TV597-598 蒸汽密室的劇本
官方譯名
2010/12/04（後篇）
11.1%（後篇）
總File.722-File.724
本集劇情
阿笠博士帶少年偵探團到神奈川縣的箱根溫泉湖望旅館泡溫泉，在這裡他們遇到了演員寺堂雲平和名取深汐，名取深汐的經紀人丹澤純作和編劇鐵山嚴治。
然而他們之間因為《鮮紅的源泉》電影出演的原因似乎關係並不和諧。第二日早晨，當柯南等人準備去泡溫泉時，步美和灰原發現了鐵山嚴治的屍體。
案發現場是一個密室，而且在柯南他們之前進去的只有死者本人，這難道真是一宗不可能犯罪嗎？
對應漫畫 蒸汽密室的劇本（2010年2月3日-2010年2月17日）
登場角色
常駐角色
| 姓名 | 日文姓名 | 出場情況 | 聲優 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 江戶川柯南 | 江戸川コナン | 登場 | 高山南 | 在澡堂看到了步美和灰原的裸體 |
| 阿笠博士 | 阿笠博士 | 登場 | 緒方賢一 | 幫旅館老闆修理東西 |
| 灰原哀 | 灰原哀 | 登場 | 林原惠美 | 在柯南褲子上抹了辣椒粉 |
| 小嶋元太 | 小嶋元太 | 登場 | 高木涉 | |
| 圓谷光彥 | 円谷光彥 | 登場 | 大谷育江 | |
| 吉田步美 | 吉田步美 | 登場 | 岩居由希子 | |
| 橫溝重悟 | 横溝重悟 | 登場 | 大塚明夫 | 踹柯南屁股 |
案件角色
| 姓名 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 年齡 | 身份/職業 | 姓名來源 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鐵山嚴治 | 仲木隆司 | 男 | 67 | 編劇 | 含鐵的溫泉 | 「濺血殺手」系列編劇 | |
| 名取深汐 | 櫻井智 | 女 | 28 | 演員 | 鈉、鹽[注 1] | 被鐵山騷擾 | |
| 丹澤純作 | 小杉十郎太 | 男 | 34 | 經紀人 | 單純泉 | 前演員，被死者剝奪了出演權利 | |
| 寺堂雲平 | 平川大輔 | 男 | 33 | 演員 | 含氡的溫泉[注 2] | 《鮮紅的源泉》電影男主角 |
其他角色
| 角色 | 日文姓名 | 聲優 | 性別 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 刑警A&B | 刑事A&B | 柳澤榮治、鳥海勝美 | 男 | |
| 旅館主人 | 旅館の主人 | 岡和男 | 男 | 讓阿笠博士過來修東西 |
| 工作人員 | 從業員 | 隅本吉成 | 男 | 放鐵山嚴治提前泡溫泉 |
| 箱根溫泉湖望旅館的客人若干 | ||||
黑影君
| 類型 | 真實身份 | 備註 |
|---|---|---|
| 標準小黑 | 犯人丹澤純作 | 想象某人打死鐵山嚴治時出現 |
| 標準小黑 | 鐵山嚴治 | 想象某人躲在溫泉旁邊時出現 |
| 標準小黑 | 鐵山嚴治 | 想象某人到處取暖時出現 |
案件信息
時間信息
- 某日白天 阿笠博士帶偵探團到神奈川泡溫泉，遇到丹澤純作等4人
- 次日凌晨2:00 寺堂雲平給前台打電話修空調
- 次日凌晨4:30 丹澤純作買咖啡，碰巧遇到柯南
- 次日凌晨4:43 丹澤純作扮成鐵山嚴治的樣子進入溫泉並殺死了鐵山嚴治
- 次日凌晨4:50 偵探團進入溫泉
- 次日凌晨5:00 發現死者屍體
- 次日白天 案件解決
空間信息
| 一級地點 | 二級地點 | 三級地點 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 神奈川縣 | 山路 | 阿笠博士開車帶偵探團泡溫泉 | |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 溫泉池 | 博士測試他的發明 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 更衣區 | 眾人遇到丹澤純作等人 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 露天溫泉 | 偵探團準備去泡溫泉結果人太多 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 大廳 | 鐵山嚴治給某人打電話 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 412房間 | 名取深汐摔碎酒杯 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 大廳 | 柯南去買飲料遇到丹澤純作 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 305房間 | 步美看到鐵山嚴治（丹澤純作）走進溫泉 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 女澡堂 | 丹澤純作打死了鐵山嚴治 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 更衣室 | 眾人換衣服準備泡溫泉 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 女澡堂 | 發現鐵山嚴治屍體 |
| 神奈川縣 | 箱根溫泉湖望旅館 | 溫泉外的走廊 | 柯南藉助阿笠博士解決案件 |
交通工具
| 類型 | 駕駛人 | 乘客 | 行駛路線 |
|---|---|---|---|
| 黃色甲殼蟲 | 阿笠博士 | 江戶川柯南、吉田步美、小嶋元太、圓谷光彥 | 阿笠博士家→箱根溫泉湖望旅館 |
使用道具
| 道具名稱 | 使用人 | 使用目的 |
|---|---|---|
| 領結型變聲器 | 江戶川柯南 | 以博士的聲音進行推理 |
案件詳情
含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】案件（鐵山嚴治遇害案）
- 出現形式：突發事件
- 性質：謀殺
- 死亡人數：1
- 死者：鐵山嚴治
- 死因：後腦遭到重擊
- 第一發現人：灰原哀、吉田步美
- 死亡時間：早晨5:00
- 死亡地點：溫泉女澡堂
- 嫌疑人：丹澤純作、寺堂雲平、名取深汐（共3人）
- 作案工具：鐵棍
- 作案手法：丹澤純作給鐵山嚴治打電話讓他在溫泉等待名取深汐一早到來，之後他扮成鐵山嚴治的樣子進入溫泉後打死了鐵山嚴治，處理好現場後混進客人中。
- 破案證據：丹澤純作手上的戒指是鐵山嚴治的且已經發黑。
- 犯人：丹澤純作
- 動機：鐵山嚴治剝奪了丹澤純作出演《鮮紅的源泉》電影的權利
- 案件解決人：阿笠博士（江戶川柯南）
製作人員
| 職務 | 前篇 | 後篇 |
|---|---|---|
| 構成·分鏡 | 影山楙倫 | |
| 演出 | 黑田晃一郎 | 鐮仲史陽 |
| 作畫監督 | 山本道隆、長谷川真史 | 岩井伸之 |
| 配角設計 | 牟田清司 | |
| 道具設計 | 宍戶久美子 | |
| 美術設定 | 高橋武之 | |
| 製作進行 | 西田恆行、堀江敏明 | 仲間淳子 |
| 製作協力 | Azeta Pictures | |
背景音樂
TV597（拆分版648）
00:01 未發表曲 2009未発表曲22
01:08 OP29 SUMMER TIME GONE
03:03 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:10 OSTMV11-2 ディスティニー アイランド
03:27 未發表曲 2009未発表曲35
04:14 未發表曲 2009未発表曲4
04:40 OSTMV13-23 ベルモット
05:46 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
06:13 OSTMV13-6 ハテナレンコン
08:31 OSTMV11-20 フォース
09:07 OSTSR7-47 THE END（あれまぁ～）（2007）
09:37 未發表曲 2009未発表曲24
10:49 OSTMV13-23 ベルモット
12:50 OSTMV12-14 ロマンス ラプソディ
13:23 未發表曲 出動のテーマ（2007）
13:54 未發表曲 CM
13:58 OSTMV12-30 エグザミネ
14:40 未發表曲 2009未発表曲7
18:55 未發表曲 「何だこの痕跡は？」（2007）
19:35 未發表曲 2009未発表曲12
21:09 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
22:38 ED36 Tomorrow is the last Time
TV598（拆分版649）
00:01 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
01:04 OP29 SUMMER TIME GONE
02:59 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:05 未發表曲 2009未発表曲7
06:03 未發表曲 「何だこの痕跡は？」（2007）
07:32 OSTMV11-18 コンシダレーション
08:42 未發表曲 2009未発表曲5
09:10 未發表曲 CM
09:14 未發表曲 2009未発表曲12
10:22 未發表曲 2009未発表曲20
11:00 未發表曲 2009未発表曲16
11:32 未發表曲 2009未発表曲23
13:06 未發表曲 グラーヴェ サイド（2009）
13:46 未發表曲 2009未発表曲18
14:59 OSTMV11-8 トレジャー チルドレンA
15:34 OSTSR7-47 THE END（あれまぁ～）（2007）
15:44 OSTMV11-17 インターナショナル ケース（インシデント）
17:08 OSTMV11-18 コンシダレーション
18:20 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
20:19 OSTMV12-48 トナリティ
21:34 ED36 Tomorrow is the last Time
22:54 OSTMV12-51 レガート エピローグ
23:35 OSTMV12-6 コミカル テンポ1
名言
- 灰原哀（對江戶川柯南）：小孩子的裸體，就算被看了也沒什麼關係嘛！（子供の裸なんで、見られてもノ一プログラムなんでしょ！）
柯學科普
- 硫化氫和二氧化硫反應會產生黑色的硫化銀。
本集看點
- 本系列共出現了以下幾大名場面：
- 柯南被重悟踹了屁股；
- 柯南進女澡堂看到了步美和灰原的裸體；
- 柯南借博士之口說就算看到小孩子裸體也沒關係，令灰原當場黑化。
- 柯南利用阿笠博士推理案件時被光彥等人發現。
- 結尾彩蛋灰原往柯南褲子上抹辣椒粉，導致柯南的屁股變腫，隨後對柯南說小孩子的裸體就算被看到也沒關係。
與漫畫的區別
- 動畫增加了柯南一行人準備離開溫泉時湖面起風的情節。
- 動畫中名取深汐的房間號是412，漫畫未提及。
- 動畫中柯南等人的房間號是305，漫畫為304。
- 動畫增加了一張鐵山嚴治和名取深汐在某會所的畫面。
- 動畫增加了柯南心想犯人一定就在丹澤純作、寺堂雲平和名取深汐三人中的情節。
- 漫畫中橫溝警部問鐵山嚴治當時進入溫泉的樣子，動畫將此處刪去。
- 漫畫中丹澤純作提到一個利用棧橋橋板空隙的手法，動畫將此處刪去。
開場白、小劇場、Next Conan’s Hint
TV597（拆分版648）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
TV598（拆分版649）
開場白
小劇場
Next Conan's Hint
注釋