来自柯南百科

(重定向自TV734

订婚宴与两声枪响
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
附带暗号的邀请函
Transparentblock.png
TV734 赏花中的密谈.jpg
TV734 波本的目的.jpg
TV734 袖口有耳.jpg
TV734 偶遇“黑兵卫”.jpg
TV734 受害者变加害者.jpg
TV734 神秘凶器的下落.jpg
TV734 嫌疑人与黑色硬币.jpg
TV734 远方的锐眼.jpg
TV734 案件解决.jpg
TV734 窃听器回收.jpg
TV734 赤井秀一的留言?.jpg
TV734 冒牌夫妇的真身.jpg
集数及标题
集数
734(拆分版786-787)
中文名
茱蒂的追忆与赏花的陷阱
官方译名
茱蒂的回忆与赏花的陷阱
日文名
ジョデイの追憶とお花見の罠
英文名
Jodie's Memories and the Cherry Blossom Viewing Trap
首播状况
首播日期
2014/3/29
首播收视率
9.2%
首播片头曲
首播片尾曲
剧集性质
性质
漫改,3改1小时特别篇
对应漫画
Vol.80 File.11-Vol.81 File.2
总File.850-File.852

本集剧情

博士带着侦探团来到了挤满赏樱客的神社抽签。侦探团抽完签后想将签系在架子上,路过的老人坂卷重守告诉侦探团,抽到好的签应该带回去。正当众人交流之时,茱蒂探员将柯南带到一边。柯南告诉茱蒂,近段时间FBI频频见到的伤疤赤井是波本假扮。

得知这一消息后,茱蒂内心非常失落,认为秀一真的在来叶山殉职了。柯南还向茱蒂透露,铃木号特快车事件后,波本知道秀一已死,但他依然化名安室透在波洛咖啡厅打工,这让柯南也很不解。正在这时,一名叫弁崎桐平的赏樱客告诉茱蒂,自己在几天前见过秀一,而他也是之前银行抢劫案的人质之一。

突然,周围响起了“有扒手”的声音,赏花的游客矢谷郁代从熙熙攘攘的人群中跑了出来撞倒了茱蒂。茱蒂扶起倒下的矢谷后,矢谷匆忙离开。谁知不久之后,正在正殿参观的柯南接到了博士的电话,博士称在厕所处有人被杀了,少年侦探团和茱蒂赶到现场后却发现,死者正是刚才遇到的矢谷。

警方来到现场后,确认矢谷就是搜查三课追捕多年的扒手“黑兵卫”,通过死者身上携带的GPS发信器,警方锁定了弁崎桐平、坂卷重守以及段野赖子。但是据博士说,凶手是使用很长的柱状物杀害死者的,但三名嫌疑人都没有携带作案工具,身上也没有死者的血迹,案件调查一时陷入僵局……

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ 抽签抽到了“凶”,将茱蒂叫到神社进行秘密谈话,告诉茱蒂伤疤赤井是波本假扮,以及波本虽然在铃木号特快车事件后得知秀一已死却依然化名安室透在波洛咖啡厅打工。想让FBI帮忙调查波本留在咖啡厅的理由
阿笠博士 阿笠博士 登场 绪方贤一 负责占野餐的位置,打电话通知柯南发生杀人案件、凶手的行凶过程以及体貌特征等
灰原哀 灰原哀 登场 林原惠美林原めぐみ 抽签抽到了“大吉”,将侦探团带离柯南身边。认为公园和神社通常都是间谍交换情报以及公安警察随时会关注的地方。听到柯南和茱蒂的谈话后回忆起赤井和姐姐的男朋友诸星大长得非常像;在案发现场旁边的垃圾桶里找到了被偷走的钱包
小岛元太 小嶋元太 登场 高木涉 抽签抽到了“小吉”,想和灰原交换抽签;在饮水处垃圾桶里找到了被偷走的钱包
圆谷光彦 円谷光彦 登场 大谷育江 抽签抽到了“末吉”;在绑签处垃圾桶里找到了被偷走的钱包
吉田步美 吉田歩美 登场 岩居由希子 抽签抽到了“中吉”;在敲铃铛处垃圾桶里找到了被偷走的钱包
茱蒂·斯泰琳 ジョディ・スターリング 登场 一城美由希一城みゆ希 被柯南叫到神社进行秘密对话,得知自己之前看到的伤疤赤井是波本假扮,认为秀一真的已经殉职;遇到了之前银行抢劫案中的桐平,扶起了摔倒的矢谷,自己的钱包被偷走
安室透 安室透 登场 古谷彻 假扮成桐平;告诉贝尔摩德柯南非同一般
贝尔摩德 ベルモット 登场 小山茉美 案件结束后假扮成素江
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉
千叶和伸 千葉和伸 登场 千叶一伸 向目暮汇报没有发现作案工具
赤井秀一 赤井秀一 回忆 池田秀一 回忆红黑篇剧情时出现,被茱蒂认为已经殉职
詹姆斯·布莱克 ジェイムズ・ブラック 回忆 家弓家正 回忆红黑篇剧情时出现
安德雷·卡迈尔 アンドレ・キャメル 回忆、电话 案件结束后得知伤疤赤井并非赤井秀一
工藤有希子 工藤有希子 回忆 回忆《漆黑的特快列车(交叉)》时出现

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 姓名来源 备注
坂卷重守 坂卷さかまき重守しげもり 藤本让 66 赏花客 酒会[1] 告诉侦探团只有当抽到不好的签时才应该绑上;腿脚不便必须用拐杖才能正常走路
段野赖子 段野だんの頼子よりこ 渡边久美子 29 赏花客 糯米团子[2] 告诉侦探团应该用力摇铃铛才能让神明听到;钱包内侧贴着自己与儿子的合照
弁崎桐平 弁崎べんざき桐平とうへい 幸野善之 35 赏花客;银行抢劫案人质之一 便当[3] 在神社遇到了同为人质的茱蒂;因为感冒戴着口罩并穿着高领衣服;实际上为安室透假扮,真正的桐平被迷昏,假桐平自称是真桐平的弟弟,并假称哥哥喝多了,打听到了许多关于赤井秀一的消息
矢谷郁代 矢谷やたに郁代いくよ 松本和香子くじら 50 赏花客 逛摊子[4] 搜查三课追捕多年的扒手“黑兵卫”,扒窃后会留下三枚涂黑的5日元硬币,谐音“辛苦了”[5]假装摔倒被茱蒂扶起来,趁机偷走了茱蒂的钱包

其他角色

姓名 日文姓名 声优 性别 身份/职业 姓名来源 备注
弁崎素江 弁崎べんざき素江もとえ 本名阳子 桐平的妻子,银行抢劫案人质之一 味美思酒[6] 因桐平很久都没有从神社出来于是进入神社寻找;实际为贝尔摩德假扮,装出怀孕初期恶心的症状,扑在茱蒂身上并趁机安装了窃听器
警官A&B 警官A&B 山岸治雄、清水秀光 负责寻找的凶器,最终未能找到
女性 木村珠莉 对于警方迟迟不放其他人出神社表示不满
神社赏花的客人、警察、FBI搜查员(回忆)、段野的儿子等

黑影君

类型 真实身份 备注
穿衣型小黑 犯人段野赖子 被博士目击到;戴着帽子,用一根30厘米左右长的棍子击打死者,腿脚不便

案件信息

时间信息

  • 某日白天 博士带侦探团来到神社赏花,遇到了茱蒂,之后发生了杀人案
  • 同日傍晚 案件解决
  • 同日晚上 安室与贝尔摩德在车上交流情报

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 某神社 博士带侦探团赏花,侦探团让博士先去占野餐的位置
东京都 某神社 抽签处 侦探团进行抽签,遇到了坂卷以及同样来赏花的茱蒂
东京都 某神社 某片空地 柯南和茱蒂遇到了银行抢劫案时的桐平;矢谷撞倒了茱蒂并趁机偷走了她的钱包
东京都 某神社 饮水处 侦探团饮用神社的水,茱蒂回忆起了之前在医院和秀一的事情
东京都 某神社 厕所旁 矢谷被人殴打致死,经过调查,柯南借助博士解决案件;案件结束后,素江来找桐平,突然出现恶心症状并扑倒在茱蒂身上趁机安装了窃听器
东京都 某条马路 弁崎夫妻的真实身份是安室与贝尔摩德,二人在车上交流起了得到的情报,安室说柯南非同一般
其他地点:杯户中央医院(回忆《红与黑的碰撞 搅乱》与《红与黑的碰撞 伪装》时出现)、米花百货大楼(回忆《黑色13的暗示》时出现)

交通工具

类型 驾驶人 乘客 行驶路线 备注
白色马自达RX-7 安室透 贝尔摩德 某神社→未知 在车上安室与贝尔摩德交流情报

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
领结型变声器 江户川柯南 以博士的声音进行推理

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(矢谷郁代被害案)

  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:矢谷郁代
  • 死因:钝器击打致死
  • 第一发现人:阿笠博士
  • 死亡地点:神社厕所旁边
  • 嫌疑人:弁崎桐平、坂卷重守、段野赖子(共3人)
  • 作案工具:鞋带、硬币
  • 作案手法:凶手在自己的钱包里放了GPS信号发射器,跟踪死者到案发现场附近,用鞋带把大量硬币串起形成一个细长的棍子,之后将死者杀害。杀人后在摇铃的地方和侦探团搭讪,让他们用力摇铃,自己将绑住硬币的绳子一头解开,另一头垂到功德箱外,让硬币掉入功德箱中
  • 破案证据:凶手的鞋带上沾有死者的血迹。
  • 凶手:段野赖子
  • 动机:一年前,段野的钱包被死者偷走,钱包里有她的车钥匙。因为钥匙被偷,她患哮喘的儿子在车里锁了几个小时,送医不及时而去世。
  • 案件解决人:阿笠博士(江户川柯南)

制作人员

职务 姓名
构成·分镜 佐川梅三郎
演出 户泽稔、吉村章吉村あきら
作画监督 广中千惠美、高桥德诏、岩井伸之
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 西田恒行、吉村佳亮

使用音乐

原版【点击展开】

00:01 OSTMV12-14 ロマンス ラプソディ
01:02 OP37 Butterfly Core
02:52 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:59 未发表曲 のんびり気分(2007)
04:35 未发表曲 とっておきクイズ(2007)
05:18 OSTMV15-26 ピュアソウル
06:31 OSTMV13-55 ブラックインパクトE
08:27 OSTMV16-38 ブリッジD
10:09 OSTMV16-26 キーパーチャージ
11:13 OSTMV13-1 クリスタル
11:31 未发表曲 CM
11:51 OSTMV16-4 サッカーゲーム
13:05 未发表曲 謎解き⑴(2007)
15:11 OSTMV16-40 アンダーグラウンド
16:38 OSTTVSP7-44 忍び寄る影(2007)
18:30 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
20:06 未发表曲 ペナルティ モード(2013)
21:37 OSTTVSP7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
23:44 未发表曲 CM
24:04 OSTTVSP7-42 事件現場(謎)(2007)
26:25 未发表曲 2009未発表曲21
28:03 未发表曲 2009未発表曲12
31:12 OSTMV13-26 不透明な果実4
31:40 未发表曲 CM
32:34 OSTMV13-13 不透明な果実1
33:33 OSTTVSP7-44 忍び寄る影(2007)
35:08 OSTMV12-42 アラベスク タッチ
36:20 未发表曲 CM
36:43 OSTMV15-60 ミニサス6
37:03 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
39:54 未发表曲 2009未発表曲8
42:02 未发表曲 沈黙の15分未収録曲5
42:36 OSTMV15-43 サイレントスノー
43:42 OSTMV15-49 屈折する水晶
44:25 ED46 いま逢いたくて…
46:11 OSTMV15-51 ミニサス4
47:08 OSTMV13-18 不透明な果実3

拆分版786【点击展开】

00:00 OSTMV12-14 ロマンス ラプソディ
01:02 OP37 Butterfly Core
02:52 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
02:59 未发表曲 のんびり気分(2007)
04:34 未发表曲 とっておきクイズ(2007)
05:18 OSTMV15-26 ピュアソウル
06:31 OSTMV13-55 ブラックインパクトE
08:27 OSTMV16-38 ブリッジD
10:09 OSTMV16-26 キーパーチャージ
11:13 OSTMV13-1 クリスタル
11:31 未发表曲 CM
11:49 OSTMV16-4 サッカーゲーム
13:03 未发表曲 謎解き⑴(2007)
15:10 OSTMV16-40 アンダーグラウンド
16:36 OSTTVSP7-44 忍び寄る影(2007)
18:29 未发表曲 「何だこの痕跡は?」(2007)
20:04 未发表曲 ペナルティ モード(2013)
21:36 OSTTVSP7-41 犯人のアジト(忍び込み)(2007)
23:42 未发表曲 CM

拆分版787【点击展开】

01:58 OSTTVSP7-42 事件現場(謎)(2007)
04:19 未发表曲 2009未発表曲21
05:57 未发表曲 2009未発表曲12
09:06 OSTMV13-26 不透明な果実4
09:34 未发表曲 CM
10:28 OSTMV13-13 不透明な果実1
11:27 OSTTVSP7-44 忍び寄る影(2007)
13:02 OSTMV12-42 アラベスク タッチ
14:14 未发表曲 CM
14:36 OSTMV15-60 ミニサス6
14:57 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
17:47 未发表曲 2009未発表曲8
19:55 未发表曲 沈黙の15分未収録曲5
20:29 OSTMV15-43 サイレントスノー
21:36 OSTMV15-49 屈折する水晶
22:18 ED46 いま逢いたくて…
24:04 OSTMV15-51 ミニサス4
25:01 OSTMV13-18 不透明な果実3

名言

  • 安室与贝尔摩德的对话

贝尔摩德:“这秘闻的结局,你会告诉我吧?”
安室透:“确定之后立刻相告。不过有句话我先搁在这里,那个少年,非同一般……”
ベルモット「その話のオチ、ちゃんと聞かせてくれるんでしょうね?」
安室透「確証を得たらすぐに。でも、これだけは言っておきましょう、恐ろしい男ですよ、あの少年は…」

本集看点

  • 重要主线篇章
    • 茱蒂从柯南处得知伤疤赤井实际上为波本假扮,波本化名为安室透在波洛咖啡厅打工。
    • 安室假扮成桐平,贝尔摩德假扮成桐平的妻子素江,并在茱蒂的衣服上安装了窃听器,打听到了许多关于秀一的情报。
  • 本集对TV498《红与黑的碰撞 搅乱》及TV499《红与黑的碰撞 伪装》的部分画面进行了重绘。
  • 本集为柯南变更播放时间后播出的第二个1小时特别篇。
  • 片头曲OP37《Butterfly Core》开场白台词发生变化,“夜影之漆黑与黑暗之浓烈,用推理之光全部劈开斩碎影の黒さと闇の濃さ、切り裂いてくのが推理の光”变为“漆黑的夜影与浓烈的黑暗,用推理之光全部劈开斩碎黒い影とダークな暗闇、切り裂いて行くのが推理の光”。

与漫画的区别

  • 动画在开头增加了许多神社内的场景。
  • 动画在灰原让博士把桌布铺开占个位置后增加了元太的台词“好了,走吧”,光彦的台词“拜托了”,以及步美的台词“柯南,走吧”。
  • 动画在灰原问柯南是不是在找什么人,柯南回答没有后,增加了灰原看着柯南方向的眼部特写镜头。
  • 动画在灰原问柯南是不是想知道她抽到了什么签后,增加了柯南的台词“才……才没有”以及灰原的台词“你那么想知道的话我也没办法了呢”。
  • 动画在灰原说“不过,这也同时是警察们所关注的地方,所以要小心哦”前增加了台词“好了,大家稍微离开一点,他们两个好像有什么悄悄话要说”。
  • 动画增加了茱蒂回忆TV563《侦探团VS强盗团(骚乱)》的相关内容。
  • 漫画在茱蒂与柯南在摇铃点处询问弁崎有关伤疤赤井的线索时,弁崎一开始时将口罩戴到鼻梁以上,随后把口罩拉到下巴处;而动画中弁崎一直将口罩拉到下巴处。
  • 漫画中茱蒂回忆TV498《红与黑的碰撞 搅乱》中有关赤井咖啡罐掉落的内容时,仅为几个画面;而动画将其扩充为一整段完整的剧情。
  • 动画在光彦对目暮说茱蒂完全没有杀人时间后,增加了目暮的台词“呃,这……这样啊”。
  • 动画增加了三名嫌疑人对为什么警察要把他们叫来问话感到不解,以及目暮询问三人的口袋或包里是否有被塞入黑色5日元硬币的情节。
  • 动画增加了三名嫌疑人对从自己包里发现黑色5日元硬币感到意外的情节。
  • 动画扩充了漫画中对TV499《红与黑的碰撞 伪装》里柯南想打电话叫博士来帮忙时,赤井将柯南手机拿走按掉并还给柯南的情节。
  • 当柯南急切打断朱蒂的回忆时,动画将漫画中柯南紧急的惊慌瞳修改为日常瞳,并削弱了表情力度。而后续TV779-783《绯色篇》回忆此情节时,动画中柯南的表情与漫画保持一致。
  • 动画在茱蒂说自己知道了伤疤男不是赤井而动摇之后,增加了其台词“要振作起来”。
  • 漫画中由高木向目暮汇报御手洗的排水口和香油钱箱,以及三名嫌疑人身上发生凶器;而动画将向目暮汇报上述内容的人改为了千叶。
  • 漫画中由千叶向目暮汇报发现了犯人使用过的帽子和外套,以及在外套上还沾着溅到的血迹;动画将向目暮汇报上述内容的人改为了一名不知名的刑警。
  • 动画在高木检查犯人的鞋子前增加了其台词“失礼了”。
  • 动画在茱蒂打电话告诉卡迈尔伤疤男不是赤井后,删减了电话那头卡迈尔的台词“那会是谁啊?”
  • 动画增加了茱蒂对TV579《黑色13的暗示》中发现赤井留下写有让自己快点逃跑的字条的情节回顾。

开场白、小剧场、Next Conan's Hint【一周后播出《来自芝加哥的男子(前篇)(数码重映)》】

开场白

漆黑的夜影与浓烈的黑暗,用推理之光全部劈开斩碎。樱花树下情报错综复杂,奇妙的事件与FBI。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
黒い影とダークな暗闇、切り裂いて行くのが推理の光。桜の下で情報錯綜、奇妙な事件とFBI。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

元太(高木涉):“有很多外国人的名字啊。”
元太(高木渉)「なんか外国人の名前多いな。」
灰原(林原惠美):“比如sniper之类的吗?”[7]
灰原(林原めぐみ)「スナイパーとか?」
柯南(高山南):“早就被瞄准了吧。”
コナン(高山みなみ)「それ、狙ってる。」

Next Conan's Hint

詹姆斯·布莱克
ジェイムズ・ブラック

注释

  1. 酒盛さかもりさかまきしげもり发音相似。
  2. より頼子よりこ发音相似。
  3. べんとうべんざきとうへい发音相似。
  4. 屋台やたいくよ矢谷やたに郁代いくよ发音相似。
  5. “5”、“黑”、“3”的日文分别为“”、“グロ”、“サン”。
  6. モットんざきもと发音相似。
  7. 此处预热即将上映的剧场版M18《异次元的狙击手》。
订婚宴与两声枪响
Transparentblock.png
动画主词条
Transparentblock.png
附带暗号的邀请函
Transparentblock.png