来自柯南百科

(重定向自2RTV184

危险的食谱
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
被杀害的名侦探
Transparentblock.png
TV184 暗潮汹涌的晚宴.jpg
TV184 大幕拉开.jpg
TV184 狂妄的宣言.jpg
TV184 凄惨的死状.jpg
TV184 豪华七选一.jpg
TV184 疑惑与假面.jpg
集数及标题
集数
184(拆分版198-199)
中文名
诅咒假面在冷笑
官方译名
诅咒假面的冷笑
日文名
呪いの仮面は冷たく笑う
英文名
A Cursed Mask Coldly Laughs
首播状况
时间
2000/03/13
家庭收视率
20.1%
片头曲
片尾曲
一次数码重映状况
时间
2004/09/20
家庭收视率
14.6%
片头曲
片尾曲
二次数码重映状况
时间
2018/03/31
家庭收视率
6.1%
片头曲
片尾曲
剧集性质
性质
动画原创,1小时特别篇
对应漫画

本集剧情

为了准备即将举办的慈善活动,著名慈善家、歌手苏芳红子邀请小五郎一家人前往其家中做客。

苏芳热爱搜集假面,可一些假面却传闻受到过诅咒而会给人招致不幸,而且应邀前来的客人都收到了假面的诅咒午夜来临信。到达苏芳的公馆后,柯南意外地使用了遥控器,让藏在幕后的“肖布尔的假面”展现在众人面前……

当晚午夜,一声惨叫在黑暗中响起,苏芳在自己的卧室被杀害。卧室上了两道锁,处于密室状态。同时在苏芳的尸体周围被诅咒的假面散落了一地……这真的是诅咒吗?

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 住在二楼东侧
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈 住在二楼东侧
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 神谷明 住在二楼东侧
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉
登米 トメさん 登场 中岛聪彦

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
苏芳红子 蘇芳すおう紅子べにこ   谷育子 63 慈善组织红之会会长、歌手 住在三楼西侧,被称作“东方的金丝雀東洋のカナリヤ
稻叶和代 稲葉いなば和代かずよ 松冈洋子 40 苏芳红子的秘书 住在一楼西侧
蓝川冬矢 藍川あいかわ冬矢とうや 绿川光 26 摇滚歌手 住在一楼东侧,曾经把苏芳看做恩人。
长良春香 長良ながらハルカ 浅川悠 25 塔罗牌占卜师 住在二楼西侧
片桐正纪 片桐かたぎり正紀まさのり 野岛昭生 45 摄影师 住在二楼西侧,妻子在20年前的车祸中去世
松平守 松平まつだいらまもる 石井康嗣 24 棒球手,本垒打王 住在二楼西侧
下笠美奈穗 下笠しもがさ美奈穂みなほ 长泽美树 21 苏芳家女仆 住在一楼西侧,刘海向左偏
下笠穗奈美 下笠しもがさ穂奈美ほなみ 饭岛京子现艺名为饭岛杏子 21 苏芳家女仆 住在一楼东侧,刘海向右偏
小林刑警 小林刑事こばやしけいじ 布目贞雄 刑警

案件信息

时间信息

  • 20年前 发生交通事故
  • 15年前 苏芳开始举办慈善酒会
  • 第一天24时 假面居上锁
  • 第二天2时左右 “诅咒假面的使者”打来犯罪预告电话并作案

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 苏芳的公馆 二层假面居 存放肖布鲁的假面的地方,隔开了东部客房和西部客房。晚饭后,蓝川、片桐和松平三人在打台球,兰和柯南在下国际象棋,长良在给小五郎占卜。
东京都 苏芳的公馆 东侧一楼食堂 所有人吃晚餐的地方
东京都 苏芳红子的公馆 西侧三楼苏芳的会客厅 苏芳要求小五郎调查20年前的事故的真相
东京都 苏芳红子的公馆 西侧三楼苏芳的寝室 命案发生、发现遗体的地方

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
白色轿车 毛利小五郎 江户川柯南、毛利兰 未知→苏芳红子的公馆 小五郎租来的车;车牌号为新宿44わ55-60

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 麻醉小五郎
领结型变声器 江户川柯南 以小五郎的声音进行推理

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件1(片桐夫人死亡案)

  • 出现形式:回忆
  • 性质:肇事逃逸
  • 死者:片桐正纪之妻
  • 死亡人数:1
  • 死亡时间:20年前的10月31日晚上
  • 死因:交通事故死亡
  • 破案证据:蓝川母亲所写的信;案发当天,蓝川生日,他的母亲一直在自己身边,有不在场证明。
  • 肇事顶替人:蓝川的母亲,后被苏芳伪装成自杀杀害
  • 犯人:苏芳红子
  • 案件叙述人:蓝川冬矢

案件2(蓝川母亲死亡案)

  • 出现形式
  • 性质:谋杀
  • 死者:蓝川冬矢的母亲
  • 死亡人数:1
  • 死亡时间:20年前的交通事故之后(具体时间不明)
  • 破案证据:蓝川母亲所写的信。
  • 犯人:苏芳红子
  • 案件叙述人:蓝川冬矢

案件3(苏芳红子死亡案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死者:苏芳红子
  • 死亡人数:1
  • 死因:被刀刺到颈动脉失血过多而亡
  • 死亡地点:苏芳红子的寝室
  • 嫌疑人:片桐正纪、松平守、长良春香、稻叶和代、下笠美奈穗、下笠穗奈美、蓝川冬矢(共7人)
  • 作案工具:一把刀和200张肖布鲁的面具
  • 作案手法
    1. 用钥匙打开假面居,偷走面具与刀,锁好假面居后把钥匙放回。
    2. 将一根橡皮筋系在刀柄尾部,再用一根橡皮筋穿过所有面具的眼部,用系着刀的橡皮筋穿过所有面具的口部,把刀和面具通过连门上的窗格(宽约5-6cm)丢进苏芳红子的寝室,拉紧橡皮筋,使刀借面具叠加起的长度对准苏芳的颈部。
    3. 一张面具厚度约15mm,200张大约3m,加上刀自身的长度,总长度大约3.4m左右。被害人的脖子离窗格约有3.5m,用尺子再捅一下就可以轻易捅入颈动脉,随后割断橡皮筋完成作案现场。
  • 破案证据:蓝川误以为兰和柯南一起去叫醒穗奈美小姐,但是实际上柯南并没有去,证明他作案后在三楼听到了小五郎与兰的对话。
  • 犯人:蓝川冬矢
  • 动机:为了给母亲报仇,也为了向世人曝光苏芳红子借慈善名义侵吞善款以及肇事逃逸的行为。
  • 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)

制作人员

职务 姓名
编剧·分镜·演出 越智浩仁
作画监督 青野厚司、大岛美和
布局检查 相马满
道具设计 山中纯子、宍户久美子
美术设定 光元博行(Y.A.P.石垣Production石垣プロダクション)、成田伟保(草薙
制作进行 中野善仁

背景音乐

首播

原版【点击展开】

00:00 OP7 Mysterious Eyes
02:50 OSTMV3-22 古城の探索
03:02 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:13 OSTMV3-9 イースターエッグの謎
05:04 OSTMV3-4 怪盗キッド出現
06:07 OSTMV3-22 古城の探索
08:44 OSTMV3-15 古城の神秘
10:28 OSTMV3-24 古城のテーマ
11:40 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
14:16 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
14:45 OSTMV3-4 怪盗キッド出現
16:01 OSTMV3-22 古城の探索
16:23 未发表曲 CM
16:54 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
17:09 OSTMV3-13 コナンVS怪盗キッド
17:59 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
18:13 OSTMV3-12 行き止まり
19:25 OSTMV3-22 古城の探索+OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
21:39 未发表曲 CM
21:45 OSTMV3-24 古城のテーマ
24:07 OSTMV3-16 尋問
27:45 OSTMV2-17 トリック
28:53 OSTMV3-22 古城の探索
29:05 未发表曲 CM
29:12 OSTMV2-28 真相究明
32:52 OSTTV3-22 忍び寄る影
34:21 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
35:22 OSTMV1-5 犯人からの電話
36:06 未发表曲 CM
36:17 OSTMV2-32 殺意
37:39 OSTTV3-7 闇の男爵ナイトバロンのテーマ
39:57 OSTTV3-9 怪人包帯男⑴
41:01 OSTMV1-11 忍び寄る危機
43:13 OSTTV1-16 コナンのテーマ(バラード)
44:16 ED9 Secret of my heart
45:58 OSTTV1-17 コナンの勝利

拆分版198【点击展开】

00:00 OP7 Mysterious Eyes
02:55 OSTMV3-22 古城の探索
03:07 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
03:19 OSTMV3-9 イースターエッグの謎
05:09 OSTMV3-4 怪盗キッド出現
06:12 OSTMV3-22 古城の探索
08:49 OSTMV3-15 古城の神秘
10:33 OSTMV3-24 古城のテーマ
11:45 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
14:21 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
14:50 OSTMV3-4 怪盗キッド出現
16:06 OSTMV3-22 古城の探索
16:28 未发表曲 CM
16:59 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
17:14 OSTMV3-13 コナンVS怪盗キッド
18:04 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
18:18 OSTMV3-12 行き止まり
19:30 OSTMV3-22 古城の探索+OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
21:44 未发表曲 CM

拆分版199【点击展开】

01:54 OSTMV3-24 古城のテーマ
04:15 OSTMV3-16 尋問
07:53 OSTMV2-17 トリック
09:01 OSTMV3-22 古城の探索
09:13 未发表曲 CM
09:20 OSTMV2-28 真相究明
13:00 OSTTV3-22 忍び寄る影
14:30 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
15:30 OSTMV1-5 犯人からの電話
16:14 未发表曲 CM
16:25 OSTMV2-32 殺意
17:47 OSTTV3-7 闇の男爵ナイトバロンのテーマ
20:06 OSTTV3-9 怪人包帯男⑴
21:09 OSTMV1-11 忍び寄る危機
23:21 OSTTV1-16 コナンのテーマ(バラード)
24:24 ED9 Secret of my heart
26:06 OSTTV1-17 コナンの勝利

一次数码重映

【点击展开】

00:03 OSTTV3-10 少年探偵団のテーマ
00:37 OSTTV3-10 少年探偵団のテーマ
00:48 OP7 Mysterious Eyes
03:48 OSTMV3-22 古城の探索
04:00 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
04:11 OSTMV3-9 イースターエッグの謎
06:02 OSTMV3-4 怪盗キッド出現
07:05 OSTMV3-22 古城の探索
09:42 OSTMV3-15 古城の神秘
11:26 OSTMV3-24 古城のテーマ
12:38 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
15:14 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
15:42 OSTMV3-4 怪盗キッド出現
16:58 OSTMV3-22 古城の探索
17:20 未发表曲 CM
18:51 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
18:07 OSTMV3-13 コナンVS怪盗キッド
18:56 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
19:11 OSTMV3-12 行き止まり
20:22 OSTMV3-22 古城の探索+OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
22:36 未发表曲 CM
22:42 OSTMV3-24 古城のテーマ
25:04 OSTMV3-16 尋問
28:41 OSTMV2-17 トリック
29:49 OSTMV3-22 古城の探索
30:01 未发表曲 CM
30:08 OSTMV2-28 真相究明
33:48 OSTTV3-22 忍び寄る影
35:17 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
36:18 OSTMV1-5 犯人からの電話
37:01 未发表曲 CM
37:12 OSTMV2-32 殺意
38:34 OSTTV3-7 闇の男爵ナイトバロンのテーマ
40:53 OSTTV3-9 怪人包帯男⑴
41:56 OSTMV1-11 忍び寄る危機
44:08 OSTTV1-16 コナンのテーマ(バラード)
45:12 ED9 Secret of my heart
46:53 OSTTV1-17 コナンの勝利
47:30 OSTTV3-10 少年探偵団のテーマ

二次数码重映

【点击展开】

00:44 OP46 Everything OK!!
03:45 OSTMV3-22 古城の探索
03:57 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)
04:08 OSTMV3-9 イースターエッグの謎
05:59 OSTMV3-4 怪盗キッド出現
07:02 OSTMV3-22 古城の探索
09:39 OSTMV3-15 古城の神秘
11:23 OSTMV3-24 古城のテーマ
12:34 OSTTV1-7 蘭·愛のテーマ
15:11 OSTMV1-16 昼下がりの天使たち(時計じかけの摩天楼)
15:39 OSTMV3-4 怪盗キッド出現
16:55 OSTMV3-22 古城の探索
17:17 未发表曲 CM
17:47 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
18:03 OSTMV3-13 コナンVS怪盗キッド
18:53 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
19:07 OSTMV3-12 行き止まり
20:19 OSTMV3-22 古城の探索+OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
22:33 未发表曲 CM
22:39 OSTMV3-24 古城のテーマ
25:01 OSTMV3-16 尋問
28:38 OSTMV2-17 トリック
29:46 OSTMV3-22 古城の探索
29:58 未发表曲 CM
30:05 OSTMV2-28 真相究明
33:45 OSTTV3-22 忍び寄る影
35:15 OSTMV2-8 ターゲット サスペンスD
36:15 OSTMV1-5 犯人からの電話
36:59 未发表曲 CM
37:09 OSTMV2-32 殺意
38:32 OSTTV3-7 闇の男爵ナイトバロンのテーマ
40:50 OSTTV3-9 怪人包帯男⑴
41:53 OSTMV1-11 忍び寄る危機
44:06 OSTTV1-16 コナンのテーマ(バラード)
45:08 ED56 神風エクスプレス
46:45 OSTTV1-17 コナンの勝利

柯学科普

  • 本集中虚构的诅咒假面传说:雕刻家肖布鲁·冈蒂拉斯天赋异禀,却掉进眼红他的师兄的陷阱中,最后地位不保,财产也被抢得一分不剩。从此肖布鲁对人性完全绝望,不停地雕刻这些面具,在刻完第二百个面具后结束了自己的生命。散落在他身边的二百个面具都沾上了他的血迹,就像面具在吸食他的鲜血一样。肖布鲁死后名誉虽然被平反,面具却流入到了不同的人手中,拥有这些面具的人大多以悲剧终了:英国某银行总经理在拿到面具第二天就在骑马时不慎落马而死,法国某珠宝商则被强盗攻击而死。久而久之就传说这些面具会吸食拥有者的鲜血。

本集看点

  • 恐怖氛围渲染出色。
  • 让人意外而又震惊的密室手法。
  • 多名常驻角色的声优参与本集配音:
    • 中森银三第二任声优石井康嗣为——松平守配音;
    • 冲野洋子第二任声优长泽美树为——下笠美奈穗配音;
    • 诸伏景光声优绿川光为——蓝川冬矢配音。
  • 首个动画原创1小时特别篇,编剧分镜演出由越智浩仁一人包揽。
  • 本集为第一个进行二次数码重映的剧集。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

首播

开场白

流动的水没有形状,漂流的风找不到踪迹,任何事件的推理都取决于心。今天是诅咒的面具特别篇。谜一般的密室,可怕的笑容。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
流れる水には形がない、そよぐ風は姿も見えない、どんな事件も推理は自由。今日はスペシャル呪いの仮面。謎めく密室、不気味な笑顔。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“下一集4月10日播出!”
コナン(高山みなみ)「次回は4月10日放送!」
高木(高木涉):“下周播放《世纪末的魔术师》。”
高木(高木渉)「来週は「世紀末の魔術師」。」
柯南(高山南):“要收看哦!”
コナン(高山みなみ)「見てね!」

Next Conan's Hint

急雨
にわか雨

一次数码重映【两周后播出《震动的警视厅!1200万人质(一次数码重映)》】

提示语

小五郎(神谷明):“无论世界上有多少案件,只要交给我就能轻松解决。不知不觉中就能解开谜题,拥有连自己都吃惊的敏锐头脑,人称沉睡的小五郎。名作特别篇连续两集播出。这次是在我解决的事件中令人影响深刻的案件。提示有三个:200副面具、项链,还有、还有一个是……就算睡着了头脑也很清晰,令人敬畏的名侦探。”
小五郎(神谷明):「世の中事件は数あれど、あだしに任せりゃか〜るく解決。知らないうちに謎を解く、自分でも恐ろしいほどの頭脳の冴え、人呼んで、眠りの小五郎。2回連続の名作スペシャル。今回は私が解決した事件の中でも特に印象深いエピソードです。ヒントは3つ。200枚の仮面、ネックレス、そして……あっ、あとひとつは……眠っていても頭脳は明晰、泣く子も黙る名探偵。」
柯南(高山南):就这样吧。
コナン(高山みなみ):「まぁいっか。」

开场白

与首播版本相同

小剧场

小五郎(神谷明):“呜哈,哈哈哈……”
小五郎(神谷明):「ナハ、ハハハ……」

Next Conan's Hint

二次数码重映【一周后播出《蛋糕融化了!》】

提示语

被诅咒的公馆、被诅咒的视频、被诅咒的木偶和被诅咒的宝石等等,关于“诅咒”的都市传说有很多。但那些大部分是谎言和谣言,或是把实际上发生的案件和事故添枝加叶、为了引起人们的兴趣而编造的。这次,受到苏芳红子女士邀请的我们,在她的公馆里遇到“肖布鲁的假面”,那个假面的诅咒到底是什么样的呢……
呪われた館、呪いのビデオ、呪いの人形や呪いの宝石等々、呪いに関する都市伝説は数々あります。そのほとんどが嘘や噂話あるいは実際に起こった事件や事故などを面白おかしく脚色し、人々の興味を引くようアレンジされたものですが。今回、蘇芳紅子さんに招かれた僕達が、彼女の屋敷で出会う事になる「ショブルーの仮面」、その仮面の呪いとは、果たしてどんなものなのか…

开场白

沐浴着明朗的阳光道声早安,爱与事件都从周六开始!今天是特别推理篇,冷笑的面具制造出毛骨悚然的诡计。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
明るい陽ざしを感じてモーニン、恋も事件も土曜がスタート!今日はスペシャルミステリー、笑う仮面の鳥肌トリック。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

元太(高木涉):“下一集有安室哥哥的蛋糕。”
元太(高木渉)「次回は安室の兄ちゃんのケーキ。」
步美(岩居由希子):“但是,融化了……”
歩美(岩居由希子)「でも、溶け取って…」
光彦(大谷育江):“到底是怎么回事?”
光彦(大谷育江)「どういうことですか?」
柯南(高山南):“一定要看哦!”
コナン(高山みなみ)「見なきゃ!」

Next Conan's Hint

电热水壶
電気ケトル
危险的食谱
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
被杀害的名侦探
Transparentblock.png