集數及標題
英文名
You Can Hear The Tengu's Voice
首播狀況
劇集性質
本集劇情
柯南、小蘭、小五郎準備前往某地，卻在山中被鄉土史學家下村昌三告知他們走錯了方向。在他們向下村詢問住宿地點時，附近傳來了「天狗」的聲音。三人在附近的家庭旅館住下，傍晚時分柯南和小蘭目擊了鎮長真山庄司與工程公司管理人員今津重夫的爭吵。第二天上午，當柯南和小五郎在等公交車的時候，小蘭提議去附近的天狗洞窟走一走。三人來到洞窟門口遇見了草叢裡不知在做什麼的今津，隨後村公所職員平井安太郎為他們開了門。正當平井為辦公室中的天狗面具不見而疑惑時，柯南、小蘭、小五郎從屏幕中看到有人在天狗廟的梁上上吊，並墜落了下去……
登場角色
| 姓名
|
日文姓名
|
出場情況
|
聲優
|
備註
|
| 江戶川柯南
|
江戸川コナン
|
登場
|
高山南高山みなみ
|
輕鬆爬上岩壁並坐在「死者」上吊的殘破的房梁上
|
| 毛利蘭
|
毛利蘭
|
登場
|
山崎和佳奈
|
|
| 毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
登場
|
小山力也
|
案件解決後向目暮、柯南、小蘭炫耀
|
| 目暮十三
|
目暮十三
|
登場
|
茶風林
|
|
案件角色
| 姓名
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
年齡
|
身份/職業
|
備註
|
| 下村昌三
|
下村昌三
|
幹本雄之
|
男
|
62
|
鄉土史學家
|
給柯南、小蘭、小五郎說他們走錯了方向，並告知了住宿的地方；兩年前是老師，退休後繼續進行從事了一輩子的與天狗有關的研究
|
| 真山庄司
|
真山庄司
|
樫井笙人
|
男
|
44
|
鎮長
|
下村昌三的學生，因有一比未知來源的活動經費與今津重夫發生爭吵
|
| 今津重夫
|
今津重夫
|
天田益男
|
男
|
51
|
工程公司管理人員
|
下村昌三的學生，之前一直是鎮長，上屆選舉敗給了真山庄司；偷聽真山庄司得知有人以他在選舉中給人好處費為由勒索他，因此前往洞窟守着
|
| 平井安太郎
|
平井安太郎
|
金野潤
|
男
|
29
|
村公所觀光課職員
|
下村昌三的學生，參加了下村先生出版紀念慶祝會；為柯南、小蘭、小五郎打開洞窟的大門
|
其他角色
| 角色
|
日文姓名
|
聲優
|
性別
|
備註
|
| 警官
|
警官
|
田中知史
|
男
|
目暮警部的部下，發現了岩壁上死者上衣的碎布
|
| 下村昌三的學生
|
|
|
|
籌錢讓老師下村昌三寫的天狗的書出版，並為老師舉辦了出版慶祝會
|
| 測量技師
|
|
|
|
前幾天來山里測量， 打算將這裡作為產業廢棄物的最終處理場
|
黑影君
| 類型
|
真實身份
|
備註
|
| 標準小黑
|
下村昌三
|
沉睡的小五郎闡述兇手作案過程時想象
|
案件信息
時間信息
- 某日中午 真山庄司打電話叫今津重夫拆掉通往天狗廟的梯子
- 當日黃昏 柯南、小蘭、小五郎前往某地時走錯方向，在下村昌三的幫助下來到山下的家庭旅館住宿；今津重夫與真山庄司發生爭吵；
- 當日夜晚 柯南、小蘭、小五郎泡澡；下村先生出版紀念慶祝會舉辦；今津重夫偷聽真山庄司得知有人以他在選舉中給人好處費為由勒索他
- 第二日上午8:30 今津重夫來到洞窟
- 第二日上午9:00 真山庄司來到洞窟
- 第二日上午9:50 柯南、小五郎等待公交車，小蘭建議去附近的洞窟轉轉
- 第二日上午10:00 平井安太郎打開洞窟的門鎖
- 第二日白天 柯南、小蘭、小五郎來到洞窟，發現死者；調查之後柯南麻醉小五郎解決案件
- 第二日黃昏 柯南、小蘭、小五郎、目暮警部解決案件後返回
空間信息
| 一級地點
|
二級地點
|
三級地點
|
備註
|
| 東京都黑修町
|
某山路
|
|
天狗洞窟的洞頂，柯南、小蘭、小五郎前往某地時走錯方向，在下村昌三的幫助下來到山下的家庭旅館住宿；三人向下村詢問時出現「天狗」的聲音
|
| 東京都黑修町
|
天狗旅館天狗の宿
|
旅館外
|
今津重夫與真山庄司發生爭吵
|
| 東京都黑修町
|
天狗旅館
|
走廊
|
柯南、小蘭、小五郎泡完澡遇見下村昌三和平井安太郎
|
| 東京都黑修町
|
天狗旅館
|
某房間
|
舉辦下村先生出版紀念慶祝會
|
| 東京都黑修町
|
天狗旅館
|
旅館外
|
柯南、小五郎等車，小蘭提議去附近的洞窟
|
| 東京都黑修町
|
天狗洞窟天狗の洞窟
|
洞窟外
|
柯南、小蘭、小五郎遇見草叢裡的今津重夫，平井安太郎為三人開門
|
| 東京都黑修町
|
天狗洞窟
|
辦公室
|
辦公室內的天狗面具消失；柯南、小蘭、小五郎通過屏幕觀察天狗廟，發現有人上吊後墜落
|
| 東京都黑修町
|
天狗洞窟
|
洞穴
|
柯南、小蘭、小五郎、平井安太郎前往天狗廟查看情況
|
| 東京都黑修町
|
天狗洞窟
|
天狗廟
|
案發現場
|
| 東京都黑修町
|
某山路
|
|
柯南、小蘭、小五郎、目暮警部解決案件後返回
|
| 其他地點：某電話亭（下村昌三勒索真山庄司）
|
交通工具
| 類型
|
駕駛人
|
乘客
|
行駛路線
|
備註
|
| 警車
|
目暮十三
|
江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、刑警
|
未知
|
解決案件後返回，車牌號為新宿800は23·86
|
使用道具
| 道具名稱
|
使用人
|
使用目的
|
| 手錶型麻醉槍
|
江戶川柯南
|
麻醉毛利小五郎進行推理
|
| 領結型變聲器
|
江戶川柯南
|
變聲為毛利小五郎的聲音
|
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】
案件 （真山庄司遇害案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：謀殺
- 死亡人數：1
- 死者：真山庄司
- 死因：窒息
- 第一發現人：毛利小五郎
- 死亡地點：天狗廟
- 嫌疑人：下村昌三、今津重夫、平井安太郎（3人）
- 作案工具：繩子、天狗面具、真山庄司的上衣褲子
- 作案手法：前一晚勒索真山庄司約定第二天九點在天狗洞窟見面，第二天提前在洞窟內等待，真山來到洞窟後將門鎖上，將真山帶到洞窟深處後用事先準備好的繩子將真山勒死；穿山真山的上衣和褲子，戴上天狗面具遮擋面部，爬上懸崖達到天狗廟，把用來行兇的繩子的一端綁在梁上後將梁破壞使其掉落，用另一條繩子以系安全繩扣的方式綁在自己身上懸掛在梁上，偽裝成死者上吊；十點時讓平井安太郎看見自己「上吊」的情景後鬆開繩子，搖晃身體，利用反作用力跳到附近的石塊上；給屍體穿好衣服，戴上面具，通過「天狗」的聲音判斷是否有人進入洞窟，確定如何逃跑。
- 破案證據：
- 如果上吊自殺屍斑會出現在腳上，然而屍體的屍斑是在背部，只有仰面朝上時背部才會出現屍斑，說明死者是以仰面朝上的姿勢被殺害以後再被吊起來的
- 在辦公室通過屏幕看到死者在搖晃，而屏幕中湧泉一直在流動，說明不是風造成的；而從屍斑推斷也不可能是在觀看屏幕時剛剛上吊在掙扎
- 岩壁上有死者上衣的碎布
- 天狗的聲音其實是洞窟開門關門時的風聲，案發後第一次聽見天狗的聲音是小蘭報警開門，第二次是今津重夫開門來到案發現場，在這之間下村昌三出現，而小蘭在從洞窟出去的時候沒有遇到任何人
- 下村昌三的手巾在案發前一天搭在了脖子上，今天卻圍在了脖子上，目的是為了掩蓋脖子上在凹凸不平的岩石上擦傷的傷痕，且大腿和小腿上也有同樣的傷痕
- 死者的衣服褲子都破了，身上卻沒有傷痕
- 下村昌三下落時使用的繩子放在了背包里
- 兇手：下村昌三
- 動機：一家企業想將天狗洞窟的這座山作為產業廢棄物的最終處理場，真山庄司以此為條件從企業那裡獲得了用於選舉的活動經費，下村昌三不允許他為了自己的利益破壞鎮裡的文化財產。
- 案件解決人：沉睡的小五郎（江戶川柯南）
製作人員
| 職務
|
姓名
|
| 腳本
|
廣真希まさきひろ
|
| 分鏡
|
加瀨充子
|
| 演出
|
矢野孝典
|
| 作畫監修
|
牟田清司
|
| 作畫監督
|
河村明夫かわむらあきお
|
| 道具設計
|
宍戶久美子
|
| 美術設定
|
高橋武之
|
| 製作進行
|
中根明日香、原屋哲朗
|
背景音樂
名言
毛利小五郎：「哎呀，還是我一如往常的精彩推理！」
毛利蘭：「完全變成天狗了……[1]」
江戶川柯南：「感覺鼻子都要變長了……」
毛利小五郎「いやぁ、俺なが冴えら推理でしたな！」
毛利蘭「すっかり天狗になってる...」
江戸川コナン「本当に鼻伸びちゃいそうだね...」
柯學科普
- 屍斑（Livor mortis）：是指動物死亡後，血液循環停止，血液停留在屍體的低處，紅血球從血清中進一步分離沉積，在表皮下形成可見的紫紅色淤斑現象。人類的屍斑一般在死亡後0.5-2小時開始出現，5-6小時的時候融合成大片。6小時以前的屍斑施以指壓可以消失，24小時的時候完全固定。法醫學上屍斑可以用來推測死亡時間和屍體是否被移動。也可用於推測死因，例如：氰化物中毒呈現櫻桃紅色、一氧化碳中毒呈現鮮紅色、凍死呈現粉紅色……本劇集中柯南利用屍斑判斷了死者的死亡方式以及死亡時間。[2]
- 鞍馬天狗くらまてんぐ ：傳說中住在鞍馬山的奧之僧正谷的大天狗。別名鞍馬山僧正坊。以傳授牛若丸（源義經）劍術的傳說廣為人知。也和鬼一法眼被視為同一人。本劇集中下村昌三提到鞍馬天狗是正義的使者，天狗本身就是懲惡的象徵。[3]
本集看點
- 結合日本天狗文化的劇集。
- 柯南「飛檐走壁」，輕鬆爬上岩壁並達到洞窟頂端，且在沒有任何安全措施的情況下安然坐在「死者」上吊的殘破的懸梁上，着實膽大。
開場白、小劇場、Next Conan’s Hint
開場白
被犯罪染黑的畫布，用精湛的推理變換色彩。所有人都聽到毛骨悚然的吼聲，天狗的秘密揭開了事件的大幕。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！
犯罪染まる黒いキャンパス、あざやか推理でカラーチェンジ。みんなも聞こえた不気味な唸り、天狗の秘密が事件の幕開け。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小劇場
蘭（山崎和佳奈）：「下一集又有美女出場！」
蘭（山崎和佳奈）「次回はまた美人登場！」
小五郎（小山力也）：「包在我身上吧！」
小五郎（小山力也）「任せなさい！」
柯南（高山南）：「流鼻血了。」
コナン（高山みなみ）「鼻の下伸びてる。」
Next Conan's Hint
注釋
