SPTV5 謹賀新年 毛利小五郎

江戶川柯南失蹤事件 史上最糟糕的兩天

特殊電視動畫

第"1"集 變小的名偵探

編號及標題

編號

SPTV5

中文名

謹賀新年 毛利小五郎

日文名

謹賀新年 毛利小五郎

英文名

Happy New Year, Kogoro Mouri

首播狀況

時間

2015/01/03

家庭收視率

7.8%

片頭曲

OP39 DYNAMITE

片尾曲

ED49 君への嘘

劇集性質

再編輯對象

SPTV3 逃亡者·毛利小五郎

性質

漫改，1改1

對應漫畫

Vol.57 File.8
總File.594

本集劇情

新年佳節本是象徵着朝氣蓬勃的日子，小五郎卻像是攤上了什麼麻煩的事情，迫不得已踏上了如同戲劇般漫長的「逃亡之路」。

小五郎確信只要撐到凌晨0點一切都能結束了，在此之前自己不能被那群「麻煩的追蹤者」發現。「逃亡」過程中，他想儘自己可以前往的所有地點，但所到之處總會出現泄露自己行蹤的因素。

走投無路的小五郎情急之下想出了一個絕佳的躲藏地點，而那裡是……

鬧劇過後的一天，偵探團在「謎之正月假面」的邀請下，玩起了各種新年遊戲……

對應漫畫 逃亡者（2007年1月17日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ	把Raoul咖啡廳推薦給小蘭；寄希望於博士的壓歲錢，結果大失所望
毛利小五郎	毛利小五郎	登場	小山力也	奮力躲避索要新年壓歲錢的孩子們，最終把小梓準備的壓歲錢派給少年偵探團；身為Raoul咖啡廳的常客，收集了不少店內火柴；擅長玩劍玉、轉陀螺，自稱年幼時從來沒有輸給其他人；因恐高症拒絕教元太踩高蹺
毛利蘭	毛利蘭	登場	山崎和佳奈	特意在新年約英理見面，最先留意到小五郎的身影；擅長接沙袋，偶遇偵探團後教步美玩沙袋
妃英理	妃英理	登場	高島雅羅	認為經常光顧Raoul咖啡廳小五郎的品味有了長進；沒有認出坐在背後的小五郎
阿笠博士	阿笠博士	登場	緒方賢一	訂購了煮年糕套餐；經不起柯南的再三渴求，僅派給柯南500日元紅包；署名「神秘的正月蒙面人」發送新年郵件，邀請少年偵探團參加參加第八屆堤無津川放風箏大賽
灰原哀	灰原哀	登場	林原惠美林原めぐみ	對壓歲錢不感興趣
小嶋元太	小嶋元太	登場	高木涉
圓谷光彥	円谷光彥	登場	大谷育江
吉田步美	吉田步美	登場	岩居由希子
榎本梓	榎本梓	登場	榎本充希子	提前準備了不少利是封；不慎透露了小五郎的行蹤導致小五郎被迫東躲西藏
服部平次	服部平次	登場		新年賀詞環節期間躲在屏風背後
遠山和葉	遠山和葉	登場		新年賀詞環節期間躲在屏風背後
沖野洋子	沖野ヨーコ	提及		出現在電影院的宣傳海報上
世良真純	世良真純	想象		出現在小五郎對記者採訪自己的畫面被全網聯播的想象中

其他角色

身份/職業	日文姓名	聲優	性別	備註
庵野	庵野（あんの）	津久井教生	男	大學時便是小五郎的牌友；同意小五郎來自己家打麻將，但是以次日上班為由拒絕通宵
播音員	アナウンス	原紗友里	女	在賽馬場廣播，讓小五郎前往5號門
男子	男	三宅貴大	男	身材魁梧的賽馬場觀眾；提醒小五郎留意廣播
白羅咖啡廳附近的路人、其他賽馬場觀眾、賽馬場實況解說員（聲優不明）、愛娜（庵野的寵物狗；出現在庵野的家中）、Raoul咖啡廳服務員（聲優不明）、Raoul咖啡廳顧客、日賣電視台女記者（聲優不明）、日賣電視台攝影師、電影院前排隊的觀眾

黑影君

類型	真實身份	備註
標準小黑	少年偵探團	追蹤小五郎以索要壓歲錢，為此聯絡其彩友及牌友、踩點了所有小五郎常去的地點

案件信息

時間信息

• 某日早晨至下午 小五郎輾轉各地躲避追蹤自己的神秘人
• 同日黃昏 小五郎躲回最初逗留的白羅咖啡廳，卻直接與追蹤者們碰面
• 同日夜晚 柯南向博士索要壓歲錢
• 第二日白天 柯南等人玩傳統遊戲歡度新年

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都米花町	白羅咖啡廳	就餐區	為了躲避追蹤者，小五郎爬出廁所的窗戶離開咖啡廳，事後謊稱原因是接到無法推託的委託電話；認為追蹤者不會想到自己會躲回咖啡廳的小五郎再次入店，殊不知追蹤者們早已等候多時
東京都	某賽馬場		賽馬日的客流量可達5萬人次；小五郎被男人搭話，引起眾多小五郎粉絲的圍觀
東京都	某道路		小五郎決定寄居牌友家躲到天亮，被告知有人打電話找自己後作罷
東京都	小五郎朋友家	客廳	和式裝潢；家中有一條寵物狗
東京都	Raoul咖啡廳	用餐區	巴黎風格的室內設計，設有老式唱機；小五郎試圖邊享用簡餐邊思考如何躲避追蹤者，但是發現小蘭和英理同樣在場後只得拋下飯菜離店
東京都	某電影院		正在首映沖野洋子主演的電影《Kiss Note》；小五郎決定買票後躲在廁所直到終場結束放映，卻在排隊時發現採訪中的電視台記者，害怕入鏡後暴露行蹤而匆忙逃離
東京都米花町	阿笠博士家	客廳	柯南向博士索要壓歲錢
東京都米花町	毛利偵探事務所	三樓臥室	柯南被手機鈴聲喚醒，收到署名「神秘的正月蒙面人」的郵件
東京都	某公園		少年偵探團玩傳統新年遊戲，偶遇小五郎和小蘭
東京都米花町	毛利偵探事務所	二樓事務所	少年偵探團玩傳統新年遊戲，小五郎飲酒沉醉
其他地點：科倫坡餐廳、Hammer小鋼珠店、耕助酒館（均為被小五郎排除掉的用於躲避追蹤者的預選地點）

交通工具

類型	駕駛人	行駛路線	備註
白色轎車	毛利小五郎	賽馬場→某道路→Raoul咖啡廳→電影院	車牌號為新宿300わ2·25

製作人員

職務	姓名
腳本	宮下隼一
構成·分鏡·演出	鐮仲史陽
總作畫監督	須藤昌朋
作畫監督	大友健一
作畫監督補	岩井伸之、永野美春
道具設計	宍戶久美子
美術設定	高橋武之
製作進行	中根明日香、坪川淳史

背景音樂

00:01 OSTSR7-50 驚愕の真実（2007）
01:18 OP39 DYNAMITE
03:13 未發表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:20 OSTMV11-15 アクセント タッチ～コンティニュー～
03:37 未發表曲 迷路（2007）1
04:03 未發表曲 迷路（2007）1
04:48 OSTSR7-41 犯人のアジト（忍び込み）（2007）
05:46 未發表曲 イエローカード（2013）
07:10 未發表曲 オーバーウェッジ（2013）
07:59 OSTMV16-21 シャドーC
08:04 未發表曲 CM
09:16 未發表曲 ペナルティ モード（2013）
10:56 OSTMV16-18 インピード
12:26 OSTMV16-21 シャドーC
12:39 OSTSR7-50 驚愕の真実（2007）
13:41 OSTSR7-24 少年探偵団のテーマ（2007）
14:31 OSTMV11-16 アレステッド
15:26 OSTMV16-12 デュワップ
16:15 OSTSR7-27 西の名探偵（2007）
16:58 未發表曲 のんびり気分（2007）
19:11 未發表曲 2009未発表曲24
19:56 未發表曲 2009未発表曲39
21:12 ED49 君への嘘
22:40 OSTSR7-35 恋のトランプゲーム占い（2007）

名言

• 毛利小五郎：我叫毛利小五郎，是個偵探。這個行當要打探並揭發他人的隱私，吃力不討好。很容易招來怨恨，還常常被盯上。雖說巧妙地甩掉這種蠢貨也是工作之一，但是逃跑可不是我的風格。（俺は毛利小五郎、探偵だ。人の知られたくない粗を探し報告する、嫌な稼業。当然、恨みを買いやすく、付狙われることもままある。そういったバカな連中をうまくあしらってかわすのも仕事のうちだが、どうも逃げる方は性に合わない。）
• 毛利小五郎：俗話說，藏葉於林。藏身的話，自然要藏進人群里啦。（木の葉を隠すなら森の中、人を隠すなら人混みの中だ。）

柯學科普

• 正月假面：安航永一郎的漫畫《縣立地球防衛軍》中的改造人，從屬於以征服世界為目標的邪惡組織電柱組。由於他額頭上的扇子發射的「初詣光束」，所有人的思想在一年365天都被「新年化」，就連他的所謂盟友電柱組也束手無措，他因此被幽閉在地下室中。有一天，他趁負責監視得到電柱組隊員吃烏冬麵的機會逃走，並成功將縣立地球防衛軍所在的大分縣變成了日本唯一一個慶祝新年的地方。
• 日本關東地區的正月從1月1日持續到1月7日。
• 羽毛毽子（羽根つき）：一種在正月進行的日本傳統遊戲。是用毽子板打插有羽毛的木蘭種子的遊戲。有驅除一年的厄運、祝福孩子健康成長的寓意。
• 竹馬（たけうま）：遊樂設施中的一種。指把竹子當成馬拖着跑，或站在綁在兩根竹子上的木板上走路的遊樂設施。一般說的「竹馬」是指後者。竹馬或與之類似的工具在全世界廣泛分布，但據說亞洲日本，大洋洲和歐洲的竹馬起源是不同的。
• 接沙袋（お手玉）：一種是將紅豆、大米、種子等裝進布袋後縫好做成的玩具。玩手玉也被稱為「扔手球」，也有地方稱之為「じゅずだま」「おじゃみ」「オニンク／オニンコ」「いしなご」等。
• 陀螺（独楽）：以物塊中心為軸旋轉的傳統玩具。軸尖逐漸變細，軸周圍部分的重量用來保持平衡。
• 劍玉（けん玉）：是由十字形的「劍」和有孔的「玉」組成的玩具。源於日本，風靡全球。表記中還記載有拳玉、劍球、拳球等叫法，但21世紀初後一般稱之為「劍玉」。
• 伊呂波歌牌（いろはカルタ）：亦稱「伊呂波歌留多」，是日本紙牌遊戲中的一種傳統紙牌，自江戶時代起流行。歌牌共96張，其中48張各寫有一句以伊呂波順中的47個假名（外加一個「京」字）為開頭的諺語，另外48張的內容為這些諺語對應的圖畫。歌牌內容因地而異，並廣泛用於兒童教育。由於伊呂波歌也被用作假名入門學習，因此「伊呂波いろは」也有「初步、入門」的意思。
• 雙六（すごろく）：根據擲出骰子的點數來移動棋盤中棋子相應步數的棋盤遊戲（桌遊），屬於競技遊戲的一種。
• 拍洋畫（めんこ）：一種日本兒童的玩具。來源於「小面」，即面子。在日本昭和三十年代也被稱為「面子（めんち）」、「包子（ぱんす）」、「燈籠（ぱっちん）」。
• 不倒翁（だるま落とし）：與子彈頭的形狀類似，底座由一段段圓柱塊疊起，是一種需要用小木錘一塊塊從底座側面敲掉圓柱塊，且不讓頂部的不倒翁掉下的遊戲。遊戲的秘訣在於敲擊時速度要快。
• 蒙眼拼像（福笑い）：一種在正月進行的日本傳統遊戲。另外也用來形容「奇怪的臉」（例如：顔面福笑い）。

本集看點

• 原作漫畫《逃亡者》繼被改編為劇場版M18《異次元的狙擊手》聯動特別篇SPTV3《逃亡者·毛利小五郎》後，又一次以加入了原創內容的新年特別篇的形式播出。
• 本集屬於沒有案件的純粹日常：對於道高一尺魔高一丈地索要壓歲錢的偵探團，小五郎聲稱「逃跑不是自己的風格」，卻在正片前半部分囧態百出。後半部分則列舉了大量日本關東地區新年習俗，並在歡快的氣氛中結束。
• 新年賀詞首次在片尾彩蛋部分播出，屏風背後躲着即將在本集播出一周後首播的TV763-764《柯南與平次 戀愛的暗號》中登場的平次與和葉。
• 片尾少年偵探團被博士邀請參加堤無津川放風箏大賽，遭遇了本集播出三周後首播的TV765-766《堤無津川放風箏事件》。
• 片尾曲更換為ED49《君への嘘》，此後成為2015年唯一的柯南動畫片尾曲。

與漫畫的區別

• 動畫增加了小五郎進入白羅咖啡廳及小梓向小五郎打招呼的情節。
• 動畫增加了小梓將泡好的咖啡端給小五郎的情節。
• 動畫增加了小五郎拜託小梓讓她不要向別人透露自己在白羅咖啡廳，以及小梓答應小五郎此事的情節。
• 動畫增加了柯南等人以黑影的形式經過白羅咖啡廳外的情節。
• 動畫增加了小五郎想象追蹤自己的小黑的畫面。
• 動畫增加了賽馬場內播音員播報賽馬實況，以及部分賽馬畫面和觀眾歡呼的畫面。
• 動畫在小五郎說自己上大學時，經常在天還亮着的時候去朋友家打麻將後，刪減了台詞「我還想重新體驗一下那時的感覺呢」。
• 動畫增加了蛋糕店內客人吃東西、喝咖啡及交談的鏡頭。
• 動畫在小五郎想象自己被記者採訪的畫面在全網播出時，增加了世良在某家店的電視前看到小五郎被採訪的情節。
• 動畫在小五郎想象自己還可以去躲藏的地方時，增加了幾隻黑手不斷向自己靠近的情節。
• 動畫在小五郎再次回到白羅咖啡廳時，增加了其內心獨白「我叫毛利小五郎，是個偵探。今天出於某些原因，我一直被追蹤着，不過一切都已經結束了。因為我已經找到了安棲之所」，並刪減了小五郎向小梓打招呼的情節。
• 漫畫中小五郎回到白羅咖啡廳中，柯南等人直接以本來的形象出現。而動畫中柯南等人先以小黑的形象出現，後才以本來形象出現。
• 動畫在柯南拒絕了小五郎的壓歲錢後，刪減了其內心獨白「我知道還有個地方可以拿更多……」
• 漫畫中柯南跟博士說新年快樂後，博士直接給了柯南壓歲錢。而動畫中柯南向博士要壓歲錢時，博士多次轉移話題，最後才給柯南壓歲錢。
• 動畫在柯南發現博士只給自己500日元硬幣當壓歲錢後，增加了一段柯南台詞博士給的錢少，而博士覺得給這麼多錢很適合一年級小學生，以及灰原調侃柯南的情節。
• 柯南向博士要壓歲錢劇情結束後的內容皆為動畫原創。

新年賀詞、開場白、小劇場、Next Conan's Hint【一周後播出《柯南與平次 戀愛的暗號（前篇）》】

新年賀詞

柯南&蘭（高山南&山崎和佳奈）：「新年快樂！」

コナン&蘭（高山みなみ&山崎和佳奈）「新年あけましておめでとうございます！」

柯南（高山南）：「去年承蒙各位厚愛，青山剛昌老師迎來了漫畫連載20周年，年底也播出了特別聯動動畫。」

コナン（高山みなみ）「昨年はみなさんまのおかげで、青山剛昌先生は連載20周年を迎え、年末にはスペシャルコラボアニメも放送することができました。」

蘭（山崎和佳奈）：「今年1月，電視動畫也已步入第20個年頭。」

蘭（山崎和佳奈）「この1月で、テレビも放送開始20年目に入りました。」

柯南（高山南）：「咦？然後要說什麼來着？」

コナン（高山みなみ）「あれ？次、何言うんだっけ？」

蘭（山崎和佳奈）：「呃～好像是……對了，爸爸他……咦？明明剛才還在的，跑哪裡去了？我看看，『請別來找我』。爸爸他真是的。」

蘭（山崎和佳奈）「え～っと、確か…ああ、お父さんが…あれ？さっきまで居たのに、どこ行っちゃったんだろ？え～っと、『さがさないで下さい』。ったく、お父さんたら。」

柯南（高山南）：「叔叔的新年祝福，是什麼來着？」

コナン（高山みなみ）「おじさんの挨拶って、何だっけ？」

灰原（林原惠美）：「開心開心。」

灰原（林原めぐみ）「ほくほく。」

柯南（高山南）：「灰原，你什麼時候來的？還有，這是誰給你的？」

コナン（高山みなみ）「灰原、いつのまに？ってか、誰にもらったんだ？」

灰原（林原惠美）：「保密。」

灰原（林原めぐみ）「内緒。」

蘭（山崎和佳奈）：「話說，為什麼你是這身打扮？」

蘭（山崎和佳奈）「ってか、なんでその格好？」

灰原（林原惠美）：「大人物的安排，看了節目就知道了，好了趕緊的。」

灰原（林原めぐみ）「おとなの事情、放送を見ればわかるわ、ほら挨拶。」

柯南（高山南）：「算了，雖然鬧出了不少洋相……今年一整年的《名偵探柯南》……」

コナン（高山みなみ）「とまあ、いろいろとドタバタしていますが…今年も一年『名探偵 コナン』を…」

柯南&蘭&灰原（高山南&山崎和佳奈&林原惠美）：「也請大家多多支持！」

コナン&蘭&灰原（高山みなみ&山崎和佳奈&林原めぐみ）「よろしくお願いいたします！」

開場白

隱藏的手相是導火線，引爆推理的是感情線。新年伊始，小五郎東逃西竄，正月請欣賞偵探團純真本色。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧卻過於常人的名偵探柯南！

隠した手相は導火線、推理に火がつけ感情線。新年早々、小五郎逃げまくり、探偵団の素颜のお正月もどうぞ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小劇場

步美（岩居由希子）：「正月……」

歩美（岩居由希子）「お正月は…」

光彥（大育谷江）：「要吃年菜、年糕！」

光彥（大谷育江）「おせちに、お餅！」

元太（高木涉）：「還有鰻魚飯！」

元太（高木渉）「そして、うな重！」

柯南（高山南）：「我要咖喱。」

コナン（高山みなみ）「俺、カレ一。」

Next Conan's Hint

路線記號

路線記号

注釋

江戶川柯南失蹤事件 史上最糟糕的兩天

特殊電視動畫

第"1"集 變小的名偵探