TV1000-1001 鋼琴奏鳴曲《月光》殺人事件

来自柯南百科

令人困擾的善意
Transparentblock.png
動畫主詞條
Transparentblock.png
米花商業街垃圾之謎
Transparentblock.png
集數及標題
集數
1000-1001(拆分版1057-1058)
中文名
官方譯名
鋼琴奏鳴曲《月光》殺人事件
日文名
ピアノソナタ「月光」殺人事件
英文名
Moonlight Sonata Murder Case
首播狀況
首播日期
2021/3/6(前篇)
2021/3/13(後篇)
首播收視率
7.2%(前篇)
8.2%(後篇)
首播片頭曲
首播片尾曲
ED63 Reboot
劇集性質
性質
漫改、6改2
對應漫畫
Vol7File2-Vol7File7
總File62-File67

本集劇情

不久前,小五郎接到了一個叫麻生圭二的人的委託,幫忙調查案件。於是柯南、小蘭和小五郎乘船前往東京都管轄的一個小島——月影島。
三人到島上的村公所詢問關於麻生圭二的消息,卻被告知麻生於12年前殺死自己的家人後放火自殺,而他在大火中反覆彈奏的樂曲是貝多芬的《月光》。
決定去公民館調查的三人在路途上認識了女醫生淺井成實,並在公民館鋼琴房發現了麻生捐贈的鋼琴。村長秘書平田和明稱這是一台被詛咒的鋼琴,三年前他在夜路上察覺到公民館的琴聲,發現前任村長龜山勇趴在鋼琴上死去。
當晚,島民在公民館舉行前任村長三周年忌日的法事。法事中,《月光》第一樂章響起,資產家川島英夫被發現陳屍在公民館鋼琴房,死狀與前任村長相似。現場還留下了寫成樂譜的死亡訊息。
案件沒有就此結束。第二天傍晚,從警視廳趕來的警察錄取口供時,《月光》第二樂章響起,現任村長黑岩辰次慘死在廣播室。現場同樣留下了寫成樂譜的死亡訊息。夜裡,村長獨生女的未婚夫村澤周一在鋼琴房被人打昏,無業游民西本健也吊死在倉庫。西本的腳下擺放著寫成樂譜的遺書,大致內容是他殺害了川島和黑岩後畏罪自殺。但柯南很快推斷這是他殺。
柯南經過一番推理,終於得出了案件的真相,並指出了兇手的身份。然而當警方發現兇手失蹤的時候,公民館燃起熊熊大火,一切都為時已晚……

對應漫畫 鋼琴奏鳴曲《月光》殺人事件(1994年4月26日-1994年6月7日)

登場角色

常駐角色

姓名 日文姓名 出場情況 聲優 備註
江戶川柯南 江戸川コナン 登場 高山南高山みなみ
毛利蘭 毛利蘭 登場 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登場 小山力也 接到署名「麻生圭二」的人的委託
目暮十三 目暮十三 登場 茶風林 得知小五郎捲入案件來到月影島

案件角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 年齡 姓名來源 身份/職業 備註
淺井成實麻生成实 (あさ)()(なる)()麻生(あそう)(せい)() 澤城美雪沢城みゆき 男扮女裝 26 醫生 每周末回東京
黑岩辰次 (くろ)(いわ)(たつ)() 辻親八 56 周刊少年Sunday的編輯黑岩辰夫 月影島現任村長 因污染漁場被村里人抗議,本案第二犧牲者
黑岩令子 (くろ)(いわ)(れい)() 深見梨加 27 村長的獨生女
平田和明 (ひら)()(かず)(あき) 井上倫宏 31 村長的秘書
村澤周一 (むら)(さわ)(しゅう)(いち) 竹內良太 27 黑岩令子的未婚夫 被人在鋼琴房打暈
川島英夫 (かわ)(しま)(ひで)() 坂口哲夫 56 大資產家 村長選舉受大多數人支持,本案第一犧牲者
清水正人 清水(しみず)正人(まさと) 菅原正志 49 月影島漁民代表 村長選舉候選人
西本健 西本(にしもと)(けん) 齋藤次郎 55 無業 以前在島上相當有權勢,前任村長死後性情大變,本案第三犧牲者
麻生圭二 麻生(あそう)(けい)() 青山剛昌的助手麻生圭二 月影島出身的鋼琴家 12年前去世,傳言他殺死家人後放火自殺
龜山勇 (かめ)(やま)(いさむ) 月影島前村長 兩年前因心臟病去世

其他角色

姓名 日文姓名 聲優 性別 身份/職業 備註
職員 職員 三戶耕三 月影島村職員 接待小五郎一行人,新來月影島不久
主任 上司 各務立基 月影島村主任 講述關於麻生圭二的事情
常駐警察 常駐の警官 麥人 駐守在月影島的警察
選舉車聲音 アナウンス 鳥海勝美 宣傳清水正人選舉

黑影君

類型 真實身份 備註
標準小黑 未知 在鋼琴房外準備取回樂譜
標準小黑 平田和明 打暈村澤周一後逃跑

案件信息

時間信息

  • 12年前滿月之夜 麻生圭二及其家人死亡,宅邸被燒毀。
  • 2年前滿月之夜 龜山勇因心臟病死亡
  • 案發前幾天 毛利小五郎接到麻生圭二的委託[注 1]
  • 某日白天(霧轉晴) 毛利小五郎一行人到達月影島並打聽麻生圭二的消息,卻得知麻生圭二早已經死亡。三人前去公民館,在路上遇到淺井成實。
  • 當天晚上 公民館舉行龜山勇三周年法會,第一起案件發生,川島英夫被人溺死在外面的大海後拖回鋼琴房,島上常駐警官調查案件,當晚10:58眾人開始睡覺。
  • 次日中午11:24 目暮警官來到月影島
  • 次日中午-下午 警方在村公所錄取口供
  • 次日晚6:29 當警方對黑岩令子錄口供時,第二起案件發生,黑岩辰次被人發現死在廣播室
  • 次日深夜 西本健的屍體被發現,柯南藉助小五郎解決案件
  • 第三日早上 柯南一行人乘船回家

空間信息

一級地點 二級地點 三級地點 備註
東京都月影島 月影島村公所 大廳前台 毛利小五郎向村里人打聽關於麻生圭二的消息
東京都月影島 月影島公民館 法事現場 舉行龜山勇去世三周年法會
東京都月影島 月影島公民館 鋼琴房 川島英夫陳屍鋼琴房,目暮警官趕到此處
東京都月影島 月影島村公所 大廳 警方對相關人員錄口供
東京都月影島 月影島村公所 播音室 黑岩辰次被害
東京都月影島 月影島公民館 鋼琴房 村澤周一被人打暈
東京都月影島 月影島公民館 倉庫 西本健被害
東京都月影島 月影島村公所 播音室 柯南藉助毛利小五郎解決案件
東京都月影島 月影島公民館 鋼琴房 成實醫生放火自殺
其他地點:麻生圭二家(被燒毀),倉庫(麻生圭二樂譜存放地點)

交通工具

類型 駕駛人 乘客 行駛路線 備註
未知 江戶川柯南、毛利蘭、毛利小五郎 未知→月影島 三人乘船往返月影島

使用道具

道具名稱 使用人 使用目的
手錶型麻醉槍 江戶川柯南 麻醉毛利小五郎進行推理
領結型變聲器 江戶川柯南 變聲為毛利小五郎的聲音

案件詳情

紅色警告.png含有對案情的完全劇透,請謹慎查看!!!【點擊展開】

事件1(麻生圭二的委託)

  • 出現形式 :委託
  • 性質 :
  • 委託內容 :用剪切的報紙寫下的委託信,內容為:下次滿月之夜,在月影島上影子將再次開始消失,請你調查。麻生圭二(次の満月の夜、月影島で再び影が消え始める、調査されたし。麻生圭二
麻生圭二的委託
  • 委託信含義:影子消失意思是籠罩在光中,而光指的是鋼琴曲《月光》,開始消失意味著會有人陸續死去。
  • 委託人 :麻生圭二(實際為淺井成實)

事件2(麻生圭二一家被害案)

  • 出現形式 :背景
  • 性質 :謀殺
  • 死亡人數:3
  • 死者:麻生圭二及其妻女
  • 死因:燒死
  • 死亡時間:十二年前某個滿月的夜晚
  • 死亡地點:麻生圭二家
  • 作案手法:據說麻生圭二將妻子和女兒用刀殺死後,將自己關在熊熊燃燒的房子裡不停演奏鋼琴曲《月光》(實際上是兇手4人滅口),死後留下了樂譜訊息。
  • 死亡訊息:「給我的兒子成實」(我が息子せいじへ
麻生圭二案死亡訊息
  • 兇手 :川島英夫、黑岩辰次、西本健、龜山勇
  • 動機:麻生圭二通過海外演出帶回毒品,之後請求退出毒品交易,兇手四人為防止事情泄漏而滅口
  • 案件解決人:沉睡的小五郎
  • 案件敘述人:村公所主任

事件3(龜山勇意外死亡案)

  • 出現形式 :背景
  • 性質 :意外
  • 死亡人數:1
  • 死者:龜山勇
  • 死因:心臟病猝死
  • 第一發現人:平田和明
  • 死亡時間:兩年前某個滿月的夜晚
  • 死亡地點:公民館鋼琴房「被詛咒的鋼琴」上
  • 作案手法:得知淺井成實是麻生圭二的兒子後情緒激動,心臟病發而死
  • 案件敘述人:平田和明

事件4(川島英夫被殺案)

  • 出現形式 :突發事件
  • 性質 :連續殺人、死亡訊息
  • 死亡人數:1
  • 死者/受害人 :川島英夫
  • 死因/所受損害:溺死
  • 第一發現人:江戶川柯南
  • 死亡時間:被發現前30分鐘到1小時
  • 死亡地點:公民館鋼琴房「被詛咒的鋼琴」上
  • 嫌疑人 :淺井成實、黑岩辰次、黑岩令子、平田和明、村澤周一、西本健、清水正人7人
  • 作案手法:做法事期間將川島帶到海邊溺死,再將屍體帶到鋼琴房中並上鎖,按下錄音器播放《月光》第一樂章。
  • 破案證據 :外套在海灘上,現場有《月光》的樂譜(第四段是死亡訊息)
  • 死亡訊息:將鋼琴鍵對應字母表,再將樂譜對應鋼琴琴鍵,得到「明白嗎,下一個就是你。」(分かってるな、次はお前の番だ。
川島英夫案死亡訊息
  • 兇手 :淺井成實
  • 動機:為父報仇
  • 案件解決人:沉睡的小五郎

事件5(黑岩辰次被殺案)

  • 出現形式 :突發
  • 性質 :連續殺人、死亡訊息
  • 死亡人數:1
  • 死者:黑岩辰次
  • 死因:銳器傷(被刀捅死)
  • 第一發現人:西本健
  • 死亡時間:次日晚6:29前後
  • 死亡地點:村公所廣播室
  • 嫌疑人 :平田和明、村澤周一、西本健、清水正人4人(淺井成實、黑岩令子有不在場證明)
  • 作案工具:
  • 作案手法:現場播放《月光》第二樂章,將錄音帶倒帶約五分三十秒以模糊死亡時間為自己做不在場證明
  • 破案證據 :錄音帶有五分三十秒的空白、畫在地磚上的死亡訊息樂譜。
  • 死亡訊息:「業火的怨恨,在這裡消除。」(業火の怨念、ここに晴らせ。
黑岩辰次案死亡訊息
  • 兇手 :淺井成實
  • 動機:為父報仇
  • 案件解決人:沉睡的小五郎

事件6(村澤周一遇襲案)

  • 出現形式 :突發
  • 性質:殺人未遂
  • 死亡人數:0
  • 受害人:村澤周一
  • 所受損害:鈍器擊打
  • 受傷地點:公民館鋼琴房
  • 作案工具:鋼琴調音錘
  • 作案手法:用調音錘把村澤周一敲暈
  • 兇手:平田和明
  • 動機:平田和明在回收毒品時被村澤周一發現,意圖滅口。
  • 案件解決人:沉睡的小五郎

事件7(西本健被殺案)

  • 出現形式 :突發
  • 性質:連續殺人、死亡訊息
  • 受害人:西本健
  • 死亡人數:1
  • 死因:機械性窒息死亡
  • 第一發現人:警察
  • 死亡時間:被發現前30分鐘內
  • 死亡地點:公民館倉庫
  • 嫌疑人 :平田和明、村澤周一、清水正人3人
  • 作案工具:繩子
  • 作案手法:勒死西本後在其腳下寫上遺書,將罪行嫁禍給西本健
  • 破案證據 :腳下的死亡訊息樂譜,遺書大致內容為「殺了川島與黑岩而後悔畏罪自殺」,沒有墊腳的東西所以不是自殺
  • 死亡訊息:「遺書」(遺書
西本健案死亡訊息
  • 兇手 :淺井成實
  • 動機:為父報仇
  • 案件解決人:沉睡的小五郎

事件8(淺井成實自殺案)

  • 出現形式:突發
  • 性質:自殺
  • 死者:淺井成實
  • 死亡人數:1
  • 死亡地點:公民館鋼琴房
  • 所受損害:燒死
  • 彈奏暗號的含義: 「謝謝你,小偵探」(ありがとうな、小さな探偵さん
  • 動機:殺人後自殺


製作人員

前篇 後篇
構成·分鏡 山本泰一郎
演出 吉村章吉村あきら 山本泰一郎
總作畫監督 須藤昌朋
作畫監督 岩井伸之、佐佐木惠子 岩井伸之、河村明夫かわむらあきお
配角設計 增永麗
道具設計 小川浩
特效作畫監督エフェクト作画監督 小澤和則
美術設定 本多康之
製作進行 桂畑南桂畑みなみ、LEE GOEUN 福西將士

使用音樂

暫見名偵探柯南音樂使用記錄

名言

  • 淺井成實(對柯南):已經太遲了,我的手裡已經沾滿了那四個人的血了。(もう遅いよ、俺の手はあの四人といっしょ、もう血みどろなんだよ。
  • 江戶川柯南:又來了,明明知道會有案件發生卻還是讓人死掉了,無法原諒,發出殺人預告,還能若無其事地付諸實施的傢伙,我決不原諒!(まただ…わかっていながら、また犠牲者を出しちまった…ゆるさねぇ!殺人を予告して、それを平然と実行する奴なんて…絶対に ゆるさねぇ!!

柯學科普

  • 月光奏鳴曲:《C♯小調第14號鋼琴奏鳴曲》,貝多芬於1801年在匈牙利創作的獨奏鋼琴作品,別稱「月光奏鳴曲」。該作品是貝多芬最受歡迎的鋼琴作品之一。貝多芬將「月光奏鳴曲」於1802年題獻給貝多芬的學生裘莉塔·圭齊亞蒂。該作品由3個樂章組成:遲延的柔板、 小快板、激烈的急板,對應本案三個案件。重製版中的《月光奏鳴曲》由日本鋼琴家小林愛實演奏。[注 2]

本集看點

  • 經過25年,柯南TV日版動畫終於突破一千集大關,動畫組史無前例地在第1000集和第1001集重製了《月光》這一經典案件。
  • 柯南唯一一次「殺死」人,他認為這是他一生的遺憾,這個案件對柯南之後的價值觀產生了非常重大的影響。
  • 動畫組對本次重製投入了非常大的精力,雖然有壓縮劇情、BGM使用不到位等缺點,但總體觀感良好。
  • 該案件由導演山本泰一郎親自擔任構成、分鏡和後篇演出。
  • 畫風達到無可挑剔的程度。人設師須藤昌朋負責總作畫監督,柯南動畫元老級或高水平畫師——岩井伸之、佐佐木惠子、河村明夫擔任作畫監督。
  • 本案開始啟用倉木麻衣的新曲《ZEROからハジメテ》(從零開始),曲名含義非常突出。
  • 動畫組在片尾曲留下了1000集紀念留言—特別感謝,所有愛柯南的人,𝐅𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐞𝐱𝐭 𝐌𝐲𝐬𝐭𝐞𝐫𝐲。

本集相關

  • 聲優變動:

毛利小五郎:神谷明→小山力也
淺井成實(麻生成實):折笠愛→澤城美雪
黑岩辰次:飯冢昭三→辻親八
黑岩令子:速見圭→深見梨加
平田和明:伊井篤史→井上倫宏
村澤周一:天田益男→竹內良太
川島英夫:笹岡繁藏→坂口哲夫
清水正人:澤木郁也→菅原正志
西本健:中村秀利→齋藤志郎
常駐警官:長島雄一→麥人
主任:名取幸政→各務立基
職員:高戶靖廣→三戶耕三
廣播車聲音:岩居由希子→鳥海勝美

  • 關於柯南舔毒品:事實上柯南僅在漫畫中舔了一下,動畫舊版為聞了一下,新版則為觀察一下。[注 3]

* TV1000集(拆分版1057集)結尾,鑑識官說川島英夫的屍體被運回東京解剖,引進方新創華將「解剖」翻譯成了「解刨」(語文老師震怒)

與漫畫的區別

  • 動畫將毛利一行人在船上的對話作為片頭曲的畫面,不對此片段進行配音。
  • 動畫的月影島上新增了村長候選人的宣傳欄。
  • 動畫簡略了比較敏感的抵制現任村長的標語。
  • 動畫刪去了已經過時的太空人梗,以及老警察稱呼柯南為「明智[注 4]」的場景。
  • 漫畫版柯南尋找黑岩村長時曾經進入廁所,動畫以村澤的回答代替。
  • 動畫對公民館內的陳設進行了增加處理。
  • 動畫中小五郎全程未抽菸。
  • 漫畫中淺井成實自述在川島離開後去過洗手間,動畫刪去此段。
  • 漫畫中川島英夫被害後,柯南推理出犯人應為男性並解讀了部分委託信中的內容,動畫刪去此段。
  • 漫畫中小五郎在得知發現龜山勇的屍體時房內有窗戶打開後進行一番推理,動畫刪去此段。
  • 漫畫的淺井成實在自白時對自己來到島上的前因後果有更加詳細的說明,動畫的處理相對簡略。
  • 漫畫結尾平田和明因涉嫌毒品交易被捕,動畫未做說明。

開場白、小劇場、Next Conan's Hint

TV1000(拆分版1057)

開場白

千里之行,始於足下。解開千個謎團邁向新的世界!以孤島為舞台的傳說案件。被詛咒的鋼琴和旋律暗藏何種玄機?!看透唯一真相的是一個外表看似小孩,智慧卻過於常人的名偵探柯南!
千里の道も一歩から、謎解き千回新たな世界へ!孤島が舞台の伝説事件。呪いのピアノと旋律の謎とは?!たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

毛利小五郎(小山力也):「喔喔喔~」
毛利小五郎(小山力也)「コケコツコ~」
毛利蘭(山崎和佳奈):「月光之後是?」
毛利蘭(山崎和佳奈)「月光のあとは?」
柯南(高山南):「滿天星吧!」[注 5]
コナン(高山みなみ)「满天の青空になりそう!」
毛利小五郎(小山力也):「說得好!」
毛利小五郎(小山力也)「うまい!」

Next Conan's Hint

鋼琴
ピアノ


TV1001(拆分版1058)下集為重映《緋色的回歸(序章)

開場白

千里之行,始於足下。解開千個謎團邁向新的世界!迴響於孤島的鋼琴聲,訴說著怎樣的結局?!看透唯一真相的是一個外表看似小孩,智慧卻過於常人的名偵探柯南!
千里の道も一歩から、謎解き1000回新たな世界へ!孤島に響くピアノの音色、語り継がれるその結末とは?!たった一つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小劇場

毛利蘭(山崎和佳奈):「怎麼辦,沒有英語詞典!」
毛利蘭(山崎和佳奈)「どうしよう、英語の辞典がない!」
毛利小五郎(小山力也):「詞典在自行車上!」
毛利小五郎(小山力也)「辞典は自転車に!」
柯南(高山南):「差不多夠了~」
コナン(高山みなみ)「もうええわ~」
毛利小五郎(小山力也):「恩!」
毛利小五郎(小山力也)「シュン——」

Next Conan's Hint

茱蒂·斯泰林
ジョディ·スターリング

注釋

  1. 漫畫和原版提到案發兩天前毛利小五郎接到委託,本次重製將此情節編排在OP畫面內
  2. 維基百科
  3. 懇請大家不要學漫畫中柯南的做法哦~(笑)
  4. 此稱呼來源於明智小五郎,意思是偵探小弟
  5. 指的是日本電視台於日本時間晚6:30接檔柯南的美食節目
令人困擾的善意
Transparentblock.png
動畫主詞條
Transparentblock.png
米花商業街垃圾之謎
Transparentblock.png