草稿:Illusion3 檯球賭徒VS魔術師

本頁面為草稿
草稿為正式頁面的待完善版本，歡迎作出修正和補充。

藍色生日

魔快2014版動畫

光天化日下的名偵探

集數與標題

編號

Illusion3

中文名

檯球賭徒VS魔術師

官方譯名

檯球手VS魔術師

日文名

ハスラーVSマジシャン

英文名

Hustler vs. Magician

首播狀況

時間

2014/10/25

片頭曲

君の待つ世界

片尾曲

WHITE of CRIME

劇集性質

性質

漫改，1改1

對應漫畫

MKVol.2 SP
總MKSP.1

劇情簡介

快斗在與青子一起玩檯球時，快斗受到一個暴徒的騷擾，暴徒警告快斗說他的老闆將購買寺井擁有的檯球酒吧，隨後寺井將暴徒從檯球酒吧處趕走了，並告訴青子和快斗以前的往事。寺井以前是一位出色的檯球賭徒，而蓮羅通二郎這位檯球賭徒，他也是為暴徒老闆工作的手下。

在得知寺井從鑲滿寶石的傳奇球杆中被奪走後，快斗帶着寺井和青子前往酒吧進行臥底取回。快斗用基德的身份提前向蓮羅發送了盜竊通知，寺井將兩人帶到了蓮羅的美國客酒吧。

快斗等人進入酒吧後，假借是編輯部成員前來此地收集素材的理由，與蓮羅進行檯球較量；比賽開始後，快斗在輸的邊緣；於是快斗決定提高賠率，將寺井的檯球酒吧和傳奇球杆作為賭注，進行最後一輪的較量。青子在喝了幾杯馬提尼酒後喝醉了，之後闖進房內在鋼琴上彈奏，曲調與快斗的節奏相匹配，快斗用他父親小時候教給他的教誨，贏得了這次的檯球比賽。

對應漫畫 檯球賭徒VS魔術師（1988年10月18日）

登場角色

常駐角色

姓名	日文姓名	出場情況	聲優	備註
黑羽快斗怪盜基德	黒羽快斗怪盗キッド	登場	山口勝平	在檯球酒吧內和青子打球，被暴徒威脅；與青子和寺井一起進入美國客，並假借是編輯部成員前來此地收集素材的理由，與蓮羅進行檯球較量；在父親盜一的教誨下，成功贏得了檯球比賽
中森青子	中森青子	登場	市道真央M·A·O	稱呼寺井為爺爺，在檯球酒吧內和快斗打球，被暴徒威脅；與快斗和寺井進入美國客，獨自一人在吧檯喝馬提尼，喝醉後進入會客秘廳彈奏鋼琴曲為快斗打氣
寺井黃之助	寺井黄之助	登場	羽佐間道夫	年輕時是一位檯球賭徒，與蓮羅較量時不幸慘敗，導致作為賭注的傳奇球杆交給了蓮羅；將暴徒趕出檯球酒吧；與快斗和青子一起前往美國客尋找蓮羅；快斗打檯球的姿勢回憶起盜一
黑羽盜一	黒羽盗一	回憶	池田秀一	在快斗小時候告訴快斗小丑的撲克臉；快斗打檯球的姿勢讓寺井回憶起了盜一

本話角色

姓名	日文姓名	聲優	性別	身份/職業	備註
蓮羅通二郎	蓮羅（れんら）通二郎（つうじろう）	磯部勉	男	檯球賭徒	寺井年輕時，用高超的檯球技術贏得了傳奇球杆；面對快斗的挑戰欣然接受，在快斗贏得了比賽後對快斗十分欣賞
蓮羅的老大	レンロのボス		男	暴徒老大	在打球時發現了基德的預告函；用手槍威脅蓮羅繼續與快斗打球
打黑組警察、美國客酒吧的客人、暴徒等

案件信息

時間信息

• 某天（寺井年輕時） 寺井年輕時與蓮羅在檯球廳打檯球，賭注是傳奇球杆，寺井輸了這次的比賽，於是傳奇球杆便交給了蓮羅
• 星期六下午 快斗和青子在檯球酒吧打球，這時暴徒前來威脅兩人，隨後寺井將暴徒趕出了檯球酒吧，寺井告訴了兩人傳奇球杆的來歷；快斗得知傳奇球杆的來龍去脈後，決定前往美國客酒吧，拿回傳奇球杆
• 當日晚上 快斗、寺井和青子前往美國客酒吧，快斗和蓮羅在檯球桌上相互較量；快斗贏得了比賽並獲得了傳奇球杆，蓮羅及其暴徒都被逮捕
• 次日 快斗和青子在檯球酒吧打球

空間信息

一級地點	二級地點	三級地點	備註
東京都	檯球酒吧	二樓	在檯球酒吧內，快斗和青子正在打檯球，這時暴徒前來威脅兩人，隨後寺井將暴徒趕出了檯球酒吧，寺井告訴了兩人傳奇球杆的來歷；快斗得知傳奇球杆的來龍去脈後，決定前往美國客酒吧，拿回傳奇球杆
某地	檯球廳		年輕時的寺井是一位檯球賭徒，這時的寺井在與蓮羅比賽，結果寺井敗給了蓮羅，傳奇球杆作為兩人的賭注，寺井不得已將球杆交給了蓮羅
東京都	美國客酒吧AMERICAN POOLBAR	屋頂	快斗用魔術將預告函放進蓮羅老大的撲克牌內
東京都	美國客酒吧	門口	快斗和寺井在門口等待青子的到來；青子到達酒吧後，快斗用魔術給青子穿上了禮服
東京都	美國客酒吧	大廳	寺井帶領快斗和青子進入酒吧內，快斗假借是編輯部成員前來此地收集素材，以前往會客秘廳與蓮羅見面；之後酒吧服務員帶領快斗和寺井進入會客秘廳，青子則坐在吧檯前繼續喝酒
東京都	美國客酒吧	會客秘廳	快斗和寺井進入會客秘廳後，寺井看到蓮羅的球技忍不住誇讚，快斗則不以為意，用挑釁的方式與蓮羅用檯球的方式決鬥；快斗在比賽時回憶起父親盜一的教誨：小丑會故意輸給選手並且帶動觀眾的氛圍。於是快斗假裝不會打檯球，讓蓮羅在比分上領先，然後用提高賠率的方式讓傳奇球杆成為賭注的一部分；決賽時，由於青子闖入會客秘廳導致蓮羅發揮失誤，留給了快斗反敗為勝的機會，快斗用高超的球技贏得了這次的檯球比賽。蓮羅老大看到傳奇球杆要交給快斗時，便用槍威脅，情急之下寺井關閉了房內的燈光，快斗化為基德的模樣出現在眾人面前；由於快斗贏下了這次的比賽，基德並沒有將球杆偷走，之後基德離開，警察將眾人逮捕
東京都	檯球酒吧	二樓	快斗和青子在檯球酒吧打球

魔術道具

道具名稱	使用人	使用目的
撲克槍	黑羽快斗	打掉蓮羅的老大手裡的槍
橡膠假人	黑羽快斗	代替本人
麻醉藥	怪盜基德	讓暴徒無法動彈

行動詳情

含有對行動的完全揭秘，請謹慎查看！！！【點擊展開】

行動1（盜竊傳奇球杆）

• 出現形式：突發事件
• 性質：盜竊
• 盜竊者：黑羽快斗（怪盜基德）
• 盜竊動機：幫助寺井贏回顏面
• 預告內容：今晚10點，我將前來拜領傳奇球杆，蓮羅先生。(今夜10時、伝説のキューをいただく!!蓮羅樣入…)
• 被盜寶石：傳奇球杆
• 寶石價值或地位：大量鑽石和祖母綠
• 寶石主人：蓮羅通二郎
• 寶石守護者：蓮羅通二郎、蓮羅的老大及其手下
• 作案道具：橡膠假人、撲克槍和麻醉藥
• 防範措施：手槍
• 作案時間：晚上10點
• 作案地點：美國客酒吧的會客秘廳內
• 作案手法：
  1. 快斗假裝不會打檯球，讓蓮羅在比分上領先。
  2. 然後用提高賠率的方式讓傳奇球杆成為賭注的一部分。
  3. 決賽時，快斗用高超的球技贏得了這次的檯球比賽。
• 突發意外：
  1. 蓮羅的老大打算用手槍消滅快斗和青子。
  2. 由於快斗贏得了檯球比賽，蓮羅將傳奇球杆贈送給快斗，而預告內容為基德從蓮羅手中搶走
• 應對方法：
  1. 寺井將房間內的燈光關閉，隨後快斗使用撲克槍打掉蓮羅的老大手裡的槍，隨後快斗先用橡膠假人代替自己在青子身邊，之後化為基德的模樣出現在眾人面前，並使用麻醉藥讓暴徒無法動彈。
  2. 基德得知蓮羅的想法後，離開了此地。
• 結局：盜竊失敗，但達成目的。

製作人員

職務	姓名
腳本	岡田邦彥
分鏡	村田峻治
演出	森義博
作畫監督	糸島雅彥、猿渡聖加、鐮田均、小林利充、謝宛倩
總作畫監督	緒方浩美
製作進行	佐伯孝史

名言

• 黑羽快斗（對蓮羅通二郎）：玩檯球圖的就是開心哦，而且，他再也不用上場了。（ビリヤードは楽しくやるもんだぜ、それに彼の番は。もう回ってこない！！）
• 黑羽盜一（對黑羽快斗）：為了讓觀眾滿意，偶爾也要故意失敗才行，這比取得成功還要難；而小丑還必須始終保持笑容，為了讓觀眾在不自覺中被帶動起來，這就是小丑的撲克臉。（客を満足させるためには、時にはわざと失敗しなければいけない、それは成功するよりも難しい、でもピエロは、いつも笑っていなければいけない、客に気づかせず客を盛り上げるために、それが彼らのポーカーフェイスだ。）

相關科普

• 本集中提及的一些檯球知識：
  • 巧粉（殼粉）：是一種用於塗抹到球杆杆頭以提高球杆與球之間摩擦力的粉狀物質，主要是為了讓球杆和母球接觸的一剎那不打滑，提高擊球的穩定性和精準度。
  • 開球：檯球通常只有兩名玩家參與，可以通過拋硬幣、擲骰子、扔球（看誰扔的球最靠近檯球桌）等來決定誰先開球，不過一般沒那麼講究，由誰開都可以。
  • 9球制：是一種比較快節奏的檯球遊戲，只有九個編號的球（1~9），玩家需要按照球的編號依次擊球，但獲勝的關鍵是最先將 9 號球擊入球袋的一方獲勝。
  • 14-1檯球：將子球一一打進袋，取得比賽前協議好的分數，打進一顆球得一分，不得犯規。通常比賽的目標設定為80或100分，而職業賽通常要求150分。14.1是一種指定袋口的比賽，選手必須指定目標球號及欲入袋的袋口，目標球落袋的方式不限，只要落入指定的袋口即可。
  • 母球入袋：若在擊球過程中將母球（即白球）擊入袋中，即為犯規。此時，對方獲得擊球權，且對方可以將母球放置在任意位置，有的比賽還可以獲得罰分。
  • 跳球：擊球過程中，母球或目標球與台面失去接觸，即為跳球，在斯諾克比賽中不可以跳球，跳球屬於犯規行為，會被判罰分，但其它種類的檯球可以跳球。
  • 檯球的球類：檯球遊戲通常使用 16 個球，其中包括實心球（1-7號）、條紋球（9-15號）、黑八球（8號）以及白色的球（主球或母球），每個球都有特定的編號。
• 踩到貓了：是拜厄練習曲的第8首樂曲，為了讓彈奏時的指法更為容易，這首歌通常是降G大調，這樣一來大部分的琴鍵都會是鋼琴上的黑鍵；彈奏的效果相當和諧輕快。該首曲子也有對應的日語歌詞。
• 小丑的撲克臉：為了讓觀眾滿意，偶爾也要故意失敗才行，這比取得成功還要難；而小丑還必須始終保持笑容，為了讓觀眾在不自覺中被帶動起來。
• 本系列一開始為魔術快斗真正的第二話，但是，當初被退稿了。自從青山在SUNDAY出道以來。被退的原稿好像只有這一百零一篇。但最後的結果是收錄在單行本中。

與漫畫的區別

• 漫畫中快斗泡好咖啡後讓青子喝咖啡的劇情，動畫中被刪去。
• 漫畫裡快斗偷看青子內褲時被嚇到、青子和快斗兩人追逐打鬧的劇情，在動畫中被刪去。
• 動畫增加了寺井年輕時和蓮羅比賽的劇情。
• 漫畫裡中森警部也在酒吧內值守，青子負責灌醉中森警部；動畫修改為中森警部不在酒吧內，寺井給青子點了一杯馬提尼，青子一人在吧檯喝醉。
• 動畫刪除了中森警部和青子一起喝酒的劇情。
• 動畫增加了快斗和蓮羅在檯球桌上的對決的劇情。
• 漫畫裡快斗用檯球打敗幾個暴徒後被蓮羅老大打暈的劇情在動畫中被刪去。

開場白、結束語

開場白

女士們先生們，奇蹟般的幻象在夜晚的街道閃耀。今夜，月光之下會發生何種奇跡？

レディース&ジェントルメン！夜の街にきらめく奇跡のイリュージョン。今宵、月明かりの下で起きるミラクルは？

結束語

檯球手和魔術師的對戰，決定勝負的是運氣，還是小丑的撲克臉？又或者......是再會了。下個幻想見。

ハスラーとマジシャンの戦い、勝負を決めたのは運か。ピエロのポーカーフェイスか、あるいは…？それでは。See you next illusion。

注釋

藍色生日

魔快2014版動畫

光天化日下的名偵探