MKTV6 聖誕夜戀愛的滑雪場

工藤新一VS怪盜基德

魔快2010版動畫

華麗的對手們

集數及標題

編號

MKTV6

中文名

聖誕夜戀愛的滑雪場

官方譯名

聖誕夜在戀愛的滑雪場

日文名

聖夜は恋するゲレンデで

英文名

Love on the Ski Slope on Christmas Eve

首播狀況

時間

2011/12/24

家庭收視率

9.1%

片頭曲

OP32 Misty Mystery

片尾曲

ED40 Your Best Friend

劇集性質

性質

漫改，1改1

對應漫畫

MKVol.2 Chpt.1
總MKChpt.7

劇情簡介

聖誕節當天，江古田高中2年級師生前往滑雪教室學滑雪。繼上一次白色情人節的失敗交鋒後，不甘心的紅子決定趁此機會再次嘗試俘獲快斗的真心。

為了活躍氣氛，紺野老師決定在當晚舉辦情侶化裝滑雪比賽作為特別活動。所有搭檔均為一男一女，最後優勝的搭檔將會得到神秘禮物。紅子便捷足先登讓快斗做自己的搭檔，迫使青子與一位不受歡迎的同學藤江合作。紅子還在快斗的身上貼上魔法紋章，試圖讓他對自己着迷。

一切似乎都如紅子所願，但是伴隨計劃紛至沓來的往往是意想不到的變化……

對應漫畫 牽着他的手（1988年2月26日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
黑羽快斗怪盜基德	黒羽快斗怪盗キッド	登場	山口勝平	滑雪高手；起初對頻繁撞倒自己的青子吐苦水，勸青子到一邊去堆雪人；在紅子的百般糾纏下，被迫同意和她搭檔參加滑雪比賽；最後在滑雪比賽中變裝成基德和青子大軸登場，利用華麗的魔術、公主抱和後空翻贏得了化裝滑雪比賽的冠軍；幫助青子變裝時不忘對其上下其手；領獎時給青子貼回變裝用的假鬍子、和青子用基德對決銀三的口吻拌嘴，令除紅子外的眾人忍俊不禁
中森青子	中森青子	登場	藤村步	不擅長滑雪，因而在路途中愁容滿面；滑雪時多次和快斗迎面相撞；被快斗吐槽自己滑雪技術差勁後，不敢找快斗做滑雪比賽搭檔；認為快斗的小孩子氣是優點而非缺點，即便幼年喪父也從未擺出寂寞的表情，所以應該偶爾放開手讓快斗耍帥；起初決定和藤江做滑雪比賽搭檔，計劃在比賽中扮演父親銀三；最後被快斗變裝成公主，以40分滿分的成績贏得了化裝滑雪比賽的第一名
小泉紅子	小泉红子	登場	澤城美雪沢城みゆき	和往常一樣，路途中被大量男生爭先恐後地邀請一同滑雪；製作魔法紋章以俘獲快斗的真心，在滑雪時將紋章貼在快斗的後背；目睹了快斗和青子的拌嘴後，對青子作心理暗示，使其放棄和快斗做滑雪比賽搭檔；為了讓快斗同意和自己參加滑雪比賽，不停地切換搭訕話題，甚至特意揭穿其背後的基德身份，實際上難以吸引心不在焉的快斗對自己的注意；最後在不知情的情況下和藤江一起扮演了雪女王和雪男，以總分39分贏得了化裝滑雪比賽的第二名
桃井惠子	桃井惠子	登場	茅野愛衣	和青子泡溫泉時聽到其他女生坦言快斗有小孩子氣，應聲附和；化裝滑雪比賽中和搭檔扮演熊貓玲玲和新新，還幫助了和自己搭檔的男生化裝；由於搭檔中途發生失誤，獲得的總分只有9分
紺野艾莉卡^[1]	紺野エリカ	登場	進藤尚美	路途中在同學面前難掩興奮情緒；擅自策劃和主持了情侶化裝滑雪比賽，自以為此類活動極具浪漫氣氛
江戶川柯南	江戸川コナン	登場	高山南高山みなみ^[2]	在電視台首播版本充當觀前提示的旁白；正片中出現在滑雪場內，圍觀其他群眾滑雪

本話角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	備註
藤江	藤江	三矢雄二	男	不擅長滑雪；一開始決定與青子做化裝滑雪比賽搭檔，計劃在比賽中扮演怪盜基德；隨後在快斗的幫助下如願以償地和紅子一起完成了比賽，並在比賽中把自己精心製作的紅子手辦當作聖誕禮物送給紅子
男生A&B&C&D&E	男子A&B&C&D&E	赤羽根健治、白川周作、宮健一、仲村水希、淺利遼太	男
女生A&B&C&D	女子A&B&C&D	庄司宇芽香、潘惠美潘めぐみ、原紗友里、富樫和美冨樫かずみ	女
其他若干名江古田高中學生、眾多滑雪場遊客、參與滑雪比賽的四名評委等

行動信息

時間信息

某日紅子在家裡製作用於俘獲快斗的真心的紋章
聖誕節當天上午 江古田高中2年B班及其他班級集體前往滑雪場滑雪
同日白天 快斗、青子及其同學一同享受溫泉；隨後快斗回到寢室，發現了外套上的紋章，明白了紅子的陰謀
同日夜晚 化裝滑雪比賽開始，快斗和藤江暗中交換搭檔，最後和青子贏得了比賽的第一名
比賽結束後 紅子收到了其他男生的聖誕節禮物，沉浸在喜悅中無法自拔

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都	紅子家	紅子房間	紅子製作紋章打算俘虜快斗
未知	某滑雪場	休息區	柯南圍觀其他群眾滑雪
未知	某滑雪場	滑雪區	2年B班化裝滑雪比賽的舉辦地點；紺野告知眾人化裝滑雪比賽的規則；紅子在滑雪期間為快斗貼上特製紋章
未知	某滑雪場	滑雪區升降機第4節點	快斗、青子、紅子和藤江相聚；紅子順水推舟讓快斗成為了自己的滑雪比賽搭檔
未知	某滑雪場	溫泉	男女混浴；正在泡溫泉的快斗發現青子和其他女生入浴，情急之下變成女生的模樣矇混過關，之後在一旁偷聽到了青子對自己的真實想法
未知	某民宿	大廳	同學們的化裝地點
未知	某民宿	大堂	擺放着一棵巨大的聖誕樹，青子望着聖誕樹，對自己當初的選擇猶豫不決；紅子收到了班內其他同學的聖誕節禮物
未知	某民宿	藤江的房間	藤江望着自己為紅子準備的聖誕禮物，對自己當初的選擇猶豫不決
未知	某民宿	快斗的房間	快斗發現自己的外套上貼有紋章；之後藤江恰好來串門，快斗便用紋章為其「圓夢」
未知	某民宿	屋頂	快斗拋出聖誕賀卡、送上聖誕祝福，為故事畫上了圓滿的句點

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
旅遊大巴	大巴司機	江古田高中2年B班及其他班級師生	江古田高中→滑雪場	隸屬於「江古田觀光 (EKODA KANKO)」公司
升降機		黑羽快斗、小泉紅子	滑雪場升降機第4節點→滑雪場起點	路途中紅子不停地糾纏快斗，迫使其同意與自己做滑雪比賽搭檔

製作人員

職務	姓名
腳本	吉永亞矢
分鏡	平野俊貴
演出	古谷田順久
作畫監督	福田紀之ふくだのりゆき
製作進行	藤堂真孝

名言

中森青子（對同學）：不過，這樣也挺好的，畢竟快斗很小的時候他的父親就去世了。青子我是知道的，快斗他……雖然那麼喜歡父親，但從來沒讓我們看見他難過的樣子，反而總是在幹些逗笑的事不是嗎？所以說，怎麼講好呢，作為一起長大的青梅竹馬，有時候，我還是特別想讓快斗能拉風一下啦，所以現在這樣就挺好的哦。（でもさ、あれでいいとこあるんだよ、小さい頃に快斗のお父さん亡くなって。青子は知ってるから、快斗…あんなに大好きだったのに、なのに、ちっとも寂しそうな顔見せないでさ。バカばっかりやってるでしょ？だから、なんて言うか、幼馴染としてはたまにはさ、快斗にカッコ良く、決めさせてあげたいじゃん、だからいいのよ、これで。）
快斗和青子滑雪比賽中奇蹟般的相遇：

中森青子：「天就要黑了，什麼都看不見了……為什麼，不早點……邀請青子我呢？快、快斗你個大混蛋——！！」
黑羽快斗：「不好意思啊，我是個大混蛋。」
中森青子：「怪、怪盜基德？！是、是快斗……嗎？」
黑羽快斗：「藤江和他一直愛慕的紅子大人滑雪了。」
中森青子：「快斗……就像是真正的基德。」
黑羽快斗：「笨蛋！我可比他本人帥多了！不過啊~你這身也太掉價了吧？至少要這樣……（給青子換上禮服）才般配啦！」
中森青子：「慢着，你剛才摸了我的屁股吧？！」
黑羽快斗：「才沒有摸啊。好了，咱們出發吧！Last entry（大軸選手）怪盜基德和中森公主！」
中森青子：「但、但、但、但是，青子我不會滑啊。」
黑羽快斗：「不~青子你會滑的。之前都摔成那副德行，早就不害怕摔倒了吧？全身放鬆，想着自己絕對能滑就真的能滑好的！」
中森青子「なんにも見えなくなっちゃった…どうして、もっと早く…青子を誘ってくれなかったの？か…快斗のバカヤローーーーー！！」
黒羽快斗「悪かったな、バカヤローで。」
中森青子「か、怪盗キッド！？か、快斗…なの？」
黒羽快斗「藤江は憧れの紅子様と滑ったよ。」
中森青子「快斗…本物のキッドみたい。」
黒羽快斗「バーロ！本物よりカッコイイぜぇ！しかしよ～どにかなんねぇのか?そのカッコ、せめてよぉ…こんくらいしなきゃ！」
中森青子「って今お尻触ったでしょ！？」
黒羽快斗「触ってねぇよ。さ、行こうぜ！ラストエントリー怪盗キッドと中森王女！」
中森青子「ででで、でも…青子滑れないよ。」
黒羽快斗「い～や、青子は滑れる。あんだけ転んだんだから、もう怖くねぇだろ？力抜いて、絶対滑れるって思えば滑れるよ！」

本集看點

本集在電視台首播時，以《名偵探柯南怪盜基德特別篇》暨2011年最後一集柯南動畫的名義播出。
紅子再度處心積慮讓快斗折服於自己，卻聰明反被聰明誤。
從小失去父愛的快斗，從未在同學面前展露過失落的情緒，反而願意給同學們帶來快樂。作為青梅竹馬的青子對此深感觸動，並真情流露表示願意讓快斗獨自在同學面前一展風采。
快斗與青子幾經波折，最終依然在聖誕節化裝滑雪比賽作為搭檔出場表演。而快斗在表演時變裝成基德，利用華麗的魔術、公主抱和後空翻，不但獻上了一場浪漫的演出，還與青子一同拿下了比賽的冠軍。

與漫畫的區別

動畫中增加了紅子在房內做紋章的劇情。
動畫中增加了快斗班級坐車前往滑雪場的劇情。
動畫中增加了柯南在滑雪場的畫面。
動畫中增加了青子多次撞到快斗的劇情。
漫畫裡，快斗和同學討論溫泉的劇情是在滑雪場，動畫修改為兩人在車上討論溫泉。
動畫刪除了青子的內心獨白。
動畫增加了藤江滑雪至快斗、青子和紅子三人處，青子說出搭檔是藤江時，眾人看向藤江。
動畫增加了青子和班內同學討論的劇情，並增加了青子告訴同學們快斗父親已經死亡的事情。
漫畫裡快斗和藤江在換衣區討論，惠子提醒快斗衣服背後有紋章；動畫裡修改為快斗和藤江在房間內討論，快斗在房間內脫下外套後發現了紋章。
動畫增加了藤江告訴快斗青子的真實想法的劇情。
漫畫裡快斗問藤江是不是喜歡紅子；動畫裡刪除該內容並增加了藤江要送紅子禮物的劇情。
漫畫裡青子在人群中尋找藤江；動畫裡刪除了該劇情，並增加了其他同學們表演的劇情和評委打分的劇情。
動畫增加了在滑雪途中，紅子發現搭檔是藤江，藤江將禮物送給紅子的劇情，並刪除了評委的「雪男有點缺陷」的台詞，增加了老師的評價。
漫畫裡紅子依舊認為搭檔是快斗，藤江將紋章拿在手裡；動畫裡修改為紅子和藤江獲得最高分後，紅子保住藤江的劇情，並將台詞修改為「咱們是最高分，藤江」。
動畫增加了惠子問同學快斗和青子在哪裡的劇情。
漫畫裡，青子在人群中罵快斗；動畫修改為青子在無人的雪地上罵快斗，刪除了青子問快斗「藤江呢」的台詞。
動畫增加了快斗鼓勵青子的台詞。
青子和快斗開始滑雪時，漫畫裡快斗抱着青子，並有評委的台詞；動畫修改為青子先滑行了一小段，在即將摔倒時，快斗從身後抱住了青子，並刪除了評委的台詞，增加了班內同學鼓勵的劇情。
漫畫裡紅子得知搭檔是藤江後，對快斗依舊着迷；動畫修改為紅子看到了自己的紋章在藤江穿的衣服背後，並確認了魔法是有效果的。
動畫增加了紅子拆開藤江的禮物，並收到了其他同學禮物開心的劇情，增加了快斗化為基德在樓頂上說出「聖誕快樂」和發出聖誕快樂的卡片的劇情。

提示語、開場白、小劇場、Next Conan's Hint、Next Kid's Magic

首播【兩周後播出《和歌紙牌千鈞一髮（前篇）》】

提示語

今年為您準備的謝幕大戲，是來自滑雪場的聖誕祝福。白披風就是雪地中的迷彩裝，可別因為它而找錯了人哦！

今年最後にお届けするのは、ゲレンデのメリークリスマス。白いマントは雪に隠せても、微妙な２ショットには気をつけな！

開場白

快斗（山口勝平）：「別忘記擺出撲克臉，將父親的話銘記於心。飛翔於摩天樓的奇蹟魔術師。」

快斗（山口勝平）「ポーカーフェイスを忘れるな、父の言葉を胸にして。摩天楼かけるミラクルマジシャン。」

紅子（澤城美雪）：「怪盜基德，放馬過來吧！」

紅子（沢城みゆき）「怪盗キッド、覚悟なさい！」

快斗（山口勝平）：「誒，紅子？！」

快斗（山口勝平）「えぇ、紅子！？」

紅子（澤城美雪）：「今天的目標是快斗的真心哦。哦吼吼吼吼！」

紅子（沢城みゆき）「今日のターゲットは快斗のハートよ。とほほほほ！」

小劇場

青子（藤村步）：「今年的節目就到此結束了！」

青子（藤村歩）「今年はこれでお終い！」

快斗（山口勝平）：「明年也請多關照那個豆丁偵探哦！」

快斗（山口勝平）「来年もちっちゃい探偵坊主をよろしくな！」

快斗&青子（山口勝平&藤村步）：「祝大家過個好年！」

快斗&青子（山口勝平&藤村歩）「良いお年を！」

Next Conan's Hint

視頻通話

テレビ電話

光碟資源

提示語

僅於電視台首播版本出現。

開場白

與電視台首播版本相同。

小劇場