TV1011-1012 采野菜與四葉草

抹去笑容的偶像

電視動畫

過於痴情的男子

集數及標題

集數

1011-1012（拆分版1068-1069）

中文名

采野菜與四葉草

官方譯名

挖野菜與四葉草

日文名

山菜狩りとクローバー

英文名

Picking Wild Plants And Clover

首播狀況

時間

2021/07/10（前篇）
2021/07/17（後篇）

家庭收視率

6.6%（前篇）
5.4%（後篇）

片頭曲

OP53 ZEROからハジメテ

片尾曲

ED63 Reboot

劇集性質

性質

漫改，3改2

對應漫畫

Vol.97 File.7-Vol.97 File.9
總File.1032-File.1034

本集劇情

騙婚慣犯閏間茂史化名吹越桐司與前小學老師善田舞佳交往，殊不知自己和第三者共築愛巢的勾當東窗事發。一個明朗的早晨，吹越被善田帶到自己用贓款建造的別墅前，沒來得及解釋便被狠狠地捅了一刀，隨即倒在暗色的血泊中。

同日，善田邀請小林老師、若狹老師和少年偵探團到群馬縣水乃上附近的山裡采野菜。然而，一陣狂風掠過讓眾人聞到了血的氣味——吹越的屍體靠在汽車車尾的一棵樹下。

顯然兇手就是善田，但眾人合影留念時並沒有在汽車周圍的樹木發現死者的屍體，她究竟是怎麼偷偷搬運屍體的呢？

另一方面，警方調查期間，若狹老師屢次回想起17年前遇害的羽田浩司，似乎這位滿是謎團的老師有着與這名天才棋手的痛苦回憶……

對應漫畫 采野菜與四葉草（2019年4月10日-2019年5月8日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ	確信若狹留美右眼出問題；目睹了若狹扔掉四葉草的瞬間
灰原哀	灰原哀	登場	林原惠美林原めぐみ	再次留意到若狹右眼的異常
小嶋元太	小嶋元太	登場	高木涉
圓谷光彥	円谷光彦	登場	大谷育江
吉田步美	吉田歩美	登場	岩居由希子	起初一直堅信善田不是兇手，得知真相後傷心落淚；最終將自己發現的四葉草送給若狹老師
小林澄子	小林澄子	登場	加藤有生子
若狹留美	若狭留美	登場	平野文	從「血」和「護身符」聯想到已故的浩司；目睹了柯南麻醉山村警部的過程；暗中扔掉了步美送來的四葉草
山村操	山村ミサオ	登場	古川登志夫	攆走柯南時在其頭頂打出腫包
羽田浩司	羽田浩司	回憶	安元洋貴	出現在若狹的回憶中

案件角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	年齡	身份/職業	姓名來源	備註
吹越桐司 （閏間茂史）	吹越（ふきこし）桐司（とうじ） （闰間（うるま）茂史（しげふみ））	山口太郎	男	42	騙婚慣犯	蜂斗菜	使用「只野創只野（ただの）創（はじめ）」、「薄井壘太薄井（うすい）塁太（るいた）」、「瀨川陸明瀬川（せがわ）陸明（りくあき）」、「古後道生古後（こご）道生（みちお）」等化名與多名女性騙婚而被警方通緝；以互聯網公司老闆的虛假身份與善田交往，經常管善田叫「寶貝」（honey）
善田舞佳	善田（ぜんだ）舞佳（まいか）	冬馬由美	女	38	原小學老師	紫萁	一周前因為訂婚向學校請辭，邀請偵探團一行人挖野菜作為在校期間最後一項工作；管吹越叫「親愛的」（darling），墊付了吹越的訂婚戒指費用；承認罪行後感慨自己不配當老師，婉拒了步美的四葉草

其他角色

身份/職業	日文姓名	聲優	性別	備註
刑警	刑事	古川裕隆	男	山村警部的部下
鑑識員（聲優不明）

黑影君

類型	真實身份	備註
穿衣型小黑	吹越桐司的其中一位女朋友	患有幽閉恐懼症，被警方發現雙手沾血關在衣櫥；被假想成從別墅搬運屍體到汽車附近的真兇

案件信息

時間信息

• 某日晚上 吹越的一位女友喝下摻有安眠藥的酒後被關進衣櫥
• 第二天白天 善田殺害吹越後帶柯南一行人采野菜，讓眾人在活動期間發現被隱藏的屍體；最終柯南識破善田的藏屍詭計

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
群馬縣	吹越的別墅	大門前	案發現場
群馬縣	水乃上站	車站前	原型為同樣位於群馬縣的水上站；善田駕車接走柯南一行人
群馬縣	吹越的別墅	附近森林	柯南一行人采野菜，期間發現吹越的屍體；步美在汽車附近發現一株四葉草
群馬縣	吹越的別墅	屋內	警方發現被關在衣櫥的女性，並在垃圾袋搜出用報紙包住的兇器刀

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
東都鐵道電車	電車司機	江戶川柯南、吉田步美、圓谷光彥、小嶋元太、灰原哀、小林澄子、若狹留美等人	東京都→群馬縣 水乃上站	原型為JR東日本211系電車
汽車	善田舞佳	江戶川柯南、吉田步美、圓谷光彥、小嶋元太、灰原哀、小林澄子、若狹留美	水乃上站前→某森林	車牌號為赤城310す37-26

使用道具

道具名稱	使用人	使用目的
手錶型麻醉槍	江戶川柯南	麻醉山村警部
領結型變聲器	江戶川柯南	以山村警部的聲音進行推理

案件詳情

含有對案情的完全劇透，請謹慎查看！！！【點擊展開】

案件（吹越桐司遇害案）

• 出現形式：突發事件
• 性質：謀殺
• 死亡人數：1
• 死者：吹越桐司
• 死因：機械性損傷（銳器）
• 第一發現人：江戶川柯南、灰原哀、小嶋元太、圓谷光彥、吉田步美、小林澄子、若狹留美、善田舞佳
• 死亡時間：某日早晨
• 死亡地點：別墅門口
• 嫌疑人：善田舞佳（1人）
• 作案工具：長約20cm的刀、紙箱、安眠藥
• 作案手法：
  1. 案發前一晚兇手讓吹越的一個女友喝下摻有安眠藥的紅酒，使其沉睡；
  2. 案發當天兇手殺害死者後將屍體拖到樹林裡，讓沉睡女人的手沾上死者的血，將其關在衣櫥；
  3. 之後兇手用紙箱遮擋車窗，開車將柯南一行人帶到樹林挖野菜，將車停在屍體面前從而遮住屍體；
  4. 兇手停車時將車鑰匙轉到電源開關的位置，踩剎車掛空檔。下車後兇手提議拍照，讓大家誤以為汽車周圍沒有屍體；
  5. 采野菜時兇手藉口與步美尋找遺失物品時轉動車輪，讓汽車移動，最終讓眾人發現屍體。
• 破案證據：
  1. 用沾血的雙手拖動屍體必然會在褲管上留下血跡，然而死者的褲子上沒有血跡，因此別墅里的女人不是兇手；
  2. 善田的左手前臂內側粘有泥土，汽車車輪有向前移動的輪胎印，案發後步美發現的四葉草與車輪的相對位置發生變化，因此善田通過移開汽車讓眾人發現屍體；
  3. 汽車駕駛座檢測出魯米諾反應，因此善田是兇手。
• 兇手：善田舞佳
• 動機：兇手發現了死者騙婚的真相
• 案件解決人：沉睡的山村警部（江戶川柯南）

製作人員

職務	前篇	後篇
構成·分鏡	大宙征基
演出	黑田晃一郎	高田昌宏
作畫監修	牟田清司、岩井伸之	牟田清司
作畫監督	長川薰、tofu、山本道隆	河村明夫かわむらあきお
配角設計	本吉晃子
道具設計	小川浩
美術設定	本多康之
製作進行	藤田珠生、和田智裕、河方雄基	藤田珠生、大熊健太郎、原屋哲朗
製作協力	Azeta Picturesアゼータ·ピクチャーズ	BIG BANG

背景音樂

TV1011（拆分版1068）

00:58 OSTMV15-8 白いサスペンス2
01:45 OP53 ZEROからハジメテ
03:45 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:52 OSTSR7-34 ほのぼの気分（2007）
04:31 未發表曲 2009未発表曲34
07:30 OSTSR7-52 友情（2007）
09:32 OSTMV18-41 アジト（異次元の狙撃手新曲）
09:45 未發表曲 小五郎の推理（2007）
10:44 未發表曲 CM
10:49 未發表曲 夜の探索（2007）
12:05 未發表曲 イースターエッグの謎（2007）
13:33 OSTMV17-25 波紋
15:47 OSTMV13-40 スズランの花2
16:49 OSTMV17-35 不審船
17:38 OSTMV19-24 さらなる疑惑
18:33 OSTMV15-49 屈折する水晶
20:12 OSTMV20-40 コンフュージョン
21:04 OSTMV13-1 クリスタル
21:35 未發表曲 ミッドナイト·ステップ（2007）
22:30 ED63 Reboot

TV1012（拆分版1069）

00:04 OSTMV14-21 ヴァイラス レベル
00:47 未發表曲 「何だこの痕跡は？」（2007）
01:33 OSTMV19-24 さらなる疑惑
02:01 OP53 ZEROからハジメテ
04:01 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:08 未發表曲 夜の探索（2007）
04:46 OSTMV13-13 不透明な果実1
05:41 OSTMV17-56 海上推理
07:04 未發表曲 犯人（スナイパー）の正体（2007）
10:01 未發表曲 2009未発表曲6
10:16 OSTMV18-54 焦るコナン
10:37 未發表曲 CM
10:42 未發表曲 2009未発表曲31
12:38 OSTMV13-4 アマリリス
13:52 未發表曲 2009未発表曲27
14:04 未發表曲 尋問（2007）
15:44 未發表曲 緊迫（2007）
16:37 OSTMV14-39 ブルーインファレンス2＋OSTMV14-5 ブルーインファレンス
18:14 未發表曲 Need not to know.（2007）
20:07 OSTSR7-51 沈む夕陽（Acoustic）（2007）
21:05 ED63 Reboot
22:25 OSTSR7-30 蘭のテーマ（2007）
23:12 OSTMV18-94 蘭のハート
23:40 OSTMV19-45 ひまわり畑

名言

• 羽田浩司（回憶）：遠角有好棋，即便如此……還是要殺我嗎？（「遠見の角に好手あり」ってね、それでも僕を…殺すと言うんですか？）

柯學科普

• 屍臭：人死後會發出屍臭。屍臭跟屍體、環境相關，夏天大概需要2天，冬天大概需要4天，屍體才會發出屍臭。
• 四葉草：四葉草（Four-leaf clover），又稱「幸運草」（Lucky clover）是車軸草族植物（包括三葉草屬和苜蓿屬）的稀有變種，也有五葉以上。在歐洲，認為找到四葉草是幸運的表現，因而成為小孩們喜愛的遊戲，他們相信找到四葉草就能得到幸福；在日本，四葉草也有這些象徵意義，因此四葉草又稱「幸運草」。被賦予這些象徵意義是因其非常罕見，傳說大約一萬至十萬株三葉草中才會有一株是四葉的；而對於超過500萬個三葉草的實際觀察，發現實際出現四葉的頻率接近5000:1。傳說中幸運草的四片葉子所代表的意思，有以下兩種講法：1、第一片葉子代表希望（hope）、第二片葉子表示信心（faith）、第三片葉子是愛情（love）、而多出來的第四片葉子則是幸運（luck）的象徵。這種說法與基督教的望德、信德和愛德思想相配。2、第一片葉子代表真愛（love）、第二片葉子代表健康（health）、第三片葉子代表名譽（glory）、第四片葉子代表財富（riches）

本集看點

• 本次案件為倒敘推理，屬於「證明題」。
• 聲優安元洋貴為羽田浩司配音。
• 主線進展：若狹曾與浩司有所交集。
• 若狹成為柯南推理秀的知情人。
• 山村警部已經在最初的推論猜中了案件真相，卻被後續出現的表象帶偏。
• 山村詢問若狹時提到了動畫中妻子電死丈夫的情節，致敬了《福星小子》拉姆（若狹留美聲優平野文配音）電擊諸星當（山村操聲優古川登志夫配音）的情節。
• 推理秀時柯南表示移動車子像灰原一樣的小女孩也可以做到，號召試驗時臉上泛起不明紅暈。

與漫畫的區別

• 動畫分別在前篇的開頭與結尾增加了柯南等人在電車上打牌聊天與柯南思考案情的情景。
• 漫畫中柯南麻醉山村警部時，眼神似乎注意到若狹老師；動畫中沒有體現。

開場白、小劇場、Next Conan’s Hint

TV1011（拆分版1068）

開場白

千里之行，始於足下。解開千個謎團，邁向新的世界！偵探團去采野菜，卻在群馬的森林裡遭遇案件！看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

千里の道も一歩から、謎解き1000回、新たな世界へ！探偵団が山菜狩りに、群馬の森で事件に遭遇！たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

步美（岩居由希子）：「什麼樣的護身符？」

歩美（岩居由希子）「なんのお守り?」

光彥（大谷育江）：「學業！」

光彦（大谷育江）「学業！」

灰原（林原惠美）：「健康！」

灰原（林原めぐみ）「健康！」

元太（高木涉）：「增長食慾！」

元太（高木渉）「食欲向上！」

柯南（高山南）：「你還要吃啊。」

コナン（高山みなみ）「また食うのかよ。」

Next Conan's Hint

護身符

お守り

TV1012（拆分版1069）

開場白

千里之行，始於足下。解開千個謎團，邁向新的世界！在群馬的森林中遭遇案件，消失的四葉幸運草。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

千里の道も一歩から、謎解き1000回新たな世界へ！群馬の森で事件に遭遇、消えた四つ葉のクローバー。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

山村（古川登志夫）：「把野菜炸了吃嗎？」

山村（古川登志夫）「天ぷらにしてくれちやらてんの?」

步美（岩居由希子）：「嗯！」

歩美（岩居由希子）「うん！」

山村（古川登志夫）：「那個是野菜，我是天才。」

山村（古川登志夫）「それ山菜、僕天才。」

柯南（高山南）：「是麻煩鬼~」

コナン（高山みなみ）「めんどくさい~」

Next Conan's Hint

生日賀卡

バースデーカード

注釋

抹去笑容的偶像

電視動畫

過於痴情的男子