TV724-725 怪盗基德与赤面人鱼

香甜冰冷的快递

电视动画

幸福邮件招来不幸

集数及标题

集数

724-725（拆分版776-777）

中文名
官方译名

怪盗基德与赤面人鱼（Blush Mermaid）

日文名

怪盗キッドと赤面の人魚（ブラッシュマーメイド）

英文名

Kaitou Kid and the Blush Mermaid

首播状况

时间

2014/01/04（前篇）
2014/01/11（后篇）

家庭收视率

6.4%（前篇）
9.7%（后篇）

片头曲

OP37 Butterfly Core

片尾曲

ED46 いま逢いたくて…

剧集性质

性质

漫改，3改2

对应漫画

Vol.78 File.11-Vol.79 File.2
总File.828-File.830

本集剧情

受铃木特快号列车爆炸事件的影响，原本要举办的宝石展被迫推迟到警方查清事件真相之后。

然而由于次郎吉向警方强烈要求继续举办宝石展，且基德已经向次郎吉发去了预告函，称要在宝石展的首日前去拜领被他盯上的赤面人鱼宝石，为借此机会抓住基德，警方便同意了次郎吉的要求。

柯南、小兰、园子、世良四人得知此消息后，一同前往铃木大博物馆。中森与次郎吉依旧对基德严阵以待，次郎吉将宝石粘在一只乌龟的背上，并将其放入经过特殊设计的水箱中，中森则在水箱周围及博物馆二楼安排了众多机动队员，二人誓要守护宝石并抓住基德。

然而到了基德预告的时间后，水箱前的地毯突然却被拉起，就在地毯遮住水箱的瞬间，背上粘着宝石的乌龟却和宝石一同从水箱中消失……

对应漫画 怪盗基德与赤面人鱼（2012年8月8日-2012年8月29日）

登场角色

常驻角色

姓名	日文姓名	出场情况	声优	备注
江户川柯南	江戸川コナン	登场	高山南高山みなみ	拆穿了园子表演的魔术；推理出基德假扮的人后，因之前基德在铃木快车事件时帮过忙，决定自己单方面放过基德
毛利兰	毛利蘭	登场	山崎和佳奈	地毯被吊起前因打开手机时手机突然黑屏，向窗户方向走去
毛利小五郎	毛利小五郎	登场	小山力也	与园子、世良、中森及机动队员一起被吊起的地毯卷到宝石所在的水箱前
怪盗基德	怪盗キッド	登场	山口胜平	由于使用电击枪将世良弄昏，因此世良醒来后在走廊上向其脸狠狠地踢了一脚，之后用滑翔翼匆忙逃走
铃木园子	鈴木圜子	登场	松井菜樱子	在铃木大博物馆门口表演魔术，但被柯南拆穿；误以为小兰是基德所伪装，称会帮其保密
世良真纯	世良真純	登场	日高法子日髙のり子	告诉柯南等人小兰将帽子归还后，自己总感觉帽子上有自己哥哥的味道；因女厕所人太多而去男厕所上厕所；被基德用电击枪弄昏后假扮
铃木次郎吉	鈴木次郎吉	登场	永井一郎	看到基德在其脚下留下的卡片后，以检查宝石是否丢失的名义，将带着宝石的乌龟偷偷藏到怀里
茶木神太郎	茶木神太郎	登场	田中信夫	中森得知次郎吉要求恢复之前被迫延期的宝石展后向其询问；告诉中森基德寄来预告信称要在宝石展首日拜领宝石
中森银三	中森銀三	登场	石冢运升	捏了世良脸确认其是否为基德易容之后，被世良狠狠踹了裆部
寺井黄之助	寺井黄之助	远影		次郎吉回忆几天前自己遇到的两个装修人员可能是基德与同伙时出现
阿笠博士	阿笠博士	回忆		前篇开头回忆TV701-704《漆黑的特快列车》时出现
灰原哀	灰原哀	回忆
小岛元太	小嶋元太	回忆
圆谷光彦	円谷光彥	回忆
吉田步美	吉田步美	回忆
琴酒	ジン	回忆、远影
伏特加	ウォッカ	回忆、远影
贝尔摩德	ベルモット	回忆、远影
火伤赤井	火傷の男	回忆、提及		前篇开头回忆TV701-704《漆黑的特快列车》时出现；世良询问小兰捡到帽子时是否看到脸上带着伤疤的男人

案件角色

姓名	日文姓名	备注
波塞冬	ポセイドン	曾被半年前在海难事故中遇难的意大利女明星饲养的一只乌龟；传闻在女明星乘坐的船沉没前，她希望这只乌龟能得救，能有人收养它，所以在最后时刻拼命用粘合剂把赤面人鱼宝石粘到乌龟背上，以作为收养者的抚养费和谢礼

其他角色

角色	日文姓名	声优	性别	身份	备注
机动队员A&B	機動隊員A&B	宫健一、畠山豪介	男	机动队员	告诉中森地毯和吊灯均为水箱放到展览厅几天前更换；向中森汇报在吊灯上发现类似绞盘的东西，并在一旁发现基德录制倒计时声音的录音笔
女性参观者A&B	女性A&B	臼井晴菜、根本流风	女	博物馆的参观者；基德的粉丝	在博物馆外呼喊基德的名字；向博物馆外的人传达基德成功盗取宝石的消息
男性参观者	客	宫崎聪	男	博物馆的参观者	离开厕所时在厕所门口听到奇怪的呻吟声
播音员	アナウソス	秋山薰あきやまかおる	女	播音员	播报博物馆闭馆的消息
其他铃木大博物馆参观者若干、其他机动队员若干

案件信息

时间信息

• 某日白天 中森得知次郎吉要求恢复之前被迫延期的宝石展后向茶木询问；茶木告诉中森基德寄来预告信称要在宝石展首日拜领宝石
• 宝石展首日黄昏 柯南、小兰、园子与世良四人到达铃木大博物馆外；次郎吉带四人进入博物馆参观，并向四人介绍此次基德的目标：赤面人鱼宝石；基德将上厕所的世良弄昏，并易容成世良的样子回到赤面人鱼展览厅
• 同日夜晚20:00 到达预告时间，基德将水箱前的地毯吊起并遮住水箱，随后宝石消失；柯南经过一番调查后，找到宝石并揭露真相；柯南私下揭穿假扮世良的基德；被基德绑在厕所的世良挣脱束缚踹开厕所门，跑出厕所后踢了基德的脸一脚，随后基德落荒而逃
• 基德逃跑后 世良询问小兰在铃木列车上捡到自己帽子时，是否看到过一个脸上有伤疤的男人，并告诉小兰等人帽子归还后，自己总感觉上面有哥哥的味道

空间信息

一级地点	二级地点	三级地点	备注
东京都	警视厅搜查二课	茶木神太郎办公室	中森得知次郎吉要求恢复之前被迫延期的宝石展后向茶木询问；茶木告诉中森基德寄来预告信称要在宝石展首日拜领宝石
东京都	铃木大博物馆	博物馆外	园子向小兰、世良二人表演魔术，但被柯南拆穿；世良询问小兰捡到自己帽子时是否看到一个脸上有伤疤的男人
东京都	铃木大博物馆	博物馆内	次郎吉带柯南等人参观博物馆
东京都	铃木大博物馆	一楼赤面人鱼展览厅	二十多名机动队员围在水箱旁；次郎吉带柯南等人参观并介绍在水箱中固定在乌龟背上的赤面人鱼宝石；中森将参观参观者赶出展览厅；基德将地毯吊起，园子、世良等人被地毯卷到水箱前，地毯放下后宝石消失；次郎吉叫人打开水箱后，确认宝石被盗
东京都	铃木大博物馆	二楼走廊	一百多名机动队员带着探照灯对准水箱方向
东京都	铃木大博物馆	博物馆门口	一名基德的粉丝向博物馆外的人传达基德成功盗取宝石的消息
东京都	铃木大博物馆	一楼赤面人鱼展览厅	警方进行现场调查；世良提议对在场所有人进行捏脸检查，确认基德是否混还在现场的人中；柯南根据线索推理出基德假扮的人
东京都	铃木大博物馆	男厕所	两名男参观者在厕所里听到呻吟声；一人被绑在马桶上
东京都	铃木大博物馆	一楼赤面人鱼展览厅	柯南以园子的声音推理真相，并找出被“盗走”的赤面人鱼宝石
东京都	铃木大博物馆	某楼走廊	柯南向“世良”补充刚刚的推理漏洞，并揭穿基德假扮成了世良；真正的世良从男厕所中跑出，并向基德的脸踢了一脚；基德落荒而逃，世良拿回自己的帽子
东京都	铃木大博物馆	博物馆门口	世良向小兰与园子解释自己为什么去男厕所，并告诉小兰与园子自己死去的哥哥一直戴着这样的帽子，小兰将捡到的帽子归还后，自己总感觉帽子上有哥哥的味道

使用道具

道具名称	使用人	使用目的
手表型麻醉枪	江户川柯南	麻醉小五郎
领结型变声器	江户川柯南	以园子的声音进行推理

案件详情

含有对案情的完全剧透，请谨慎查看！！！【点击展开】

案件（怪盗基德与赤面人鱼）

• 出现形式：突发事件
• 预告时间：宝石展首日晚20:00
• 作案地点：铃木大博物馆赤面人鱼展览厅
• 次郎吉及警方应对基德的方法：
  1. 将赤面人鱼宝石粘在乌龟的背上，并用纯金的项链固定。
  2. 将乌龟放入前壁由硬质玻璃制成，背靠两米厚的混凝土墙壁，顶部与两侧附有特制合金网组成的水箱中，并且乌龟会在水箱里来回游动。
  3. 警方在水箱周围安排二十名机动队员看守。为防止基德趁暗盗走宝石，同时在博物馆二楼走廊案件安排一百名拿着探照灯的机动队员，并将探照灯对准水箱。
• 基德的行动：
  1. 基德事先在天花板的吊灯上放上绞盘，将绕在绞盘上的钓鱼线沿着吊灯的支柱嵌在天花板和墙壁之中，再系在地毯上，这样便能将钓鱼线穿过地毯与其相连接。同时在绞盘旁放置自己提前录好的倒计时声音。为防止钓鱼线被人发现，基德与手下将展览厅的照明设备进行了更换。
  2. 将写有“赤面人鱼已经变成泡沫消失在我掌中。怪盗基德（ツヤイな人魚は泡となって我が掌中に消えました。怪盗キッド）”的卡片卷起来，用溶于水的绳子绑住，再将钓鱼线绑在那根绳子上穿过卡片中间，再在另一端帮上小石头然后吊在灯上，并安装一个遥控掉落装置。
  3. 之后事先在水箱的铭牌背面涂上黏液，并将铭牌换成磁铁，由于乌龟肚子上的钻石均为合成钻石会被磁铁吸住。案发时通过装置在乌龟饲料中加入一些铁屑，并将其洒在铭牌后面，而嗅觉灵敏的乌龟便会到此觅食，最终被吸在铭牌背面。但此时宝石上的项链将会垂下，从铭牌中露出。
  4. 此时基德通过遥控拉动绞盘，将站在地毯上的自己与其他人随地毯一起被卷到水箱前。由于此时水箱被地毯遮住，被卷起来的人滚成一团，基德则趁乱拿出带着的磁铁，用其隔着玻璃吸住项链的拉扣处，并将拉扣往上提，最终把项链也吸到铭牌上。
  5. 在利用磁铁将宝石的项链吸到铭牌上的同时，向次郎吉扔去另一张写有“身上沾满了会被磁铁吸住的合成钻石的乌龟怎么可能背负着真正的‘赤面人鱼’，乌龟的名字是希腊神话里的海神波塞冬，但是如果它的主人是意大利女明星，应该用罗马神话里的海神涅普顿命名才对。如果不想让别人知道你花高价买回来的只是个赝品的话，还是偷偷把它收起来吧！（磁石にくっつく合成ダイヤまみれの亀が、本物の「赤面の人魚」を背負っているとは思えないし…亀の名前は、ギリシア神話の海神ポセイドン、でも飼い主がイタリアの女優なら、ローマ神話の海神ネプチューンと普通は名付けるはず。そんな胡散臭い宝石亀を、高額で買わされたことを知られたくなければ、こっそり回収するのが賢明ですよ！）”的卡片，让次郎吉偷偷把宝石和乌龟收起来。
  6. 随后基德按动遥控装置，让事先吊在吊灯上的卡片从水箱上方金属网的空隙中穿过，掉入水中，等溶于水的绳子溶解后，卡片上写的他已经将宝石拜领的信息便会呈现在众人面前。
  7. 之后次郎吉便借查看宝石是否被偷走的名义，让人打开水箱上方金属网的锁，而自己将乌龟与宝石偷偷藏到怀里。
• 破案证据：
  1. 机动队员在吊灯上发现了绞盘，以及在天花板和墙壁上发现曾嵌有线状物的痕迹，并在绞盘旁发现基德录制倒计时声音的录音笔。
  2. 小兰打开手机的一瞬间屏幕突然变黑，由于翻盖手机利用磁力感应屏幕开合，说明当时在小兰附近有人拿了磁性物质，而当时小兰最近的人是世良。
  3. 世良对小兰与园子让其加入她们一起搜身感到惊讶；因女生称呼同年级的男生都是直呼名字而不会加尊称，但小兰与园子叫世良时加了尊称，因此世良认为自己是比二人大一届的学长，说明了这个“世良”并不清楚自己的基本信息，是由基德所假扮的。
• 案件解决人：推理女王铃木园子（江户川柯南）

制作人员

新年贺词

职务	姓名
构成·分镜	山本泰一郎
作画监督	须藤昌朋、牟田清司

正片

职务	前篇	后篇
构成·分镜	佐川梅三郎
演出	新子太一	吉村章吉村あきら
作画监督	田中美穗たなかみほ	岩井伸之
作画监督补	牛之滨由惟、森下智惠、今田茜
道具设计	宍户久美子
美术设定	高桥武之
制作进行	藤田珠生	西田恒行

背景音乐

TV724（拆分版776）

00:00 未发表曲 2012完全新曲1
00:27 OSTMV13-70 名探偵コナン メインテーマ（漆黒の追跡者フル）
00:38 OSTMV14-32 ソンナギャン
01:01 OSTSR7-35 恋のトランプゲーム占い（2007）
01:39 OP37 Butterfly Core
03:34 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
03:41 OSTMV14-33 サスシルバー
04:09 未发表曲 古城のテーマ（2007）
05:04 OSTMV14-5 ブルーインファレンス
06:03 未发表曲 のんびり気分（2007）
08:34 未发表曲 2009未発表曲33
09:22 OSTMV14-7 ロンリースカイ
11:44 OSTMV14-9 クラウディ
12:37 OSTMV15-17 ありゃまあ
13:43 未发表曲 イエローカード（2013）
14:47 OSTSR7-2 追跡スリリング（2007）
15:43 未发表曲 CM
15:48 OSTMV11-25 ブロークン
16:50 OSTMV14-8 チムニー
17:18 未发表曲 ボムトラップ（2013）
18:13 OSTMV16-25 アウェイブルー
20:37 OSTMV16-27 ブリッジC
20:53 OSTMV16-29 クローズドスキル
21:23 OSTMV14-16 サスキーロ
22:25 ED46 いま逢いたくて…

TV725（拆分版777）

00:00 OSTMV15-49 屈折する水晶
00:32 未发表曲 ボムトラップ（2013）
00:55 OSTMV14-16 サスキーロ
02:01 OP37 Butterfly Core
03:56 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ（Title）（2007）
04:03 OSTMV16-26 キーパーチャージ
05:59 未发表曲 11人目のストライカー未収録曲3～ミドルクロス（未収録）
06:33 OSTMV15-36 ミニサス3
07:49 OSTMV15-45 コゴロー2
08:47 OSTMV15-60 ミニサス6
09:52 OSTMV15-17 ありゃまあ
10:10 OSTMV16-16 インターセプト
10:28 未发表曲 CM
10:33 未发表曲 ペナルティ モード（2013）
11:26 OSTMV16-25 アウェイブルー
13:06 OSTMV16-18 インピード
14:43 未发表曲 2009未発表曲16
15:41 OSTMV16-29 クローズドスキル
16:41 OSTMV16-34 インサイドキック
17:14 OSTSR7-36 コナンの夢（2007）
19:05 OSTMV16-42 アイコンタクト
20:25 OSTMV15-50 ラブリーなお約束
21:16 ED46 いま逢いたくて…
22:40 OSTMV16-9 ブリッジA
23:17 OSTMV15-1 氷点

名言

• 世良真纯（对怪盗基德）：找死吧你！居然敢对我用电击枪！（死にたまえ！私にスタンガンを向けるなんて！）
• 世良真纯（对毛利兰）：因为死去的哥哥常戴这种帽子，我就学着戴了。但是，自从你捡到它还给我之后，不知道为什么，总感觉帽子上有了哥哥的味道。但这又怎么可能呢……（死んだ兄が、よくこういうのかぶってたから、僕も真似して。でもさ、君が拾ってくれたこれこは、何故か、兄がよく帽子に付けてた、カタが付いてる気がするんぞよ。そんなこと、ある訳ないのにな…）

柯学科普

• 被压扁的可乐罐中若还有可乐，只要对其进行用力摇晃，罐中的可乐就会产生碳酸气体，气体的压力会使压扁的可乐罐复原。
• 制作合成钻石时，有时候溶剂中包含的铁会被结晶吸收而成为杂质。
• 翻盖手机利用磁铁来感应屏幕开合。本案中由于基德在小兰身旁拿着磁铁，导致小兰手机在打开的一瞬间突然黑屏。原因是手机感应到了磁力，误以为已经合上了盖，所以关闭了显示屏。

本集看点

• 新年贺词部分中基德再次假扮成新一，但被柯南与小兰拆穿后吓得“原形毕露”。
• 基德误把世良当成男生并将其弄昏进行易容，世良醒来后向基德的脸狠狠地踢了一脚。
• 片头曲OP37《Butterfly Core》中，新兰打电话的画面被替换为基德、柯南与世良分别出现的画面。
• 铃木次郎吉第一任声优永井一郎在去世前最后一次为次郎吉配音。
• 四位声优首次参与柯南动画配音：
  • 臼井晴菜——为女性参观者A配音；
  • 根本流风——为女性参观者B配音；
  • 宫崎聪——为男性参观者配音；
  • 秋山薰——为播音员配音。

与漫画的区别

• 动画在前篇开头增加了柯南以画外音形式对TV701-704《漆黑的特快列车》的剧情回顾。
• 漫画中中森出场时仅身穿衬衫并打着领带，未穿西装外套，而动画中森出场时穿了西装外套。
• 动画在次郎吉对园子说“上次在铃木快车上发生的事，真是对不住了啊”之后，删减了园子的台词“没关系啦！那又不能怪次郎吉叔叔”。
• 动画在次郎吉向柯南等人介绍完基德的目标“赤面人鱼”宝石后，增加了园子的台词“让我看看”。
• 动画在小兰发现自己手机黑屏之后，增加了一个柯南感到疑惑的镜头。
• 动画在柯南回忆水箱的材质及四周状况前删减了其台词“就算基德确实乔装成了某人，但还是想不出他把乌龟和宝石偷走的办法”。
• 漫画中被基德绑在厕所中的人身份完全无法辨认，而动画中能明显看出其发型。
• 动画在中森说小兰比自己女儿发育得好之后，增加了小兰双手抱胸的动作。
• 动画在次郎吉被中森捏脸并表示自己这么做是事出有因的后增加了中森的台词“事出有因？什么原因？”以及次郎吉的台词“疼死啦！”

新年贺词、开场白、小剧场、Next Conan's Hint

TV724（拆分版776）

新年贺词

基德（山口胜平）：“恭祝大家新年快乐，失踪至今让大家担心了，而新年已至，我也变回了原来的样子，那么往后我将以高中生侦探工藤新一的身份，继续解决种种疑难案件……”

キッド（山口勝平）「新年明けましておめでとうございます、今までいろいろとご心配をかけしましたが、年が明けて、こうして元の姿に戻ったからには、これからは高校生探偵工藤新一として、じゃんじゃん難事件を…」

柯南（高山南）：“你这是演哪出啊？”

コナン（高山みなみ）「何やってんだ、おめぇ？」

基德（山口胜平）：“哈哈哈，我是高中生侦探工藤新一，当我跟青梅竹马的同学毛利……”

キッド（山口勝平）「俺は高校生探偵工藤新一、幼馴染で同級生の毛利…」

兰（山崎和佳奈）：“嗯？你说什么？”

蘭（山崎和佳奈）「うん？何ですって？」

基德（山口胜平）：“啊……不……变装成工藤新一却暴露了的怪盗基德，他究竟能否成功逃脱呢？还是说会消失在她凶残的拳头之下呢？预知后事，请见网络。”

キッド（山口勝平）「あっ…いや…工藤新一に変装していることが発覚してしまった怪盗キッドを、果たして彼は無事逃げおおせることができるのか？あるいは彼女の拳の露と消えてしまうのか？続きはウェブで。」

“逗你玩的！”

「『ウソ』です！」

柯南（高山南）：“重新再来一遍。”

コナン（高山みなみ）「改めまして。」

柯南&兰（高山南&山崎和佳奈）：“恭祝大家新年快乐！”

コナン&蘭（高山みなみ&山崎和佳奈）「新年明けましておめでとうございます！」

兰（山崎和佳奈）：“去年全年承蒙大家捧场，电视电影都十分圆满！”

蘭（山崎和佳奈）「昨年中は皆さんのおかげで、テレビも映画も絶好調！」

柯南（高山南）：“年末和小偷大叔合作的电影也顺利公映，度过了很充实的一年！”

コナン（高山みなみ）「年末には例の泥棒おじさんとのコラボ映画も上映され、とても充実した一年でした！」

柯南&兰（高山南&山崎和佳奈）：“而今年，恭祝连载20周年！”

コナン&蘭（高山みなみ&山崎和佳奈）「そして今年は、連載20周年！」

兰（山崎和佳奈）：“也就是说……”

蘭（山崎和佳奈）「と、いうわけで…」

柯南（高山南）：“我们所有演出人员，今后将会更加全情投入。”

コナン（高山みなみ）「僕たち出演者一度、今までにも増して、気持ちを引き締めてまいりますので。」

柯南&兰（高山南&山崎和佳奈）：“还请继续多多支持！”

コナン&蘭（高山みなみ&山崎和佳奈）「これからも、よろしくお願いいたします！」

开场白

夜影之漆黑与黑暗之浓烈，用推理之光全部劈开斩碎。基德盯上的赤红宝石，破解华丽手法之谜。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

影の黒さと闇の濃さ、切り裂いてくのが推理の光。キッドが狙う真っ赤なダイヤ、華麗なトリックの謎を解け。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

基德（山口胜平）：“我的戏份太少了吧！”

キッド（山口勝平）「俺の出番少ねえぞ！」

柯南（高山南）：“不是一直扮成别人出场了吗？”

コナン（高山みなみ）「ずっと化けて出てんだろ？」

基德（山口胜平）：“难说哦！”

キッド（山口勝平）「きあね！」

Next Conan's Hint

磁铁

磁石

TV725（拆分版777）

开场白

夜影之漆黑与黑暗之浓烈，用推理之光全部劈开斩碎。完美消失的钻石之谜，基德变装的人究竟是谁？看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧却过于常人的名侦探柯南！

影の黒さと闇の濃さ、切り裂いてくのが推理の光。見事に消えたダイヤの謎と、キッドが変装した人物とは？たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！

小剧场

柯南（高山南）：“被踢惨了吧！”

コナン（高山みなみ）「やられたな！」

基德（山口胜平）：“你身边的女生一个比一个彪悍！”

キッド（山口勝平）「おめえの周り強え女ばっかだな！」

柯南（高山南）：“你才发现？”

コナン（高山みなみ）「バレた？」

Next Conan's Hint

右和左

右と左

注释

香甜冰冷的快递

电视动画

幸福邮件招来不幸