出自柯南百科

Draft.png
本頁面為草稿
草稿為正式頁面的待完善版本,歡迎作出修正和補充。
通往天國的倒數計時
Transparentblock.png
劇場版
Transparentblock.png
迷宮的十字路口
Transparentblock.png
M6 日本海報.jpg
M6 中國大陸定檔海報.jpg
M6 日本手繪海報.jpg
M6 中國大陸手繪海報.jpg
編號及標題
編號
M6
中文名
名偵探柯南:貝克街的亡靈
日文名
めいたんていコナン
ベイカーストリート亡霊ぼうれい
英文名
Detective Conan
The Phantom of Baker Street 
基本信息
片長
107分鐘
導演
編劇
野澤尚
上映時間
日本:2002年4月20日
中國台灣:2002年8月17日
中國大陸:2023年4月4日
票房
日本:34億日元
中國台灣:292萬元新台幣
中國大陸:5282萬元
片尾曲
MT6 Everlasting
B'z

劇情簡介

在美國馬薩諸塞州,10歲的天才少年澤田弘樹在自家公寓樓頂跳樓自殺。其監護人,美國IT界的巨頭托馬斯•辛多拉發現異常情況後趕到,卻為時已晚,只看見弘樹的電腦上留下了「諾亞方舟,啟航!」的遺言。

兩年後,東京的米花市政大樓正在舉辦由辛多拉公司和日本遊戲廠商共同合作開發的虛擬世界體驗遊戲《繭》的發布會,這是一個通過電力刺激中樞神經,來支配玩家的五感,從而讓玩家體驗虛擬世界的神奇遊戲機。

柯南與小五郎等人受鈴木園子的邀請來到會場,然而有資格體驗《繭》遊戲的只有日本政商界權貴的後代。會場上,柯南遇見了同為《繭》開發者的工藤優作和阿笠博士。阿笠博士將代表體驗資格的《繭》徽章交給柯南,並稱這是一個以「舊時代倫敦」為舞台的遊戲。

發布會期間,在會場地下室發生了一起兇殺案,受害者是《繭》的開發者之一的檻村,而行兇者正是主辦人托馬斯·辛多拉,且動機似乎與兩年前自殺的弘樹有關。檻村在臨死前留下了「JTR」的死亡訊息,柯南在看到現場的死亡訊息後聯想到倫敦的連環殺手開膛手傑克Jack The Ripper,遂決定參加《繭》遊戲,希望從中尋找到破案的線索。但就在遊戲剛開始沒多久,系統就遭遇到了入侵,入侵者自稱是「諾亞方舟」。原來這是弘樹生前所開發的人工智能,它不光繼承了弘樹的思想,還能以一年相當人類五年的速度成長。它聲稱要抹殺日本政商權貴的後代來讓日本重生,只要所有人都在遊戲中被淘汰就會死亡!

另一方面,柯南已經進入了虛擬世界,卻發現小蘭和偵探團等人也拿到了《繭》徽章,他們與會場上遇到的諸星秀樹等人同行。進入遊戲後他們很快就遇到了正在作案的開膛手傑克,柯南正打算用腳力增強鞋將其制伏,卻發現所有道具在這裡都不起作用。後來在阿笠博士的幫助下,眾人決定去找福爾摩斯幫忙,卻被告知福爾摩斯根本不在家,無奈他們只得獨自尋找開膛手傑克的線索。在撲克牌俱樂部,他們遇到了福爾摩斯的宿敵莫里亞蒂,他告訴柯南自己準備指派開膛手傑克對某人下手。柯南等人通過報紙追蹤開膛手傑克來到歌劇院,並從開膛手傑克手中救下了艾琳·艾德勒。而另一邊,工藤優作也獨自前往會場,調查檻村遇害一案的線索,在查看完會場裡的監控錄像後,優作似乎已經有了眉目。

遊戲已進入到白熱化階段,元太、灰原為救柯南先後被淘汰,光彥、步美等人也在調查期間一個接一個被淘汰出局。此時遊戲的倖存者僅剩柯南、小蘭和諸星三人,他們一路追趕開膛手傑克來到查令十字火車站,並緊隨開膛手傑克登上了末班車。在車上柯南開始講述自己的推理,與此同時,優作也就檻村遇害一案向眾人陳述自己的推理,並指認托馬斯·辛多拉就是殺害檻村的兇手,然而辛多拉卻以缺乏動機為由拒絕承認。就在這時,擴音器里傳來了遊戲世界裡開膛手傑克的聲音,虛擬與現實的兩條線在此交匯,一個震驚眾人的事實真相隨之被揭開……

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 日語配音 中文配音 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ 李世榮(公映版)
丘梅君(台配)
為調查檻村遇害的線索,藉助從阿笠博士手上拿到的《繭》徽章參與遊戲;因虛擬世界中道具失效而無法使用道具;在虛擬世界裡將自己的外套給步美;認出了偽裝成管家的莫里亞蒂和借用了諸星數據的澤田弘樹
工藤新一 工藤新一 提及、回憶 山口勝平 張杰(公映版)
劉傑(台配)
在虛擬世界的貝克街221B里柯南模仿福爾摩斯的動作讓小蘭想起了新一;在火車車頂毛利蘭回憶起新一說的福爾摩斯名言;遊戲結束後柯南感謝福爾摩斯時出現了新一的背後靈
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈 季冠霖(公映版)
賀世芳(台配)
通過園子給的《繭》徽章加入遊戲;時常為孩子們講解福爾摩斯的故事;在虛擬世界的撲克牌俱樂部中用空手道制伏若干歹徒;被開膛手傑克綁至列車車頂,在柯南危機時刻想起了新一提到的福爾摩斯名言,遂決定跳下山崖,與開膛手傑克同歸於盡
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 神谷明 張遙函(公映版)
袁光麟(台配)
在《繭》發布會場上欲對諸星秀樹等人說教時反被其嘲諷;吐槽諾亞方舟性格惡劣,並揚言要將其丟進垃圾回收場;在遊戲終局前激動地稱呼柯南為「大明神大人」
阿笠博士 阿笠博士 登場 緒方賢一 郭政建(公映版)
陳宗岳(台配)
參與《繭》遊戲的開發;將《繭》遊戲徽章交給柯南;在控制室里嘗試與虛擬世界中的柯南等人取得聯絡後被諾亞方舟切斷,其後密切關注柯南等人的動向;是虛擬世界裡華生的原型
工藤優作 工藤優作 登場 田中秀幸 陳思宇(公映版)
康殿宏(台配)
參與《繭》遊戲的開發,是虛擬世界裡福爾摩斯的原型;與柯南心有靈犀,曾多次與其隔空交流;受檻村忠彬委託調查弘樹自殺的原因;在柯南進入虛擬世界後,只身前往會場各處調查並搜集證據;揭露了案件真相和辛多拉的秘密
灰原哀 灰原哀 登場 林原惠美林原めぐみ 閻萌萌(公映版)
許云云(台配)
在會場上提到了日本社會世襲制度的醜惡;從元太等人手裡拿到《繭》徽章並加入遊戲;曾表示相比虛擬世界而言更喜歡現實世界;在虛擬世界的歌劇院中為保護柯南而被倒下的石像砸中後出局
小嶋元太 小嶋元太 登場 高木涉 張磊(公映版)
劉傑(台配)
用黃金假面超人卡交換了《繭》徽章加入遊戲;在虛擬世界中將自己的外套給毛利蘭;在貝克街221-B里拿起福爾摩斯的手槍被柯南制止;在撲克牌俱樂部因替柯南擋槍而出局
圓谷光彥 円谷光彦 登場 大谷育江 劉校妤(公映版)
賀世芳(台配)
用黃金假面超人卡交換了《繭》徽章加入遊戲;在虛擬世界中將自己的外套給灰原;在撲克牌俱樂部中滑鏟制伏了一名歹徒,後被酒瓶砸中腦袋出局
吉田步美 吉田歩美 登場 岩居由希子 山新(公映版)
陳鈴燕(台配)
用黃金假面超人卡交換了《繭》徽章加入遊戲;在撲克牌俱樂部被酒瓶砸中腦袋後出局
鈴木園子 鈴木園子 登場 松井菜櫻子 佟心竹(公映版)
陳鈴燕(台配)
因鈴木集團參與贊助了《繭》的開發,而成為其體驗者之一;將自己的《繭》徽章交給了毛利蘭
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林 張聞天(公映版)
李景唐(台配)
接到報警後前往命案現場調查;在《繭》控制室內與博士等人一同關注遊戲的動向
白鳥任三郎 白鳥任三郎 登場 井上和彥 吳凌雲(公映版)
康殿宏、李景唐、陳宗岳(台配)
與目暮警部一起調查犯案現場;在《繭》控制室內與博士等人一同關注遊戲的動向;用手銬逮捕了托馬斯•辛多拉
千葉和伸 千葉和伸 登場 千葉一伸 張磊(公映版)
袁光麟、劉傑(台配)
與目暮、白鳥一同來到犯案現場;接目暮警部指令封鎖米花市政大樓的全部出入口;受工藤優作委託在地下室的垃圾收集場找到了偽造的短劍
沖野洋子 沖野ヨーコ 提及 在發布會場作為特別來賓參與演出

案件角色

現實世界角色

姓名 日文姓名 配音演員 性別 年齡 身份/職業 備註
澤田弘樹 沢田ヒロキ弘樹サワダ 折笠愛 10(2年前) 麻省理工學院研究所學生 天才少年;因不適應日本的教育方式,而被其母親帶往美國,後由托馬斯·辛多拉收養;因其童年經歷,決定開發人工智能改變日本;通過其開發DNA的追蹤系統發現了托馬斯·辛多拉的身世;創造出人工智能「諾亞方舟」後,將自己的思想融入其中,並在公寓的屋頂跳樓自殺;通過諾亞方舟,在《繭》遊戲中借用諸星秀樹的數據與柯南等人一同冒險
諾亞方舟 ノアズ·アーク 折笠愛 10歲(一年5歲) 人工智能 由澤田弘樹所創造,自我成長速度一年相當於人類五年,在弘樹死後繼承了其思想;攜帶DNA追蹤系統入侵了檻村的電腦並奪走了《繭》的控制權,聲稱準備通過抹殺政界權貴的後代來讓日本「重生」;在遊戲結束後決定自我毀滅
諸星秀樹 諸星もろぼし秀樹ひでき 緒方恵美 12 《繭》體驗者;警視廳副總監諸星登志夫之孫 性格傲慢,目中無人,隨身攜帶足球,稱呼柯南為「戴眼鏡的」;遊戲中的真實身份是澤田弘樹;第一個發現大本鐘上倒轉的指針;偷偷帶走福爾摩斯的手槍;戳穿莫蘭上校出千的行為並引發騷動,事件過後主動向柯南等人道歉;和柯南在列車車頂與開膛手傑克對峙時險些被踢下車
托馬斯·辛多拉[注 1] トマス·シンドラー 津嘉山正種 52 辛多拉公司董事長;《繭》主辦人 IT界的龍頭人物,其身世為開膛手傑克的後代,因懼怕輿論壓力不敢將其公之於眾,也因此逼迫弘樹自殺;收養了弘樹,通過施壓、監視逼迫弘樹完成人工智能的開發;在《繭》發布會期間殺害了樫村忠彬
瀧澤進也 滝沢たきざわ進也わ しんや 高乃麗 11 《繭》體驗者;執政黨委員之子 起初性格傲慢無禮,在撲克牌俱樂部事件後有所改變;對足球十分感興趣;在歌劇院中為保護艾琳而被掉下的舞臺燈砸中,出局前聽到艾琳感謝的話語後十分開心
江守晃 江守えもりあきら 愛河里花子 11 《繭》體驗者;銀行家江守哲之助之孫 起初性格傲慢無禮,後來在與柯南等人的冒險中慢慢有所改變;在虛擬世界的歌劇院為保護艾琳而被掉下的舞臺燈砸中,出局前聽到艾琳感謝的話語後十分開心
菊川清一郎 菊川きくかわ清一郎せいいちろう 齋賀光希斋贺みつき 11 《繭》體驗者;狂言師之子 因受父親影響,舉止動作較為女性化;對鈴木園子彬彬有禮;險些從橋上掉下,後被小蘭和少年偵探團所救;在撲克牌俱樂部捨身保護柯南後出局
樫村忠彬 樫村かしむら忠彬ただあき 平田廣明 39 《繭》開發者 工藤優作大學時期的損友,也是澤田弘樹的親生父親,曾委託工藤優作調查澤田弘樹自殺的原因;在會場上制止了諸星秀樹等人踢足球的行為;被托馬斯·辛多拉所殺,臨死前用鍵盤留下了「JTR」的死亡訊息

虛擬世界角色

姓名 日文姓名 配音演員 性別 身份/職業 備註
夏洛克·福爾摩斯 シャーロック·ホームズ 田中秀幸 柯南·道爾小說《福爾摩斯探案》裡的主角;新一最崇拜的名偵探 原定是柯南等人的幫手,被諾亞方舟入侵後修改了其設定,與華生一起前往達特摩爾辦案;假扮成彈手風琴的流浪漢從柯南等人身邊經過;在柯南絕望之際突然出現並提示柯南
開膛手傑克 ジャック·ザ·リッパー 速水獎 現實中19世紀末活躍於倫敦的連續殺人犯 遊戲中原是貧民窟被母親拋棄的流浪兒,被莫里亞蒂相中後培養成超一流殺手;因長期佩戴戒指導致右手無名指異常纖細;在白教堂地區的親子慈善義賣會當天殺害了自己的母親,而後逐漸失控成為變態殺人魔;聽從莫里亞蒂的指揮,在歌劇院安裝炸彈謀殺艾琳未遂;身手較好,能輕鬆躲過毛利蘭的踢擊;偽裝成女性混入列車中,但被柯南識破[注 2];在列車車頂與柯南、諸星對峙時被毛利蘭用繩子帶下山崖同歸於盡
詹姆斯·莫里亞蒂 ジェームズ·モリアーティ 小林清志 柯南·道爾小說《福爾摩斯探案》裡的人物 福爾摩斯的宿敵,被稱為「犯罪界的拿破崙」,喜歡用天然香草系古龍水。遊戲中將開膛手傑克培養成超一流殺手;偽裝成管家被柯南識破,稱讚柯南是「迷你福爾摩斯」;在周日時報廣告欄刊登信息指揮開膛手傑克謀殺艾琳
艾琳·艾德勒 アイリーン·アドラー 島本須美 柯南·道爾小說《福爾摩斯探案》裡的人物 福爾摩斯最為敬佩的女性。遊戲中是華沙王室歌劇的偶像,以工藤有希子的形象出現;在柯南等人的勸說下堅持上台演出;險些被被落下的舞臺燈砸中,在江守晃和瀧澤進也捨身相救下存活
哈妮·查爾斯特 ハニー·チャールズ 開膛手傑克的母親,也是案件的第二位被害者;於10年前拋棄在溫莎的丈夫和兒子前往倫敦
塞巴斯蒂安·莫蘭 セバスチャン·モラン 藤本讓 柯南·道爾小說《福爾摩斯探案》裡的人物 莫里亞蒂的心腹。遊戲中通過飼養的猴子在賭博遊戲裡出千,後被諸星秀樹戳穿並開槍射中肩膀引發衝突;在衝突中瞄準柯南開槍時被元太擋下
哈德森太太 ハドスン夫人 速見圭 柯南·道爾小說《福爾摩斯探案》裡的人物 福爾摩斯和華生所居住的貝克街221-B的女房東;遊戲中將少年偵探團認作是貝克街偵探小隊並招待他們
神秘流浪漢 謎の浮浪者 寶龜克壽 流浪漢 由諾亞方舟創造出來的神秘男子,拿着手風琴從柯南等人身邊經過;由福爾摩斯假扮,並在終局前再次出現給柯南提示
賭徒 ギャンブラー 中島聰彥 賭徒 在撲克牌俱樂部和莫蘭上校賭博,在諸星戳穿上校出千後大聲怒斥莫蘭
約翰·H·華生 ジョン·H·ワトスン 柯南·道爾小說《福爾摩斯探案》裡的人物 福爾摩斯的室友兼重要夥伴。遊戲中以阿笠博士的形象出現在照片中
雷斯垂德 レストレード 柯南·道爾小說《福爾摩斯探案》裡的人物 蘇格蘭場警探。遊戲中由發現屍體的警員提及,並引起了柯南的注意

其他角色

姓名 日文姓名 配音演員 性別 身份/職業 備註
諸星登志夫 諸星もろぼし登志夫としお 堀部隆一 警視廳副總監 諸星秀樹的祖父;在會場與江守哲之助交談並制止秀樹踢球的行為;在觀眾席關注遊戲的動向
江守哲之助 江守えもり哲之助てつのすけ 依田英助 銀行家;《繭》的贊助者 江守晃的祖父;在會場與諸星登志夫交談,在觀眾席關注遊戲的動向
新聞主播 ニュースキャスタ MAI 美國電視台新聞主播 在電視新聞中播報有關澤田弘樹與諾亞方舟的新聞
司儀 司会者 蓮池龍三 《繭》發布會場司儀 主持發布會並向眾人介紹《繭》遊戲
清水 しみず 村井每早 TMS記者 在會場上採訪了工藤優作
松井 まつい 長嶝高士 會場工作人員 檻村遇害案的第一發現者,報警後趕忙向會場裡的工藤優作告知此事
播音員 アナウンサー 百百麻子 播音員 《繭》遊戲開始前,宣讀各項工作已準備完成
警備員A 警備員A 細井治 警備員 在保安室監視弘樹的行動,發現異常後聯繫托馬斯·辛多拉報告情況
警備員B 警備員B 增谷康紀 警備員 與托馬斯·辛多拉一起前往弘樹的房間並撞開上鎖的房門;提醒辛多拉弘樹電腦屏幕的異常

黑影君

類型 真實身份 備註
穿衣型小黑 開膛手傑克 犯案時被柯南遇見後逃跑;在歌劇院外準備襲擊艾琳時遭到毛利蘭的反擊,躲過其踢擊後逃跑
標準小黑 開膛手傑克 在殺害哈妮·查爾斯特前流眼淚
標準小黑 開膛手傑克 只露出了眼睛;柯南在列車車廂內推理時盯着柯南

案件信息

時間信息

  •  兩年前 澤田弘樹完成了人工智能「諾亞方舟」開發,並將其通過電話線送出;完成一切後,他在居住的公寓頂樓跳樓自殺
  •  某日夜晚發布會開始前 《繭》發布會在米花市政大樓舉行,柯南等人、托馬斯·辛多拉和《繭》體驗者們先後抵達會場;灰原哀提到日本世襲制度的醜惡;眾人在會場遇到園子,光彥等人發現園子也有《繭》徽章;諸星秀樹等人嘲諷小五郎和偵探團等人;檻村忠彬制止諸星秀樹等人在會場裡踢足球;工藤優作和阿笠博士抵達會場;優作提醒阿笠博士保守他與柯南關係的秘密;阿笠博士將《繭》徽章交給柯南
  •  發布會期間 司儀向觀眾們介紹《繭》的原理;阿笠博士向少年偵探團提問冷謎語,柯南向眾人解答;托馬斯·辛多拉離開會場並前往檻村的辦公室殺害檻村,而後用病毒消除了檻村電腦里所有的資料,檻村在死前留下死亡訊息;諾亞方舟入侵《繭》系統;工作人員發現檻村的屍體
  •  發布會後 沖野洋子作為特別嘉賓上台表演;目暮警部等人與柯南和小五郎先後抵達案發現場,柯南發現死亡訊息後,決定參加《繭》遊戲並從中尋找案件線索;少年偵探團用假面超人黃金卡與其他體驗者交換了《繭》徽章;工藤優作接受媒體採訪,聽到工作人員傳達的消息後趕往案發現場
  •  《繭》遊戲入場時 毛利蘭看到柯南進入《繭》遊戲區;園子將自己的《繭》徽章讓給了小蘭
  •  《繭》遊戲入場後 柯南、小蘭和少年偵探團等人進入了《繭》艙室;辛多拉宣布遊戲開始,柯南等人進入遊戲;工藤優作趕到案發現場,看到檻村的屍體被運走;優作向小五郎詢問柯南的下落;優作看到檻村留下的死亡訊息後向眾人解釋其意為「開膛手傑克」
  •  遊戲開始後 諾亞方舟奪走《繭》的控制權,聲稱要讓日本「重生」,並且遊戲無法停止,同時它向大家宣讀遊戲規則;毛利蘭和柯南安慰並鼓勵其他小孩;阿笠博士告訴眾人諾亞方舟有能力破壞所有玩家的大腦;有人嘗試中斷遊戲被諾亞方舟放電制止;工藤優作向眾人解釋諾亞方舟此舉的動機,並提到他受弘樹的父親檻村委託調查弘樹自殺一案
  •  柯南等人進入倫敦後(遊戲時間1888年9月30日晚) 柯南向眾人科普倫敦的霧汽構成;柯南聽到尖叫聲趕到現場遇見正在行兇的開膛手傑克,準備用腳力增強鞋將其制伏時發現道具不起作用;優作指示工作人員將語言改成日語,之後獨自前往會場調查案件;阿笠博士嘗試與柯南等人通話,但被諾亞方舟切斷;柯南決定前往貝克街尋找福爾摩斯
  •  柯南等人去貝克街的路上 諸星秀樹發現大本鐘指針倒轉,柯南意識到這是指示倖存者人數,此時倖存者餘43人;灰原哀科普關於遊戲的時代背景;柯南等人遇到福爾摩斯假扮的神秘流浪漢
  • 柯南等人抵達貝克街後 應門的哈德森太太告訴眾人福爾摩斯並不在家,還將少年偵探團認作貝克街偵探小隊[注 3];工藤優作前往保安室查看監控錄像,阿笠博士告訴優作遊戲設定已被諾亞方舟修改;柯南等人在福爾摩斯家中尋找相關線索;諸星秀樹偷偷帶走福爾摩斯的手
  • 柯南等人去撲克牌俱樂部的路上 柯南發現大本鐘的指針顯示倖存者餘30人
  • 在撲克牌俱樂部期間 諸星秀樹當眾戳穿莫蘭出千,並用手槍威脅其說出莫里亞蒂的下落,隨後引發衝突,菊川、光彥、步美、元太先後出局;莫里亞蒂偽裝成管家出現並制止了衝突,柯南隨後識破莫里亞蒂的偽裝;莫里亞蒂告訴柯南等人開膛手傑克的身世和找到開膛手傑克的方法;諸星秀樹和瀧澤進也向柯南等人道歉並得到小蘭的鼓勵
  • 遊戲時間次日白天 柯南在白教堂地區聖瑪麗教會調查哈妮·查爾斯特案的線索,得知案發當天正在舉行親子慈善義賣會;柯南通過報紙得知開膛手傑克要在歌劇院謀殺艾琳·艾德勒;此時大本鐘顯示倖存者餘15人
  • 遊戲時間同日夜晚 大本鐘顯示倖存者餘6人;柯南等人前往歌劇院保護艾琳;開膛手傑克引爆歌劇院內的炸彈;瀧澤進也、江守晃、灰原哀先後被淘汰出局;柯南、小蘭和諸星3人追逐開膛手傑克來到查令十字火車站並登上出發的列車
  • 列車行駛途中 柯南在車廂里講述自己的推理並指認開膛手傑克,同時工藤優作發表推理並指認謀殺檻村的兇手;開膛手傑克綁架毛利蘭後,在車頂與柯南、諸星對峙;毛利蘭跳下山崖,通過連接繩與開膛手傑克同歸於盡後出局;福爾摩斯出現並給予柯南提示;意識到自救方法後,柯南諸星二人趕往載貨車廂,用斧子打破酒桶並沉入酒池中,逃過了列車的致命衝撞
  • 通關後 二人被傳送回初始之地;諾亞方舟切斷了虛擬世界的聲音;柯南推理出諸星的真實身份是弘樹(諾亞方舟里弘樹的意識借用了諸星的數據與柯南等人一同遊玩),在向弘樹告別後回到現實世界;眾人得救並回到現實世界,諾亞方舟自我毀滅
  • 某日夜晚 柯南獨自一人練習「吃豆人」遊戲

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
美國馬薩諸塞州 公寓大樓 弘樹的房間 弘樹一邊聽電視節目一邊編寫「諾亞方舟」程序,完成後將其通過電話線傳送出去
美國馬薩諸塞州 公寓大樓 保安室 保安人員通過監視器監控建築內各處以及弘樹的房間,發現警報後用電話通知辛多拉
美國馬薩諸塞州 公寓大樓 走廊 托馬斯·辛多拉和保安試圖打開弘樹房間上鎖的房門
美國馬薩諸塞州 公寓大樓 頂樓陽台 澤田弘樹跳樓自殺
美國馬薩諸塞州 公寓大樓 弘樹的房間 托馬斯·辛多拉看到電腦上弘樹的遺言和「諾亞方舟」啟航的宣言
東京都 米花市政大樓 門口 TMS記者實況報道《繭》遊戲發布會的新聞;托馬斯·辛多拉乘車來到發布會場
東京都 米花市政大樓 會場入口 諸星秀樹等人作為《繭》體驗者進入會場
東京都 米花市政大樓 會場外走廊 小五郎與柯南等人討論《繭》遊戲;少年偵探團吐槽柯南遊戲技術不好
東京都 米花市政大樓 會場 灰原哀提到了日本社會世襲制度的醜惡;諸星秀樹等人嘲諷少年偵探團,小五郎欲對其說教時卻反被其嘲諷;諸星秀樹等人在會場中踢球被樫村忠彬制止
東京都 米花市政大樓 門口 工藤優作和阿笠博士來到發布會場
東京都 米花市政大樓 會場入口 工藤優作提醒阿笠博士要保守他與柯南之間關係的秘密
東京都 米花市政大樓 會場 會場司儀向觀眾展示《繭》遊戲裝置;阿笠博士給了柯南《繭》徽章;托馬斯·辛多拉離開會場時撞上小五郎;柯南向偵探團等人解釋阿笠博士的冷謎語
東京都 米花市政大樓 地下室走廊 托馬斯·辛多拉趕往樫村所在的房間
東京都 米花市政大樓 會場 諸星登志夫與江守哲之助談論會場裡擺放的銅像;諸星秀樹不小心踢掉了銅像上的短劍,而後將其撿回原處,此場景被路過的工藤優作看到
東京都 米花市政大樓 會場 工藤優作接受記者採訪,提到樫村是其大學時期的損友;優作與柯南對視並互相眼神交流
東京都 米花市政大樓 樫村辦公室 托馬斯·辛多拉將檻村殺害後,用病毒軟件消除了其電腦里的數據;檻村臨死前用鍵盤留下了「JTR」的死亡訊息;諾亞方舟入侵《繭》遊戲系統;工作人員發現檻村的屍體
東京都 米花市政大樓 會場 托馬斯·辛多拉回到會場;會場開始表演沖野洋子的節目
東京都 米花市政大樓 車庫 目暮警部等人到達命案現場所在的車庫並封鎖所有出入口
東京都 米花市政大樓 會場 少年偵探團等人用黃金假面超人卡交換了《繭》徽章;工作人員向優作告知檻村遇害的事
東京都 米花市政大樓 樫村辦公室 柯南和小五郎趕到命案現場;柯南勘察現場並發現死亡訊息
東京都 米花市政大樓 《繭》遊戲區入口 柯南決定參加《繭》遊戲來尋找命案的線索;園子將《繭》資格徽章讓給小蘭
東京都 米花市政大樓 《繭》遊戲區 小蘭和柯南等人進入《繭》艙室中
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 托馬斯·辛多拉宣布遊戲開始
東京都 米花市政大樓 《繭》艙室內 柯南邊思考邊等待進入遊戲
東京都 米花市政大樓 樫村辦公室 工藤優作趕到犯案現場,看到檻村留下的訊息後告知眾人暗號指代開膛手傑克
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 目暮等人來到控制室希望停止《繭》的運行被辛多拉拒絕;諾亞方舟突然入侵並奪走《繭》的控制權,聲稱要讓日本「重生」 
虛擬世界 初始之地 諾亞方舟說明遊戲規則並向孩子們介紹全部5種遊戲世界;毛利蘭和柯南鼓勵孩子們;眾人分別選擇遊戲並進入
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 阿笠博士提到《繭》的能量足以破壞50個人的大腦
東京都 米花市政大樓 《繭》遊戲區 諾亞方舟通過放電警告停止遊戲的行為
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 工藤優作提及一年前受檻村委託調查弘樹的事,並向眾人說明由弘樹開發的人工智能「諾亞方舟」的詳細資料
虛擬世界 初始之地 柯南等人穿過大門前往遊戲世界
虛擬世界 倫敦 某街道 柯南向眾人講解倫敦的煙霧的構成
虛擬世界 倫敦 某街道 柯南聽見慘叫聲,趕到後遇見了正在行兇的開膛手傑克,準備用腳力增強鞋將其制服時卻發現所有道具均已失效;路人發現屍體並報警
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 工藤優作指示工作人員將虛擬世界語言切換為日語
虛擬世界 倫敦 某街道 警察趕來勘察現場並通知雷斯垂德警部
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 阿笠博士嘗試與虛擬世界進行聯絡;工藤優作決定前往現場調查案件
虛擬世界 倫敦 白教堂地區某大橋 柯南等人將外套交給女生穿;阿笠博士與柯南等人取得聯絡並告知他們方位,中途被諾亞方舟干擾中斷並使橋面坍塌;小蘭、柯南和少年偵探團將失足掉下橋的菊川清一郎救起
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 諾亞方舟警告眾人禁止作弊並放出遊戲世界裡的聲音;小五郎吐槽諾亞方舟性格惡劣
虛擬世界 倫敦 白教堂地區某大橋邊 柯南一行人決定去找福爾摩斯
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 阿笠博士通過電腦查看柯南等人的位置
虛擬世界 倫敦 大本鐘下 諸星秀樹發現並提醒眾人大本鐘的分針是倒着走的,柯南看出這是在提示剩餘玩家的數量  
東京都 米花市政大樓 《繭》遊戲區 幾名被淘汰的孩子和繭一起被送至地下
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 工作人員通報有7名玩家陸續被淘汰;一旁的辛多拉暗中希望所有人儘快被淘汰
虛擬世界 倫敦 某小巷 柯南等人聽聞瑪伊塔街又發生一起命案,並且已是一個月內的第4起命案;灰原哀向眾人介紹19世紀末英國的時代背景
虛擬世界 倫敦 某街道 柯南等人遇見彈手風琴唱歌的神秘流浪漢
東京都 米花市政大樓 會場入口 工藤優作來到入口金屬探測器處調查
東京都 米花市政大樓 會場 工藤優作來到會場調查手持短劍的銅像;看到攝像頭後決定調查會場裡的監控錄像   
虛擬世界 倫敦 貝克街221-B門口 小蘭上前敲門,應門的哈德森太太告知眾人福爾摩斯和華生不在家,柯南在詢問後得知福爾摩斯目前正在達特摩爾調查獵犬事件[注 4] 
東京都 米花市政大樓 保安室 工藤優作請求查看會場的監控錄像
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 阿笠博士打電話聯繫優作,稱諾亞方舟修改了《繭》的遊戲設計
東京都 米花市政大樓 保安室 工藤優作向眾人解釋原本的遊戲設計
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 諾亞方舟宣稱自己設計了更有意思的遊戲結局;小五郎怒稱要將其扔至垃圾回收場;得知目前情況後的辛多拉心中暗喜
虛擬世界 倫敦 貝克街221-B門口 哈德森太太將少年偵探團等人認作是貝克街偵探小隊,並邀請他們進屋
虛擬世界 倫敦 貝克街221-B 柯南坐在椅子上模仿福爾摩斯思考的動作;偵探團等人發現桌上福爾摩斯和華生的照片是以優作和阿笠博士為原型;眾人在屋內尋找有關開膛手傑克的調查資料;柯南閱讀調查資料發現開膛手傑克與莫里亞蒂有關聯,於是決定前往撲克牌俱樂部尋找莫里亞蒂的心腹莫蘭上校;元太發現抽屜里福爾摩斯的手槍,拿起時被柯南制止;諸星秀樹偷偷將手槍藏在腰間帶出
虛擬世界 倫敦 某街道 柯南等人發現遊戲玩家僅剩30個人
東京都 米花市政大樓 《繭》遊戲區 又有若干被淘汰的孩子和繭一起被送至地下
虛擬世界 倫敦 撲克牌俱樂部 柯南獨自從後門進入並發現正在賭博的莫蘭,諸星秀樹和瀧澤進也尾隨進入;諸星聽完柯南的推理後直接上前戳穿莫蘭,並拿槍威脅其說出莫里亞蒂的下落,但在情急之下開槍射傷莫蘭後引發衝突;眾人趕來救場,亂鬥中菊川清一郎和元太先後捨身保護柯南而被淘汰出局,光彥和步美也被酒瓶砸中後出局;柯南急中生智,用莫蘭準備獻給莫里亞蒂的酒防身,緊急時刻,打扮成管家的莫里亞蒂出現制止了衝突
虛擬世界 倫敦 撲克牌俱樂部外街道 柯南認出了假扮成管家的莫里亞蒂;莫里亞蒂向柯南等人透露開膛手傑克的身世及暗殺計劃;柯南提醒莫里亞蒂小心三年後的萊茵巴赫瀑布;小蘭聯想到過去和新一一起坐過山車時的記憶[注 5],但不記得新一所說的福爾摩斯名言,打算詢問柯南時欲言又止;諸星秀樹和瀧澤進也為自己的莽撞向柯南道歉,小蘭鼓勵他們繼續前進
虛擬世界 倫敦 白教堂地區聖瑪麗教會旁某草地 柯南調查第二起命案的案發現場,發現犯案日期正是舉行親子慈善義賣會當天
虛擬世界 倫敦 大本鐘附近某階梯 柯南向報童購買周日時報,並在報紙上發現莫里亞蒂留給開膛手傑克的消息
虛擬世界 倫敦皇家歌劇院 門口 柯南等人通過大本鐘發現遊戲的倖存者僅剩最後六人
虛擬世界 倫敦皇家歌劇院 走廊 柯南等人假裝是艾琳的朋友進入艾琳的休息室
虛擬世界 倫敦皇家歌劇院 艾琳的休息室 柯南等人於艾琳見面並以福爾摩斯名義送花,而後告訴艾琳莫里亞蒂打算派開膛手傑克謀害她的消息,艾琳表示不懼怕危險堅持演出[注 6]
虛擬世界 倫敦皇家歌劇院 舞台 艾琳在舞台上演出[注 7],中途歌劇院內安置的炸彈爆炸,瀧澤進也和江守晃捨身救下艾琳後出局
東京都 米花市政大樓 《繭》遊戲區 瀧澤進也和江守晃所在的繭被一起送至地下
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 目暮提到遊戲倖存者僅剩四人
虛擬世界 倫敦皇家歌劇院 走廊 灰原哀為保護柯南被倒下的石像砸中後出局
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 阿笠博士看到被淘汰的灰原若有所思
虛擬世界 倫敦皇家歌劇院 門外某街道 柯南等人與艾琳一起逃出歌劇院,路上遇見前來襲擊艾琳的開膛手傑克,後者躲過小蘭的踢腿後逃離
虛擬世界 倫敦 某街道 柯南等人追趕開膛手傑克
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 工藤優作回到控制室並詢問狀況,阿笠博士告訴他柯南等人正在追趕開膛手傑克;優作看到柯南所在位置是查令十字火車站後感到不安
虛擬世界 倫敦 查令十字火車站 開膛手傑克逃至即將發車的列車車廂內,柯南等人緊隨其後進入車廂
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 阿笠博士和優作對遊戲結局表示擔憂
虛擬世界 英國 列車走廊 柯南等人向列車車長告知開膛手傑克已經混進了列車裡
虛擬世界 英國 列車車廂 車長告知車廂內乘客舉手接受檢查,柯南以轉述福爾摩斯資料為藉口陳述自己的推理;被柯南揭穿的開膛手傑克藉助煙霧彈制伏了毛利蘭,柯南與諸星秀樹開窗驅散煙霧後發現乘客全部消失了
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 工藤優作就檻村遇害一案開始陳述自己的推理,並指出托馬斯·辛多拉就是兇手,辛多拉則以缺少動機為由拒絕認罪
虛擬世界 英國 列車上 柯南和諸星發現列車無法停止,且連司機也消失了
虛擬世界 英國 列車車頂 柯南與諸星發現被捆綁的小蘭和手持短刀的開膛手傑克,且他們用繩子連接在一起
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 優作提及兇手犯案的兇器是辛多拉家族代代相傳的短刀
虛擬世界 英國 列車車頂 柯南質問開膛手傑克繼續犯案的動機,得到了想要活下去並延續罪惡之血的回答
東京都 米花市政大樓 《繭》控制室 眾人聽到開膛手傑克的言論後,優作隨即指出辛多拉殺人的動機;辛多拉認罪並坦白逼死弘樹和殺害檻村的動機都是為了保守自己的秘密
虛擬世界 英國 列車車頂 柯南、諸星與開膛手傑克對峙;危急時刻小蘭想起了新一最喜歡的福爾摩斯名言,遂決定跳下山崖與開膛手傑克同歸於盡[注 8];柯南絕望之時福爾摩斯突然出現在他們面前並提示柯南
虛擬世界 英國 列車載貨車廂 聽到「渾身浴血」的提示後,柯南與諸星來到載貨車廂,用斧頭打破酒桶[注 9]後,藉助紅酒液體的緩衝避免了列車進站時致命的衝擊而存活
東京都 米花市政大樓 《繭》遊戲區 阿笠博士與小五郎等人來到會場焦急地等待遊戲結果;小五郎激動地稱柯南「大明神大人」
虛擬世界 初始之地 通關後的柯南和諸星回到初始之地;柯南和繼承弘樹思想的諾亞方舟交流後與其告別
東京都 米花市政大樓 《繭》遊戲區 柯南通關並退出遊戲後,眾人皆得救;毛利蘭向柯南解釋跳下山崖的原因;柯南與優作正式面對面交流;柯南得知諾亞方舟自我毀滅後與弘樹「告別」
東京都 毛利偵探事務所 臥室 柯南獨自一人練習「吃豆人」遊戲
其他地點:倫敦塔、蘇格蘭場(柯南一行人前往貝克街時曾路過的地點)

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線 備註
銀色加長型豪華車 工作人員 托馬斯·辛多拉、保鏢 未知→米花市政大樓 辛多拉乘車出席《繭》遊戲發布會
黑色加長型豪華車 工作人員 工藤優作、阿笠博士、工作人員 未知→米花市政大樓 工藤優作和阿笠博士乘車出席《繭》遊戲發布會
警車 千葉和伸 目暮十三、白鳥任三郎 警視廳→米花市政大樓 目暮下車前叮囑千葉封鎖會場出入口
火車 江戶川柯南、毛利蘭、諸星秀樹、開膛手傑克、列車長及其他乘客 查令十字火車站→某終點站 列車在滿速運行狀態下撞向終點站

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的 備註
腳力增強鞋 江戶川柯南 制伏準備逃跑的開膛手傑克 因虛擬世界內道具失效而沒能成功
犯人追蹤眼鏡 江戶川柯南 嘗試道具是否能使用 虛擬世界內只能伸縮天線,無法實現追蹤功能

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

現實世界案件

案件1(澤田弘樹自殺案)
  •  出現形式:突發事件
  •  性質:自殺
  •  死者:澤田弘樹
  •  死亡時間:兩年前
  •  死亡地點:美國馬薩諸塞州某公寓外
  •  死亡原因:從公寓頂樓跳樓自殺
  •  動機:通過DNA追蹤程序意外發現了托馬斯·辛多拉的身世秘密後,遭到其不間斷的監視和壓迫。他知道自己在人工智能「諾亞方舟」開發完成後就會被辛多拉所殺,於是選擇先一步跳樓自殺
  •  案件解決人:工藤優作
案件2(檻村忠彬謀殺案)
  •  出現形式:突發事件
  •  性質:謀殺
  •  死亡人數:1
  •  死者:檻村忠彬
  •  死因:刀刃刺中心臟致死
  •  死亡時間:某日夜晚《繭》發布會期間
  •  死亡地點: 米花市政大樓檻村辦公室
  •  作案工具:裝飾於會場銅像上的開膛手傑克的短刀
  •  作案手法:趁着發布會期間會場燈熄滅時,將會場銅像上的短刀拔下,替換上事先準備好的仿造短刀,而後獨自前往檻村辦公室,向被害人提出想要查看諾亞方舟傳來的DNA追蹤系統,再趁其不備用刀刺入被害人心臟。作案後用病毒破壞了檻村電腦里的全部資料,再用紙巾擦掉短刀上的血跡,並將其放回會場的銅像上
  •  兇手:托馬斯·辛多拉
  •  證據:會場裡的監控錄像&沾有諸星秀樹和辛多拉指紋的仿造短刀
  •  動機:滅口、破壞DNA追蹤系統里有關自己身世的資料
  •  案件解決人:工藤優作、江戶川柯南

虛擬世界案件

案件1(開膛手傑克連環殺人案1)
  •  出現形式:背景   
  •  性質:謀殺
  •  死亡人數:1
  •  死者:某女性
  •  死因:利刃刺死
  • 死亡時間:1888年8月31日
  • 作案工具:短刀
  •  兇手:開膛手傑克
  •  動機:混淆警方視聽
  •  案件敘述人:中森銀三
  •  案件解決人:江戶川柯南
案件2(開膛手傑克連環殺人案2:哈妮·查爾斯特謀殺案)
  •  出現形式:背景
  •  性質:謀殺
  •  死亡人數:1
  •  死者:哈妮·查爾斯特(開膛手傑克的母親)
  •  死因:利刃刺死
  •  死亡時間:1888年9月8日
  •  死亡地點:倫敦白教堂地區聖瑪麗教會旁
  •  作案工具:短刀
  •  作案手法:案發當天正在舉行親子慈善義賣會,兇手持刀將被害者殺害後將自己的戒指和被害者的戒指一起留在現場
  •  兇手:開膛手傑克
  •  動機:向拋棄自己的母親復仇
  •  案件敘述人:江戶川柯南
  •  案件解決人:江戶川柯南
案件3(開膛手傑克連環殺人案3)
  •  出現形式:突發事件
  •  性質:謀殺
  •  死亡人數:1
  •  死者:某女性
  •  死因:利刃刺死
  •  死亡時間:1888年9月30日晚
  •  作案工具:短刀
  •  兇手:開膛手傑克
  •  動機:攻擊與母親相似的女性
  •  第一發現者:江戶川柯南
  •  案件解決人:江戶川柯南
案件4(開膛手傑克連環殺人案4)
  •  出現形式:背景   
  •  性質:謀殺
  •  死亡人數:1
  •  死者:某女性
  •  死因:利刃刺死
  •  死亡時間:1888年9月30日晚
  •  死亡地點:倫敦瑪伊塔街
  •  作案工具:短刀
  •  兇手:開膛手傑克
  •  動機:攻擊與母親相似的女性
  •  案件敘述人:警察
  •  案件解決人:江戶川柯南
案件5(撲克牌俱樂部鬥毆案)
  •  出現形式:突發事件
  •  性質:鬥毆
  •  傷者:菊川清一朗、圓谷光彥、吉田步美
  •  傷因:酒瓶或椅子砸傷
  •  案發時間:1888年9月30日晚
  •  案發地點:倫敦撲克牌俱樂部
  •  作案工具:椅子、酒瓶
  •  加害人:莫蘭的手下
  •  動機:受莫蘭上校指令
  •  案件解決人:江戶川柯南
案件6(撲克牌俱樂部槍擊案)
  •  出現形式:突發事件
  •  性質:槍擊
  •  傷者:小嶋元太
  •  傷因:被手槍射中
  •  案發時間:1888年9月30日晚
  •  案發地點:倫敦撲克牌俱樂部
  •  作案工具:福爾摩斯的左輪手槍
  •  加害人:塞巴斯蒂安·莫蘭
  •  動機:欲射殺柯南時被元太擋下
  •  解決方法:柯南搶走莫蘭準備獻給莫里亞蒂的紅酒,並以此做為擋箭牌讓莫蘭不敢開槍。
案件7(歌劇院爆炸案)
  •  出現形式:突發事件
  •  性質:爆炸
  •  受傷人數:3
  •  傷者:瀧澤進也、江守晃、灰原哀
  •  傷因:被舞臺燈或石像砸傷
  •  爆炸時間:1888年10月1日晚
  •  爆炸地點:倫敦歌劇院
  •  作案工具:定時炸彈
  •  作案手法:通過引爆炸彈讓舞臺燈掉落;引發騷動後持刀襲擊被害者
  •  兇手:開膛手傑克
  •  動機:受莫里亞蒂指令
  •  案件解決人:江戶川柯南、毛利蘭
案件8(列車衝撞案)
  •  出現形式:突發事件
  •  性質:事故
  •  案發時間:1888年10月1日晚
  •  案發地點:某火車站
  •  作案手法:讓列車司機和乘客全部消失,並破壞了剎車系統,讓柯南無法停止列車前進或切斷車廂連接
  •  兇手:諾亞方舟
  •  動機:以此作為通關前最後的高潮結局
  •  解決方法:在福爾摩斯的提示下,柯南和諸星用斧子將載貨車廂內的紅酒酒桶打破,並在列車進站時沉入酒池中,利用液體的緩衝躲過列車的致命衝撞

名言與名場景

  • 灰原哀:簡直就像是醜惡的日本世襲制度的濃縮版景象。伴隨着這種世襲制度,人類的錯誤歷史也將不斷重演。(まるで醜い日本の世襲制度を凝縮したようです。この世襲とともに、人類の誤った歴史は繰り返されるでしょう。
  • 灰原哀(對江戶川柯南):絕對不能放棄喔,工藤。如果找不到幫助我們的角色,對我們而言,你就是福爾摩斯!你擁有這種能力,沒有什麼案子,是福爾摩斯解決不了的。(絶対にあきらめちゃいけませんよ、くどうくん。私たちを助けてくれる役が見つからなければ、私たちにとってあなたはホームズです!あなたにその能力、ホームズに解決できない事件はありません。
  • 江戶川柯南(對艾琳·艾德勒):我叫江戶川柯南,就是跟創造你們的作者名字一樣。(ぼくは江戸川コナン、あなたたちを作った著者の名前と同じですさ。
  • 毛利蘭回憶起新一說過的話,決定跳下山崖和開膛手傑克同歸於盡

毛利蘭:「該怎麼辦才好,新一,新一在這個時候會怎麼做?」
工藤新一:「我真的好喜歡當時福爾摩斯說過的一句話喔,你知道是什麼話嗎?」
毛利蘭:「不知道。」
工藤新一:「那就是啊,如果可以確實地讓你毀滅,為了公眾的利益,我很樂意迎接死亡。」[注 10]
毛利蘭「どうすればいいんですか、しんいち、しんいちくんはこんなときどうするんですか?」
工藤新一「あの時ホームズが言った言葉が本当に好きなんですよ。どんな言葉か分かりますか?」
毛利蘭「知らない。」
工藤新一「それはさ、あなたを確実に滅ぼすことができるなら、公共の利益のために、私は喜んで死を迎えます。」

  •  終局之前福爾摩斯出現給予柯南提示

夏洛克·福爾摩斯:「你們還沒有渾身浴血,你們還活着不是嗎?你們已經放棄了嗎?你們明明就已經將雙手擺在解開真相的繩結上了。」
……
夏洛克·福爾摩斯:「在人生的這一束無色的繩索中,纏繞着一條名為殺人的火紅色繩索,而解開這個繩索不就是我們的工作麼。」[注 11]
シャーロック·ホームズ「確か、いとう じろうという名前でしたっけ?」
……
シャーロック·ホームズ「人生という無色の紐の中に、殺人という真っ赤な紐が絡みついていて、それを解くのが私たちの仕事ではないでしょうか。」

  • 毛利小五郎:柯南大明神大人,求求你救救小蘭!(コナン大明神様、蘭を助けてくださいお願いします!
  • 江戶川柯南:福爾摩斯,謝謝你的幫助!不,爸爸。(ホームズ、助けてくれてありがとう!いいえ、お父さん。
  • 江戶川柯南(對澤田弘樹):雖然你讓我們遭遇了種種危險,但其實你相信我們會團結一致克服所有的危機不是嗎。要讓日本重新開始的方法,並不是抹殺第二代、第三代的子孫,而是不依賴父母的力量跨越障礙。你期待我們能透過這個遊戲來讓自己成長對吧?你無法讓自己變得冷酷無情,最後出現的福爾摩斯就是最好的證據。(あなたは私たちをいろいろと危険な目に遭わせているけれど、本当は私たちが一丸となって乗り越えていけると信じているのではないでしょうか。日本を立て直す方法は、二世、三世を殺すことではなく、親の力に頼らずに壁を乗り越えることです。あなたは私たちがこのゲームを通して成長できることを期待しています、でしょう?冷酷になれないのは、最後に出てくるホームズが何よりの証拠です。
  • 澤田弘樹(對江戶川柯南):現實的人生,一點都不像遊戲那麼簡單。(現実の人生は、ゲームのように簡単ではありません。
  • 遊戲通關後,優作與柯南父子的默契交流

工藤優作:「這一次時間花得蠻久的嘛。」
江戶川柯南:「是啊,還蠻好玩的。」
工藤優作「今回は時間がかかりましたね。」
江戸川コナン「ええ、面白いですね。」

背景音樂

00:16 OSTMV6-1 プロローグ-ノアズ·アークのテーマ-
02:06 OSTMV6-17 ヒロキの生い立ち
03:48 OSTMV6-24 迫りくる悪
04:18 OSTMV6-3 名探偵コナン メインテーマ(ベイカー街の亡霊)
07:35 OSTMV6-4 ゲームショー
09:43 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲1
09:56 OSTMV6-9 父への思い
10:38 OSTMV4-4 とっておきクイズ
11:30 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲2~エンディング(ベイカー街の亡霊)
11:56 OSTMV5-25 ゲームスタート+ピッタリ賞
12:32 OSTMV4-16 新少年探偵団のテーマ
14:21 OSTMV3-8 蘭のテーマ(世紀末の魔術師)
16:03 OSTMV6-7 コクーン
18:09 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲2~エンディング(ベイカー街の亡霊)
18:21 未發表曲 天国へのカウントダウン未収録曲2
19:28 OSTMV5-10 哀のサスペンス+ジンのテーマB
20:51 OSTMV6-10 シンドラーのサスペンス
23:57 OSTMV6-10 シンドラーのサスペンス
25:30 OSTMV6-10 シンドラーのサスペンス
26:52 OSTMV6-5 二世·三世の子供達
27:17 OSTMV6-17 ヒロキの生い立ち
29:21 OSTMV5-38 怒りのメッセージ
30:45 OSTMV6-23 モラン大佐の所へ-潜入-
31:52 OSTMV6-24 迫りくる悪
34:46 OSTMV6-15 ゲームのコース紹介
36:02 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ(忍び寄る魔手)
38:29 OSTMV6-17 ヒロキの生い立ち
41:18 OSTMV6-11 事件現場-コナンの推理-
44:18 OSTMV6-18 ジャック·ザ·リッパー?
45:43 OSTMV6-20 元気をだして+時計の針が…
48:52 OSTMV6-5 二世·三世の子供達
50:12 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲3~シンドラーのサスペンス(未収録)
51:11 OSTMV6-13 ノアズ·アーク悪のテーマ
52:13 OSTMV6-21 ホームズの部屋
54:43 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
57:08 OSTMV6-23 モラン大佐の所へ-潜入-
59:24 OSTMV6-24 迫りくる悪
01:02:35 OSTMV6-26 万事休す-コナンの賭け-
01:04:26 OSTMV6-27 モリアーティ教授の元へ
01:06:24 OSTMV6-28 ジャック·ザ·リッパーの生い立ち
01:07:27 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
01:08:57 未發表曲 ベイカー街の亡霊未収録曲4~ホームズの部屋(未収録)
01:10:05 OSTMV6-29 夜のロンドン+第二の犯行現場
01:11:23 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
01:13:00 OSTMV6-31 美しいアイリーン·アドラー
01:16:16 OSTMV6-32 オペラ劇場が-恐怖-
01:19:28 OSTMV4-14 Need not to know.
01:22:11 OSTMV6-34 犯人はお前だ!
01:22:28 OSTMV6-35 犯人の正体+OSTMV6-33 追跡+チャリング·クロス駅
01:23:18 OSTMV6-10 シンドラーのサスペンス
01:26:35 OSTMV6-18 ジャック·ザ·リッパー?
01:28:03 OSTMV6-22 ジャック·ザ·リッパーの考察
01:30:06 OSTMV6-33 追跡+チャリング·クロス駅
01:32:10 OSTMV6-40 蘭の勇気
01:34:37 OSTMV6-3 名探偵コナン メインテーマ(ベイカー街の亡霊)
01:36:26 OSTMV6-38 ジャック·ザ·リッパーの因縁
01:38:47 OSTMV6-42 ヒロキのテーマ(ノアズ·アーク)
01:40:12 OSTMV6-4 ゲームショー
01:42:01 OSTMV6-43 生還
01:42:56 MT6 Everlasting
01:46:55 OSTMV6-44 コナンのゲームオーバー

柯學科普

  • 夏洛克·福爾摩斯(Sherlock Holmes):19世紀末的英國偵探小說家亞瑟·柯南·道爾塑造的《福爾摩斯探案》小說人物。他自稱顧問偵探,當其他警探或私家偵探遇到困難時常向他求救。他頭腦冷靜、觀察力敏銳、推理能力突出,善於通過觀察與演繹推理和法學知識來解決問題。[1]
  • 開膛手傑克(Jack the Ripper):是現實中1888年8月7日到11月9日期間,在英國倫敦東區白教堂一帶以殘忍手法連續殺害五名妓女的兇手所冠的化名。犯案期間,兇手多次寄信到警察單位挑釁,卻始終未落入法網。其大膽的犯案手法,引起當時英國社會恐慌。至今他依然是歐美文化中最惡名昭彰的殺手之一。[2]
  • 詹姆斯·莫里亞蒂(James Moriarty):19世紀末的英國偵探小說家亞瑟·柯南·道爾塑造的《福爾摩斯探案》小說人物。首次提及於1888年初偵破的《恐怖谷》案,是書中的超級反派,出場時被描繪為又高又瘦,面色蒼白。福爾摩斯將其描述為「犯罪界的拿破崙」。在《最後一案》中與福爾摩斯一起墜入萊辛巴赫瀑布後死亡。[3]
  • 艾琳·艾德勒(Irene Adler):19世紀末的英國偵探小說家亞瑟·柯南·道爾塑造的《福爾摩斯探案》小說人物。登場於《波希米亞醜聞》[注 12],是一位退休的歌劇歌手、演員。打敗了福爾摩斯,也因此成為福爾摩斯最尊敬的女性,福爾摩斯始終稱呼她為「那個女人(The Women)」。在《波希米亞醜聞》案件的末尾,福爾摩斯向國王要回了她的照片作為報酬。[4]
  • 維多利亞時代:指從1830年至1900年的英國歷史時期,即維多利亞女皇(Alexandrina Victoria)統治時期。代表着英國第一次工業革命和大英帝國的極盛時期,更是與愛德華時代一同被認為是大英帝國的黃金時代。該時期的大英帝國成為了歷史上面積最大的帝國。[5]
  • 貝克街221-B:是亞瑟·柯南·道爾所著偵探小說《福爾摩斯探案》中所設定的夏洛克·福爾摩斯寓所及偵探事務所地址。貝克街是真實存在於倫敦的街道,但221-B在小說連載的時候尚是個不存在的虛構地址,直到1930年後才成為可用地址。1990年至今,該地址分配給福爾摩斯紀念館使用。[6]
  • 白教堂:位於中央倫敦與東倫敦中間,查令十字以東3.4英里(5.5千米),大致以曼塞爾街為界。西邊是東倫敦線和北面的巴克斯頓街,東面是劍橋希思路和西德尼街,南面是高速公路。該地區接近倫敦倫敦碼頭區和倫敦市東側,因而成為了移民和工人階級的熱門地點,在19世紀和20世紀初該地區也曾是倫敦猶太社區的中心。[7]
  • 萊辛巴赫瀑布:是地處瑞士境內,邁林根阿爾卑斯山的一個瀑布,落差約250米。在柯南·道爾的偵探小說《福爾摩斯探案》中,萊辛巴赫瀑布被設定為夏洛克·福爾摩斯與其宿敵莫里亞蒂教授決鬥之處。在《最後一案》中,福爾摩斯與莫里亞蒂教授於1891年5月4日在萊辛巴赫瀑布交手,兩人一併掉入了谷底,後來福爾摩斯奇蹟生還[注 13],而莫里亞蒂則墜亡於此。[8]
  • 查令十字火車站:是倫敦地鐵及國家鐵路局交會的車站兼倫敦首要交通樞紐,位於威斯敏斯特區河岸街的西端、特拉法加廣場以東及白廳東北方,亦靠近為泰晤士河兩岸提供渡輪服務的堤岸碼頭。站名取自附近的查令十字路,進出本站的鐵路均直接架在亨格福德橋上,以跨越泰晤士河,對岸為蘭貝斯區。[9]

本劇場版看點

  • 本作採用虛擬與現實雙線並進的敘事,優作的「現實線」和柯南的「虛擬線」隨着時間的進程同步推進,父子二人在遊戲內外分別展開調查,完成推理。在兩條線交匯的那一刻,真相也隨之揭開。
  • 遊戲世界中精心描繪了維多利亞時期的倫敦場景,包括其特有的煙霧和老城區景觀等,這些場景都與同時期的福爾摩斯元素完美融合,即便是不太了解福爾摩斯的人,也會被其特有的場景和氣氛所震撼。
  • 相較於其他劇場版,本作在立意深度上尤為突出。作者借灰原哀之口講述了維多利亞末期大英帝國的沒落以及21世紀日本社會的階級腐朽。同時,又引入了聖經中「諾亞方舟」的故事和設定,在電影中意圖用遊戲來對日本的官二代們進行一波「大清洗」,以此來改變日本社會的現狀和未來。
  • 本作劇場版編劇由獲得江戶川亂步獎的小說家野澤尚擔任。由於編劇的不同,本作相較於其他早期劇場版,在整體氛圍和風格上有着較大改變。
  • 本作中柯南所有道具都無法派上用場,全程赤手空拳解決案件。
  • 工藤優作和工藤有希子首次在劇場版中登場。[注 14]
  • 劇中有多處場景取自現實中日本東京和英國倫敦的建築與街景。[10]
  • 本作是最後一部使用手繪漫畫製作的柯南劇場版。
  • 編劇大倉崇裕在其個人推特上表達了對這部劇場版的敬意。

《貝克街的亡靈》可以說是柯南劇場版中最喜歡的一部了,編劇野澤老師也是我非常尊敬的一位。正因為有野澤尚先生這樣的前輩開拓,像我這樣的人才能夠參與到名偵探柯南的劇本製作中來。
——大倉崇裕

  • 2012年12月安倍晉三連任日本首相時,中國中央電視台的《新聞直播間》節目引用了本劇場版中的片段,諷刺日本政界的世襲制度。[11]
  • 在2016年舉行的紀念柯南20周年歷史劇場版人氣調查中,它在19部電影中排名第二位。
  • 從本部劇場版開始,青山剛昌將為即將上映的劇場版中的經典場景繪製成一幅海報,吸引觀眾觀影。[注 15]

冷謎語

阿笠博士 的謎題

この会社で働くAさんは、仕事中にコクーソに夢中になっていましたが、それを見た社長は、Aさんをどのように扱ったでしょうか?

在這家公司工作的職員A先生,在工作時迷上了玩「繭」遊戲,看到這個情況的老闆,會怎樣處理A先生呢?

M6 quiz 1 hyousyou.png
1 彼を表彰/表揚他
M6 quiz 2 kaiko.png
2 彼をかいこ/開除他
M6 quiz 3 nerase.png
3 彼を眠らせ続けました/讓他繼續睡覺
吉田步美:讓他繼續睡覺,因為繭的樣子看起來很像搖籃。
圓谷光彥:我覺得是1表揚。
阿笠博士:都不對。
小嶋元太:那麼答案就是2囉,為什麼呢?
江戶川柯南:繭就是指蠶繭,而吐絲結繭的就是蠶,換句話說,蠶(解僱)就是開除的意思。[注 16]

開場白

工藤新一(山口勝平):「我是高中生偵探工藤新一,在與青梅竹馬的同學毛利蘭去遊樂場玩時,目擊了黑衣男子的可疑交易現場。當時我只顧着偷看交易,卻忽略了從背後來的另一名同夥。我被那名男子灌下毒藥,沒想到醒來之後……」
工藤新一(山口勝平)「俺は高校生探偵工藤新一、幼馴染で同級生の毛利蘭と遊園地に遊びに行って、黒ずくめの男の怪しげな取引現場を目撃した。取り引きを見るのに夢中になっていた俺は、背後から近づいてくるもう一人の仲間に気付かなかった、俺はその男に毒薬を飲まされ、目が覚めたち…」
江戶川柯南(高山南):「身體竟然縮小了!如果那些傢伙發現工藤新一還活着,不僅我的性命堪憂,還會危及到周邊的親人。在阿笠博士的建議下,我隱瞞了身份。當小蘭問及我名字時,情急之下我化名為江戶川柯南。為了收集那些傢伙的情報,我便寄住在父親以偵探為業的小蘭家中。」
江戸川コナン(高山みなみ)「体が縮んでしまっていた。工藤新一が生きているとヤツらにバレたら、また命を狙われ、周りの人間にも危害が及ぶ。阿笠博士の助言で正体を隠すことにした俺は、蘭に名前を聞かれて、とっさに「江戸川コナン」と名乗り。ヤツらの情報をつかむために、父親が探偵をやっている蘭の家に転がり込んだ。」
阿笠博士(緒方賢一): 「大家準備好了沒有?」
阿笠博士(緒方賢一)「皆さん準備はいいですか?」
小嶋元太(高木涉)、圓谷光彥(大谷育江)、吉田步美(岩居由希子):「好了!」
小嶋元太(高木渉)、円谷光彦(大谷育江)、吉田歩美(岩居由希子)「はい!」
江戶川柯南(高山南):「在這之中知道我真實身份的,除了博士之外,就只有灰原哀一個人而已。她本來是黑衣組織的一員,但是從組織逃出來的時候因為吃下跟我相同的毒藥,身體也縮小了。還有就是不管年紀多大,就是喜歡惡作劇,活像個小孩子似得我的父母。我爸爸是世界知名的推理小說家,提到工藤優作的黑暗男爵系列,在懸疑推理愛好者之間可說是無人不知無人不曉。我媽媽叫做工藤有希子,是個20歲就引退結婚,傳說中的偶像女演員,不過現在只是個非常囉嗦的老姑婆而已。表面上我被當做是他們兩個人的遠房親戚,最近這陣子都沒見到他們,爸爸和媽媽不知道過得怎麼樣。」
江戸川コナン(高山みなみ)「この中で私の正体を知っているのは、博士を除けば灰原哀だけです。彼女はもともと黒ずくめの組織の一員でしたが、組織から脱出する際に私と同じ毒を飲んだため、体が小さくなってしまいました。あとはいくつになってもいたずら好きで、子供みたいな親です。私の父は世界的に有名な推理小説家で、工藤優作の暗黒男爵シリーズといえば、ミステリー好きの間では知らない人はいないと言われています。うちの母は工藤有希子といって、二十歳で引退して結婚した伝説のアイドル女優ですが、今はただのうるさい老伯母です。表面上は二人の遠い親戚のように思われていたのですが、ここのところ顔を合わせていないので、父と母はどうしているのでしょう。」
阿笠博士(緒方賢一):「我過得很好喔。」
阿笠博士(緒方賢一)「私は元気です。」
江戶川柯南(高山南):「身體變小,但是頭腦一級棒,無所不知的名偵探。真相永遠只有一個!」
江戸川コナン(高山みなみ)「小さくなっても、頭脳は同じ、迷宫なしの名探偵。真実はいつも1つ!」

製作人員

  • 導演:兒玉兼嗣
  • 編劇野澤尚
  • 分鏡:兒玉兼嗣
  • 演出:原田奈奈
  • 角色設計·總作畫監督:須藤昌朋
  • 作畫監督:山中純子
  • 作畫監督補:牟田清司
  • 動作作畫監督:清水義治
  • 布局檢查:清水義治
  • 道具設計:宍戶久美子、佐野隆史
  • 美術監督:澀谷幸弘
  • 色彩設計:西香代子
  • 特殊效果:林好美
  • 攝影監督:野村隆
  • 剪輯:岡田輝滿
  • 音樂:大野克夫
  • 音響監督:小林克良
  • 音響效果橫山正和
  • 製作擔當:岡畑徹
  • 製作進行:安榮卓也、吉賀繪美、福井進正
  • 製作人:諏訪道彥、吉岡昌仁
  • 動畫製作人:小島哲
  • 動畫製作東京Movie東京ムービー
  • 出品:名偵探柯南製作委員會
其他製作人員【點擊展開】
  • 原作:青山剛昌
  • 發行:東寶株式會社
  • 企劃:諏訪道彥
  • 原案協力:奧山豐彥、都築伸一郎、三上順一、鳥光裕
  • 小學館後期錄音體驗者:前迫優樹、舟木翼、員田早織、檻原麻衣、東山翔輝、堀內勇冶、荒井佳奈枝、田中朗之、佐生天
  • 布局:牟田清司、兵頭敬、河村明夫かわむらあきお、本橋秀之、系島雅彥
  • 原畫:川口隆、志村泉、葦野好春、內田信也、竹內義一、高橋成之、佐野隆史、大城勝、紋地章良、畑良子、片岡康治、市川敬三、井口忠一、阿部純子、奈良崎早苗、野武洋行、牟田清司、星名靖男、大塚健、杉野左秩子、武部仁、金井次朗、鷲田敏哉、芝美奈子、長屋由利子、山內大輔、吉川真一、高田晃、松坂定俊、崎山知明、名村英敏、江森真理子、野村和也、桝田浩史、福士真由美、柴田則子、藤原利惠藤原りえ、秋山由樹子、中島美子、能地清、筆坂明規、山崎真貴子、青缽芳信、山本繭美山本まゆみ、才木康寬、服部憲知、渡部由香里渡部ゆかり、志田晴美、木下由美子、增田信博、羽田浩二、澤田博范、杉藤小百合杉藤さゆり、田中靜男、津幡佳明、小田真弓、田中雪田中ちゆき、吉田徹、新田知子、川原智弘、小野田紀子、小坂知子、船津弘美、齊藤和也、中屋了、富永真理とみながまリ、青山剛昌、Studio Libertyスタジオ·リバティStudio Muスタジオ・ムーBIG BANGビッグバンDustダストStudio Z5スタジオ・Z5Studio Liveスタジオ·ライブAnime Rアニメ・アール東京動畫中心東京アニメーションセンター中村Production中村プロダクション
  • 動畫檢查:大谷久美子
  • 動畫
    • 布姆蘭工作室スタジオブーメラン:谷口昌彥、高山薰、新沼大祐、長田秀明、石黑光、須藤志乃、廣中千惠美、山田知香子、河原久美子、藤井榮美子、中紀乃、戶島美保、湊和久
    • はだしぷろ:飯田浩美、白井順、潮月一也、後藤圭佑、長濱新太郎、和田裕希、黒田友紀子、小田島俊
    • Studio MATスタジオ・MAT:奧田延、元平里美、奧田修司
    • Studio Muスタジオ・ムー:木村由香里、宮本武史
    • Studio Cockpitスタジオ・コクピット東京動畫中心東京アニメーションセンターアニメワールド大阪Studio Catsスタジオ・キャッツミゾ企划
  • 上色檢查:石川直樹、伊藤良樹、伊藤敦子、米田真一
  • 上色
    • MIエムアイ:奧井惠美子、菅野真由美、袴田純子、大谷道代、瀧川光滝川ひかる、石川佳代、野間口麻美、手島明美、堀川直子、長尾朱美、今井亞希、清水綾香、山崎久美子、金月梨香、村上智美、平出真弓、井上泉、河村徹、安藤有由美、鈴木美穂、岡本裕美岡本ひろみ、楢崎義隆、柏田真治、上村貴子、上田瑞惠上田みず惠金澤綠金泽みどり、中島江里子、加藤理恵、吉田春加、菊地和子、井上昭子、齊藤知津江、中尾總子、後藤由香里後藤ゆかり水卷美幸水卷みゆき、佐藤美由紀、佐佐木尚子
    • はだしぷろ:三浦晴子、川俁靖子、益子祐樹、坂口裡味、佐久間咲月、鈴木智子
    • Studio Catsスタジオ・キャッツミゾ企划
  • 背景
    • Y.A.P.(有)石垣プロダクション:長谷川弘行、野村裕樹、阿部幸惠、小山田有希、李根錫、伊藤朱美、菅野博司、縫部文江、川名俊英、諾亞ナイノア、中庄司悅子、澤田榮子さわだえいこ、石垣努
  • 背景協力ミゾ企划
  • 演出助手:失野篤
  • 攝影
    • TMS Photo(T.D.F.)トムス·フォト(T.D.F.):小林健一、金井弘、白尾仁志、根本超、小川隆久、佐佐木明美、中小原明典、野口龍生、米屋真一、山本三良、西山仁、伊藤敦子、小林學、澤見泰治、押見綾
    • Studio Cosmosスタジオ・コスモス:池上元秋、前原勝則、大藤哲生、野口博志、池上伸治、島田隆志、久野利和、失澤昌二、粟倉正文、西山朋廣、山口則和、鹽塚洋樹、河原孝夫、豐永有希、上村智子
  • 攝影協力アズハタプログクションAce Creationエース·クリエイションDigital Compositeデジタル·コンポジットゴンゾ·ディジメーションデジタルスタジオ
  • VFX特技監督:堀內隆
  • 3D CGI監督:松浦裕曉
  • 3D CGI:小松原洋子、田中數平たなか かずひら
  • 視覺協調:村田惠里子
  • I/O:內林裕美
  • 數碼製作:加藤淳
  • 標題CG動畫:西山仁
  • 杜比技術協力:河東努、森幹生 【華洲(遠東)有限公司コンチネンタルファーイースト(株)
  • 數碼光學錄音:西尾升
  • 音響效果助手:橫山亞紀
  • 混音A:田中章喜
  • 混音B:山本壽
  • 混音助理:大城久典、內山敬章、田口信孝、金子俊也
  • 音響製作主任:加藤知美
  • 音響製作進行山口沙耶加山口ざやか、鈴木紀子
  • 錄音棚:APU MEGURO STUDIO
  • 音響製作:AUDIO PLANNING U
  • 歌劇音樂協力:合田豐
  • 音樂:大野克夫(作曲·編曲·製作·計算機編程)
  • Featuring 大野克夫樂隊:大野克夫(Hammond Organ)、原田末秋(E.Guitars)、速水清司(E.&Ac&Gut.Guiter)、田中清司(Drums)、樋澤達彥(Bass)、村岡建(Saxophone)
  • 客串音樂家ゲストミュージシャン:弦一徹(String Quartet)、弦一徹·武藤先輩、室屋光一郎·岩永知樹、庄司知史(English Horn&Oboe)
  • 音樂製作人:植田秀樹、大城雅治
  • OST盤:UNIVERSAL MUSIC K.K.
  • 音樂協力
    • 讀賣電視台Enterprise(YTE)読売テレビエンタープライズ:深井趙彥、角田博昭、冬柴正則
  • 主題曲:《Everlasting
    • 演唱:B'z
    • 作詞:稻葉浩志
    • 作曲:松本孝弘
    • 編曲:B'z
    • 公司:Rooms RECORDS
  • 協調人:渡部良、天野由香里天野ゆかり
  • 取材協力:東京藝術劇場、幕張展覽館、中野太陽廣場、DVCPROP
  • 標題logo設計Bay Bridge Studioベイブリッジ·スタジオ
  • 標題:田上淑子
  • 編輯協力:貞末麻哉子
  • 影片錄製:東京現象所
  • 翻譯協力三葉國際スリーエーインターナショナル
  • 劇本編輯:飯岡順一
  • 宣傳:永井若菜、藤本美步
  • 文藝擔當:飯澤洋子
  • 製作主任:大塚峰子
  • 設定製作:清水英利子
  • 聯合製作人:淺井認
  • 助理製作人:齋藤朋之
  • 片尾製作人員
    • 演出:瀧澤正治
    • 攝影:平林寬信
    • VE:西畑慶一郎
    • 視頻工程師:林隼也
    • 協調人:小林亞失子
    • 製作星山瞳星山ひとみ
    • 片尾視頻剪輯
      • 東現F·V中心:佐藤皇、山下純
    • 片尾視頻協力:橫濱·八景島株式會社、神奈川縣歷史博物館、神奈川縣大棧橋國際客運碼頭、橫濱電影委員會、橫濱皇家之翼
  • 名偵探柯南製作委員會
    • 株式會社小學館:藤森匠、長谷川一、備前島幹人、田中雅廣
    • 讀賣電視台放送株式會社:岡俊太郎、佃健二、弘中謙、金井塚悅子、藤門浩之、米倉功人、菊池浩志、三上順治、北田修一
    • 日本電視台放送網株式會社:奧田誠治、別府彩夏、門屋大輔、平方真由美
    • 株式會社小學館Production:三野裕久、有馬孝真、葛西智惠
    • 東寶株式會社:齋春雄、釜秀樹
    • 株式會社TMS Entertainment:吉田力雄、熊井良助

上映信息

日本上映信息

  • 2002年4月20日,本作於日本院線上映。
  • 最終本作收穫34億日元的票房收益,長時間位居柯南劇場版的票房榜首,直到2009年才被M13《漆黑的追蹤者》超越。

中國上映信息

台灣

  • 2002年8月17日,本作於中國台灣院線上映。
  • 最終本作在全台累計票房收入292萬新台幣。

大陸

  • 2023年4月4日,本作(4K重製版)於中國大陸院線上映。
  • 2023年3月27日,影片映前8天預售總票房破100萬元,刷新全國藝聯上映影片預售最快破百萬元的紀錄。
  • 截至2023年4月5日,影片的清明檔(2023年4月5日)票房1336.4萬元,位列檔期票房第五。
  • 2023年4月9日(首映周末),影片票房突破3000萬元。
  • 2023年4月16日(上映第二周末),影片票房突破4000萬元。
  • 2023年4月23日(上映第三周末),影片票房突破5000萬元。
  • 最終本作在大陸累計票房收入5282萬元。

關聯商品與作品

電視特別節目

  • 於2002年4月6日播出:《柯南新聞情報網》

漫畫

  • 《名偵探柯南:貝克街的亡靈 上》:出版社為小學館,於2002年10月18日發行。
  • 《名偵探柯南:貝克街的亡靈 下》:出版社為小學館,於2002年11月18日發行。
  • 《名偵探柯南:貝克街的亡靈 上》、《名偵探柯南:貝克街的亡靈 下》:出版社為青文出版社,於2004年2月24日在中國台灣發行;
  • 《名偵探柯南:貝克街的亡靈 上》、《名偵探柯南:貝克街的亡靈 下》:出版社為香港青文,於2004年4月30日在中國香港發行。
  • 《名偵探柯南:貝克街的亡靈 上》、《名偵探柯南:貝克街的亡靈 下》:出版社為長春出版社,於2006年10月在中國大陸發行。
  • 繪本:於2002年8月1日在日本發行,出版社為小學館。

動畫碟片

  • DVD普通盤:由日本東寶株式會社於2002年12月18日發行。
  • DVD(15周年版):於2011年2月25日發行。
  • VHS(家用錄影帶):由日本東寶株式會社於2003年4月9日發行。
  • BD(15周年版):於2011年10月28日發售,收錄以下內容:
    • 劇場版正片(107分鐘)+名偵探柯南劇場版預告片集 
    • 附帶特典:特別版迷你手冊
  • UHD BD(20周年紀念版):收錄於2017年2月24日發行的《名偵探柯南20周年紀念藍光碟套裝 Vol.1》中,並首次以4K重製版收錄。
    • 附帶特典:原創解說CD + 全20首劇場版主題曲CD

原聲集

宣傳資料

  • 2023年3月2日,官方微博官宣本部劇場版於2023年4月4日在大陸上映,同日發布中文定檔海報。
  • 2023年3月22日開啟預售,同時官宣本劇場版於4月4日全國藝聯首映,4月11日全國影院上映。
  • 2023年4月1日,發布第一版內地上映版主視覺圖海報。
  • 2023年4月3日,發布正式版90秒預告片。
  • 2023年4月11日,發布第二版內地上映版主視覺圖海報。[12]

其他場外信息

  • 本作上映期間,柯南系列劇場版觀影突破1000萬人次。
  • 關於本劇場版更換編劇的決定,兩位製作人持有不同意見,吉岡昌仁主張這是一項十分冒險的行為,而諏訪道彥則認為這樣可以做成一部「能夠轉換思考方式」的作品。而轉換的要素之一,就是讓柯南在國外活躍,為了更加明確的描寫倫敦的氣氛,製作人員特地飛往倫敦進行實地考察和取材。
  • 在劇本定稿前,編劇野澤尚原本打算提出類似《東方快車謀殺案》的情節,將所有事件都安排在列車上進行。然而受限於當時的技術背景,這個方案被以「超過動畫影像所能表現的極限」為由駁回。於是某個休息日的下午,野澤尚在會議室和製作人員進行了60分鐘的講解和討論。他提出把走在最尖端、引領遊戲世界的「虛擬遊戲」當作舞台,並將其與柯南的世界觀融合,將原本設計的列車情節壓縮到全片的三分之一,才最終完成定稿,並確定以「父與子」作為電影的主題。
  • 在原本的設定中,柯南與諸星在火車上用來躲避撞擊的液體是牛奶,後來在青山剛昌的提議下,才改成了紅酒。
  • 劇中部分包含福爾摩斯的情節,是在青山剛昌的提議下加入的,包括在列車上突然出現給柯南提示的福爾摩斯,以及灰原哀消失前對柯南所說的話,還有毛利蘭想到新一所說的福爾摩斯名言後選擇自我犧牲等場景。
  • 在青山剛昌手繪海報中,柯南身穿的服裝是19世紀倫敦的福爾摩斯服,其中在領帶的打法上也特意還原了福爾摩斯原著的設定(領結收進領子,只露出中間部分)。
  • 從本部劇場版開始,青山剛昌對柯南眼角的作畫方式加入了一些「注意事項」,裡面主要提到了男女角色的眼睛差別。
  • 2002年10月30日,本作在日本東京電影節活動中放映。放映結束後,導演兒玉兼嗣發表演講。
  • 2003年4月18日晚,本作在東京池袋HUMAX電影院放映。除了電影放映外,現場還有高山南、神谷明、山崎和佳奈等人參與活動。
  • 2005年7月16日中午14:30,本作在神奈川縣川崎市的川崎市市民博物館放映,本次放映為35mm標準膠片規格。
  • 2006年2月11日上午10:00,本作在埼玉縣新座市的「Cineplex Niiza」和埼玉縣鶴島市的「Cineplex Wakaba」放映。
  • 2006年3月24日,在由小學館出版的《名偵探柯南10years電影指南(少年Sunday繪圖)大型書》中,添加了對本作里福爾摩斯宅邸、聖瑪麗教堂、查令十字車站、歌劇院和大本鐘等藝術場景的描繪。此外,還公開了本作中撲克牌俱樂部、福爾摩斯宅邸和莫里亞蒂乘坐的馬車的設定圖和參考資料。
  • 2018年12月28日,本作於東京池袋HUMAX影院重映。

電視播出信息

日本

  • 2003年4月7日,本部劇場版在《柯南》常規播放時間段首次播出,收視率為20.4%。
  • 2018年2月9日,本部劇場版在日本電視台《金曜路演》節目中第二次播出,收視率為7.4%。

外部數據庫

豆瓣 IMDb

注釋

  1. 公映版翻譯為托馬斯·申德勒。
  2. 《福爾摩斯探案》的作者柯南·道爾曾提到過,開膛手傑克的真面目可能是扮成女裝的男性。
  3. 一群在倫敦街頭遊蕩的流浪兒,受福爾摩斯僱傭,經常深入各處收集情報。出場於《血字的研究》、《四簽名》等案件。片中哈德森太太提到的「幫了大忙」指的是9月份發生的《四簽名》案件。
  4. 依據原著中的時間線,普遍認為《巴斯克維爾的獵犬》案發生於1889年9月左右,比起歷史上開膛手傑克犯案的時間(1888年8~10月間)要晚了一年。
  5. 此處與M4《瞳孔中的暗殺者》中失憶的小蘭想起和新一一起坐過山車時的記憶相銜接。
  6. 休息室房門上的海報是以阿爾豐斯•穆夏為代表的新藝術運動風格畫作,該類風格興起的時間大約在1895年左右。
  7. 此處演唱的片段是普契尼的《托斯卡》中的詠嘆調《為藝術,為愛情》。這部歌劇於1896年至1900年之間創作,大約在開膛手傑克時代的十年後。
  8. 此處對應了原著里福爾摩斯與莫里亞蒂教授在萊辛巴赫瀑布一起墜落谷底的情節。
  9. 此處諸星秀樹看向柯南時微笑的眼神為隱藏伏筆,暗示了諸星的真實身份。
  10. 本句台詞出自《最後一案》中福爾摩斯與莫里亞蒂教授在貝克街第一次會面時福爾摩斯所說的話。
  11. 本句台詞出自《血字的研究》中福爾摩斯對華生所說的台詞。原句是「在平淡無奇的生活糾葛里,謀殺案就像一條紅線一樣,貫穿在中間。我們的責任就是要去揭露它,把它從生活中清理出來,徹底地加以暴露。」
  12. 原著中該案件始於1888年3月20日晚,依照遊戲中設定的時間(1888年9月30日),此時福爾摩斯已認識艾琳。
  13. 原作者柯南·道爾原本打算以此作為結局來將福爾摩斯系列完結,但後來遭到了不少讀者的寄信抗議,柯南·道爾才決定將福爾摩斯「復活」,以續寫福爾摩斯系列小說的故事。
  14. 工藤有希子在遊戲中以艾琳的身份出現,其本人未登場。
  15. M10《偵探們的鎮魂歌》和M11《紺碧之棺》除外
  16. かいこ解雇かいこ的日語發音相同,所以蠶 = かいこ = 解僱,也就是開除。

參考資料

通往天國的倒數計時
Transparentblock.png
劇場版
Transparentblock.png
迷宮的十字路口
Transparentblock.png