Illusion16 基德VS柯南 奇蹟般的空中漫步

公主與小偷的即興劇

魔快2014版動畫

碧綠之夢

劇集

編號

Illusion16

中文名

基德VS柯南 奇蹟般的空中漫步

官方譯名

基德VS柯南 奇蹟般的空中步行

日文名

KIDvsコナン 奇跡の空中歩行

英文名

Kid Vs Conan, Miraculous Midair Walk

首播狀況

時間

2015/1/31

片頭曲

アイのシナリオ

片尾曲

恋の寿命

劇集性質

性質

漫改，4改1

對應漫畫

Vol.44 File.7-Vol.44 File.10
總File.453-File.456

劇情簡介

次郎吉利用大航海時代的寶石「大海的奇蹟」向怪盜基德發起挑戰。快斗坐在密室的房間裡聽父親留下的點唱機，突然靈光一閃！預告函發出，聲稱會在前一晚先行查看場地。

銀三與柯南一行人如期等來了赴約的基德。基德竟然將自己的全身懸停在半空中，在毫無外力協助的情況下漫步走向博物館屋頂！就在這眾人驚奇與不解中，預演秀結束了。

翌日夜，基德故技重施，試圖盜走「大海的奇蹟」，沒想到柯南對他的計劃已經瞭然於胸……

對應漫畫 怪盜基德令人驚異的空中漫步（2003年10月8日-2003年10月29日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
黑羽快斗怪盜基德	黒羽快斗怪盗キッド	登場	山口勝平	看到次郎吉的挑戰後離開了學校；和寺井一起討論如何應對次郎吉的挑戰;用空中漫步應對次郎吉的挑戰；認為柯南缺乏夢想
中森青子	中森青子	登場	市道真央M·A·O	提醒快斗已經上課了
中森銀三	中森銀三	登場	石塚運升	認為基德的空中漫步只不過是魔術，知道原理就能將其揭穿
寺井黃之助	寺井黄之助	登場	羽佐間道夫	和快斗一起討論如何應對次郎吉的挑戰；幫助快斗調查鈴木大博物館；混在直升機部隊幫助基德完成魔術表演
黑羽盜一	黒羽盗一	提及、點唱機	池田秀一	寺井提及盜一也是義無反顧的接受挑戰；點唱機內留下的唱片中，科普了如何應對和魔術師搗亂和叫板的觀眾

本話角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	備註
江戶川柯南	江戸川コナン	高山南高山みなみ	男	在樓頂用電視觀看直播時，小蘭的帽子被風吹走，自己則去撿回帽子，並在樓頂上發現了刮痕。認為作為一名偵探，如果光有夢想的話就無法看清事實的真相
毛利蘭	毛利蘭	山崎和佳奈	女	在樓頂用電視觀看直播時，帽子被風吹走，隨後柯南將其撿起
鈴木次郎吉	鈴木次郎吉	富田耕生	男	環遊世界各地獲得了各種獎盃與獎牌；稱只要被自己瞄準的獵物就無法逃脫，認為基德是世上唯一一個無法掌握的傢伙；因基德曾將自己從報紙頭版中擠出而將其視為自己的敵人
毛利小五郎	毛利小五郎		男	在樓頂用電視觀看直播
鈴木園子	鈴木園子		女	在樓頂用電視觀看直播
現場的其他警察、江古田高中學生、眾多觀眾、記者等

行動信息

時間信息

• 某日白天 次郎吉向基德發起挑戰的消息登上新聞，快斗看到新聞後便離開了學校，來到了寺井經營的檯球館和寺井一起思考對策。快斗回到家後，坐在密室的房間裡聆聽父親留下的點唱機內的內容，隨後想到了如何應對次郎吉的挑戰。
• 當日傍晚 快斗在路上聽到觀眾期待自己的魔術表演，於是決定不讓觀眾失望；隨後回到檯球館內和寺井商量本次魔術表演的具體細節
• 周六晚20:00前 次郎吉與警方在鈴木大博物館周圍做好警戒應對基德；基德從直升機上降落，開始固定鋼絲
• 同日20:00 基德出現在道路B的空中並開始空中漫步
• 同日20:00後 基德通過空中漫步靠近寶石，次郎吉為保護寶石將其回收
• 周日白天 園子、小五郎、小蘭、柯南在大樓B樓頂觀看新聞直播；柯南在大樓B的牆壁上發現刮痕
• 同日20:00 基德再次於道路B空中登場，並進行空中漫步
• 同日20:00後（多雲轉雨轉多雲） 中森等人發現當晚出現的基德有些不對勁；柯南根據相關線索推理出基德空中漫步的手法，並在基德面前揭穿；基德與柯南對峙後最終躲過追查

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都	江古田高中	2年B班教室	快斗在教室內用平板看到了次郎吉的挑戰，於是離開了學校
東京都	檯球館	二樓	快斗和寺井兩人討論如何應對這次的挑戰；晚上兩人正在討論這次的魔術表演的準備工作
東京都	黑羽宅	密室	快斗坐在沙發前聽盜一留下的點唱機，從中想到了如何應對次郎吉的挑戰
東京都	鈴木大博物館前		中森指揮手下檢查博物館周圍；流動貨車內工作人員通過監控查看周圍情況
東京都	大樓B	樓頂	基德將繩索固定在大樓樓頂
東京都	道路B		位於大樓A&B之間，眾多圍觀群眾聚集
東京都	道路B	空中	基德通過空中漫步博物館樓頂前進
東京都	大樓B	樓頂	柯南與機動隊員發現基德完全懸空
東京都	鈴木大博物館	樓頂	「大海的奇蹟」放置處，當日次郎吉用遙控啟動機關將其收進博物館內
東京都	大樓B	樓頂	園子包下此地與小蘭等人觀看新聞直播；期間小蘭的帽子被風吹走，柯南則去撿回帽子，並在樓頂上刮痕
東京都	潮留公園	空中	位於鈴木大博物館後門前；基德空中漫步時途經此地；基德手下駕駛眾多7號機出現
東京都	鈴木大博物館	博物館內	前一日晚基德行動結束後，次郎吉告訴眾人次日行動計劃；後一日晚，次郎吉將「大海的奇蹟」帶走
東京都	道路C		柯南揭穿空中漫步手法，打算用麻醉槍射穿摩托車油箱；基德在逃跑途中用摩托車提速裝置使柯南所在的挎斗與主體分離；柯南利用挎斗與地面摩擦引燃漏出的油使摩托車發生爆炸
東京都	道路C旁的綠化帶		基德被炸至此地，並在空中放出假人假裝逃跑

交通工具

類型	駕駛人	乘客	行駛路線	備註
哈雷戴維森 1500cc挎斗摩托車	鈴木次郎吉（周日由基德假扮）	周日：江戶川柯南	某日：未知→鈴木大博物館前 周日：未知→鈴木大博物館前→道路C	擁有雙人引擎，經次郎吉改裝後可以緊急提速；快斗在檯球館內通過寺井拍攝到的畫面看到了次郎吉騎車經過
白色房車	未知	鈴木大博物館職員若干	未知→鈴木大博物館前	能夠看到所有直升機及博物館內100個攝像頭所拍攝的畫面
貝爾206直升機（7號機）	寺井黃之助		未知→道路B空中→潮留公園空中→鈴木大博物館空中	寺井配合基德進行空中漫步

使用道具

魔術道具

道具名稱	使用人	使用目的
滑翔翼	怪盜基德	從直升機處飛至樓頂，隨後固定鋼絲準備魔術表演
煙霧彈	怪盜基德	出場前使用煙霧彈驚艷出場，隨後「大海的奇蹟」收回博物館內，便用煙霧彈離去
滑翔翼&假人	假人	基德放出假人假裝逃跑

名柯道具

道具名稱	使用人	使用目的	備註
手錶型麻醉槍	江戶川柯南	麻醉基德將其制服；射穿摩托車油箱	柯南原計劃發射麻醉針制服基德，但基德用摩托車提速裝置，使柯南所在的挎斗與其主體分離。分離的瞬間，柯南發射麻醉針射穿油箱

行動詳情

含有對魔術、案件的完全揭秘，請謹慎查看！！！【點擊展開】

行動1（盜竊大海的奇蹟）

• 出現形式：突發事件
• 性質：盜竊
• 盜竊動機：回應鈴木次郎吉的挑戰
• 預告時間：周六周日晚20:00
• 預告地點：鈴木大博物館
• 預告內容：對閣下的提案，我欣然接受。此次行動時間為周日晚20點，前一晚，我會先去考察場地，還請原諒我的冒昧，怪盜基德。附言，我將遵從Blue Wonder之名，步行前去拜領寶石。(貴方の提案、快く承ります。決行は今週日曜20時、その前夜に、下見する無礼をお許し下さい...怪盗キッド。p.s. Blue Wonderの名の如く、歩いて頂きに参上しよう）
• 被盜寶石：大海的奇蹟
• 寶石價值或地位：防止海難作用
• 寶石主人：鈴木次郎吉
• 寶石守護者：鈴木次郎吉、中森銀三
• 防範措施：
  • 周六：
    1. 在鈴木大博物館外設下重重警力，並在空中安排多駕直升機搜查；
    2. 通過博物館外流動貨車內的監控監視博物館周圍的所有情況；
    3. 將博物館的所有門設置成可控制開合式，可通過遙控將進入博物館的基德困於博物館內。
    4. 將放置「大海的奇蹟」的木板設置成可翻轉式，當基德靠近時啟動機關將木板隨「大海的奇蹟」一起翻轉到博物館內。
  • 周日：
    1. 租下鈴木大博物館附近的建築物，設置比前一晚多幾倍的警員和直升機。
    2. 基德靠近時，將木板翻轉進博物館內，讓次郎吉假扮清潔工帶着裝有「大海的奇蹟」的箱子離開，中森的手下警員則帶着空箱子走出博物館做誘餌。
• 作案時間：周六周日20點
• 作案地點：鈴木大博物館附近道路（道路B）的空中
• 作案道具：煙霧彈、鈎爪
• 作案手法：
  • 周六晚：
    1. 基德讓寺井混進鈴木財團的精銳部隊駕駛直升機，讓寺井把直升機開到大樓A&B上空，從直升機上把鋼絲繩固定在一邊大樓的屋頂，然後基德用繩索降到另一側大樓，並固定好繩子，把大樓A&B用繩子連起來。
    2. 利用固定在身上的滑輪滑到繩子中央，在煙霧的掩護下，將身上的黑幕布脫下出現在眾人面前。
    3. 讓寺井的直升機飛到自己頭上，拉緊事先連接自己和直升機之間的細線，卸掉固定在身上的滑輪，利用直升機回收大樓A&B間的鋼絲繩。這樣便能在橫向和上方都使基德看上去處於懸空狀態。寺井將基德與介紹博物館的航拍廣告進行合成，再傳到位於博物館外的流動貨車監控處，避免讓吊着基德的細線被發現。
    4. 基德配合直升機前進的速度做出走路的樣子，用口袋中的錄音機播放事先錄好的腳步聲，根據晃動程度的大小調整步伐。回收「大海的奇蹟」後，配合煙霧脫掉白色衣服引開探照燈，並讓寺井把自己拉回直升機。
  • 周日晚：
    1. 基德事先迷暈次郎吉，讓寺井開着直升機將外形與自己相似只有腳會動的人偶吊在7號機上，借煙霧從空中放下出現在眾人面前，假裝基德在空中漫步，以此引開警方的視線，並讓寺井在大量假冒的7號機翼尾貼上偽裝編號的紙，為讓風能將其吹掉所以貼的不牢。
    2. 吊着人偶的線被中森等人發現時，寺井在7號機內按動按鈕使人偶噴出煙霧消失。此時貼在翼尾上偽裝編號的紙被風吹掉，銀三原本打算將7號機包圍，但看見大量假冒的7號機後亂了陣腳，寺井藉此機會趁亂逃跑。
    3. 基德易容成次郎吉進入博物館向中森手下提出新的作戰計劃，讓他們帶着空箱子離開博物館，表面上稱為了引開基德，實際自己將「大海的奇蹟」裝入袋子後駕駛汽車次郎吉的摩托車逃走。
• 突發意外：柯南看穿了本次的魔術表演，並且用手錶型麻醉槍制服基德，但基德用摩托車提速裝置，使柯南所在的挎斗與其主體分離。於是在分離的瞬間，柯南發射麻醉針射穿油箱，並利用挎斗與地面摩擦引燃漏出的油使摩托車發生爆炸。
• 應對方法：基德在逃跑途中用摩托車提速裝置使柯南所在的挎斗與主體分離；隨後基德放出假人假裝逃跑
• 結局：盜竊成功，並達成目的

案件1（江戶川柯南阻止怪盜基德偷竊寶石）

• 出現形式：突發事件
• 表演漏洞：
  1. 回收鋼絲繩時在大樓牆壁上分別留下了新的刮痕。
  2. 為避免下雨時畫面沒人撐傘暴露合成畫面，7號機內的寺井曾停止畫面的傳送。
  3. 隱形眼鏡的佩戴者不戴護目鏡將無法駕駛摩托車，戴隱形眼鏡的次郎吉在駕駛摩托車時沒戴護目鏡，而因此說明這個「次郎吉」沒有戴隱形眼鏡的習慣，是由基德所假扮的。
• 江戶川柯南應對方法：
  1. 將自己裝入袋子後藏在次郎吉的摩托車上並讓基德帶走，原計劃發射麻醉針制服基德，但基德用摩托車提速裝置，使柯南所在的挎斗與其主體分離。於是在分離的瞬間，柯南發射麻醉針射穿油箱，並利用挎斗與地面摩擦引燃漏出的油使摩托車發生爆炸。

製作人員

職務	姓名
腳本	岡田邦彥
分鏡	大和直道
演出	下司泰弘
作畫監督	小野可奈子、竹本未希
總作畫監督	緒方浩美
作畫監督補	近藤圭一、柴田健兒、生田目康裕
製作進行	中川恆太

名言

• 黑羽盜一（對黑羽快斗）：聽着快斗，愛跟魔術師搗亂和叫板的觀眾，向來都很難以對付，遇到這類觀眾時，如果一心只想不露破綻地給予痛擊，那是愚蠢至極。魔術的本質不是交鋒 而是娛樂大眾。愛叫板的觀眾 大致分為兩類，第一類是想搶走魔術師風頭的人，對於這類只能設法讓其安分下來。第二類是好奇心旺盛的人，為了弄清魔術的詭計，甚至不惜加以干擾，對於這類，要懂得突破理論，展示有違常識的…（いいか快斗、マジックの邪魔をする挑戦的な客は、常にやっかいな存在だ、彼らに対し、「隙を与えずに叩きのめそう」などと、考えるのは愚の骨頂。マジックは戦いではない多くの人を楽しませるものだ。挑戦的な客は２つのパターンに分かれる、まずは自分がマジシャンよりも目立とうとするタイプ、この手合いには大人しくしていてもらうしかない。次に好奇心が強すぎて、マジックに干渉、してでもタネを知らずにはいられないタイプ、彼らに対してはセオリーに縛られず、常識ではあり得ない…）
• 黑羽快斗：老爸說得真沒錯，不能只想着戰勝鈴木老爺子，能讓觀眾盡興，才不負基德之名。（オヤジの言うとおりだな、次郎吉じいさんに勝つだけじゃダメだ、客を楽しませてこそ怪盗キッドだ！）
• 黑羽快斗（對寺井黃之助）：海上步行不是很有名的魔術嗎？那麼，怪盜基德必須創造出更勝一籌的奇蹟。魔術的基本，是利用先入之見，就跟這個一樣啦。（海の上を歩くってのが有名な奇跡だろ？じゃあ怪盗キッドはその上をいく奇跡を起こさね～とな、おもしれ～だろ、「あらため」はマジックの基本、これと同じようなもんだよ。）
• 柯南與基德的對話：

江戶川柯南：「天空？藍色奇蹟的藍色可是大海的顏色啊！」
怪盜基德：「不是一樣嘛！海和天看上去都是藍色的？偵探和怪盜也是一樣啊！雖然看上去有天壤之別，但是追本溯源都是因為好奇心，而去探索發掘別人藏起來的某些東西的無恥之徒。」
江戶川柯南：「笨蛋，天空和大海會呈現藍色是由於色彩的散射和反射，其形成理由、性質完全不同，不要混為一談！ 作為證據，水塘的水可不是藍色的！」
怪盜基德：「你這傢伙真是缺乏夢想！」
江戶川柯南：「一味談論夢想的話，可無法找到真相！」
江戸川コナン「大空？ブルー·ワンダーのブルーは大海のブルーだぜ？」
怪盗キッド「同じじゃねか！海のブルーは空のブルーが写ってんだろ？探偵や怪盗と一緒さ、天と地に別れているようで、元を正せば人がしまい込んでる何かを好奇心という鍵を使ってこじ開ける無礼者同士。」
江戸川コナン「バーロ！空と海の色が青いのは、色の散乱と反射。全く性質が異なる理由によるものだ、一緒にするなよ！その証拠に水たまりは青くねえだろーが！」
怪盗キッド「お前、夢ね～な。」
江戸川コナン「夢ばっか語ってちゃ真実は見抜けねぇんでな！」

• 黑羽盜一（對黑羽快斗）：要懂得突破理論，展示有違常識的驚艷魔術讓其為你沉醉。如果能做到這點，最棘手的觀眾，就會變成你最狂熱的仰慕者，這才是真正的魔術師應有的境界。（くそっアチチ…常識ではありえないような最高のマジックを見せつけ、酔わせるのだ、それができればやっかいな客はお前にとって、最高のファンに変わるはず、これこそ真のマジシャンの在り方というものだ）

相關科普

• 大海的奇蹟（大海の奇跡）：在過去海盜橫行的航海時代，裝飾在「海之女神（シーゴッデス）」船首的黃金女神像，女神右手舉起的是由人魚眼淚變化形成的有防止海難作用的海藍寶石「大海的奇蹟」。
• 戴隱形眼鏡的人駕駛摩托車時需要帶上護目鏡，否則在駕駛時風吹到眼睛後，駕駛者會因眼睛感到疼痛而流淚，即使摩托車有擋風玻璃也無法駕駛。
• 天空和大海的藍色，分別是由光的散射與光的反射所致。水塘中的水不是藍色可以證明這一點。
• 水上行走（海上步行）：是指美國著名魔術師克里斯·安吉爾的一個魔術表演，並在他創立的電視節目《街頭魔術》有詳細的記錄。具體魔術表演為：克里斯在水面上進行了行走，並且粉絲接近克里斯時沒有發現支架；游泳的工作人員順利從克里斯腳下穿過。表演道具為折射率接近湖水的有機玻璃支架，在折射率一樣的情況下，從岸上看不出有水中有玻璃支架，另外玻璃支架下方預留了足夠的空間讓游泳者通過；所以當克里斯按照有機玻璃支架的放置路線表演的時候，觀眾就會認為克里斯在水上行走。

本集看點

• 本集是第二個對基德視角下的《名偵探柯南》原作漫畫的改編。對應《名偵探柯南》電視動畫為TV356《怪盜基德令人驚異的空中漫步》，曾以1小時特別篇的形式播出。
• 基德首次以被人挑戰的形式參與盜取寶石的行動。
• 下集預告中，柯南亂入預告代替基德講述下集預告的部分內容。
• 柯南與基德再次就「偵探與怪盜間的關係」展開爭論，因觀點不和柯南被基德吐槽缺乏夢想，但柯南認為作為一名偵探不能空有夢想。

與名柯漫畫的區別

• 漫畫裡魯邦有登場，1412版動畫將魯邦刪去。
• 漫畫裡銀三跑至另外一棟大樓查看情況，1412版動畫將此內容刪去。
• 漫畫裡基德走的距離較遠，1412版動畫修改為移動的距離很近。
• 漫畫裡銀三和柯南在樓頂沒有發現鋼絲的痕跡後，便移動到了地面上，隨後柯南使用腳力增強鞋將基德從空中踢落，卻因基德迅速消失而未使用；1412版動畫刪除了此內容。
• 漫畫裡駕駛員發現直升機全是7號機的內容，1412版動畫將該部分刪去。
• 漫畫裡基德被柯南打敗後是摔在草地上，1412版動畫修改為基德靠在橋底處。

開場白、結束語

開場白

女士們先生們，奇蹟般的幻象在夜晚的街道閃耀。請欣賞本年度我和小神探創造的首次奇蹟！

レディース&ジェントルメン！夜の街にきらめく奇跡のイリュージョン。今年初めて小さいあいつとのミラクルをどうぞ！

結束語

今晚的節目名為空中步行的奇蹟，想必那個小神探也十分盡興吧。再會了，下個幻想見。

今宵の演目は奇跡の空中歩行、小さな探偵さんもさぞかし堪能してくれたことでしょう。それでは、See you next illusion。

注釋

公主與小偷的即興劇

魔快2014版動畫

碧綠之夢