来自柯南百科

基德VS四神侦探团
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
最糟糕的生日
Transparentblock.png
TV588 案发现场.jpg
TV588 稻草人小五郎.jpg
集数及标题
集数
588(拆分版639)
中文名
屋顶农场的陷阱
官方译名
屋顶农园的陷阱
日文名
屋上農園の罠
英文名
The Trap of the Rooftop Farm
首播状况
时间
2010/09/18
家庭收视率
6.8%
片头曲
片尾曲
剧集性质
性质
动画原创
对应漫画

本集剧情

受事务员目白美砂的邀请,柯南、小兰与小五郎来到某大楼的屋顶参观屋顶农场,除目白外,农场中还有三名租户:老人中村刚彦、公司职员田口真一郎和井上万里江,其中中村一直给其他人制造麻烦,被称为“麻烦老头”。

周六上午,柯南、小兰与小五郎来到屋顶农场帮助目白收菜,却发现中村倒在了农场中,后脑勺撞到了水桶的尖角,除了致命伤外,中村的额头也有一处伤痕。警方推测中村洗手时额头不小心撞上水龙头而吓了一跳,脚底一滑不幸身亡。

案发现场有一条奇怪的毛巾,中村的右手手指似乎也在指示着什么,但由于案发时间并未在电梯监控中看到其他人,警方准备以意外结案。而就在此时,柯南在田地中发现了关键证据……

登场角色

常驻角色

姓名 日文姓名 出场情况 声优 备注
江户川柯南 江戸川コナン 登场 高山南高山みなみ
毛利兰 毛利蘭 登场 山崎和佳奈
毛利小五郎 毛利小五郎 登场 小山力也 认为中村的右手手指指着自己脸部的某个部位;被柯南麻醉后靠在了稻草人上
目暮十三 目暮十三 登场 茶风林
高木涉 高木渉 登场 高木涉
千叶和伸 千叶和伸 登场 千叶一伸

案件角色

姓名 日文姓名 声优 性别 年龄 身份/职业 备注
中村刚彦 中村なかむら剛彦たけひこ 岸野一彦 71 无业;农场租户 因平时总是给周围的人制造麻烦被称为“麻烦老头”;将泥土扔到田口的防虫网上,将杂草扔到井上的田里,被井上指责后对其泼水;淹过目白的田,并对目白说“那种被虫咬的千疮百孔的蔬菜有什么好吃的”
目白美砂 目白めじろ美砂みさ 定冈小百合 45 事务员;农场租户 租用田地在中村田地斜对面,在大楼一楼事务所上班;自称由于昨天会计的工作没完成假期来加班,案发期间一直在工作
田口真一郎 田口たぐち真一郎しんいちろう 内田聪明 51 公司职员;农场租户 租用田地在中村田地侧方;自称案发时间在杂货店买肥料
井上万里江 井上いのうえ万里江まりえ 夏树莉绪夏樹リオ 26 公司职员;农场租户 租用田地在中村田地正前方,住在屋顶正下方一层;从小与务农的父亲相依为命;自称案发时间刚起来,在看电视发呆

案件信息

时间信息

  • 某日下午 柯南、小兰与小五郎前来参观屋顶农场
  • 周六上午9:00左右 中村到达屋顶农场
  • 同日10:00左右 中村推测的死亡时间
  • 同日11:00左右 柯南、小兰与小五郎发现中村的尸体
  • 同日下午至黄昏 柯南麻醉小五郎解决案件

空间信息

一级地点 二级地点 三级地点 备注
东京都 某大楼 屋顶农场 案发现场
东京都 某大楼 某房间 警方审讯嫌疑人
东京都 某大楼 楼下道路 犯人被警方带走
其他地点:杂货店

交通工具

警车

使用道具

道具名称 使用人 使用目的
手表型麻醉枪 江户川柯南 麻醉小五郎
领结型变声器 江户川柯南 以小五郎的声音进行推理

案件详情

红色警告.png含有对案情的完全剧透,请谨慎查看!!!【点击展开】

案件(中村刚彦遇害案)

TV588作案手法
  • 出现形式:突发事件
  • 性质:谋杀
  • 死亡人数:1
  • 死者:中村刚彦
  • 死因:后脑勺撞到水桶的尖角
  • 第一发现人:江户川柯南、毛利兰、毛利小五郎
  • 死亡时间:上午10:00左右
  • 死亡地点:某大楼屋顶农场
  • 嫌疑人:目白美砂、田口真一郎、井上万里江(共3人)
  • 作案工具:预付费手机、砖块、绳索、毛巾、水桶
  • 作案手法:犯人将绳子穿过挖洞的砖块并吊在屋顶扶手上,将毛巾夹在绳子与扶手间以隐蔽砖块;用预付费手机将中村叫到扶手前并用力抽拉绳子,中村额头被砖块砸中后退,脚底一滑摔倒,后脑勺撞到预先放置好的水桶的尖角身亡。
  • 破案证据
    1. 田地里找到了破碎的砖块,重新拼好后发现中间开了一个洞;
    2. 中村本身穿着带有自己名字的毛巾,但现场有另一条毛巾,毛巾上有与扶手剧烈摩擦的痕迹;
    3. 中村实际上准备将右手手指指向地面,死亡讯息的含义为住在正下方一层的井上;
    4. 审讯时警方还没有对中村的死因作任何说明,井上就说“自己随随便便撞到头就死了”;
    5. 在井上的房间中找到了作案的绳子。
  • 凶手:井上万里江
  • 动机:中村用农药毒死了井上病故的父亲留给她的种子种成的菜,并嘲讽因为她种得太差了以为是杂草才喷了农药。
  • 案件解决人:沉睡的小五郎(江户川柯南)

制作人员

职务 姓名
脚本 饭冈顺一、金子游
分镜 大宙征基
演出 山崎茂
作画监督 河村明夫かわむらあきお
配角设计 牟田清司
道具设计 宍户久美子
美术设定 高桥武之
制作进行 西田恒行、原屋哲朗
制作协力 BIG BANG

背景音乐

00:07 未发表曲 2009未発表曲24
00:59 未发表曲 2009未発表曲19
01:46 OP29 SUMMER TIME GONE
03:41 未发表曲 名探偵コナン メインテーマ(Title)(2007)
03:47 未发表曲 2009未発表曲28
04:13 未发表曲 2009未発表曲16
04:42 未发表曲 2009未発表曲12
06:12 OSTMV11-13 ワッツ ハプニング
07:24 OSTMV13-6 ハテナレンコン
08:23 OSTMV12-31 ラルゴ サスペンス
09:33 未发表曲 2009未発表曲5
11:53 未发表曲 CM
11:57 未发表曲 2009未発表曲7
13:09 未发表曲 カギを探せ!(2007)
13:50 OSTMV11-18 コンシダレーション
14:41 未发表曲 2009未発表曲27
14:54 未发表曲 グラーヴェ サイド(2009)
15:35 OSTMV11-17 インターナショナル ケース(インシデント)
17:42 未发表曲 2009未発表曲16
18:16 OSTMV13-9 事件のドア
18:31 未发表曲 2009未発表曲23
20:14 未发表曲 2009未発表曲3
21:09 未发表曲 2009未発表曲17
21:57 ED36 Tomorrow is the last Time
23:22 未发表曲 2009未発表曲19
23:46 未发表曲 2009未発表曲14

本集看点

开场白、小剧场、Next Conan's Hint

开场白

只顾着悲叹逝去的季节,便无法破解事件之谜。屋顶农场发生案件,今天是稻草人小五郎登场。看透唯一真相的是外表看似小孩、智慧过于常人的名侦探柯南!
過ぎ去る季節を惜しんでいたら、事件の謎には迫れない。屋上農園で事件発生、今日は案山子の小五郎登場。たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン!

小剧场

柯南(高山南):“开罐前先摇一摇!”
コナン(高山みなみ)「開ける前によく振って。」
小五郎(小山力也):“喂,等等,不要朝这边开啊!”
小五郎(小山力也)「コーラ待て、こっちに向けて開けようとするな!」

Next Conan's Hint

可乐
コーラ

注释


基德VS四神侦探团
Transparentblock.png
电视动画
Transparentblock.png
最糟糕的生日
Transparentblock.png