集数及标题
英文名
Teimuzu River Kite Flying Case
首播状况
时间
2015/01/24(前篇)
2015/01/31(后篇)
剧集性质
对应漫画
Vol.84 File.3-Vol.84 File.5
总File.885-File.887
本集剧情
侦探团与博士前往堤无津川参加放风筝大赛,为宣传自己的发明与少年侦探团,博士在风筝的尾巴上写下了二者的标语。比赛中得奖的风筝将在市政府展示一个月,为争取这次绝佳的宣传机会,侦探团三人决心要在比赛中获奖。
到达比赛会场后,光彦与步美对灰原在车上开心哼唱的歌曲产生了兴趣。本来不以为然的柯南听二人不断说起此事后,也开始在意灰原究竟听的是什么。但灰原坚持不告诉柯南他们,柯南便打算让步美在灰原哼唱时,用手机偷偷将歌曲录下。
柯南等人因技术不佳,风筝在比赛中很快掉落并发生损坏,紧接着,一名参赛者突然从绳子断了的木桩中间落水,急救人员赶到后将其送往医院救治。目暮与高木认为这是一起意外事件,但柯南调查后却认为这是一起有预谋的杀人未遂案……
对应漫画 堤无津川放风筝事件(2014年1月22日-2014年2月12日)
登场角色
常驻角色
姓名
|
日文姓名
|
出场情况
|
声优
|
备注
|
江户川柯南
|
江戸川コナン
|
登场
|
高山南高山みなみ
|
认为灰原听的歌是现在流行的口水歌;计划让步美在灰原放松警惕时,用自己的手机将灰原哼唱的歌曲偷偷录下,从而得知其所听的歌曲
|
阿笠博士
|
阿笠博士
|
登场
|
绪方贤一
|
帮少年侦探团做好了风筝的尾巴,并在其中一只尾巴上偷偷写下自己的家地址,及个人主页的网址,以便推广自己的发明
|
灰原哀
|
灰原哀
|
登场
|
林原惠美林原めぐみ
|
称柯南为“性骚扰侦探”;对柯南说自己听的是口水歌感到不满,并因此拒绝告诉他自己所听的歌;推测作为福尔摩斯迷的柯南的手机锁屏密码是4869
|
小岛元太
|
小嶋元太
|
登场
|
高木涉
|
认为灰原所听的歌曲是动画歌曲;推测柯南的手机锁屏密码是110
|
圆谷光彦
|
円谷光彥
|
登场
|
大谷育江
|
对能让灰原一脸幸福哼唱的歌曲十分在意,认为其所听的是古典音乐;推测作为基德克星的柯南的手机锁屏密码是1412
|
吉田步美
|
吉田歩美
|
登场
|
岩居由希子
|
认为灰原所听的歌曲有点像冲野洋子的歌;推测柯南将手机锁屏密码设置为5794[1]
|
目暮十三
|
目暮十三
|
登场
|
茶风林
|
认为本案的作案手法只有像柯南这样的小孩子才能想到
|
高木涉
|
高木渉
|
登场
|
高木涉
|
|
毛利兰
|
毛利蘭
|
登场
|
山崎和佳奈
|
|
毛利小五郎
|
毛利小五郎
|
登场
|
小山力也
|
在侦探事务所中观看洋子的电视采访节目
|
冲野洋子
|
沖野ヨーコ
|
登场
|
长泽美树
|
出现在电视采访节目中;最近发布了新单曲《DANDY LION》
|
比护隆佑
|
比護隆佑
|
登场
|
樱井孝宏
|
提及洋子是自己高中的学妹;迷上了洋子的新单曲,认为听了后能打起精神,让人想起射门时的场景,歌词就像蒲公英一样
|
真田贵大
|
真田貴大
|
登场
|
吉野裕行
|
向媒体爆料比护在热身时常听洋子的新单曲;调侃一脸胡子的比护还在听少女偶像的歌曲很丢脸
|
怪盗基德
|
怪盗キッド
|
提及、远影
|
|
光彦猜测柯南的手机锁屏密码时出现
|
案件角色
姓名
|
日文姓名
|
声优
|
性别
|
年龄
|
姓名来源
|
身份/职业
|
备注
|
廉野亮太
|
廉野亮太
|
高桥广树
|
男
|
39
|
风筝串連凧[2]、糊[3]
|
放风筝大赛参赛者
|
与八越在同一组参加放风筝大赛;听从八越的指示调整放风筝位置时意外落入水中
|
廉野敬实
|
廉野敬実
|
引田有美
|
女
|
35
|
风筝串連凧、纸[4]
|
亮太的妻子
|
与亮太住在两层楼的普通住宅内,无法看到亮太落水处的情况;对丈夫亮太出轨的事情心知肚明;自称在亮太落水前用家里的座机与其通话,通话过程中亮太曾将手机听筒拿开
|
加仓由敏
|
加倉由敏
|
宇垣秀成
|
男
|
41
|
多边形风筝角凧[5]、线[6]
|
放风筝大赛参赛者
|
与亮太的放风筝水平相近;告诉亮太比赛结束后自己要跟他谈谈,认为其遭到了报应才会落水;自称亮太落水前自己与他的距离较远,不可能诱导其落水
|
八越健
|
八越健
|
樱井敏治
|
男
|
34
|
奴仆形状的风筝奴凧[7]、竹子[8]
|
放风筝大赛参赛者
|
加仓高中棒球部的学弟;从加仓口中得知亮太与真季有婚外情后勃然大怒;自称亮太落水前二人观察其他风筝后,为让风筝飞的更高而与对方拉开较大距离
|
其他角色
角色
|
日文姓名
|
声优
|
性别
|
姓名来源
|
身份/职业
|
备注
|
加仓真季[9]
|
加倉真季
|
|
女
|
多边形风筝角凧、线轴[10]
|
加仓的妹妹
|
亮太的出轨对象;坚信亮太会跟妻子离婚与自己在一起
|
主办人
|
主催者
|
长洋平
|
男
|
|
放风筝大赛主办人
|
用喇叭通知所有参赛队伍开始放风筝
|
主管人员
|
係員
|
冈村勇治
|
男
|
|
放风筝大赛主管人员
|
用喇叭通知少年侦探团队与廉野咖啡馆队做好比赛准备
|
采访记者
|
インタビュアー
|
私市淳
|
男
|
|
|
向洋子播放比护与真田接受采访的视频
|
放风筝大赛参赛者若干、放风筝大赛工作人员若干、东京消防厅急救人员(将溺水的亮太送上急救车)、警视厅警员若干(维持案发现场的秩序)
|
黑影君
类型
|
真实身份
|
备注
|
标准小黑
|
犯人八越健
|
在柯南等人附近偷听柯南手机锁屏密码,并在临时厕所内尝试将密码解开
|
案件信息
时间信息
- 某日上午 柯南一行人前往堤无津川参加放风筝大赛
- 同日下午 亮太掉入河中溺水;柯南经过调查后解决案件
- 同日夜晚 毛柯兰三人在侦探事务所内观看洋子的电视采访节目
空间信息
一级地点
|
二级地点
|
三级地点
|
备注
|
东京都米花町
|
阿笠博士家
|
客厅
|
柯南等人准备好参加比赛的风筝后出发
|
东京都
|
某道路
|
|
柯南与博士告诉侦探团三人在比赛中获胜后的奖励;光彦与步美注意到灰原开心地哼着耳机中听到的歌曲
|
东京都
|
堤无津川
|
放风筝大赛会场
|
柯南计划通过窃听弄清楚灰原所听的歌曲;参赛选手们放飞风筝比赛;亮太从绳子断了的木桩中间失足落水;警方分别询问三名嫌疑人
|
东京都
|
堤无津川
|
大赛会场工作人员区
|
目暮与高木查看八越摄像机所拍摄的画面
|
东京都
|
堤无津川
|
大赛会场临时厕所内
|
步美弄丢柯南手机;犯人尝试解开柯南的手机密码
|
东京都
|
堤无津川
|
大赛会场临时厕所外
|
柯南与目暮、高木解决案件
|
东京都米花町
|
毛利侦探事务所
|
二楼事务所
|
柯南将白天发生的事告诉小兰,并通过小五郎正在看的电视采访节目猜出灰原所听的歌曲
|
交通工具
类型
|
驾驶人
|
乘客
|
行驶路线
|
备注
|
黄色甲壳虫轿车
|
阿笠博士
|
江户川柯南、灰原哀、小岛元太、圆谷光彦、吉田步美
|
阿笠博士家→某道路→放风筝大赛会场
|
车牌号为新宿500ひ1 64
|
白色面包车
|
急救人员
|
廉野亮太、廉野敬实、其他急救人员
|
东京消防厅→放风筝大赛会场→东京消防厅
|
东京消防厅专用急救车;车牌号为新宿800さ16-95
|
其他交通工具:警车(将犯人带回警视厅)
|
案件详情
含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】
案件(廉野亮太坠落案)
- 出现形式:突发事件
- 性质:杀人未遂
- 被害人:廉野亮太
- 所受损害:掉入河中溺水昏迷
- 案发时间:某日下午
- 案发地点:放风筝大赛会场
- 嫌疑人:廉野敬实、加仓由敏、八越健(共3人)
- 作案工具:风筝线、空饮料瓶
- 作案手法:
- 犯人与被害人为参加放风筝大赛的搭档。为方便两人在比赛中距离过远时进行交流,犯人与被害人分别将的风筝线绑在空饮料瓶上,做成一个可以进行远距离交流的传声筒。
- 比赛过程中,犯人装作在喝饮料的样子,向被害人发出指示,同时假装在寻找合适的放风筝位置,诱导被害人向绳子断开的两个木桩中间不断靠近。在被害人即将落水前,犯人放下传声筒假装提醒其后面是一条河,但来不及反应的被害人最终落入了水中。事后为隐藏证据,犯人将风筝线与空饮料瓶复原,完成善后工作。
- 破案证据:犯人在大赛会场临时厕所中捡到步美弄丢的柯南手机,并将其放在衣服胸前的口袋中。由于柯南之前打开了手机录音,因此在被害人落水后清楚地将犯人对被害人说“下地狱去吧”的声音录下,经过声纹鉴定便可以确认犯人是八越。
- 犯人:八越健
- 动机:加仓妹妹真季被已婚的被害人欺骗感情,于前一天割腕自杀,至今还在医院病床上昏迷。喜欢真季的犯人为帮其报仇而策划了此次行动。
- 案件解决人:江户川柯南
制作人员
职务
|
前篇
|
后篇
|
构成·分镜
|
影山楙伦
|
演出
|
黑田晃一郎
|
吉村章吉村あきら
|
作画监修
|
牟田清司
|
须藤昌朋、牟田清司
|
作画监督
|
山本道隆、斋藤树里
|
岩井伸之
|
道具设计
|
宍户久美子
|
美术设定
|
高桥武之
|
制作进行
|
坪川淳史、上田智则
|
西田恒行
|
制作协力
|
Azeta Picturesアゼータ·ピクチャーズ
|
|
背景音乐
TV765(拆分版818)
TV766(拆分版819)
名言
- 灰原哀:那么想知道的话,就推理出来啊!大侦探!(そんなに知りたければ、推理して当ててみれぼ!名探偵さん!)
- 灰原哀:那个该死的性骚扰侦探!(あのセクハラ探偵野郎!)
- 真田贵大(对比护隆佑):这个大叔都一脸胡子了,还在听偶像的歌曲呢!真丢脸啊!(このおっちゃん、ヒゲ面のくせして、アイドルの曲、聴いてんねん!イヤらしいわぁホンマ!)
柯学科普
- 风筝的两条尾巴作用是产生升力维持风筝在空中飞翔的稳定性,并起着一定的操纵作用。如果没有这两条尾巴,风筝将会在空中四处打转,无法正常飞行。
- 传声筒:亦称“传话筒”,是一种古老的具有实用性和娱乐性的工具,由中国人最先发明,是电话机最初的原型。利用固体声波振动传递原理,当声源在传声筒的一端发生震荡时,纸杯的物理结构能有效地将声音聚集并且减少声音的扩散,经过中间的绳子最后传进另一端的纸杯中。如果想要传声筒传声越清晰,就要将传声筒中间的绳子绷得紧些。
- 本系列中灰原哼的歌为冲野洋子hit曲OSTSR6-6《乙女ゴコロ(沖野ヨーコ)》。
本集看点
- 柯南上演黑化名场面,计划通过窃听的方式搞清灰原所听的歌。
- 平日里高冷严肃的灰原,在听音乐时展现出其活泼开朗的另一面。
- 首次透露洋子是比护的高中学妹,为之后的TV822-823《嫌疑人是热恋情侣》做铺垫。
- 本系列为真田贵大在漫画中的初登场。
与漫画的区别
- 动画在柯南告诉元太风筝必须要有尾巴时,增加了一个小孩将没有制作尾巴的风筝放飞到天上后,风筝在天上四处打转的想象画面。
- 动画在光彦问博士“但是,要不要紧啊?”之后增加了博士的台词“什么要不要紧?”
- 动画在光彦和步美疑惑博士说的在风筝大赛上得奖是什么意思时,增加了光彦的台词“什么意思?”
- 动画增加了到达放风筝大赛会场前,元太与博士看见天上的风筝后,博士感叹大赛很隆重,以及元太给大家加油的情节。
- 动画在光彦告诉柯南,灰原说她听的歌曲是个秘密后删减了台词“这不就更想知道了吗?”
- 动画在灰原让柯南推理她听的是什么歌曲后,增加了灰原生气地走开的镜头。
- 动画在柯南告诉侦探团三人窃听灰原的方法时,增加了黑化的柯南冒出黑烟的情节。
- 动画增加了步美拿着柯南的手机,趁灰原放松警惕时将其所哼的歌曲录下来的想象画面。
- 动画在步美说柯南的表情很可怕后,增加了元太的台词“这根本就不是推理嘛”,以及光彦的台词“不如说是犯罪”。
- 漫画中柯南向侦探团三人说明自己的窃听计划后,大赛主管人员用喇叭仅通知少年侦探团队做好比赛准备,而动画中主管人员同时通知少年侦探团队及廉野咖啡馆队做好比赛准备。
- 动画丰富了柯南、元太与光彦将风筝放飞,以及风筝从天空掉落的过程。
- 动画在亮太叫敬实把她口中所说的情人带到自己目前后,增加了敬实的台词“什么,你还有脸说?”
- 动画在灰原问步美是不是真的把柯南的手机掉在临时厕所里前,增加了博士的台词“失物招领那里说没有人捡到手机”。
- 动画将“柯南让光彦去叫救护车的情节”,与“加仓看见亮太掉进堤无津川后,告诉众人亮太不会游泳的情节”的先后顺序进行了对调。
- 动画在柯南推理亮太掉落地点两侧木桩的绳子,是从最边上的木桩上解下后,重新系到亮太掉落处两侧的木桩上后,增加了台词“刚才,元太和光彦已经去确认了,应该马上就能明白了”。
- 动画增加了八越在亮太掉下河前指挥他放风筝的回忆画面。
- 动画增加了加仓在亮太掉下河前对他说大赛结束后要跟他聊聊的回忆画面。
- 动画在柯南告诉目暮与高木八越与加仓两人有嫌疑后,增加了目暮与高木打算找二人详细谈谈,但被柯南打断的情节。
- 动画在柯南告诉目暮与高木亮太掉下河前在与人通话后,增加了八越告诉亮太他再往后退就要掉下河的回忆画面。
- 动画增加了亮太掉下河后,其手机理传来敬实呼喊声的回忆画面。
- 动画增加了柯南告诉目暮,亮太掉进河里后他拿起其掉落的手机,告诉敬实亮太掉进河里后,敬实匆忙赶来的情节。
- 动画在前篇结尾增加了柯南思考案件的情节。
- 动画增加了柯南询问步美弄丢自己手机时,在她身边有哪些人。步美回答柯南有个她没看到正脸的人被绊了一下,以及灰原告诉柯南,那个人可能把他的手机当成自己手机捡走的情节。
- 动画在高木指出八越狱亮太约定“拉两次线就开始使用传声筒”后,将漫画中目暮对八越说“廉野先生特地抱着一个空饮料瓶,就是为了放风筝的时候让你可以用传声筒进行指示吧”的情节,改为“目暮回忆敬实之前曾告诉他们,自己与亮太通话时亮太曾让其稍等一下,并把手机听筒拿开”的情节。
- 动画在案件解决后增加了侦探团三人的以下对话:
- 元太:“我一开始就觉得那个家伙很可疑!”
- 光彦:“是啊!”
- 步美:“真的吗?”
开场白、小剧场、Next Conan's Hint
TV765(拆分版818)
开场白
隐藏的手相是导火线,引爆推理的是感情线。宽阔河畔边的放风筝大赛,伪装成意外的巧妙手法。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
隠した手相は導火線、推理に火がつけ感情線。広い河原で凧揚げ大会、事故に見えちゃう巧妙トリック。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!
小剧场
柯南(高山南):“为什么要叫章鱼啊?”
コナン(高山みなみ)「なんでタコっていうんだ?」[11] 灰原(林原惠美):“那叫乌贼比较好?”
灰原(林原めぐみ)「イカがよかった?」
柯南(高山南):“嗯,还是叫虾吧!”
コナン(高山みなみ)「ん、エビかな!」
Next Conan's Hint
TV766(拆分版819)
开场白
隐藏的手相是导火线,引爆推理的是感情线。即使是风筝也被线牵引着,那人际关系又如何?看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南!
隠した手相は導火線、推理に火がつけ感情線。凧だって糸で、つながってる、人間関係は、どうでしょう?たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!
小剧场
光彦(大谷育江):“下集是雪国!”
光彥(大谷育江)「次回は雪国!」
步美(岩居由希子):“雪人!”
歩美(岩居由希子)「雪だるま!」
元太(高木涉):“打雪仗!”
元太(高木渉)「雪合戦!」
灰原(林原惠美):“谜题。”
灰原(林原めぐみ)「謎。」
柯南(高山南):“全都要化解!”
コナン(高山みなみ)「全部とける!」
Next Conan's Hint
注释
- ↑ 5794(ゴナナくよ)与コナンくんよ发音相似。
- ↑ 連与廉发音相同。
- ↑ 糊与野亮加粗部分发音相同。
- ↑ 紙与敬実加粗部分发音相同。
- ↑ 角与加倉加粗部分发音相同。
- ↑ 糸与由敏加粗部分发音相同。
- ↑ 奴与八发音相同。
- ↑ 竹与健加粗部分发音相同。
- ↑ 加仓妹妹的姓名未在剧情中出现,在《达芬奇》2014年5月号刊登的设定集照片中才将姓名标明。
- ↑ 巻与真季发音相同。
- ↑ 章鱼(タコ)与凧揚发音相同。