报道
东京都米花町	伊吕波寿司店		胁田看若狭制服伴野的报道
其他地点：住户家、走廊、电梯（警方调查伴野说的白手女人）、伴野的经纪事务所（目暮让高木前往确认伴野的粉丝来信的笔迹）、“seven mart”便利店（若狭买了招待侦探团的食材和餐具，名字来源是“7-11”便利店以及“family mart”便利店）

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件（饭山来美被害案）

• 出现形式 ：突发事件
• 性质 ：谋杀
• 死亡人数：1
• 死者：饭山来美
• 死因：头部被高尔夫球杆击中
• 第一发现人：小岛元太
• 死亡时间：18:30后不久
• 死亡地点：伴野家
• 嫌疑人：伴野贞悟（1人）
• 作案工具：伴野高尔夫球包中的5号铁杆球杆、袖口、粉底、指甲油、发圈、拍立得、水性笔
• 作案手法：
  1. 伴野女扮男装在公寓中徘徊，让公寓内的居民对白手女人有印象。
  2. 饭山来到家中后用高尔夫球杆将饭山杀害；在饭山的左手上涂上深色粉底，将与自己同色的袖子剪下后套在饭山的左手，将头枕在饭山的左手上拍下自己的脸上没有沾着任何东西的照片，此时饭山的左手在照片上看起来就像自己的右手一样。
  3. 用油性笔在透明文件夹上写上「愛してる」，用水性笔在文件夹背面将字再描一遍，将水性笔的那一面压在自己的脸颊上，就在自己的脸上“写”上了字；用粉底将自己的右手涂白，涂上指甲油并戴上发圈，拿着水性笔拍下自己脸上写有「愛してる」的照片。
  4. 用音响放出超大声的歌曲，让住在隔壁的若狭前来发现尸体，并让她看见那两张可疑的照片，将罪行推给可疑的白手女人。
• 破案证据：
  1. 元太的右手上有女人化妆用粉底的气味，因为白手女人用手敲过伴野家门留下了粉底，元太在敲伴野家门时也蹭上了粉底，而一般女人不会在手上打粉底。
  2. 一般听到别人说“脸上沾着些什么”的话时会不自觉地去摸脸颊确认，但伴野在案发时没有这样做，因为怕用水性笔写的字会被蹭掉。
  3. 柯南将饭山给粉丝的签名中的“爱”字给伴野看时，伴野不认识饭山的字迹，但他却能在案发时清楚地说镜子中脸上反过来的字迹不是饭山的字迹。
  4. 伴野的包中放有犯罪用的透明文件夹、粉底、发圈以及套在饭山左手臂上的袖口等作案工具。
• 凶手：伴野贞悟
• 动机：伴野打算重新开始，以崭新的态度挑战国外巡回赛，然而饭山却说如果分手就要给她一亿日元。
• 案件解决人：江户川柯南

制作人员

职务	前篇	后篇
构成・分镜	佐川梅三郎
演出	镰仲史阳	吉村章吉村あきら
作画监修	牟田清司
构图监修		本桥秀之
作画监督	大友健一	津吹明日香、广中千惠美
配角设计	本吉晃子
道具设计	宍户久美子
美术设定	高桥武之
制作进行	西田恒行	土居千秋

使用音乐

TV896（拆分版951）

00:52 未发表曲 夜の探索（2007）
02:28 OP46 Everything OK!!
04:28 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
05:08 OSTMV15-27 行き先はひとつ2
05:59 未发表曲 2009未発表曲4
06:26 OSTTVSP7-17 阿笠博士のテーマ（2007）
07:54 OSTMV19-13 セーフティ·ナウ
08:25 未发表曲 2009未発表曲4
08:33 OSTTVSP7-27 西の名探偵（2007）
11:01 未发表曲 2009未発表曲37
11:17 未发表曲 2017完全新曲2
12:28 未发表曲 CM
12:33 未发表曲 推理（2007）
13:28 未发表曲 犯人（スナイパー）の正体（2007）
14:05 未发表曲 2009未発表曲2
16:32 OSTMV13-40 スズランの花2
18:46 OSTMV18-50 悪巧み
21:04 OSTMV17-12 ブルーな疑惑
21:47 未发表曲 ミッドナイト·ステップ（2007）
22:30 ED56 神風エクスプレス

TV897（拆分版952）

00:29 未发表曲 謎解き⑵（2007）
01:16 OSTTVSP7-44 忍び寄る影（2007）
02:30 OP46 Everything OK!!
04:30 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:37 OSTMV17-12 ブルーな疑惑
05:54 OSTTVSP7-14 5·4·3·2·1！（2007）
06:46 未发表曲 夜の探索（2007）
08:35 OSTMV17-2 神のクイズ
10:01 未发表曲 2009未発表曲2
11:35 OSTMV19-22 レプリカ
12:18 未发表曲 2009未発表曲3
13:27 未发表曲 CM
13:45 未发表曲 洞窟内の逃走（2007）
14:50 未发表曲 犯人のアジト（いよいよ）（2007）
17:01 OSTMV18-54 焦るコナン
17:52 OSTMV11-25 ブロークン
18:42 未发表曲 Need not to know.（2007）
19:39 未发表曲 2009未発表曲23
20:58 OSTTVSP7-37 沈む夕陽（2007）
21:51 ED56 神風エクスプレス

名言

• 江户川柯南：我觉得你的国外巡回赛，反正怎样都不会顺利的。在你用高尔夫球杆行凶的那一瞬间，你就已经被高尔夫之神抛弃了！（どせ海外ツアーはうまくいかなかったと思うよ。ゴルフクラブを凶器にした時点で、ゴルフの神様から見放されていたともうからさ！）

柯学科普

• 新一三年级时表演一休话剧的故事来源于青山的真实经历。青山在《青山刚昌30周年书》中的“青山刚昌3万字访谈”中提及，自己在小学三年级的文娱会上表演了《聪明的一休》，且当时还不理解“屏风里的老虎”故事中一休与将军的对话的乐趣在何处。

本集看点

• 若狭第二次登场。若狭发现邻居伴野有杀人的动机后，不去阻止悲剧的发生，反而将这作为测试柯南的机会。若狭之后临时买了招待少年侦探团的食材和餐具，在班上故意泼脏老虎屏风，将少年侦探团邀请到自己家中，让他们卷入案件中，以此测试柯南，而她买食材和餐具的小票也被柯南发现；此外再一次“扮猪吃老虎”，看似不小心实则精准制服了逃跑的职业棒球选手伴野贞悟，并“碰巧”被报纸报道。若狭的报道被黑田和胁田报道，他们似乎对若狭有着不寻常的感情，胁田形容若狭“十分机智”也发人深思。
• 新一小学三年级时在优作有希子的指导下表演话剧的趣事。

与漫画的区别

• 动画在伴野说在美国找到住所后增加饭山的台词“是吗”。
• 动画在伴野说不打算带上饭山后增加半夜的台词“我已经仔细考虑过了”以及“所以我们之间还是结束吧，好吗”。
• 动画将伴野台词“冷、冷静一点，我们好好谈谈吧”改为“冷静一点，来美”。
• 当饭山说“你可别想把美食给我骗过去”时，动画增加了伴野台词“好，好，我们吃晚饭的时候再谈吧”，将饭山的台词“如果你一样也要做饭的话”改为“对了”。
• 当伴野说对饭山说自己没说什么时，动画增加饭山的台词“是吗，那么6点半见了”以及伴野的台词“嗯，到时候再见咯”。
• 动画在步美说柯南像真一休一样时增加柯南的台词“是吗”。
• 当光彦说“你可真厉害”时，增加柯南笑的画面。
• 动画在有希子说“你要演一休吗？”后增加新一的回应“是啊”，在优作说“那可是主角”后增加新一的回应“还好吧”。
• 动画在有希子指导前增加了新一的表演，并增加了有希子台词“你这么演的话，实在太没有代入感了，把道具给我”。
• 动画在优作说将抓住改为束缚后增加了有希子台词“优作你真厉害啊”。
• 动画增加了学生们做道具的画面。
• 动画在学生对若狭道谢后增加若狭的台词“不用客气”。
• 动画增加了小林老师的台词“那，就只能拜托若狭老师你回家重新画一份，明天再带过来了”。
• 动画在光彦说老师住在高层公寓后增加了若狭的台词“是啊”。
• 动画在若狭带领侦探团到自己家时增加的若狭的台词“走这边”。
• 动画在若狭说对邻居不是很熟悉时增加柯南的台词“这样啊”。
• 当画好老虎屏风后，动画增加若狭的台词“真是谢谢你们了，多亏你们帮忙才能这么快画好”、步美的笑声、光彦的台词“遇到困难，大家要互相帮忙嘛”、元太的台词“老师不用客气“。
• 当若狭说请大家吃蛋包饭后，动画增加元太的台词“真的吗“、光彦的台词“我说元太”、柯南的台词“不是刚刚还说不用客气嘛”。
• 动画增加元太敲桌子的镜头，增加元太的台词“我现在就过去让他关掉”、若狭的台词“等一下元太”、柯南跟着元太以及若狭呼喊柯南的情节。
• 当元太敲伴野家门后，增加元太的台词“不在家吗“。元太进入伴野家后，动画增加元太的台词“真是的，这个要怎么关掉啊”。
• 当元太因为发现伴野和饭山而吃惊时，动画增加柯南的台词“元太，你怎么了”。
• 当伴野醒来后，动画增加伴野的台词“可恶，吵死人了，你们是谁啊”、元太的台词“他，他是僵尸吗”、伴野的回应“你说谁是僵尸呢”。
• 动画在伴野看到饭山后增加伴野爬着离开的镜头。
• 动画在伴野看到照片后增加伴野的台词“是，是这个人，是刚刚这个人干的，你们看。”
• 当伴野说“你们要相信我啊，警官”时，动画增加目暮警官和高木警官看向他的镜头。
• 动画在伴野说完案件信息后增加高木的台词“原来如此”。
• 动画伴野说是奇怪的女人把他弄晕后增加高木的台词“就是那个用电击棒电晕你的人吗”。
• 当伴野说女人的特征时，动画增加高木记录特征的情节，之后增加了目暮警官的台词“还有别的吗”。
• 伴野说“对，她就是饭山来美”后，动画增加了目暮警官的台词“她很有名吗”、高木的台词“是的，她的父亲是一名律师，所以说她还挺有名的”。
• 当伴野对光彦和元太说不准乱动后，动画增加侦探团吃惊的表情以及光彦和元太的道歉。
• 动画在若狭在自我介绍后增加目暮警官的台词“那么你为什么会出现在这里呢？”以及若狭的回应“我吗？”
• 若狭说道他们在吵架，增加目暮台词：他们在吵架啊。删除吵架的回忆
• 当目暮警官让老师和侦探团回去时增加柯南的思考画面，增加若狭的台词“孩子们，先跟我回家去吧”以及侦探团的回应“好”。
• 动画在步美说元太的右手上是化妆店的味道后增加灰原的台词“难道说是老师的什么化妆品打翻了吗”。
• 当柯南握着元太的右手说“我说的是凶手”时，丰富了侦探团对柯南的疑问。
• 动画增加了若狭的台词“不过，要是我把屏风弄坏了，你们也不会遇上这起案件啊”。
• 当柯南询问若狭迟到原因时，动画在柯南的台词“对了若狭老师”后增加了若狭的回应“怎么了”，在柯南说“原来是这样”后增加了若狭和柯南对视的镜头。
• 动画在若狭说 “这件事不要告诉其他老师”后增加若狭的台词“你们也要帮我保密”、光彦的台词“没问题”、元太的台词“放心吧，我不会说的”，增加柯南怀疑若狭的镜头。
• 动画增加高木询问住户与调查监控录像，鉴识人员找到照相机和笔、在高尔夫球杆上检验血液反应的情节。
• 动画在高木向目暮警官汇报调查情况时增加目暮警官台词“情况如何，高木”
• 动画在目暮说道凶器是5号球杆后增加高木的台词“是5号球杆吗”。
• 当目暮让高木去伴野事务所搜集粉丝来信时，漫画为目暮警官关门，动画为高木离开后由高木关门。
• 当柯南在思考如何在脸上写字的时候，漫画是柯南的一只眼睛是闭眼，动画是双眼睁着。同时增加若狭看柯南的镜头。
• 当步美说道灰原的脸上画的是鱼板时，增加以下情节。灰原：“鱼板？”之后拿出手帕擦脸后，看着笔，惊讶地说：“这竟然是油性笔！”光彦：“我说柯南，你考虑一下灰原同学，笑成这样也太过分了。”柯南：“可是好好笑啊。”增加若狭看柯南的镜头。
• 动画在元太从画上起来后增加元太的台词“不好意思”。
• 动画在灰原帮元太擦颜料时增加元太的台词“谢，谢谢，好痛”，在灰原说道是油性笔后增加灰原的台词“擦不掉啊”。
• 当柯南说不可能找到白手女人时，动画增加目暮的台词“柯南，你说什么？不可能找到她，你这话是什么意思”、柯南的回答“因为那个女人，就是伴野哥哥你啊”以及伴野的台词“你说什么呢？”增加目暮护着柯南的镜头。
• 当柯南说元太的右手上是粉底的味道时，动画增加目暮的台词“粉底的味道？”以及柯南回应“我们是因为隔壁的音乐响个不停来查看情况时才发现尸体的。”
• 动画在柯南说伴野没有摸手上的涂鸦时增加之前的回忆。
• 伴野在拿照片时，漫画是直接抢到手里，动画是对目暮说“警官，把那张照片再给我一下”，目暮同意后拿到。
• 在记者采访若狭时，动画增加目暮的各种动作。
• 当侦探团说出若狭的信息后，动画增加各位记者惊讶的镜头，并说道“原来是老师啊，真是太了不起了”。
• 片尾曲播放前，动画增加柯南对若狭的怀疑镜头。
• 动画在黑田和胁田看若狭的新闻时增加了乌鸦的镜头。

开场白、小剧场、Next Conan’s Hint

TV896（拆分版951）

开场白

沐浴着明朗的阳光道声早安，爱与事件都从周六开始！高层公寓闹矛盾的情侣，若狭老师的家就在隔壁。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

明るい陽ざしを感じてモーニン、恋も事件も土曜がスタート！高層マンション、わけありカップル、若狭先生の自宅がとなり。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

元太（高木涉）：“蛋包饭！”

元太（高木渉）「オムライス！」

步美（岩居由希子）：“我正在吃！”

歩美（岩居由希子）「食べている！」

光彦（大谷育江）：“味道很一般。”

光彦（大谷育江）「普通でした。」

柯南（高山南）：“下次再继续吃吧。”

コナン（高山みなみ）「次回食べようぜ。」

灰原（林原惠美）：“都冷了呢。”

灰原（林原めぐみ）「冷めてるわね。」

Next Conan's Hint

印章

ハンコ

TV897（拆分版952）【一周后播出《诅咒假面在冷笑（二次重映）》】

开场白

沐浴着明朗的阳光道声早安，爱与事件都从周六开始！看似受害者的男友实为凶手？揭露真实的照片中存在的秘密。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

明るい陽ざしを感じてモーニン、恋も事件も土曜がスタート！被害者に見えた彼氏が犯人？リアルな写真の秘密を暴け。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

步美（岩居由希子）：“下回是一小时特别篇！”

歩美（岩居由希子）「次回は一時間スペツャル！」

元太（高木涉）：“啊，柯南你又……”

元太（高木渉）「あ、コナンまた…」

光彦（大谷育江）：“单独行动了啊！”

光彦（大谷育江）「一人で行動しましたね！」

Next Conan's Hint

项链

ネックレス

注释

隔壁的江户式推理秀

动画主词条

蛋糕融化了！