出自柯南百科

新任老師的骸骨事件
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
星級餐廳之謎
Transparentblock.png
TV891-892 偵探難過金錢關.jpg
TV891-892 偵探難過美人關.jpg
TV891-892 萩市看板喵.jpg
TV891-892 目標是小五郎.jpg
集數及標題
集數
891-892(拆分版946-947)
中文名
幕末維新推理之旅
(山口篇/萩篇)
官方譯名
幕末維新推理之旅
(山口篇/萩市篇)
日文名
幕末維新ミステリーツアー
(山口編/萩編)
英文名
Bakumatsu Revolution Mystery Tour
(Yamaguchi Arc/Hagi Arc)
首播狀況
時間
2018/02/03(山口篇)
2018/02/10(萩篇)
家庭收視率
9.1%(山口篇)
7.6%(萩篇)
片頭曲
片尾曲
劇集性質
性質
動畫原創,旅遊篇
對應漫畫

本集劇情

由於收到了「倉田屋駒吉」打算將自己的傳家寶轉讓給小五郎的信件,柯南、小蘭與小五郎來到了信中約定的山口縣山口市。柯南一行人在車站門口遇見了山口新聞網記者夏目明日香,夏目帶領三人在山口市參觀。當小五郎說出「倉田屋駒吉」幾個字時,夏目突然神情緊張起來,隨後暫時離開,可之後到來的是山口縣警鷲山伸人和鶴見浩,他們將小五郎抓到了警署,警部鷹丈哲也審訊了小五郎。

小五郎在警署了解到「倉田屋駒吉」是1年前「寶田」古民居咖啡廳的搶劫犯,夏目為了小五郎的安全才報了警,經夏目的解釋,小五郎被釋放。柯南揭穿給小五郎寄信的人就是夏目,目的是想讓小五郎破解這起搶劫案。小五郎得知緣由後,便要求夏目放出自己參與案件調查的新聞。

小五郎來到「寶田」古民居咖啡廳調查,遇見了咖啡廳店主寶田昭彥以及負責財產管理的律師藤木陽介。由於倉田屋駒吉原是江戶時代是住在萩市的人,給犯人製造手槍的福原友一的工廠也在萩市,柯南一行人便來到萩市調查。在萩市,小五郎遭到不明人士用槍襲擊,隨後夏目也在採訪過程中被人襲擊帶走……

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 小山力也

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 身份/職業 備註
倉田屋駒吉 倉田くらた屋駒吉やこまきち 1年前搶劫案的嫌疑犯 借江戶時代作為萩市的運輸船商而廣為人知的「倉田屋駒吉」的名號,斜跨白色布袋,身穿學生制服(即奇兵隊制服)持槍闖入古民家咖啡館「寶田」並對店主開槍,偷走了據稱時價數億日元的慶長金幣
夏目明日香 夏目なつめ明日香あすかあすか 植田佳奈 28 山口新聞網記者 以「倉田屋駒吉」的名義將小五郎叫到山口縣,希望他能幫忙破解搶劫案;與福原正在交往
寶田昭彥 宝田たからだ昭彦あきひこ 後藤哲夫 45 古民居咖啡廳店主 被倉田屋駒吉開槍打傷了左臂
藤木陽介 藤木ふじき陽介ようすけ 真殿光昭 45 律師 從上一代開始被委託負責「寶田」古民居咖啡館的財產管理;勸小五郎不要對搶劫案繼續深入
福原友一 福原ふくはら友一ゆういち   32 金屬加工研究者 收到自稱倉田屋駒吉的人發來的委託郵件,為了紀念萩反射爐等被列入世界遺產名錄被委託重現長洲藩[1]時期的武器用於鑑賞;在臨近完成之際被人偷出改造成具備實彈射擊能力的武器;因涉嫌秘密製造槍械被判1年有期徒刑
鷹丈哲也 鷹丈たかじょう哲也てつや 草尾毅 38 山口北署警部 因稱小五郎為「糊塗偵探」而被小五郎稱為「笨蛋警察」;提議夏目給小五郎寫信幫忙解決案件
鷲山伸人 鷲山わしやま伸人のぶと 秋元羊介 46 山口北署警部補
鶴見浩 鶴見つるみひろし 遠近孝一 27 山口北署巡查部長

其他角色

角色 日文姓名 聲優 性別 備註
人力車男子 人力車の男 金子誠 準備拉柯南一行人前往木戶孝允時小五郎被犯人襲擊
電話消息 電話メッセージ 小松奈生子
新幹線乘客、鑑識員、萩貓、鑑識員

黑影君

類型 真實身份 備註
標準小黑 犯人寶田昭彥 自稱「倉田屋駒吉」襲擊了「寶田」古民居咖啡館
標準小黑 犯人寶田昭彥 偷聽小五郎與夏目在溫泉的對話
標準小黑 犯人寶田昭彥 開槍襲擊了小五郎和夏目

案件信息

時間信息

  • 某日白天 柯南、小蘭、小五郎來到山口縣,在車站門口遇見夏目,夏目帶三人參觀時聽小五郎說到「倉田屋駒吉」後報警,小五郎被逮捕,在警署經夏目解釋後被釋放
  • 當日夜晚 柯南揭穿給小五郎寄信的人就是夏目,小五郎要求放出小五郎參與搶劫案調查的報道
  • 第二日白天 小五郎和夏目遭到襲擊;柯南救出了夏目
  • 小五郎遭遇襲擊1小時後 小五郎第二次遭到襲擊
  • 約半小時後 柯南和小五郎解決案件
  • 當日白天 福原刑滿出獄與夏目相聚

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
未知 新幹線 車內 柯南一行人前往山口縣
山口縣山口市 JR新山口站 車站門口 柯南一行人遇見夏目
山口縣山口市 香山公園 琉璃光寺五重塔、沈流亭 夏目帶柯南一行人參觀
山口縣山口市 沈流亭 某房間 夏目聽到倉田屋駒吉後慌張離開並報警,鷲山警官和鶴見警官將小五郎逮捕
山口縣山口市 山口北警察署 審訊室 小五郎接受審訊,在夏目的解釋下被釋放
山口縣山口市 JR湯田溫泉站 狐狸雕像前 倉田屋駒吉信中約定的見面地點
山口縣山口市 JR湯田溫泉站 狐之足跡 柯南揭穿給小五郎寄信的人正是夏目
山口縣山口市 「寶田」古民家咖啡館 一樓就餐區 小五郎前來調查1年前搶劫案
山口縣萩市 萩·明倫校舍 柯南一行人前來參觀
山口縣萩市 松陰神社 夏目前來採訪
山口縣萩市 某道路 小五郎遭到襲擊
山口縣萩市 木戶孝允故居 夏目錄製解說視頻
山口縣萩市 萩反射爐 停車場 夏目錄製視頻結束,與小五郎通話時被襲擊
山口縣萩市 鑄造工廠 夏目被犯人來帶此地,柯南將其救出
山口縣萩市 指月公園 花江茶亭 小五郎遭到襲擊,鷹丈警官趕跑了兇手
山口縣山口市 山口監獄 門口 福原刑滿出獄與夏目相見
其他地點:福原的金屬加工工廠

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線 備註
新幹線 江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎 東京都→山口縣 受到倉田屋的邀請來到山口縣
出租車 司機 江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎 萩反射爐→指月公園 柯南在中途下車;車牌號為萩500あ47-09
黑色轎車 鷹丈哲也 未知 與小五郎的車子相遇
拖車 寶田昭彥 指月公園內 打算開車逃跑;車牌號為萩100わ10-11

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
犯人追蹤眼鏡 江戶川柯南 發現了角落裡準備開槍襲擊小五郎的犯人
腳力增強鞋 江戶川柯南 用螺絲將開關踢壞讓鑄造工廠的傳送帶停下,救出即將掉落熔煉爐的夏目

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

案件1(古民居咖啡廳強盜案)

  • 出現形式:背景
  • 性質:強盜、自導自演
  • 失竊物品:時價數億日元的慶長金幣
  • 案發時間:1年前
  • 案發地點:「寶田」古民居咖啡廳
  • 嫌疑人:寶田昭彥、藤木陽介、鷹丈哲也(共3人)
  • 作案工具:改造手槍
  • 作案手法:寶田看到夏目對福原的採訪後,以倉田屋駒吉的名義讓福原製造用於鑑賞的長洲藩時期的手槍,在將要完成之際將其偷出並改造成真正的手槍;案發時偷走放在二樓的金幣後鑄成金條,並在監控中錄下自己穿上高山晉作設立的奇兵隊服裝的模樣,讓人只注意犯人的奇特衣着而忽略身材;用偷來的手槍打傷自己的手臂成為事件的被害者。
  • 破案證據:寶田逃跑時,其拖車內跑車的後備箱中的箱子飛出,箱子中滿是將金幣熔鑄後形成的金條
  • 動機:寶田對前任店主的遺言「將倉庫中存放的美術品與古董全部捐給當地」不滿,想將金幣據為己有。

案件2(倉田屋駒吉的委託)

  • 出現形式:委託
  • 委託人:倉田屋駒吉(實為夏目明日香)
  • 被委託人:毛利小五郎
  • 委託內容:將傳家寶給轉讓給小五郎,讓小五郎在下午3點在JR湯田溫泉站的狐狸雕像前面等候。
  • 委託真相:福原收到委託前自己曾做過對福原的採訪,因此犯人很可能是看了這篇採訪之後才委託福原,福原被判刑自己也有責任。福原說如果他出獄的話要憑自己的力量將犯人抓住,因此在鷹丈警官的建議與配合下,夏目將小五郎叫到山口縣,讓小五郎捲入到這場案件中,希望他在福原出獄前查出真相。

案件3(小五郎遇襲案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:恐嚇
  • 受害者:毛利小五郎
  • 受害地點:某道路
  • 嫌疑人:寶田昭彥、藤木陽介、鷹丈哲也(共3人)
  • 作案工具:改造手槍
  • 案發過程:犯人在小五郎坐上人力車時準備用槍射殺小五郎,此時柯南發現了犯人,拉起人力車的杆子將小五郎撂倒,使小五郎躲過了子彈。
  • 兇手:寶田昭彥
  • 動機:對小五郎進行恐嚇

案件4(夏目明日香遇襲案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:殺人未遂
  • 受害者:夏目明日香
  • 受害地點:萩反射爐停車場
  • 所受損害:被犯人迷暈,手腳被綁,被帶至鑄造工廠的傳送帶上
  • 嫌疑人:寶田昭彥、藤木陽介、鷹丈哲也(共3人)
  • 作案工具:改造手槍
  • 作案手法:將拖車內部布置成自家車庫的樣子給小五郎打電話,讓小五郎以為自己還在山口市,製造不在場證明;趁夏目不注意迷暈了夏目,並將她放到鑄造工廠的傳送帶上帶到熔煉爐中。
  • 解決方法:柯南根據藤田的話「慶長金幣的含金量接近90%,將它們熔化再重新製成金條進行販賣也是完全有可能的」意識到犯人可能將夏目帶到了鑄造工廠,在鑄造工廠用腳力增強鞋將螺絲釘踢向控制開關使其損壞,傳送帶停止運轉,解救了即將掉下熔煉爐的夏目。
  • 兇手:寶田昭彥
  • 動機:夏目察覺到倉田屋駒吉的真實身份是自己。

案件5(小五郎二次遇襲案)

  • 出現形式:突發事件
  • 性質:殺人未遂
  • 受害者:毛利小五郎
  • 受害時間:一次襲擊的1小時後
  • 受害地點:指月公園
  • 作案工具:改造手槍
  • 案發過程:寶田打算在小五郎跟蹤藤田時將小五郎殺害,此時鷹丈警官來到小五郎身邊並開了槍擊跑了寶田。
  • 兇手:寶田昭彥
  • 動機:福原懷疑倉田屋駒吉的真實身份是寶田,而藤田做了福原的辯護律師,於是福原打算殺害藤田,將藤田約到了指月公園。由於在路上發現了小五郎,便打算將小五郎一同殺害。

製作人員

職務 山口篇 萩篇
劇本 大川俊道
分鏡 永岡智佳
演出 黑田晃一郎 齊藤啟也
作畫監修 牟田清司
構圖監修 本橋秀之
作畫監督 山本道隆、谷口繁則 廣中千惠美、小野可奈子、吉見京子、高橋恆星
配角設計 岩井伸之
道具設計 小野可奈子
美術設定 高橋武之
製作進行 坪川淳史、川本和隆 福西將士
製作協力 Azeta Picturesアゼータ·ピクチャーズ

背景音樂

TV891(拆分版946)

00:01 OSTSR7-22 事件解決(意気揚々)(2007)
01:24 OSTSR7-34 ほのぼの気分(2007)
02:11 OP46 Everything OK!!
04:11 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
04:18 OSTSR7-52 友情(2007)
06:12 OSTMV17-35 不審船
06:48 未發表曲 2009未発表曲5
09:40 OSTMV17-12 ブルーな疑惑
10:18 OSTMV13-23 ベルモット
10:47 OSTMV15-70 記憶のヒカリ
11:00 未發表曲 CM
11:05 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
12:12 未發表曲 夜の探索(2007)
14:08 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(2007)3
15:07 OSTSR7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
16:39 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
18:12 未發表曲 2009未発表曲3
18:58 未發表曲 のんびり気分(2007)2
19:50 OSTMV18-14 あきらめるな
20:19 未發表曲 陰謀(2007)
21:57 OSTMV11-27 アタック シャーク
22:30 ED56 神風エクスプレス

TV892(拆分版947)

00:01 未發表曲 洞窟内の逃走(2007)
00:58 未發表曲 黒い影-挑戦-(2007)
01:28 OP46 Everything OK!!
03:28 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:35 未發表曲 推理(2007)
04:36 OSTMV20-15 記憶の迷路
06:45 未發表曲 夜の探索(2007)
07:04 未發表曲 出動のテーマ(2007)
09:00 未發表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
09:48 未發表曲 陰謀(2007)
11:29 未發表曲 忍び寄る危機(2007)
12:16 未發表曲 CM
12:22 未發表曲 危機迫る-コナン出動-(2007)
13:46 未發表曲 古城の探索(2007)
14:38 未發表曲 逆探知(2007)
15:23 OSTMV17-16 対立1
16:31 未發表曲 緊迫(2007)
18:09 OSTMV11-18 コンシダレーション
19:11 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
19:57 OSTSR7-7 コナンのテーマ(2007)
20:32 ED56 神風エクスプレス
22:09 未發表曲 2009未発表曲26
23:04 OSTMV13-68 エピローグ(漆黒の追跡者新曲)

柯學科普

  • 倒幕運動:又名討幕運動,主要指的是江戶幕府末期為了打倒江戶幕府而發起的政治運動。狹義來說,以武力打倒江戶幕府的革命運動稱作「討幕運動」;廣義的意義來說,避免軍事衝突、而經由談判來使政權和平轉讓的事業被稱作「倒幕運動」。另外,鎌倉幕府末期由後醍醐天皇主導的打倒鎌倉幕府的行動(正中之變與元弘之變)也被稱作「倒幕運動」。[2]
  • 琉璃光寺:山口縣山口市香山町的曹洞宗寺院,山號「保寧山」,本尊藥師如來。建於1471年,由當時統領此地的大內氏重臣陶弘房之夫人所建立,初代住持為大庵須益。此寺廟為象徵大內氏全盛時期大內文化的象徵,也是「西之京·山口」的代表景點,寺內區域包括五重塔被合稱為「香山公園」,也是著名的賞櫻和賞梅景點。[3]琉璃光寺五重塔與法隆寺[4]、醍醐寺[5]的五重塔齊名,被稱為日本三大名塔之一。
  • 木戶孝允(1833-1877):幕末到明治時代初期活躍的武士、政治家。位階勛等為贈從一位勛一等。本姓和田,後過繼桂家為養子,名為桂小五郎,幕末時期以「長州藩的桂小五郎」之名聞名日本,為尊王攘夷派中心人物。後因受幕府通緝,長州藩主毛利敬親賜姓木戶,更名木戶孝允。維新後分別擔任總裁局顧問、參與、外國官副知事、待詔院出仕、參議、特命全權副使、文部卿、兼內務卿、再度擔任參議、宮內省出仕、內閣顧問等職務,為長州閥之統帥代表者。與薩摩的西鄉隆盛、大久保利通一起被並稱為維新三傑,同時也是維新十傑之一。其妹妹之孫子是政治家木戶幸一。[6]
  • 西鄉隆盛(1828-1877):日本江戶時代末期(幕末)的薩摩藩武士、軍人、政治家。幼名小吉,元服時名隆永(後改武雄、隆盛),通稱吉之介(後改善兵衛、吉兵衛、吉之助),號南洲。在王政復古後被授予位階之時,由於親友吉井友實誤將其父西鄉吉兵衛之名諱「隆盛」上報,其後將錯就錯以隆盛為名。西鄉隆盛是明治維新的元勛,與木戶孝允、大久保利通並稱「維新三傑」。明治初年曾任要職,推行多項重大改革,並在岩倉使節團出國訪問期間主導留守政府;1873年,在明治六年政變中辭職下野,回鄉建立私學校。1877年,在明治初年作為最大士族叛亂的西南戰爭中被推舉為叛軍首領,號稱「新政大總督、征伐大元帥」,後因叛亂失敗自殺身死;死後十二年,因輿論的同情、聲援而得到特赦,並追贈正三位。三弟西鄉從道、從弟大山岩也都是明治政府的重臣。[7]
  • 薩長同盟:全稱薩摩長州同盟,也被稱作薩長盟約、薩長聯合,日本江戶時代後期(幕末)慶應2年陰曆1月21日(1866年3月7日)在薩摩藩(約今鹿兒島縣全境及宮崎縣西南部)與長州藩(約今山口縣)之間締結的政治軍事同盟,在幕末時日本諸藩當中以薩摩藩和長州藩最具政治上影響力。雖然當時雙方都已經有武力討伐幕府的打算,但因為西鄉隆盛、大久保利通所屬的薩摩曾與會津藩(約今福島縣會津)協力於1864年(元治元年)的八月十八日政變以及禁門之變中將長州勢力逐出京都,並參與第一次長州征伐使長州屈服,故雙方對彼此都懷有敵意。通過脫藩的原土佐藩士坂本龍馬與中岡慎太郎的斡旋,在主戰派的長州藩重臣福永喜助宅中推動雙方巨頭進行會談。1866年陰曆1月21日(一說是22日)在京都小松帶刀邸(今京都市上京區),以坂本龍馬為中間人,薩摩方的西鄉隆盛、大久保利通、家老小松帶刀與長州藩的木戶孝允(當時還叫作桂小五郎)締結內容六條的同盟之約,約定薩長雙方在軍事上互相提攜、薩摩在朝廷工作方面幫助長州、薩長共同對抗一會桑政權等內容。[8]劇集中的沈流亭的房間就是西鄉隆盛與木戶孝允召開薩長同盟秘密會議的地點。
  • 萩反射爐:,位於日本山口縣萩市的一座反射爐遺蹟,被指定為日本的國家史跡,探索鑄造西式大炮工藝而建立的實驗性反射爐。萩反射爐是九州、山口的近代化工業遺產群的一部分,也為世界遺產明治工業革命遺蹟。[9]
  • 萩·明倫學社:前身為萩明倫館,為山口縣萩市的一所藩校,是近代以來萩藩的人才培養中樞,1929年被認定為國家歷史遺蹟。後在萩明倫館的舊址上建立了明倫小學,直到 2014年搬遷之前還在上課。2017年3月4日,明倫小學舊址改為「萩·明倫學社」向大眾開放參觀。[10]
  • 松陰神社:位於東京都世田谷區以及山口縣萩市的神社。以幕末的思想家、教育家吉田松陰以及他的門生伊藤博文、山縣有朋為首的松下村塾學生為祭神。[11]
  • 奇兵隊:江戶時代末期1863年(文久3年)長州藩高杉晉作在下關戰爭之後創設的混成部隊,長州藩諸隊之一。奇兵隊不拘於身份制度,由武士階級和農民、町人等庶民階級混合構成。由於奇兵隊別樹一格,不受故有的武士規則所制約,其主張的「來者不拒,去者不追」成為當時一時傳頌的佳話。當初是以防備外國艦隊為主要目的,在回船問屋白石正一郎邸創設,之後將根據地移到赤間神宮。1864年(元治元年)京都發生禁門之變,引發幕府討伐朝敵·長州藩的第一次長州征伐,奇兵隊也參加這場戰爭。1865年(慶應元年)發生第二次長州征伐,高杉率領奇兵隊活躍於小倉口之戰占領小倉城。戊辰戰爭之時,奇兵隊成為官軍之一和舊幕府軍作戰。同時也在周防地區創設第二奇兵隊(南奇兵隊)。明治維新鎮台設立後廢止,奇兵隊等諸隊士反對廢止引起脫隊騷動,最後被鎮壓。[12]
  • 萩城:位於山口縣萩市的日本城,別名指月城。毛利氏在關原之戰中擔任西軍總大將,被減封為周防國、長門國兩國,慶長9年(1604年)建造了取代廣島城的新居城,即萩城。萩城完工於慶長13年(1608年),但築城者毛利輝元在慶長9年12月未完工就入城了。萩城由指月山山腳下的平城(本丸、二丸、三丸)和山頂的山城(詰丸)構成,本丸的御殿兼作藩主居館和政廳,250多年來一直是長州藩的據點。明治7年(1874年)根據前一年頒布的廢城令,御殿和櫓等其他建築物被一併摧毀,只有石牆和堀現存。現在,二丸土牆和三丸總門等一部分已經復原,城址被整修為指月公園,二丸入口附近現存有舊厚狹毛利家萩屋敷長屋,與松下村塾、武士屋敷等一起成為萩市的觀光名勝。[13]

本集看點

  • 2018年旅遊篇,地點為山口縣,主要文化元素為幕末維新。
  • 柯南擁抱萩喵的可愛場景。
  • 鷹丈警部的形象令人印象深刻。

開場白、小劇場、Next Conan’s Hint

TV891(拆分版946)

開場白

沐浴着明朗的陽光道聲早安,愛與事件都從周六開始!美女記者加上山口縣的寶物,一場擁有好兆頭的邂逅……才沒可能呢!看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
明るい陽ざしを感じてモーニン、恋も事件も土曜がスタート!美人記者に山口のお宝、幸先いい出会い…になるはずない!たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

蘭(山崎和佳奈):「山口縣的招牌糕點是?」
蘭(山崎和佳奈)「山口の銘菓は?」
柯南(高山南):「米粉糕!」
コナン(高山みなみ)「ういろう!」
蘭(山崎和佳奈):「那萩縣呢?」
蘭(山崎和佳奈)「じゃ萩は?」
小五郎(小山力也):「萩餅!」
小五郎(小山力也)「おはぎ!」
柯南(高山南):「真的嗎?」
コナン(高山みなみ)「ホント?」

Next Conan's Hint

拖車
トレーラー

TV892(拆分版947)【一周後播出《搶劫犯住院事件(數碼重映)》】

開場白

沐浴着明朗的陽光道聲早安,愛與事件都從周六開始!瞄準叔叔的可怕子彈,維新之寶去向何方?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南!
明るい陽ざしを感じてモーニン、恋も事件も土曜がスタート!おっちゃん狙う恐怖の銃弾、どこへ向かうか維新のお宝?たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

蘭(山崎和佳奈):「笨蛋刑警……」
蘭(山崎和佳奈)「ボンクラ刑事と……」
柯南(高山南):「和蹩腳偵探!」
コナン(高山みなみ)「へっぽこ探偵!」
蘭(山崎和佳奈):「簡直了!」
蘭(山崎和佳奈)「マジマンジ!」
小五郎(小山力也):「被人這麼說真的火大!」
小五郎(小山力也)「そこから言われるとなんかむかつか!」

Next Conan's Hint

探病
お見舞い

注釋

  1. 又稱毛利藩、萩藩、山口藩,江戶幕府時期的藩,屬外樣大名。
  2. 倒幕運動 維基百科
  3. 琉璃光寺 維基百科
  4. 又稱斑鳩寺,位於奈良,聖德太子於飛鳥時代創造的佛教木結構寺廟。
  5. 位於京都,由日本真言宗開宗祖師空海的徒孫聖寶所創建。
  6. 木戶孝允 維基百科
  7. 西鄉隆盛 維基百科
  8. 薩長同盟 維基百科
  9. 萩反射爐 維基百科
  10. 明倫館 維基百科
  11. 松陰神社 維基百科
  12. 奇兵隊 維基百科
  13. 萩城 維基百科
新任老師的骸骨事件
Transparentblock.png
電視動畫
Transparentblock.png
星級餐廳之謎
Transparentblock.png