来自柯南百科

(重定向自Everlasting

always
Transparentblock.png
音乐主词条
Transparentblock.png
Time after time~花舞う街で~
Transparentblock.png
Everlasting.jpg
基本资料
日文曲名
Everlasting
中文曲名
永恒
演唱
作词
作曲
松本孝弘
编曲
B'z
贝斯
バカボン鈴木
山木秀夫
钢琴
小野冢晃
弦乐
篠崎Strings
初收录专辑
GREEN(2002.7.3)

简介

Everlasting》是《名侦探柯南:贝克街的亡灵》的主题曲,由B'z乐队演唱。

使用剧集

发表时间 编号 标题
2002.4.20 M6 贝克街的亡灵

画面

演出 泷泽正治
摄影 平林宽信
视频工程师 西畑庆一郎
协调 小林亚矢子
制作 星山ひとみ
视频编集 东京显像所F·V中心、佐藤皇、山下纯

收录专辑

序号 发行时间 专辑名 Oricon周榜最高位
1 2002.7.3 GREEN 1
2 2002.12.11 The Ballads~Love & B'z~ 1
3 2003.12.10 THE BEST OF DETECTIVE CONAN 2~名探偵コナン テーマ曲集2~ 3
4 2005.8.1 The Complete B'z /
5 2006.12.13 THE BEST OF DETECTIVE CONAN~The Movie Themes Collection~ 29
6 2017.3.22 劇場版 名探偵コナン 主題歌集~"20" All Songs~ 6
初收录专辑封面

歌词

今日(きょう)はどんなことがあったの?
kyou wa don na ko to ga a tta no?
今天都发生了些什么呢?

明日(あす)無事(ぶじ)()わるように
a su mo bu ji ni o wa ru you ni
祈祷明天也能安稳结束

(なに)()きても()こらなくても
na ni ga o ki te mo o ko ra na ku te mo
不论发生了什么没发生什么

あの(そら)(すす)(つづ)ける
a no so ra wa su su mi tsu zu ke ru
日月轮转不会停止

(きみ)出会(であ)えた その(とき)から
ki mi ni de a e ta so no to ki ka ra
从与你相遇的 那一刻开始

(いち)(びょう)ずつが とても大事(だいじ)なんだ
i chi byou zu tsu ga to te mo da i ji na n da
我的每一秒 都变得充满意义

いつまでも 途切(とぎ)れぬ(おも)
i tsu ma de mo to gi re nu o mo i
不论何时 永恒的思念

どうにも不安(ふあん)でしかたない()
dou ni mo fu an de shi ka ta na i hi mo
即使是那些迷茫不安的日子里

(だれ)にも弱音(よわね)をはけないんだろ
da re ni mo yo wa ne o ha ke na i n da ro
也没有人会露出脆弱的一面

いくつもの(いと) もつれあう(なか)
i ku tsu mo no i to mo tsu re a u na ka
在那无数 交织的命运线中

(ぼく)たちは (つな)がっている
bo ku ta chi wa tsu na ga tte i ru
你我二人 被紧紧相连

(きみ)(ぬく)もり (おぼ)えてるよ
ki mi no nu ku mo ri o bo e te ru yo
你的温暖 我依然记得

その()っすぐな(こえ)(ひび)いてるよ
so no ma ssu gu na ko e mo hi bii te ru yo
你那纯真的话语 仍萦绕耳畔

いつまでも 途切(とぎ)れぬ(おも)
i tsu ma de mo to gi re nu o mo i
不论何时 永恒的思念

(やみ)(うず)もれそうな(きずな)()(もど)
ya mi ni u mo re sou na ki zu na o to ri mo do se
寻回那些即将被黑暗吞噬的羁绊

(きみ)出会(であ)えた その(とき)から
ki mi ni de a e ta so no to ki ka ra
从与你相遇的 那一刻开始

もう ひとりじゃないと (おも)えたんだ
mou hi to ri ja na i to o mo e ta n da
发觉 我已不是孑然一身 不再孤单

(きみ)がどこかで ()てるんだと
ki mi ga do ko ka de mi te ru n da to
如今的你 亦在某处注视着我

(おも)いながらずっと ()きていけるよ
o mo i na ga ra zu tto i ki te i ke ru yo
只要想到这里 我便有活下去的勇气

いつまでも 途切(とぎ)れぬ(おも)
i tsu ma de mo to gi re nu o mo i
不论何时 永恒的思念

どこまでも ()えない(おも)
do ko ma de mo ta e na i o mo i
不论何地 永恒的思念

参考资料

℗Being,inc.

always
Transparentblock.png
音乐主词条
Transparentblock.png
Time after time~花舞う街で~
Transparentblock.png