TV443-444 叹气拾潮

被钢筋阻挡的男子

电视动画

俄罗斯蓝猫的秘密

集数及标题

集数

443-444（拆分版481-482）

中文名

叹气拾潮

官方译名

叹息的退潮挖蛤蜊

日文名

ため息潮干狩り

英文名

Clam Digging With a Sigh

首播状况

时间

2006/06/26（前篇）
2006/07/03（后篇）

家庭收视率

9.5%（前篇）
8.3%（后篇）

片头曲

OP18 100もの扉

片尾曲

ED25 もう君だけを離したりはしない

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.51 File.4-Vol.51 File.6
总File.525-File.527

本集剧情

去赶海的少年侦探团和阿笠博士结识了闷闷不乐的大学生牛込。后来，牛込的社团成员三濑、八岛和久津买东西回来了。路上4人的神情十分奇怪，一吃完午饭便回去了。之后，柯南留意到牛込忘了拿耙子，于是元太等人为他送去，没想到到了停车场后却看见牛込已经死在车内…牛込是因喝了掺进氰化钾的绿茶后中毒死的。神奈川县的横沟警部发现装着氰化钾的瓶子翻倒在尸体下，而且牛込打开了绿茶的瓶盖后没人再碰过，因而他断定这是自杀案件。然而，柯南却对此很怀疑。后来，柯南发现元太的举止很古怪，于是调查三濑等人的车内垃圾，最后确信牛込绝不是自杀…。

对应漫画 叹气拾潮（2005年6月1日-2005年6月15日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ
阿笠博士	阿笠博士	登场	绪方贤一
灰原哀	灰原哀	登场	林原惠美林原めぐみ
小岛元太	小嶋元太	登场	高木涉
圆谷光彦	円谷光彦	登场	大谷育江
吉田步美	吉田歩美	登场	岩居由希子
横沟重悟	横溝重悟	登场	大冢明夫
横沟参悟	横溝参悟	远影	大冢明夫	元太光彦步美认为重悟像参悟时出现
假面超人	仮面ヤイバ	登场

案件角色

姓名	日文姓名	声优	性别	年龄	身份/职业	姓名来源	备注
牛込嗣夫	牛（うし）込（ごめ）嗣（つぐ）夫（お）	川锅雅树	男	21	大学生、“爱好贝”社团的成员	千叶县牛込海岸	喜欢和绿茶，吃鲑鱼、鳕鱼子和梅干口味的饭团，将耙子遗留在了海滩上
三濑隆	三（みつ）瀬（せ）隆（たかし）	铃木千寻	男	21	大学生、“爱好贝”社团的成员	千叶县船桥三番濑海滨公园	将饭团丢给牛込
八岛光枝	八（や）島（しま）光（みつ）枝（え）	高野直子	女	20	大学生、“爱好贝”社团的成员	香川县屋岛西海岸	将绿茶交给牛込
久津梢子	久（ひさ）津（づ）梢（しょう）子（こ）	南央美	女	21	大学生、“爱好贝”社团的成员	千叶县久津间海岸	将打开的薯片递给牛込

其他角色

角色	日文名	声优	性别	身份	备注
刑事	刑事	卷岛直树	男	神奈川县县警，重悟的部下	在面包车里发现了氰化物瓶子
鉴识	鑑識	川中子雅人	男
母亲	母親	城雅子	女	拾潮的客人	刚开始背景游客谈话的两个龙套
父亲	父親	渡边裕明	男	拾潮的客人	刚开始背景游客谈话的两个龙套

案件信息

时间信息

• 一周前 发生了酒醉男子被撞身亡肇事逃逸事件
• 某日 少年侦探团来挖蛤蜊，遇到“爱好贝”四人组，发现牛込中毒去世

空间信息

一级地点	二级地点	备注
神奈川县	某海滩	少年侦探团来挖蛤蜊，遇到“爱好贝”四人组
神奈川县	某便利店	海滩旁边，元太、光彦和步美买回来一堆假面超人零食
神奈川县	某停车场	少年侦探团来找牛込还耙子，发现牛込中毒去世

交通工具

类型	驾驶人	乘客	路线	备注
白色面包车		牛込嗣夫	海滩附近停车场	牛込租来的车，牛込在车中中毒去世，车牌号新宿300 ? 30-64
警车	横沟重悟			本来打算将三名嫌疑人带到警察局，结果柯南来指出凶手了

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件1（杉森政人案）

• 出现形式：突发事件
• 性质：谋杀
• 死亡人数：1
• 死者：牛込嗣夫
• 死因：毒害
• 死亡地点：停车场面包车中
• 作案工具：氰化物
• 第一发现者：三濑隆、八岛光枝、久津梢子、少年侦探团（步美尖叫）
• 嫌疑人：三濑隆、八岛光枝、久津梢子3人
• 破案证据：
  1. 绿茶瓶子上有血迹，瓶盖上却没有血迹
  2. 步美在沙滩四人组铺垫子的地方挖到了带有血迹的绿茶瓶盖
  3. 决定性证据：久津手上会有牛込的血液反应
• 作案手法：凶手久津在给死者递薯片时趁机将瓶盖掉包，将瓶盖换成瓶盖内侧涂有氰化物的瓶盖。牛込在提着蛤蜊桶回到停车场时，只能将绿茶瓶子横着放到卫衣前的口袋里，这次瓶盖上的毒药就溶到了绿茶中。
• 凶手：久津梢子
• 动机：牛込知道自己上周撞人逃逸后打算自首，久津怕牛込自首会连累到自己于是抢先杀死牛込。
• 案件解决人：少年侦探团

案件2（肇事逃逸案）

• 出现形式：背景
• 性质：交通事故
• 死亡人数：1
• 死因：交通事故
• 死亡时间：一周前
• 死亡地点：神奈川县海滩旁
• 作案工具：车
• 作案手法：牛込嗣夫开车时撞到了人，但是下车检查时却没有发现。久津梢子寻找草丛时发现了浑身是血的酒醉男子的尸体，但是久津隐瞒了下来。
• 凶手：久津梢子
• 案件讲述人：八岛光枝、久津梢子

制作人员

	前篇	后篇
构成・分镜・演出	户泽稔	荻原露光
作画监督	增永丽、新沼大祐	菅野智之
配角设计	佐佐木惠子
道具设计	宍户久美子
美术设定	泉宽
制作进行	蒲生一昭	下村弘树

使用音乐

TV443（拆分版481）

00:00 OP18 100もの扉
01:55 OSTTV4-27 友情
03:39 OSTMV4-4 とっておきクイズ
05:00 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
05:12 OSTTV1-17 コナンの勝利
07:41 OSTTV2-12 事件解決（意気揚々）
10:35 OSTTV3-25 新一の名推理
12:54 OSTMV3-16 尋問
14:08 OSTMV3-21 赤い光のスナイパー1
14:19 未发表曲 CM
15:14 OSTTV3-22 忍び寄る影
16:32 OSTTV2-28 推理（不気味）
17:25 OSTTV3-6 西の名探偵
19:20 OSTTV3-10 少年探偵団のテーマ
20:32 OSTMV4-23 漆黒の殺意
22:34 ED25 もう君だけを離したりはしない

TV444（拆分版482）

00:00 OP18 100もの扉
01:55 OSTTV3-21 謎解き⑵
02:21 OSTTV2-9 犯人のアジト（いよいよ）
03:14 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）
03:52 OSTTV2-22 悪のテーマ2
05:16 OSTTV2-28 推理（不気味）
06:10 OSTTV4-20 夜の探索
07:34 OSTTV2-29 緊迫
08:27 OSTMV4-7 黒い影－挑戦－
09:29 未发表曲 CM
09:40 OSTTV4-19 カギを探せ！
11:35 OSTTV2-26 事件現場（謎）
13:26 OSTTV2-27 推理
14:11 OSTTV3-23 陰謀
14:46 OSTMV8-14 コナンと警備員
15:50 OSTMV2-17 トリック
18:59 OSTMV4-9 暗殺者のテーマ（忍び寄る魔手）
20:52 ED25 もう君だけを離したりはしない
22:17 OSTTV2-4 蘭のテーマ（優しさ）
23:27 未发表曲 3人組の会話（未収録）

名言

• 横沟重悟：候鸟飞去不留污痕。（立つ鳥跡を濁さず。）
• 横沟重悟（对久津梢子）：就像蛤蜊一样，无论自以为隐藏得多么隐秘，总会有痕迹遗留下来，而且是那种越想隐藏却越显眼的麻烦棘手的包袱。就算是牛込没有来自首，我们警察也一定会找出凶手，尤其是要找出你心里空洞腐败的缺口。（あさりと一緒だな、どんなにうまく隠れたつもりでも、その痕跡はどこかに必ず残ってんだ、隠そうとすればするほど目立ちやすくなる厄介な代物だな。たとえ牛込さんが自首しなくても俺たち警察が突き止めただろうぜ、あんたの心に空いたその腐った穴を見つけ出してな。）

柯学科普

• 在海浪打过的地方用耙子将沙子拨松，等到浪打过来的时候，比沙子轻的蛤蜊就被冲上岸了。蛤蜊在将吸水管伸出的时候会在沙滩上形成叫做蛤蜊眼的小洞，群聚的蛤蜊就在洞下，只要轻轻在小洞聚集的地方向下挖10到15厘米就能挖到蛤蜊。
• 挖蛤蜊的耙子大小要在15厘米之内，每人挖蛤蜊的量要在两千克之内。

本集看点

• 阿笠博士的冷笑话：挖蛤蜊（あさり）很轻松的（あっさり）。
• 横沟参悟将沉睡的小五郎（眠りの小五郎）说成抽烟的小五郎（煙の小五郎），上次也是横沟参悟在《中华街 雨中的似曾相识（前篇）》中称呼小五郎为抽烟的小五郎。
• 柯南又一次将垃圾翻出来找证据还不收拾，这次是博士和灰原收拾的。
• 元太光彦步美买了一堆假面超人零食，得到里面的假面超人人偶，然后最后还弄丢了，只能在没人的海滩上找。

与漫画的区别

• 动画在最开始增加了好多海滩其他游客的画面，增加了海滩售票厅的场景，还邀请了新闻杂志社记者来配音。而且少年侦探团搭沙堡也给了很多镜头。
• 动画中增加了少年侦探团幻想挖蛤蜊赚大钱的剧情，增加了阿笠博士的冷笑话，增加了元太想到违规捕捞导致鳗鱼灭绝害怕的镜头。
• 动画中增加了横沟参悟远影的镜头。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV443（拆分版481）

开场白

矗立在眼前的巨大高墙，换个角度想就能成为一扇大门。与少年侦探团去挖蛤蜊，出名警官的顽固弟弟顽固横沟也登场了。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

立ちはだかる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉。探偵団と潮干狩り、名物刑事(弟)の登場だ。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

元太（高木涉）：“把‘叹气拾潮’连着说三遍。”

元太（高木渉）「”ため息潮干狩り、だ！”って３回言ってみ。」

柯南（高山南）：“叹气拾&#%￥#%

コナン（高山みなみ）「ためいきしおし…」

元太（高木涉）：“诶…”

元太（高木渉）「え…」

Next Conan's Hint

塑料瓶盖

ペットボトルの蓋

TV444（拆分版482）

开场白

矗立在眼前的巨大高墙，换个角度想就能成为一扇大门。顽固警官横沟弟弟，让他点头肯定的精采推理，干劲十足的侦探团。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

立ちはだかる巨大な壁も、見方を変えたら大きな扉。堅物警部横溝弟、彼をうならす名推理、根性入った探偵団。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

元太（高木涉）：“嗯…名侦探柯南声优里面没有辣妹啊…（说完好像被揍了）”

元太（高木渉）「んー、コナンのキャストにギャルはいないな…」

Next Conan's Hint

辣妹文字

ギャル文字

注释

被钢筋阻挡的男子

电视动画

俄罗斯蓝猫的秘密