TV614-615 日記演奏的秘密

犬伏城篇

電視動畫

福爾摩斯的默示錄

集數及標題

集數

614-615（拆分版665-666）

中文名

日記演奏的秘密

官方譯名

日記奏出的秘密

日文名

日記が奏でる秘密

英文名

The Secret Played by the Diary

首播狀況

時間

2011/05/07（前篇）
2011/05/14（後篇）

家庭收視率

7.7%（前篇）
8.0%（後篇）

片頭曲

OP31 Don't Wanna Lie

片尾曲

ED38 月夜の悪戯の魔法

劇集性質

性質

漫改，3改2

對應漫畫

Vol.69 File.10-Vol.70 File.1
總File.728-File.730

本集劇情

由於阿笠博士的車發生了故障，而且維修公司的拖車只能搭載一個人，少年偵探團不得不在野外等待。不久之後，天開始下雨，偵探團不得以前往了之前經過的一片別墅區。

他們來到一間別墅，然而別墅里傳來了鋼琴的聲音，是巴赫的G弦上的詠嘆調。於是偵探團去拜託這戶人家讓他們的躲雨，然而別墅的門並沒有鎖，裡面一片漆黑。

進入別墅後，他們首先來到了鋼琴房，柯南通過自己的絕對音感，判斷出剛才是真的有人在彈鋼琴而不是播放機播放，這時，光彥突然發現有人在門外看着他們。而門竟然被手推車擋住了，難道是有人要把他們困在這裡？

接着他們來到廚房，並在這裡發現了一本日記，而日記中的內容竟然是有人綁架了一個小男孩並把他關在別墅里。而破案的關鍵，也是這本日記……

對應漫畫 日記演奏的秘密（2010年3月17日-2010年3月31日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ
阿笠博士	阿笠博士	登場	緒方賢一	車子又故障了
灰原哀	灰原哀	登場	林原惠美林原めぐみ
小嶋元太	小嶋元太	登場	高木涉
圓谷光彥	円谷光彥	登場	大谷育江	發現有人在鋼琴房外偷看
吉田步美	吉田步美	登場	岩居由希子	在浴室門前發現一張照片

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	年齡	身份/職業	姓名來源	備註
小野田惠太	小野田（おのだ）恵太（けいた）	小林由美子	男	7	杯戶小學1年3班學生	野田惠	在別墅里練習鋼琴
千明	千明（ちあき）	名塚佳織	女		別墅主人的女兒	千秋真一	即將參加鋼琴比賽
千明的父親	千明の父		男		別墅的主人		在浴室割腕自殺

其他角色

角色	日文姓名	聲優	性別
惠太的母親	恵太の母	瀧澤露子滝沢ロコ	女
維修人員A&B	オートサービスA&B	松本大、小田敏充	男

黑影君

類型	真實身份	備註
標準小黑	小野田惠太	站在手推車上看着鋼琴房裡
標準小黑	小野田惠太	鋼琴聲響起時出現

案件信息

時間信息

• 4月20日-23日 千明的父親寫下四篇日記
• 4月24日下午4:00左右 阿笠博士的車發生故障
• 4月24日下午5:30左右 少年偵探團決定前往別墅避雨
• 4月24日下午6:00左右 阿笠博士打來電話說還要兩個小時才能趕到
• 4月24日下午7:00左右 少年偵探團再次聽到鋼琴的聲音
• 4月24日下午7:30左右 柯南發現音樂是播放機播放的並發現小野田惠太
• 4月24日下午8:00左右 在浴室發現千明的父親
• 數日後的一個早上 小野田惠太和千明一起去學校

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
未知	某條山路		博士的車發生故障
未知	某片別墅區		少年偵探團決定前往這裡避雨
東京都米花町	阿笠博士家	一樓客廳	博士打來電話說還要兩個小時才能過去接他們
未知	某別墅	玄關	少年偵探團進入別墅卻發現一片漆黑
未知	某別墅	鋼琴房	光彥發現有人在門外看着他們
未知	某別墅	廚房	柯南發現了一本日記
未知	某別墅	臥室	柯南發現了遊戲機和手繪的遊戲裡的地圖
未知	某別墅	廚房	柯南發覺音樂聲是由播放機播放的
未知	某別墅	鋼琴房	步美彈鋼琴並引出小野田惠太
未知	某別墅	浴室	發現千明的父親
東京都	某條馬路		小野田惠太和千明一起去上學

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
黃色甲殼蟲	阿笠博士	江戶川柯南、吉田步美、小嶋元太、圓谷光彥、灰原哀	阿笠博士家→某條山路	車在路上壞了

使用道具

道具名稱	使用人	使用目的	備註
腳力增強鞋	江戶川柯南	踢開浴室的門	柯南用鉛筆在牆上畫了痕跡之後讓足球沿着痕跡運動最終打破浴室的門

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件1（小野田惠太綁架案）

• 出現形式：突發事件
• 性質：綁架
• 死亡人數：0
• 受害者：小野田惠太
• 日記之謎：日記中寫道巴赫、肖邦、莫扎特、貝多芬，扣動心弦的旋律，出生在同一時代的天才，嫉妒這種才能。但這四個人明顯不是同一時代的人，再加上步美撿到的照片，這句話的含義是兇手為了讓自己的女兒勝出綁架了小野田惠太這個鋼琴天才。之後日記的內容「自己被認出來了，只能殺了他」，「小鬼，請原諒我」，這兩篇日記不是連續的。因為小野田惠太為了畫遊戲中的藏寶圖將沾有紅酒的4月24日那頁拿走（畫的藏寶圖在24日那張的右邊），前面則是23日的日記，但如果只拿走這一頁，在寫下一天日記時很容易發現少了23日的日記。因此把21日那頁放到23日後面並把21改成了24並撒上了紅酒。原本21日的日記背面是20日的日記，「只能殺了他」實際是20日的日記，因此日記的順序是20日「只能殺了他」，21日「交談後發現是個不錯的孩子」，22日「巴赫、莫扎特」，23日是犯人懺悔的話，24日是「小鬼，抱歉了請原諒我。」
• 日記紙張被調換的證據：超出邊緣的紙有兩張，這是因為日記本是沿着邊將紙張裁齊。所以把外側的紙張拿出來放到裡面就會超出來。
• 犯人：千明的父親
• 動機：綁架小野田惠太這個鋼琴天才讓自己的女兒在鋼琴比賽中勝利。
• 案件解決人：江戶川柯南
• 案件最終結果：根據小野田惠太的母親的請求，此案不提起訴訟

案件2（千明父親自殺案）

• 出現形式：突發事件
• 性質：自殺
• 自殺者：千明的父親
• 第一發現人：少年偵探團和小野田惠太
• 動機：畏罪自殺

製作人員

職務	前篇	後篇
構成·分鏡	佐川梅三郎松园公
演出	吉村章吉村あきら	黑田晃一郎
作畫監督	大友健一、永野美春	山本道隆
配角設計	永野美春
道具設計	宍戶久美子
美術設定	高橋武之
製作進行	仲間淳子	堀江敏明、金田祥成
製作協力		Azeta Picturesアゼータ·ピクチャーズ

背景音樂

TV614（拆分版665）

00:03 未發表曲 何かが起きる…（2007）
00:38 OP31 Don't Wanna Lie
02:31 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
02:37 未發表曲 2009未発表曲28
03:51 OSTMV14-13 アラーマ
04:36 OSTMV14-9 クラウディ
07:38 OSTMV14-22 サスブロンズ
10:01 未發表曲 古城の探索（2007）
11:00 未發表曲 犯人（スナイパー）の正体（2007）
11:36 未發表曲 推理（2007）
12:27 未發表曲 古城の探索（2007）
13:15 未發表曲 何かが起きる…（2007）
13:37 未發表曲 CM
13:42 未發表曲 怪人包帯男⑵（2007）
18:40 未發表曲 コナンと警備員（2007）
19:48 未發表曲 推理（2007）
20:42 未發表曲 黒い影－挑戦－（2007）
21:39 OSTSR7-47 THE END（あれまぁ～）（2007）
21:48 OSTSR7-55 コナンの直感（2007）
22:35 ED38 月夜の悪戯の魔法

TV615（拆分版666）

00:01 未發表曲 悪のテーマ（2007）1
00:57 OP31 Don't Wanna Lie
02:50 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:40 未發表曲 記憶喪失（影）（2007）
08:00 未發表曲 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）（2007）
08:49 OSTSR7-50 驚愕の真実（2007）
09:39 未發表曲 CM
10:01 OSTSR7-55 コナンの直感（2007）
13:28 OSTSR7-37 沈む夕陽（2007）
16:36 OSTSR7-15 次のターゲット！（2007）
18:08 未發表曲 謎解き⑴（2007）
19:28 未發表曲 2009未発表曲19
20:21 ED38 月夜の悪戯の魔法
21:40 OSTMV13-23 ベルモット
23:26 未發表曲 2009未発表曲42

名言

• 灰原哀：正所謂父母不懂子女心。（「子の心　親知らず」ってわけね。）

柯學科普

• 巴赫：約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（1685-1750），巴洛克時期的作曲家及管風琴、大鍵琴、小提琴演奏家，也是巴洛克音樂的集大成者。巴赫被認為是音樂史上最偉大、最傑出、最重要的作曲家之一。巴赫終生自學作曲不輟，舉凡前人至晚輩的作品，無不研究。他一生極多產，其作品以質量俱佳著稱，除了歌劇，幾乎涉獵了當時所有的曲種，包含清唱劇、受難曲、神劇、經文歌、彌撒曲、聖詠、各種樂器的獨奏曲、組曲、室內樂及協奏曲等等。儘管巴赫沒有開創新風格，但他的創作廣納了德、意、法等國的音樂手法，並以嫻熟的復調技巧呈現，展現了巴洛克音樂風格的精華與深奧的思想。
• G弦上的詠嘆調：又稱G弦之歌，出自德國作曲家巴赫的管弦樂組曲 Suite No. 3 in D major, BWV 1068 中的第二樂章 Air，由德國小提琴家奧古斯特·威廉密改編而成。
• 肖邦：弗雷德里克·弗朗索瓦·肖邦（1810-1849），波蘭作曲家和鋼琴家，他是歷史上最具影響力和最受歡迎的鋼琴作曲家之一，波蘭音樂史上最重要的人物之一，也是歐洲19世紀浪漫主義音樂的代表人物。肖邦39歲時因病英年早逝，後半生主要生活在法國，創作了大量鋼琴作品，如4部敘事曲、十餘部波蘭舞曲包括《軍隊》、《英雄》，26首鋼琴前奏曲包括《雨滴》，27首鋼琴練習曲包括《離別》、《革命》，4部諧謔曲、4部即興曲、3部鋼琴奏鳴曲，至少21首多夜曲，59首馬祖卡，兩首鋼琴協奏曲、幻想曲、大提琴奏鳴曲和搖籃曲等。肖邦一生的創作大多是鋼琴曲，被譽為「鋼琴詩人」。

本集看點

• 雨夜中別墅內的恐怖氛圍。
• 灰原吐槽柯南雖然是個音痴但擁有絕對音感。
• 本案後篇步美和少年偵探團一起彈唱了日本童謠《踩到貓了（猫踏んじゃった）》。
• 結尾的彩蛋中，最終畫面定格在小野田惠太和千明一起去上學，並進行了濾鏡處理，極其溫馨感人。

與漫畫的區別

• 漫畫中案件時間線為3月，動畫為4月。
• 動畫中當眾人走出鋼琴房時，動畫追加了元太說「我們剛才不是開燈了嗎」的台詞。
• 動畫中在前篇結尾增加了柯南內心想破案的線索就是這本日記的情節。

開場白、小劇場、Next Conan’s Hint

TV614（拆分版665）

開場白

決定人生的那一瞬間，絕對不可以欺騙自己。自無人別墅中響起的鋼琴聲與日記的秘密。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

人生決めるその瞬間、自分に嘘をついてはいけない。人影のない別荘に響き渡る、ピアノの音色と日記の秘密。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

光彥（大谷育江）：「日記的秘密都弄清了嗎？」

光彦（大谷育江）「日記の秘密分かったんですか？」

柯南（高山南）：「嗯！」

コナン（高山みなみ）「ああ！」

灰原（林原惠美）：「這得等下集才能揭曉」

灰原（林原めぐみ）「それは次回までナイショ。」

Next Conan's Hint

鋼琴的椅子

ピアノの椅子

TV615（拆分版666）

開場白

決定人生的那一瞬間，絕對不可以欺騙自己。日記之謎被解開，天才鋼琴師的真實身份是？看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

人生決めるその瞬間、自分に嘘をついてはいけない。日記の謎が明らかに、天才ピアニストの正体とは。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

蘭（山崎和佳奈）：「新一一定會很高興！」

蘭（山崎和佳奈）「新一が喜びそう！」

柯南（高山南）：「是啊！（笨蛋，當然會很喜歡啦。）」

コナン（高山みなみ）「そうだね！（バーロー、好きに決まってんだろ。）」

Next Conan's Hint

夏洛克·福爾摩斯

シャーロック·ホームズ

注釋

犬伏城篇

電視動畫

福爾摩斯的默示錄