集数及标题
英文名
The Kanmon Strait of Friendship and Murderous Intent
首播状况
首播时间
2002/11/04（前篇）
2002/11/18（后篇）
首播片尾曲
ED15
無色（前篇） ED16
Overture（后篇）
剧集性质
本集剧情
为了纪念十三年前去世的本堂同学及庆祝井坂茜和大坪圭介的订婚，下关的高中死党四人组在老家重聚，他们碰巧遇到了来此旅游的毛利小五郎一行人。正当大家相谈甚欢之时，另一位老同学针尾清治也来了，但他导致了本堂的自杀，又威胁秋田谷彻卖掉公司，弄得气氛十分不愉快。晚上，针尾又闯入大家晚餐的餐厅，他故意说不认识本堂打击本堂的前女友野岛荣子，又把大坪和秋田谷打倒在地，一走了之……
次日，针尾被发现死在关门桥旁，根据秋田谷的证词和隧道的监控，警方确定了死亡时间，并进一步确认了四人的不在场证明。然而野岛开车前一个戴眼镜的动作引起了柯南的怀疑。
登场角色
常驻角色
| 姓名
|
日文姓名
|
出场情况
|
声优
|
备注
|
| 江户川柯南
|
江戸川コナン
|
登场
|
高山南高山みなみ
|
| 工藤新一
|
工藤新一
|
想象
|
山口胜平
|
兰在恋人灯塔下想到了新一
|
| 毛利兰
|
毛利蘭
|
登场
|
山崎和佳奈
|
| 毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
登场
|
神谷明
|
因为抽中一等奖前往下关旅行
|
案件角色
| 姓名
|
日文姓名
|
声优
|
性别
|
年龄
|
身份/职业
|
备注
|
| 针尾清治
|
針尾清治
|
梅津秀行
|
男
|
30
|
新干线乘客、某食品公司顾问
|
威胁秋田谷卖掉公司
|
| 秋田谷彻
|
秋田谷徹
|
河口宏
|
男
|
30
|
针尾的高中同学、秋田谷水产公司社长
|
|
| 井坂茜
|
井坂茜
|
本多知恵子
|
女
|
30
|
针尾的高中同学
|
|
| 大坪圭介
|
大坪圭介
|
田中启之
|
男
|
30
|
针尾的高中同学，井坂的未婚夫
|
|
| 野岛荣子
|
野島栄子
|
金月真美
|
女
|
30
|
针尾的高中同学，本堂的前女友
|
|
| 本堂
|
本堂
|
|
男
|
17左右（13年前）
|
针尾的高中同学
|
高三时因骨折无法画画而自杀
|
| 安西
|
安西
|
千叶一伸
|
男
|
|
下关市警察
|
|
| 楠田
|
楠田
|
稻叶实
|
男
|
|
山口县警察
|
|
其他角色
| 角色
|
日文姓名
|
声优
|
性别
|
身份/职业
|
备注
|
| 监视员
|
監視員
|
小关一
|
男
|
关门海峡人行隧道的监视员
|
|
| 松川
|
松川
|
三户耕三
|
男
|
秋田谷彻的客户
|
|
| 海响馆职员
|
海響館職員
|
神代知衣
|
女
|
海响馆的工作人员
|
警方向其确定井坂与野岛的不在场证明
|
| 其他角色：唐户市场的两名工作人员、秋田谷彻的父亲（提及）
|
案件信息
时间信息
- 某日白天 毛利一家遇到秋田谷等人
- 同日傍晚 毛利一家从门司乘船返回下关
- 同日晚针尾与秋田谷等人争执
- 次日约9:00-11:00 推测的案发时间
- 同日上午10:00确切的案发时间
- 同日10:00 井坂茜与大坪圭介分别离开门司港复古街
- 同日约10:50 井坂茜与野岛荣子在海响馆见面；大坪圭介实为秋田谷彻准备乘船返回门司，被井坂和野岛注意到
- 同日11:00前不久 秋谷田彻去唐户市场拜访客户
- 同日11:00 井坂茜与野岛荣子开始观看海狮表演
- 同日11:00后不久 秋田谷彻接到针尾实为大坪圭介的电话
- 同日傍晚 警方确定秋田谷彻等四人的不在场证明
- 同日晚 秋田谷等四人离开警署
- 第三日白天[1] 案件最终解决
- 前一日 本堂去世的13周年忌日
- 十三年前 本堂自杀
空间信息
| 一级地点
|
二级地点
|
三级地点
|
备注
|
| 山口县
|
海峡梦塔海峡ゆめタワー
|
外观、30层展望室
|
毛利一家遇到秋田谷彻等四人
|
| 山口县
|
海峡梦广场海峡ゆめ広場
|
广场内
|
野村荣子等人讨论本堂的往事
|
| 山口县/福冈县
|
关门桥
|
外观，下关一侧桥旁
|
在下关一侧发生案件
|
| 山口县/福冈县
|
人行隧道人道トンネル
|
下关入口、地下3层、隧道中
|
|
| 福冈县
|
门司港复古街門司港レトロ街
|
|
井坂与大坪在此购物
|
| 山口县
|
某料理店
|
内部某房间、走廊
|
众人晚餐；针尾与秋田谷等人争执
|
| 山口县
|
旧秋田商会
|
内部
|
毛利小五郎准备前往长府毛利邸
|
| 山口县
|
下关中央警察署
|
内部某房间
|
警方调查案件相关人员
|
| 山口县
|
海响馆
|
外观、走廊
|
与唐户市场仅5分钟路程；井坂与野岛观看海狮表演
|
| 山口县
|
唐户市场
|
走廊
|
秋谷田彻拜访客户
|
| 山口县
|
唐户栈桥
|
|
大坪乘船的地方；兰与野岛聊天
|
| 山口县
|
人行隧道下关入口
|
监控室
|
警方调查监控
|
| 山口县
|
火之山索道火の山ロープウェイ
|
观景台
|
野岛与本堂曾经在此约会；兰与野岛聊天
|
| 山口县
|
情人灯塔
|
|
传说只要男女恋人摸着灯塔立誓，不管经过什么困难，都会相守在一起
|
| 其他地点：下关港国际航站楼 下関港国際ターミナル、严流岛 巌流島（外观）、赤间神宫、秋田谷彻的公司（提及）、门司港站、长府毛利邸（提及）、东京都（提及）
|
交通工具
| 类型
|
驾驶人
|
乘客
|
行驶路线
|
备注
|
| 新干线
|
|
毛利兰、毛利小五郎、江户川柯南、针尾清治等
|
东京→新下关站
|
|
| 渡船
|
|
毛利兰、毛利小五郎、江户川柯南等
|
门司港→下关港（唐户栈桥）
|
乘船过海峡需约5分钟，经人行隧道步行则需15分钟
|
| 公交车
|
|
毛利兰、毛利小五郎、江户川柯南等
|
旧秋田商会→关门桥下关一侧
|
原定前往长府毛利邸，因发生案件而中途下车
|
| 黑色轿车A
|
秋田谷彻
|
|
未知→针尾所住的旅馆→关门桥下关一侧
|
秋田谷寻找针尾，后跟踪野岛；车牌号下関300て82-44
|
| 黑色轿车B
|
野岛荣子
|
|
针尾所住的旅馆→关门桥下关一侧
|
野岛带针尾去关门桥谈话；车牌号下関300て41-01
|
| 黑色轿车A
|
秋田谷彻
|
井坂茜、大坪圭介
|
下关市中央警察署→未知
|
调查结束后离开警署
|
| 黑色轿车B
|
野岛荣子
|
|
下关市中央警察署→未知
|
调查结束后离开警署；开车前戴上了眼镜
|
使用道具
| 道具名称
|
使用人
|
使用目的
|
| 手表型麻醉枪
|
江户川柯南
|
麻醉毛利小五郎
|
| 领结型变声器
|
江户川柯南
|
变声为毛利小五郎的声音
|
案件详情
含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】
案件1（针尾清治第一案）
- 出现形式：突发事件
- 性质：杀人未遂
- 死亡人数：0
- 受害者：针尾清治
- 所受损害：后脑受打击，暂时昏迷
- 案发时间： 上午约10点
- 案发地点：关门桥下关一侧草地
- 嫌疑人：秋田谷彻、井坂茜、大坪圭介、野岛荣子（共四人）
- 作案工具：石头
- 作案手法：犯人把针尾打昏后，误以为自己杀人而逃离，发现现场的秋田谷连同井坂茜、大坪圭介制造不在场证明：10点50分时伪装成大坪的秋田谷出现在栈桥，并让视力不好且未戴眼镜的野岛目击到，之后在11点伪装成针尾的大坪出现在隧道并给秋田谷打电话，从而将针尾的推测死亡时间拖延至11点后，以制造四人的不在场证明。
- 破案证据：野岛荣子视力不好，看到大坪时没戴眼镜；摄像头只拍到针尾的背影
- 凶手：野岛荣子、井坂茜、大坪圭介、秋田谷彻
- 动机：野岛希望针尾向本堂道歉，但针尾却嘲讽本堂
- 破案陈述/案件解决人：毛利小五郎、沉睡的小五郎（江户川柯南）
案件2（针尾清治第二案）
- 出现形式：突发事件
- 性质：谋杀
- 死亡人数：0
- 死者：针尾清治
- 死因：后脑再次受打击
- 案发时间： 上午约10点
- 案发地点：关门桥下关一侧草地
- 嫌疑人：秋田谷彻、井坂茜、大坪圭介、野岛荣子（共四人）
- 作案工具：石头
- 作案手法：针尾昏迷后醒来，秋田谷彻发现后再次用石头打死，然后通知井坂茜、大坪圭介制造不在场证明。
- 破案证据：针尾的手心有擦痕，说明其曾经醒来并尝试抓住草站起来。
- 凶手：秋田谷彻、井坂茜、大坪圭介
- 动机：针尾威胁秋田谷卖出公司，同时为了保护野岛荣子。
- 破案陈述/案件解决人：沉睡的小五郎（江户川柯南）
案件3（本堂案）
- 出现形式：背景
- 性质：自杀
- 死亡人数：1
- 死者：本堂
- 案发时间：十三年前
- 案发地点：关门桥下方
- 案件经过： 本堂擅长画画，以考上艺术大学为目标，但针尾导致本堂骨折，且恢复情况不好，本堂的梦想无法实现
- 案件陈述：野岛荣子
制作人员
|
|
前篇
|
后篇
|
| 编剧
|
扇泽延男
|
| 分镜
|
松园公まつぞのひろし
|
| 演出
|
松浦锭平
|
户泽稔
|
| 作画监督
|
川岛明子
|
佐佐木惠子
|
| 道具设计
|
山中纯子、宍户久美子
|
| 制作进行
|
山川刚史
|
沼田学
|
使用音乐
TV299（拆分版321）
TV300（拆分版322）
柯学科普
- 关门海峡 ：本案的舞台，是指日本本州岛（山口县下关市）与九州岛（福冈县北九州市）之间的海峡。名称由两岸地名马关（现在的下关市）的“关”和门司（现在的北九州市门司区）的“门” 组合而来。海峡最窄处仅700米。
- 关门隧道：位于日本关门海峡下的海底隧道，连接了山口县下关市与福冈县北九州市，属于国道2号的一部分，也是世界第一座海底的道路隧道。在关门海峡除了本隧道外，还有在来线使用的关门铁路隧道，以及新干线使用的新关门隧道，本隧道是其中唯一的道路用隧道，也一并设置了可供行人徒步通行的人行隧道。
- 赤间神宫 ：位于下关市内的神社，1185年平家在坛之浦之战被源氏打败， 八岁的安德天皇被抱着跳海而死。1191年在阿弥陀寺内建成御影堂祭祀安德天皇，明治维新后，废阿弥陀寺，御影堂改称“天皇社”。明治8年（1875年），列格官币中社，改称赤间宫。昭和15年（1940年），升格为官币大社，改称赤间神宫。日本怪谈“无耳芳一“与此有关。
- 岩流岛 ：也称严流岛，正式名称是船岛。位于关门海峡，面积约0.1平方千米。1612年著名剑客宫本武藏和佐佐木小次郎曾经在当时属丰前小仓藩的船岛决斗，后来以佐佐木小次郎的称号“岩流”（或“严流”）称呼船岛。
- 毛利元就（1497-1571） ：日本战国时期大名，西日本地区的霸主 ，其子孙后来为长州藩的藩主，小五郎自称是毛利元就的后代。
名言
- 沉睡的毛利小五郎（对犯人秋田谷彻）：只不过不管你杀人到底是基于什么样的原因，也不管对方到底做了多么大的错事，任何人都不该残害他人的性命。（しかし、どんな思いに突き動かされたとしても、相手がいかなる人間であったとしても、人が人の命を奪うことは許されることではないんです。）
本集看点
- 案件人物之间的友情刻画十分出色。
- 后篇彩蛋，站在情人灯塔上的兰看向另一侧的柯南和小五郎，幻视着新一的样子。
开场白、小剧场、Next Conan's Hint
TV299（拆分版321）
开场白
填补最讨厌与最喜欢之间隔的，是推理与悬疑二者。高人气的旅情推理，跨过大海，谜团缠绕。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！
大嫌いと大好きの距離埋める、二人の推理とサスペンス。大人気の旅情ミステリー。海を跨いで、謎が渦巻く。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小剧场
柯南（高山南）：“下一集解决案件！”
コナン（高山みなみ）「次回は解決！」
小五郎（神谷明）：“本州比九州不争气！”
小五郎（神谷明）「本州より九州の方が気が弱い！」
兰（山崎和佳奈）：“为什么？”
蘭（山崎和佳奈）「どうして？」
Next Conan's Hint
TV300（拆分版322）
开场白
填补最讨厌与最喜欢之间隔的，是推理与悬疑二者。今天播放第300集。带着感激的心情，利落地解决案件。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！
大嫌いと大好きの距離埋める、二人の推理とサスペンス。今日で放送300回。感謝を込めて、シャープな解決。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！
小剧场
柯南（高山南）：“下一集大家好久不见！”
コナン（高山みなみ）「次回はみんな久しぶり！」
兰（山崎和佳奈）：“警视厅与侦探团的重聚！”
蘭（山崎和佳奈）「警視庁と探偵団、揃い踏みー」
Next Conan's Hint
注释
- ↑ 官方字幕将第三日误译为第二日。
- ↑ 这是小五郎的冷笑话，日语“扭扭捏捏”（もじもじ）一词与九州地名门司（もじ）相似。
