TV371-372 沉默的航線

四處逃竄的遊戲軟件

電視動畫

劇毒蜘蛛的陷阱

集數及標題

集數

371-372（拆分版402-403）

中文名

沉默的航線

官方譯名

無言的航線

日文名

物言わぬ航路

英文名

A Course Without Protest

首播狀況

時間

2004/08/23（前篇）
2004/08/30（後篇）

家庭收視率

11.8%（前篇）
13.1%（後篇）

片頭曲

OP14 START

片尾曲

ED19 眠る君の横顔に微笑みを

劇集性質

性質

漫改，3改2

對應漫畫

Vol.45 File.6-Vol.45 File.8
總File.463-File.465

本集劇情

小五郎受邀去沖繩縣參加由日賣電視台策劃與職業棒球選手能勢利三的訪談節目，柯南與小蘭聽後立刻表示要跟着小五郎一起去，小五郎無奈妥協。與小五郎一起參加此次訪談的還有作為體育記者及能勢好友的本山正治，訪談前一晚本山與能勢進行了通話，而通話結束後，本山表現出了對能勢的怨恨……

訪談節目錄製當天，小五郎帶着柯南與小蘭乘坐飛機到達了沖繩，在機場出站口日賣電視台工作人員寺西在此迎接他們，並稱本山隨後到達。而此時在沖繩的一條道路上，本山將能勢殺害。

過了一會兒，本山在機場出站口與小五郎一行人匯合，幾人乘車前往日賣電視台進行節目錄製。但在汽車經過某條道路時，小五郎他們發現了能勢屍體，柯南與警方經過調查認為本山具有重大作案嫌疑，但他卻有着完美的不在場證明……

對應漫畫 沉默的航線（2004年1月7日-2004年1月21日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ	通過提示幫助小五郎解決案件
毛利蘭	毛利蘭	登場	山崎和佳奈	受學校棒球部三名男生及英理所託，帶着網球來到沖繩想要拿到能勢選手的簽名
毛利小五郎	毛利小五郎	登場	神谷明	受邀請和本山一起參加由日賣電視台策劃的與能勢的訪談節目；拜託寺西向能勢要來其簽名的棒球；認為拿網球給職業棒球選手簽名的事很丟臉
妃英理	妃英理	提及、遠影		小五郎提及英理是美洲豹隊的球迷，以及心想由於能勢被殺害，所以其簽名的棒球也沒法給英理時出現遠影
服部平次	服部平次	回憶		柯南回憶《孤島的公主與龍城宮（解決篇）》中，平次與小五郎進行大胃王比賽時出現
苦艾酒	ベルモット	想象		在詢問室期間，柯南看着用手機撥號的本山時想到了苦艾酒

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	身份/職業	備註
本山正治	本山（もとやま）正治（まさはる）	坂東尚樹	男	體育記者；能勢的好友	曾是職業棒球選手，因訓練過度肩膀受傷，不得已提前退役；退役後在能勢的介紹下，來到電視台擔任體育記者；乘車經過案發現場看見倒地的能勢後，立刻叫小五郎等人報警及叫救護車
能勢利三	能勢（のせ）利三（としぞう）	石井康嗣	男	職業棒球選手	美洲豹隊得分王；每天上午9點-10點左右有慢跑的習慣
渡嘉敷警部	渡嘉敷（とかしき）警部	岡和男	男	沖繩縣警那霸中央署警部	負責本案調查；因小五郎在之前與平次進行的大胃王比賽中獲勝，而認為小五郎的胃口很大
伊良部刑警	伊良部（いらぶ）刑事	河相智哉	男	沖繩縣警那霸中央署刑警	渡嘉敷警部的下屬，與其一同負責本案調查

其他角色

角色	日文姓名	聲優	性別	身份	備註
寺西	寺西（てらにし）	千葉一伸	男	日賣電視台工作人員	帶小五郎一行人與本山前往日賣電視台錄製與能勢的訪談節目；將能勢簽名的棒球交給小五郎
播音員	アナウソサー	水內清光	男	日賣電視台播音員	主持日賣電視台的直播節目，並與在宮崎縣採訪的本山連線
製片人	プロデューサー	大西健晴	男	日賣電視台製片人
鑑識員	鑑識	高戶靖廣	男	鑑識員	在能勢屍體旁發現小蘭下車時掉落的網球桶與航班時刻表，後將其還給小蘭
女播音員（與男播音員一起主持日賣電視台直播節目）、木暮（獵鷹隊球員，直播節目中本山的採訪對象）、帝丹高中棒球部的三名男生（小蘭提及）、那霸機場安保人員（柯南向其詢問附近哪有賣簽名紙）、SKJ931航班乘客若干、那霸機場乘客若干

案件信息

時間信息

• 某日18:29 小五郎告訴柯南與小蘭自己收到邀請，次日要去沖繩參加與能勢的訪談；本山出現在宮崎縣電視台的直播節目中
• 同日19:20-19:23 本山與能勢在酒店中通話
• 同日20:35 本山乘坐飛機從宮崎前往東京
• 次日6:35 毛柯蘭三人乘坐飛機從東京前往沖繩；本山與三人同坐一班飛機
• 同日8:09 小蘭在飛機上將網球桶打翻，在乘客們的幫助下撿回網球
• 同日8:15 從宮崎飛往沖繩的航班起飛
• 同日9:20 從東京飛往沖繩的航班到達那霸機場
• 同日9:23（雨） 毛柯蘭三人到達出站口，寺西在此迎接三人，四人等待本山到來；本山到達機場後，開着租來的車到能勢慢跑時會經過的路邊等待
• 同日9:33 能勢在某道路上慢跑時，遇到在此等待的本山
• 同日9:34 本山將經過路邊的能勢殺害，隨後趕回那霸機場
• 同日9:50 從宮崎飛往沖繩的航班到達那霸機場
• 同日9:52 本山到達機場出站口與小五郎一行人相見，隨後乘車趕往日賣電視台
• 同日9:52後（雨轉陰） 小五郎一行人在趕往電視台途中發現能勢屍體；警方進行趕到現場進行調查；隨後將本山與小五郎一行人帶回警察署進行詢問
• 同日下午 小五郎解決案件

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都米花町	毛利偵探事務所	三樓客廳	小五郎告訴柯南與小蘭自己收到邀請，次日要去沖繩參加與能勢的訪談；柯南與小蘭決定跟着小五郎一起去沖繩
宮崎縣宮崎市	宮崎公主大酒店	406號房間	本山與能勢通話
沖繩縣	某酒店	能勢利三房間	能勢與本山通話
未知（空中）	SKJ931航班（東京→沖繩）	客艙內	毛柯蘭三人乘坐飛機前往沖繩
沖繩縣	那霸機場	出站口	寺西迎接小五郎等人；小五郎等人等待本山到達機場；本山到達後與小五郎等人乘車趕往日賣電視台
沖繩縣那霸市	某道路旁的草坪		本山將能勢殺害；柯南一行人在趕往電視台途中發現能勢屍體；警方對現場進行勘察
沖繩縣那霸市	中央警察署	詢問室	警方詢問本山案件相關情況
沖繩縣那霸市	中央警察署	停車場	本山欲拿走小蘭包中的網球桶銷毀證據，但因柯南影響未能得逞；柯南查看飛機航班時刻表後明白案件真相
沖繩縣那霸市	琉球料理さんでい	店內	小五郎在柯南啟發下明白案件真相
沖繩縣那霸市	琉球料理さんでい	店外	本山再次想拿走小蘭包中的網球桶銷毀證據，並稱自己要去幫朋友買土特產後離開
沖繩縣	那霸機場	停車場	小五郎解決案件
其他地點：羽田國際機場（毛柯蘭三人及本山乘坐飛機離開東京）、沖繩縣日賣電視台（原計劃錄製小五郎、本山與能勢的訪談節目）

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
波音747客機	未知	江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎等	羽田國際機場→那霸機場	毛柯蘭三人前往沖繩；小蘭在途中不慎將網球桶打翻
藍綠色麵包車	寺西	江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、本山正治	那霸機場→某道路→中央警察署→某道路→琉球料理→那霸機場	車牌號為琉球300さ78·49
警車	渡嘉敷警部或伊良部刑警	伊良部刑警或渡嘉敷警部	中央警察署→某道路→中央警察署→某道路→那霸機場	車牌號為琉球880さ54·85；渡嘉敷警部與伊良部刑警進行案件調查
白色出租車	出租車司機	本山正治	琉球料理→那霸機場	車牌號為琉球35こ75·36；本山拿到小蘭的網球桶後前去銷毀證據
黑色轎車	本山正治			車牌號為琉球300わ72·65；本山租來的車，車的後備箱中藏有其作案時穿的雨衣，及殺害能勢的刀
其他交通工具：宮崎飛往東京的飛機、宮崎飛往沖繩的飛機（本山謊稱自己乘坐此次航班）、那霸機場停車場中的車輛若干

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件（能勢利三遇害案）

• 出現形式：突發事件
• 性質：謀殺
• 死亡人數：1
• 死者：能勢利三
• 死因：腹部被刀刺傷導致失血過多
• 第一發現人：江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎、本山正治、寺西
• 死亡時間：第二日上午9:34
• 死亡地點：某道路旁的草坪中
• 嫌疑人：本山正治（1人）
• 作案工具：刀
• 作案手法：
  1. 兇手乘坐案發前一晚20:35從宮崎出發的航班前往東京，然後乘坐當天早晨6:35從東京出發，在9:20到達沖繩的航班前往沖繩縣。到達機場後利用事先租好的車，從機場開到被害人慢跑時會經過的路邊，在9:33左右等被害人到達路邊後將他殺害。
  2. 隨後兇手開車在9:50前趕回機場。由於機場的登機樓層與到達樓層相通，所以兇手回到機場後拿着機票重新進入登機口，之後直接從出站口出來，並假裝剛到的樣子與在此等待的小五郎等人坐車離開機場。而行車途中有經過被害人的慢跑地點，兇手便會與小五郎等人一起發現屍體。
  3. 發現屍體後，兇手在警方調查時謊稱自己乘坐8:15從宮崎縣出發，9:50到達沖繩的航班來到機場，因此不可能有作案時間。並稱因自己有些名氣不想太引人注意，所以一直用假名訂機票，防止警方在該航班乘客中沒能查到自己的名字。
  4. 另外，兇手告訴警方自己前一晚在宮崎縣的電視直播節目中出現，並讓警方去調查自己前一晚在宮崎縣酒店中與被害人的通話記錄。警方確認其前一晚真的在宮崎縣後，兇手的不在場證明便會成立。
• 破案證據：
  1. 第一次與小五郎見面的本山，卻在機場認出沒在小五郎等人身邊的柯南是小五郎的同行者，說明本山之前曾在某處見過在小五郎身邊的柯南。
  2. 在小五郎等人乘坐從東京飛往沖繩的飛機上，有個包裹嚴實的奇怪男人用左手接住了被小蘭打翻的網球桶中的網球。這一點與曾作為棒球職業投手，為保護自己慣用的右手，而下意識用左手接東西的本山相同。並且在被小蘭打翻的網球桶中，可以找到留有本山指紋的網球，說明其曾與小五郎等人同坐一班飛機。
  3. 在本山租來的車的後備箱中，可以找到其用來殺害被害人的刀，以及沾滿血跡的衣服。
• 兇手：本山正治
• 動機：
  1. 兇手因被害人說自己在投球時有不好的習慣，而拼命尋找並糾正這個習慣，導致自己訓練過度肩膀受傷，不得已提前退役。
  2. 後來兇手偶然得知這是被害人為擊潰自己而說的話，其實自己根本沒有這個不良習慣。認為自己受到了欺騙，同時為阻止被害人打破日本棒球比賽的得分紀錄的兇手，決定將被害人殺害。
• 案件解決人：毛利小五郎

製作人員

職務	前篇	後篇
構成·分鏡·演出	荻原露光
作畫監督	渡邊章
配角設計	佐佐木惠子
道具設計	宍戶久美子
美術設定	成田偉保（くさなぎ）、生形奈緒美（くさなぎ）
製作進行	片桐秀介、村田茂	岩井伸介、村田茂

背景音樂

TV371（拆分版402）

00:00 OP14 START
02:29 OSTMV5-41 テーブルの下に爆弾＋急げ
02:36 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
04:15 OSTTV1-9 阿笠博士のテーマ
05:15 OSTTV2-22 悪のテーマ2
06:11 OSTTV4-28 事件一件落着
07:44 OSTTV1-9 阿笠博士のテーマ
09:22 OSTMV5-44 ジンのテーマF
11:08 OSTMV5-31 コナン推理
12:07 未發表曲 CM
12:12 OSTMV5-15 映画BGM
12:47 未發表曲 「何だこの痕跡は？」（未収録）
13:57 OSTTV3-22 忍び寄る影
15:35 OSTMV5-25 ゲームスタート＋ピッタリ賞
16:00 OSTTV2-27 推理
17:51 OSTTV3-25 新一の名推理
19:26 OSTMV6-10 シンドラーのサスペンス
21:12 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）
22:05 OSTMV4-21 犯人（スナイパー）の正体
22:35 ED19 眠る君の横顔に微笑みを

TV372（拆分版403）

00:00 OP14 START
01:57 OSTTV3-19 謎解き⑴
02:55 OSTMV3-25 赤い光のスナイパー2
03:09 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:30 OSTTV2-22 悪のテーマ2
03:58 OSTTV2-8 犯人のアジト（忍び込み）
05:44 OSTMV5-20 ジンのテーマC＋OSTMV5-21 逆探知
08:33 OSTTV2-22 悪のテーマ2
09:22 OSTTV2-27 推理
10:33 未發表曲 CM
12:14 OSTTV2-29 緊迫
14:26 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲2～エンディング（ベイカー街の亡霊）
14:51 OSTTV3-6 西の名探偵
16:20 OSTMV5-28 小五郎の推理
17:34 OSTMV1-13 対決のテーマ（時計じかけの摩天楼）
19:26 OSTTV2-17 事件現場
20:09 OSTMV4-5 コナン組曲－Captured In Her Eyes－
21:18 OSTTV2-6 コナンの夢（夕暮れ）
22:01 ED19 眠る君の横顔に微笑みを
23:26 OSTTV0-2 蘭のテーマ

名言

• 毛利小五郎（對犯人本山正治）：主投手應該是球隊的最後堡壘。不管投出來的是好球還是壞球，受到歡呼還是被人喝倒彩，只要還有下一場比賽，都應該心平氣和地站在投手板上。一個失去理智，連殺人都敢做的投手，如果球隊的命運寄托在他身上，我看恐怕不可能吧！（ストッパーっていうのは、チームにとって最後の砦。ボコボコに打たれようがクソミソに野次られようが、次の試合で出番がくりゃ、平気な顔でマウンドに立たなきゃいけねーんだ！我を見失って人殺しをしちまうような奴に、チームの命運を背負い続ける事はできなかったと思うぜ！）

柯學科普

• 救援成功（save）：棒球用語，領先隊的救援投手在比賽結束前一直保持領先狀態的投手記錄。救援成功要滿足以下條件：
  1. 球隊贏球且為最後一任投手。
  2. 該投手不可以是勝利投手。
  3. 至少要投滿三分之一局（1個出局數)。
  4. 滿足以下任意一項條件:
     • 球隊領先三分以內，為最後一局投手，投完球隊須贏球。
     • 不限領先分數，投完最後三局且球隊贏球。
     • 球隊領先時登板投球，且領先分數減掉二小於或等於壘包上的人數，結束比賽保持球隊領先贏球者。

滿足以上條件卻造成球隊比分追平則計救援失敗（Blown Save）。日本職棒紀錄為岩瀨仁紀的402次救援成功。本案中的本山正治就是該記錄保持者。

• 豐臣秀吉大返還（秀吉の大返し）：即中國大返還（中国大返し）。日本天正十年六月（公元1582年6月），在備中高松城之戰（備中高松城の戦い）中的羽柴秀吉得知主公織田信長在本能寺之變（本能寺の変）中自殺後，迅速與毛利氏達成了和談，為了討伐主公之仇明智光秀而向京都撤回全軍，歷時約10天的軍團大移動。從備中高松城（岡山縣岡山市北區）到山城山崎（京都府乙訓郡大山崎町），跨越了約230km的路程，是日本歷史上屈指可數的強行軍。羽柴秀吉的軍隊在隨後的六天（7月13日-18日）時間以數倍兵力贏得了對明智光秀的討伐戰，史稱山崎之戰（山崎の戦い）。
• 右撇子的職業棒球選手在接球使用的是左手，同時因所處的職業需要保護好自己的右手，因此在平時生活中他們會下意識的用左手接住飛向自己的東西。

本集看點

• 本案中小五郎罕見地在清醒狀態下破案。
• 又一起犯人利用不在場證明為自己脫罪的案件。
• 本山在詢問室接受詢問期間所撥打的一通電話，而撥號的聲音讓柯南想到了苦艾酒給黑衣組織BOSS發郵件的情景。該通電話將在TV374《星星與香煙的暗號（前篇）》中被再次提到。
• 在準備送英理的簽名棒球上，小五郎選擇讓能勢用「毛利英理」的名字為英理簽名。

與漫畫的區別

• 漫畫中明確了案發前一天與案發當天的日期為1月10日和11日，而動畫中未給出具體的日期。
• 動畫在柯南與小蘭打算去便利店買東西，準備第二天與小五郎一起去沖繩後，增加了柯南的台詞「不快點的話要來不及了」，以及小蘭的台詞「都怪爸爸不早點說，居心不良的大叔啊！」
• 動畫在本山與能勢通話結束後，本山說「你是光秀才對」前增加了台詞「說什麼信長……」
• 漫畫中小五郎一行人乘坐從東京飛往沖繩的航班號是「JAL931」，而動畫中將航班號改為「SKJ931」。
• 動畫將柯南向那霸機場安保人員詢問附近哪裡有賣簽名紙的情節，移至到達機場出站口的本山對小五郎說「不好意思啊，讓你們久等了」之前。
• 動畫在寺西催促小五郎等人快點到車上之後，增加了小五郎的台詞「沖繩可真不錯啊！」以及寺西的台詞「還是比不了東京啊！」同時刪減了柯南對機場安保人員說「麻煩快一點……」
• 動畫在寺西開車經過某道路，看見有一個人倒在路邊草坪里後，刪減了其台詞「咦？那是個人吧？」
• 動畫延長了小蘭從包里找到數碼相機的過程。
• 漫畫中「嗯，是宮崎公主大酒店，房間號碼是……」這句話由本山所說，而動畫將其改為由渡嘉敷警部所說，並增加了本山的台詞「昨晚我用賓館的電話打過能勢的手機，賓館的通話記錄應該可以查出來吧」。
• 動畫將「本山與小五郎等人離開那霸機場前，叫了柯南一聲」的情節進行了回放。
• 動畫增加了本山乘坐出租車離開琉球料理的情節。
• 動畫增加了本山乘出租車離開後，小蘭望着本山離開方向的特寫鏡頭。
• 動畫在小五郎對本山說「那麼請你拿出來好嗎？你從小蘭包里偷走，現在還藏在懷裡的東西……以前曾是新人得分王的原職業棒球選手本山正治先生」後，增加了本山的台詞「什麼？你說什麼？」以及小五郎的台詞「都流汗了，很熱是吧？喝點橙汁吧！」
• 動畫增加了小五郎將手中的橙汁扔向本山，而本山用左手將其接住的情節。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV371（拆分版402）

開場白

今天的舞台是沖繩。棒球選手和叔叔的特色對話，搖身一變成了命案。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

今日は沖縄で、野球選手とおっちゃんの異色対談、が事件に変身。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

蘭（山崎和佳奈）：「暑假快要結束了，柯南作業做得怎麼樣啊？」

蘭（山崎和佳奈）「夏休みもあと少し、コナン君宿題は？」

柯南（高山南）：「小蘭姐姐你自己呢？」

コナン（高山みなみ）「そういう蘭姉ちゃんは？」

蘭（山崎和佳奈）：「新一沒問題吧……」

蘭（山崎和佳奈）「新一は大丈夫かしら…」

柯南（高山南）：「要命。」

コナン（高山みなみ）「ドキツ。」

Next Conan's Hint

時刻表

時刻表

TV372（拆分版403）

開場白

今天的舞台還是沖繩。破解設在空中的不在場證明，推理出犯罪手法。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

今日の舞台も沖縄だ。大空翔けるアリバイトリック、発想変えた推理で見抜け。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

蘭（山崎和佳奈）：「下回終於是新學期了！」

蘭（山崎和佳奈）「次回はいよいよ新学期！」

柯南（高山南）：「柯南和學校都是新的開始！小蘭姐姐被太陽曬得真黑……」

コナン（高山みなみ）「コナンも学校もル気にスタ一ト！蘭姉ちゃん、日焼けで真っ黒…」

Next Conan's Hint

電話

電話

四處逃竄的遊戲軟件

電視動畫

劇毒蜘蛛的陷阱